明成(cheng)(cheng)(cheng)皇(huang)后(hou)是朝(chao)鮮最(zui)后(hou)一個封建王朝(chao)——李(li)(li)氏第26代國王高(gao)(gao)(gao)(gao)宗(zong)(zong)(李(li)(li)振(zhen)宇飾(shi))的(de)皇(huang)后(hou)。明成(cheng)(cheng)(cheng)(李(li)(li)美(mei)妍飾(shi))比高(gao)(gao)(gao)(gao)宗(zong)(zong)大一歲,16歲時嫁給(gei)高(gao)(gao)(gao)(gao)宗(zong)(zong),入宮(gong)(gong)的(de)前(qian)三(san)年(nian),高(gao)(gao)(gao)(gao)宗(zong)(zong)寵(chong)(chong)愛(ai)后(hou)宮(gong)(gong)李(li)(li)尚(shang)(shang)宮(gong)(gong),對(dui)明成(cheng)(cheng)(cheng)百般冷落(luo),這三(san)年(nian),明成(cheng)(cheng)(cheng)以讀書排(pai)遣寂寞(mo),厚實了她日后(hou)政(zheng)治斗爭的(de)謀略基礎(chu)。當(dang)時,大院君(jun)(高(gao)(gao)(gao)(gao)宗(zong)(zong)之父(fu)、柳(liu)東(dong)根飾(shi))為(wei)高(gao)(gao)(gao)(gao)宗(zong)(zong)選擇(ze)妻子(zi)時,盡管并不(bu)特別中(zhong)意明成(cheng)(cheng)(cheng),但由于明成(cheng)(cheng)(cheng)是寡母養大,又沒(mei)有引以為(wei)患的(de)外戚勢力(li),大院君(jun)才挑中(zhong)明成(cheng)(cheng)(cheng)為(wei)后(hou)。明成(cheng)(cheng)(cheng)入宮(gong)(gong)初期(qi),高(gao)(gao)(gao)(gao)宗(zong)(zong)迷戀李(li)(li)尚(shang)(shang)宮(gong)(gong)。李(li)(li)尚(shang)(shang)宮(gong)(gong)生下李(li)(li)善(shan),她仗著(zhu)有皇(huang)帝的(de)寵(chong)(chong)愛(ai),不(bu)把明成(cheng)(cheng)(cheng)放(fang)在眼(yan)里,處處與明成(cheng)(cheng)(cheng)作對(dui)。明成(cheng)(cheng)(cheng)處心積慮,終于打動(dong)高(gao)(gao)(gao)(gao)宗(zong)(zong)的(de)心。最(zui)后(hou)明成(cheng)(cheng)(cheng)將李(li)(li)尚(shang)(shang)宮(gong)(gong)逐出宮(gong)(gong)廷,而(er)李(li)(li)尚(shang)(shang)宮(gong)(gong)之子(zi)李(li)(li)善(shan)也因天花(hua)而(er)死。
在(zai)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)進(jin)入中年后(hou),年輕(qing)貌(mao)美的(de)(de)鄭(zheng)尚(shang)(shang)宮(gong)開始在(zai)后(hou)宮(gong)嶄露頭角。皇帝深深迷戀(lian)鄭(zheng)尚(shang)(shang)宮(gong),甚至將皇后(hou)的(de)(de)特權給她用。鄭(zheng)尚(shang)(shang)宮(gong)成(cheng)為(wei)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)最可(ke)怕最強大(da)(da)的(de)(de)后(hou)位(wei)爭奪者。為(wei)了保住后(hou)位(wei),明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)渴(ke)望有(you)一(yi)(yi)(yi)個(ge)可(ke)以依靠的(de)(de)法寶,這就是(shi)生(sheng)下(xia)(xia)太(tai)(tai)(tai)子(zi)(zi),然而,明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)的(de)(de)產(chan)子(zi)(zi)之路(lu)異常(chang)艱(jian)辛。