同(tong)人(ren)在許愿(yuan)樹前(qian)立下(xia)生(sheng)生(sheng)世世、永不分離(li)之(zhi)約(yue)誓(shi)后(hou),轉眼間(jian)已是二(er)(er)(er)零(ling)(ling)零(ling)(ling)三年(nian)(nian)的(de)(de)香港(gang),游念慈(ci)(慈(ci))搖身一變(bian)成(cheng)為一港(gang)式茶(cha)餐(can)廳(ting)的(de)(de)老板娘(niang),慈(ci)年(nian)(nian)輕時本任職女警,自嫁予經營“洞蜜園”茶(cha)餐(can)廳(ting)的(de)(de)金華(hua)(華(hua))后(hou)便辭(ci)去職務,悉心照顧華(hua)與(yu)(yu)前(qian)妻(qi)之(zhi)三名年(nian)(nian)幼子女,長子金年(nian)(nian)(年(nian)(nian))、次子金月(月)及幼女金日(ri)(日(ri)),三名子女雖非慈(ci)所(suo)出(chu),但卻(que)侍慈(ci)如(ru)親母,一家感情和睦。及后(hou)華(hua)逝(shi)世,慈(ci)母兼父職,與(yu)(yu)華(hua)胞(bao)妹(mei)金紗(sha)紗(sha)(紗(sha))繼續合力打理洞蜜園,雖是小(xiao)本生(sheng)意,生(sheng)活尚(shang)(shang)(shang)算(suan)富足;十八年(nian)(nian)后(hou),年(nian)(nian)、月、日(ri)三兄(xiong)妹(mei)長大成(cheng)人(ren),亦各(ge)有所(suo)成(cheng)。長子金年(nian)(nian)乃一時裝(zhuang)(zhuang)公司的(de)(de)MerchandisingManager,雖得老板王尚(shang)(shang)(shang)(尚(shang)(shang)(shang))的(de)(de)器重,但同(tong)在嘉仁公司任職MerchandisingManager的(de)(de)萬(wan)桂(gui)菲(菲)卻(que)把(ba)年(nian)(nian)視為競爭對手。二(er)(er)(er)人(ren)旗(qi)(qi)鼓(gu)相當,在工作上不時明爭暗斗(dou),老奸(jian)巨猾的(de)(de)尚(shang)(shang)(shang)卻(que)袖(xiu)手旁觀,好讓(rang)二(er)(er)(er)人(ren)互相比?角力,自己則坐收(shou)漁人(ren)之(zhi)利。尚(shang)(shang)(shang)有一獨生(sheng)女王儀(儀),儀因(yin)自小(xiao)備受(shou)(shou)萬(wan)千寵(chong)愛,從(cong)沒吃過(guo)苦頭(tou),在英(ying)國(guo)一高尚(shang)(shang)(shang)學府?時裝(zhuang)(zhuang)設(she)(she)計,一次放假回港(gang)竟(jing)因(yin)一時意氣放棄學業尋找工作,尚(shang)(shang)(shang)恐儀入世未深容易受(shou)(shou)騙,唯有暗中(zhong)安排(pai)儀到(dao)(dao)自己的(de)(de)時裝(zhuang)(zhuang)公司工作,并(bing)協議(yi)把(ba)二(er)(er)(er)人(ren)父女關系隱瞞,而(er)儀則被派到(dao)(dao)年(nian)(nian)旗(qi)(qi)下(xia)出(chu)任時裝(zhuang)(zhuang)設(she)(she)計師一職,從(cong)沒社曾經驗的(de)(de)儀卻(que)把(ba)工作視作玩票(piao)性質,往往在最(zui)后(hou)限期仍(reng)未能把(ba)設(she)(she)計完成(cheng),令年(nian)(nian)暴跳(tiao)如(ru)雷,一向公事公辦的(de)(de)年(nian)(nian)正欲(yu)把(ba)儀辭(ci)退(tui)(tui)之(zhi)際,尚(shang)(shang)(shang)卻(que)藉口已與(yu)(yu)儀簽了三年(nian)(nian)約(yue)而(er)拒絕將(jiang)儀辭(ci)退(tui)(tui),令年(nian)(nian)哭笑不得。