她總共懷(huai)孕(yun)五(wu)次,第(di)一(yi)(yi)(yi)胎(tai)(tai)流產(chan);第(di)二(er)胎(tai)(tai)生(sheng)下(xia)(xia)不(bu)到(dao)三(san)天(tian)夭折;第(di)三(san)胎(tai)(tai)是(shi)女兒(er),半年后(hou)也死了;只有(you)第(di)四胎(tai)(tai)正常(chang)產(chan)下(xia)(xia);第(di)五(wu)胎(tai)(tai)也胎(tai)(tai)死腹中。明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)與(yu)大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)的(de)(de)戰爭一(yi)(yi)(yi)觸(chu)即(ji)發,兩人(ren)一(yi)(yi)(yi)路(lu)過招。先(xian)是(shi)大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)用山參害死明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)胎(tai)(tai)兒(er);接著明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)主動出(chu)擊,逼大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)退(tui)隱;然后(hou)大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)手下(xia)(xia)炸死明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)母親、兄長,明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)摧毀大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)攝政期間一(yi)(yi)(yi)切施政。明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)一(yi)(yi)(yi)生(sheng)的(de)(de)重要敵人(ren),除了大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun),另一(yi)(yi)(yi)個(ge)讓明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)備感壓(ya)力(li)(li)的(de)(de)是(shi)趙太(tai)(tai)(tai)后(hou)(金勇林飾)。明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)勢單力(li)(li)薄時,與(yu)趙太(tai)(tai)(tai)后(hou)連手逼退(tui)大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun),沒(mei)想(xiang)(xiang)到(dao)隨后(hou)趙太(tai)(tai)(tai)后(hou)企圖(tu)干政,并也如(ru)大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)一(yi)(yi)(yi)樣想(xiang)(xiang)控制高宗。為(wei)了抵御趙太(tai)(tai)(tai)后(hou)的(de)(de)勢力(li)(li),明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)成(cheng)最后(hou)回頭與(yu)宿敵大(da)(da)院(yuan)(yuan)(yuan)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)合作,終于鞏(gong)固了地位(wei)。
李美(mei)妍 飾 明成(cheng)皇后(青年)
簡介 第1集出(chu)場,第9集再次(ci)出(chu)場。
配音 魏晶琦
崔明吉 飾 明成皇后(中年)
簡介 第81集出場。
配(pei)音 魏晶琦
文(wen)根英 飾 明(ming)成皇(huang)后(少(shao)年)
簡介 第一(yi)集片尾出場
配(pei)音 魏(wei)晶(jing)琦
劉東(dong)根 飾 興(xing)宣大院(yuan)君
簡(jian)介 高宗(zong)的生父,明成皇后的公(gong)公(gong),簡(jian)稱大(da)院君。
配音 李香生
李振宇 飾 朝鮮高宗
簡介(jie) 朝鮮國王,明成皇后的丈夫,大院君次子(zi)。
配(pei)音(yin) 宋克軍
李俊 飾 朝鮮高宗(zong)(少年)
簡(jian)介 第一集(ji)/第八(ba)集(ji)出場
配音(yin) 宋克軍
金容林 飾 大王大妃趙氏(神(shen)貞王后)
簡(jian)介 孝明世子之(zhi)妃,高宗(zong)過繼給她而即位。
配音 鄭仁(ren)麗
鄭(zheng)善敬 飾 李尚(shang)宮(永保堂李氏)
簡介 高(gao)宗早年的寵妃,完和君李墡之母。
配音 鄭(zheng)仁麗(li)
李在恩 飾 張尚宮
簡(jian)介 高宗的寵妃,義和君李堈之母。
配音 陳(chen)美貞
金世雅 飾 鄭(zheng)尚宮
簡介 高宗后(hou)期寵妃(fei)。
配音 鄭仁麗
徐美愛 飾(shi) 嚴尚宮
簡介 后來的純獻皇貴妃。
配(pei)音 鄭仁麗
裴承佑(you) 飾 世(shi)子(純宗李坧(zhi))
簡(jian)介 高宗次子,明成皇后(hou)唯(wei)一存活的兒子,朝鮮末代君主
配音(yin) 魏伯(bo)勤
郭正旭 飾(shi) 世子(zi)(少年)
配音(yin) 魏晶琦
李敏豪 飾 世子(童(tong)年)
配音 魏晶琦(qi)
李(li)宥利 飾(shi) 世子(zi)嬪閔(min)氏(純明孝(xiao)皇后(hou))
簡介 朝鮮純(chun)宗(世子)之妻,明(ming)成皇后(hou)的兒媳。
配音 魏晶(jing)琦
金素英 飾 世(shi)子嬪(少年)
配音 魏晶琦
樸恩彬(bin) 飾 世子嬪(童(tong)年)
配音 魏晶琦(qi)
金英燦 飾 完(wan)和君(完(wan)親王李墡)
簡介 高宗長子,永保堂(tang)李氏所生。
姜成民(min) 飾 義和君(義親王李堈)
簡介 高宗第(di)三(san)子,張尚宮所生。
配音 宋克(ke)軍
金正荷 飾 王大妃洪氏(孝(xiao)定(ding)王后)
簡介 朝鮮(xian)憲宗之王妃。
配音 鄭仁麗(li)
柳惠英 飾 大妃金氏(哲仁王后)
簡介(jie) 朝鮮哲宗之王妃。
配音 鄭仁麗
鮮于銀(yin)淑 飾(shi) 感(gan)古堂李(li)氏(府夫人)
簡介(jie) 明成皇后之母。
配音 鄭(zheng)仁麗
李德姬 飾 驪(li)興府(fu)大夫(fu)人閔氏(純穆大院妃(fei))
簡介(jie) 大(da)院君之妻,高宗(zong)之母。
配音 陳美貞
韓(han)范熙 飾 李(li)載冕
簡介 大院君(jun)長子(zi),高宗胞兄。
配音 魏伯勤
李(li)健 飾 李(li)埈镕(rong)
簡介 李(li)載冕(mian)之子,曾圖(tu)謀奪取王位。
配(pei)音 魏伯(bo)勤
金(jin)寶美 飾 洪(hong)尚(shang)宮
簡介 終身服侍明成皇后的宮(gong)女。
配音(yin) 鄭(zheng)仁麗
黃范植 飾 李內官(guan)
簡介(jie) 終身服侍高(gao)宗的宦官(guan),為人忠(zhong)厚。
配音 李香生
洪汝珍(zhen) 飾(shi) 尹尚宮
簡介 服(fu)侍大王大妃趙氏的宮女。
鄭鎮玨 飾 千喜然(ran)
簡介 大院君之扈從。
配音(yin) 李香(xiang)生
李基列 飾 河(he)靖一
簡介 大院君之扈從(cong)。
配(pei)音 林谷(gu)珍
柳宗根(gen) 飾 張淳奎
簡(jian)介(jie) 大院君之扈從(cong)。
配(pei)音 林谷(gu)珍
鄭金華 飾 安弼周
簡(jian)介 大院(yuan)君之扈從。
配(pei)音 林谷(gu)珍
金(jin)慧渲 飾 秋月
簡(jian)介 大院(yuan)君晚年愛妾。
配(pei)音 陳美貞(zhen)
李雨(yu)錫 飾 李載(zai)先
簡介 大(da)院君庶長子,后謀(mou)反伏誅(zhu)。
李源龍 飾 安驥泳
簡(jian)介 大院君親信(xin),后謀反伏誅(zhu)。
李永侯 飾 興寅君
簡介(jie) 高宗的伯父,大院君的胞兄。
嚴侑信 飾 興寅君夫人
洪日權 飾 洪啟(qi)薰
簡介(jie) 宮(gong)廷侍衛,兩度拼死(si)保護明成皇(huang)后并最終為(wei)她而死(si)。
配音 林谷珍
金(jin)孝源 飾(shi) 閔升鎬
簡介 明成(cheng)皇后(hou)的(de)哥(ge)哥(ge)。
金星煥 飾 閔謙(qian)鎬
簡介 明(ming)成皇后(hou)的堂兄。
金秉世 飾 閔奎鎬(hao)
簡(jian)介 明成皇后的堂(tang)兄,主張開(kai)放(fang)國門(men)。
玄石 飾(shi) 閔臺鎬
簡介 明成(cheng)皇后(hou)的堂兄,世子嬪之父(fu)。
金(jin)光(guang)永 飾 閔泳翊
簡介 明(ming)成(cheng)皇后的侄子,閔臺鎬之子。
金(jin)永基(ji) 飾 閔應(ying)植
簡介 明成皇后外戚。
宋在(zai)浩 飾(shi) 金左根(gen)
簡介 安東金氏(shi)外戚(qi)首領。
鄭成模 飾 金炳(bing)冀
簡介 安東金氏外戚,金左(zuo)根之子
樸永智 飾(shi) 金炳學(xue)
簡介 金(jin)左根之(zhi)侄,大院(yuan)君親(qin)信。
樸(pu)哲浩 飾(shi) 金(jin)炳國
簡介(jie) 安東金(jin)氏外戚,金(jin)左根之子(zi)
任秉基 飾 金炳始
簡介 安東金氏(shi)外(wai)戚。
崔尚勛 飾 趙寧夏
簡介 大(da)王(wang)大(da)妃之(zhi)侄(zhi),豐(feng)壤趙氏(shi)外戚(qi)首(shou)領。
金周榮(rong) 飾(shi) 李景夏(xia)
簡介 先為大院(yuan)君親信,后為閔氏家族效力。
金相淳 飾 趙(zhao)斗淳
簡介 朝(chao)廷老臣,大王大妃趙氏(shi)親信。
尹德(de)龍 飾 洪淳穆
簡介 朝廷(ting)老臣,立場偏向大院(yuan)君。
許賢(xian)鎬 飾 樸(pu)珪(gui)壽(shou)
簡(jian)介 朝(chao)廷老臣,主(zhu)張開放(fang)國門。
劉巡哲 飾 李裕元
簡介(jie) 朝廷老臣。
李(li)信(xin)在 飾 沈(shen)舜澤
簡介 朝廷老臣(chen)。
李大路 飾 崔益鉉(xuan)
簡介 儒林領(ling)袖,曾上(shang)疏彈(dan)劾大院(yuan)君。
全仁澤 飾(shi) 李容翊(yi)
簡介(jie) 褓負(fu)商領袖,曾在壬午軍亂中援救明成皇后。
李秉旭 飾 金玉均(jun)
簡介(jie) 開化黨領袖,甲(jia)申政變的主導者。
配音 魏伯勤(qin)
車徹珣 飾 樸泳孝(xiao)
簡介 開化黨人。
李元熹 飾 洪英植
簡介(jie) 開化黨人(ren)。
洪正(zheng)旭 飾 徐載弼
簡(jian)介 開化(hua)黨人。
李基哲(zhe) 飾 尹致昊
簡(jian)介(jie) 開化黨人。
金(jin)鎮(zhen)泰(tai) 飾 金(jin)長孫(sun)
簡介(jie) 壬午軍(jun)亂發起者。
全(quan)(quan)炳玉 飾 全(quan)(quan)琫準
簡介 東學(xue)黨(dang)農民起義(yi)領袖。
金濬模 飾 李耕稙
簡(jian)介 宮內(nei)府大臣,為保護(hu)明成皇后而死
制作人 尹(yin)亨(heng)石(總制片人)、尹(yin)勇(yong)勛(xun)
導演(yan) 尹昌范(fan)、申(shen)昌石
編劇 鄭賀延
攝影 吳外秀
配樂 任澤秀
明成皇后
演員 文根英 ;李(li)美(mei)妍(yan) ;崔明吉
驪州出生(sheng),父親閔致祿早(zao)逝,十六歲入宮,熟讀中國詩書,喪子之后個性轉為剛烈,善(shan)于利用國際(ji)關系牽制日(ri)本(ben),為韓國近(jin)代史上之政治女強人。
朝鮮高宗
演員 李俊 ;李振宇(yu)
趙大(da)妃養(yang)子,實(shi)為(wei)大(da)院君(jun)的(de)兒子,個性懦弱無能的(de)國王(1897年后為(wei)皇(huang)帝),但感情十分豐富,即位之后形同傀儡。
興宣大院君
演員 劉東根
高宗之父,具私心,權利欲望強,操縱朝廷多(duo)年,主張(zhang)鎖國政策,與(yu)明成皇后(hou)對立。
李尚宮/李淑媛
演員 鄭敬善
高宗寵愛(ai)的妾(qie)室,恃寵而(er)驕。比(bi)高宗年(nian)長(chang),生了一個兒(er)子完和(he)君。兒(er)子夭折之后,得了失(shi)言癥(zheng)而(er)無法言語,孤寂而(er)終。
趙大妃/神(shen)貞王后(hou)
演員 金容琳
大(da)王大(da)妃趙氏(神貞王后(hou)),朝鮮憲宗(zong)之(zhi)母,高宗(zong)之(zhi)養母,沉穩(wen)內斂(lian),思想保(bao)守。先后(hou)與(yu)大(da)院君和明(ming)成皇(huang)后(hou)為(wei)敵。
興寅君李最應
演員 李永侯
大院君之兄,后為明(ming)成皇(huang)后籠(long)絡,官拜領議政(zheng),壬(ren)午軍亂時被(bei)殺(sha)。
序列號(hao) 歌曲名稱 備注(zhu)
01 If I Leave 曹秀美演唱(chang);主題曲
02 Stand by Me -
03 If I Leave-soft&tender 溫柔深情版(ban)
04 After Love Has Gone -
05 If I Leave-misty&blue song 迷蒙藍調版
06 Until That Day -
07 Sad Song -
08 If I Leave-classical English 經典英文版
09 Dry My Tears -
10 If I Leave-clean&white 清(qing)純凈白版
11 Time`s Without You -
12 Adoremus te Jesu Christe -
13 Time to Say Goodbye -
14 If I Leave-Solid 金京浩演唱;堅強版(ban)
15 The Theme of Lost Empire
16 My baby is dying
17 Where are you,Empress
18 When the sun sets
19 A Requiem for the Empress
20 I know the sorrow of that day
21 All I want from you
22 The land I`ve dreamed of... -
23 Try to remember -
24 A waltz for the last Empress -
25 The last torch -
26 What the Empress wishes of the king -
27 If I Leave(piano&violin reprise) 鋼琴(qin)與(yu)小提琴(qin)合奏版
28 After Love Has Gone(piano&violin reprise) 鋼(gang)琴(qin)與小提琴(qin)合奏版
29 If I Leave(Piano solo) 鋼琴(qin)獨奏
30 If I Leave(Violin solo) 小提琴獨奏
注(zhu):發(fa)行(xing)日期:2002-10
● 為了重現朝鮮末(mo)代王朝的(de)宏偉場(chang)面,韓國(guo)制作(zuo)方(fang)耗費了350億(yi)韓元,對劇本、服裝、道具和布景進行打(da)造,光(guang)事先籌備(bei)期就長達(da)1年(nian),整整拍(pai)了1年(nian)半才殺青。一場(chang)小皇(huang)后入(ru)宮的(de)戲(xi),劇組就特地回到韓國(guo)古(gu)代真(zhen)正的(de)皇(huang)宮——景福宮拍(pai)攝。
● 該劇是(shi)李(li)美妍第一次出(chu)演古裝劇,為了(le)(le)請她出(chu)山,制作(zuo)方開出(chu)了(le)(le)千(qian)萬韓元一集的片(pian)酬。
● 該劇是韓(han)國向(xiang)中國臺灣(wan)出口的第(di)一部韓(han)國歷史劇。
● 該劇(ju)是中國引(yin)(yin)進的(de)第一部韓國歷史長劇(ju),也是2004年在中央電視(shi)臺播出的(de)首部引(yin)(yin)進版(ban)宮廷電視(shi)劇(ju)。
播(bo)出(chu)(chu)時間 播(bo)出(chu)(chu)頻(pin)道 播(bo)出(chu)(chu)地(di)區(qu)
2001年(nian)5月9日—2002年(nian)7月18日 KBS2 韓國
2002年(nian) 緯來戲劇(ju)臺 中國臺灣
2002年 KNTV 日(ri)本
2004年5月(yue)24日 CCTV8海(hai)外(wai)劇場;重播:CCTV8青春劇苑 中國大陸
2006年2月(yue)27日(ri) 無線劇集臺 中(zhong)國香港(gang)
2011年(nian) 第3電視(shi)臺 泰(tai)國(guo)
該(gai)劇(ju)(ju)(ju)是(shi)(shi)有(you)著唯美(mei)畫(hua)(hua)面、浪(lang)漫劇(ju)(ju)(ju)情(qing)加(jia)上(shang)俊男(nan)美(mei)女(nv)的(de)(de)絕妙(miao)組合(he)的(de)(de)古裝劇(ju)(ju)(ju),劇(ju)(ju)(ju)本、服裝、拍攝都相當考究(jiu)。抓住著重刻畫(hua)(hua)人的(de)(de)感情(qing)流露和面部(bu)(bu)的(de)(de)表情(qing)甚至是(shi)(shi)一些細微的(de)(de)動作來敘述和揭(jie)示(shi)當時的(de)(de)歷(li)史背(bei)景和說明(ming)驚(jing)心動魄的(de)(de)歷(li)史事件。從這(zhe)點(dian)來說該(gai)劇(ju)(ju)(ju)無(wu)疑是(shi)(shi)有(you)鮮明(ming)的(de)(de)風格(ge)。劇(ju)(ju)(ju)中對儒家和法(fa)家理念的(de)(de)對白精(jing)彩而深入,如(ru)“明(ming)成皇后(hou)”與皇帝之間的(de)(de)溝通上(shang)、對趙太后(hou)的(de)(de)侄兒(er)的(de)(de)訊問等場(chang)面上(shang)都得到(dao)淋漓盡致的(de)(de)體現。該(gai)劇(ju)(ju)(ju)既有(you)對人性(xing)的(de)(de)成功刻畫(hua)(hua)也有(you)對深奧的(de)(de)文(wen)化底蘊,是(shi)(shi)一部(bu)(bu)成功的(de)(de)歷(li)史劇(ju)(ju)(ju)。(網易娛樂評)