次子金(jin)月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)亦同(tong)在嘉仁(ren)公(gong)司(si)任職Merchandiser,但月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)卻(que)屬于(yu)年的(de)勁敵萬桂菲旗下(xia) ,故此被菲視(shi)為(wei)(wei)眼中釘,在工作(zuo)上不時諸多(duo)挑剔留難(nan)。月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)在公(gong)司(si)有一(yi)(yi)要好(hao)女(nv)(nv)友(you),乃同(tong)是(shi)任職Merchandiser的(de)林玉(yu)露(lu)(lu)(露(lu)(lu)),露(lu)(lu)早(zao)把(ba)月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)視(shi)為(wei)(wei)結(jie)(jie)婚對(dui)(dui)象,對(dui)(dui)月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)諸多(duo)管束,而月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)卻(que)對(dui)(dui)此卻(que)甘之如飴,露(lu)(lu)為(wei)(wei)人斤斤計較,乃小(xiao)女(nv)(nv)人一(yi)(yi)名,在公(gong)司(si)里卻(que)有一(yi)(yi)要好(hao)的(de)金(jin)蘭姊妹(mei)石(shi)美(mei)(美(mei)),二女(nv)(nv)雖然(ran)性格迥異,但露(lu)(lu)三年加入公(gong)司(si)后(hou)(hou),很快便與(yu)(yu)(yu)美(mei)結(jie)(jie)成(cheng)莫逆之交,美(mei)自小(xiao)與(yu)(yu)(yu)月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)毗鄰而居,父(fu)母石(shi)大(da)川(chuan)(川(chuan))與(yu)(yu)(yu)陳嬌(嬌)更是(shi)洞蜜(mi)園茶(cha)餐廳的(de)老(lao)伙記,故美(mei)與(yu)(yu)(yu)金(jin)家三兄妹(mei)青梅竹馬長大(da),日更與(yu)(yu)(yu)美(mei)非常投契,不時互訴(su)心事,日早(zao)看出美(mei)對(dui)(dui)月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)暗(an)生(sheng)情(qing)愫,但美(mei)卻(que)從沒向月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)表露(lu)(lu)愛意,直至月(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)與(yu)(yu)(yu)后(hou)(hou)來加入嘉仁(ren)公(gong)司(si)的(de)露(lu)(lu)拍起拖(tuo)來,美(mei)唯(wei)有把(ba)愛意埋(mai)在心里,由于(yu)日對(dui)(dui)美(mei)感情(qing)深(shen)厚,故對(dui)(dui)露(lu)(lu)這個未來二嫂更是(shi)沒生(sheng)好(hao)感,不時與(yu)(yu)(yu)露(lu)(lu)針鋒相對(dui)(dui)。
金日(ri)自(zi)小醉心演戲,預科畢業即加入電視臺藝訓(xun)班(ban),畢業后(hou)雖(sui)只(zhi)(zhi)在(zai)劇中擔當一些毫不(bu)(bu)起眼的(de)(de)小角色,但卻(que)毋損其(qi)(qi)對演戲的(de)(de)熱誠,由于日(ri)身處大(da)染缸,故難免看盡不(bu)(bu)少(shao)人(ren)生(sheng)(sheng)百態,日(ri)尤對那些戴上假面具的(de)(de)?君子深惡痛絕,而(er)與日(ri)毗鄰(lin)而(er)居,在(zai)嘉仁公司(si)任(ren)職時裝(zhuang)設計師的(de)(de)高爾康(kang)(kang)(康(kang)(kang)),性格外型(xing)皆予人(ren)感覺乃同性戀者(zhe)(zhe)一名,但日(ri)卻(que)獨排眾(zhong)議認(ren)定康(kang)(kang)只(zhi)(zhi)是(shi)(shi)假扮同性戀,令女孩子對其(qi)(qi)疏(shu)于防范之下,乘機占盡便宜,故日(ri)誓要撕破康(kang)(kang)的(de)(de)假面具。實際上康(kang)(kang)并非真的(de)(de)同性戀者(zhe)(zhe),但亦不(bu)(bu)是(shi)(shi)日(ri)所(suo)想像故意假扮基(ji)佬,欲討女孩子的(de)(de)便宜,只(zhi)(zhi)是(shi)(shi)康(kang)(kang)性格奄(yan)尖(jian)、姿整,天(tian)生(sheng)(sheng)愛(ai)美,加上多重巧合,令人(ren)誤曾了他的(de)(de)性取向,更包括其(qi)(qi)生(sheng)(sheng)父石(shi)大(da)奇。
奇乃石(shi)大川的(de)(de)親弟,藝名萬國奇,乃七十年代(dai)的(de)(de)粵語片(pian)紅(hong)星,踏(ta)進娛樂圈的(de)(de)第一部電影(ying)即(ji)在斯里蘭(lan)卡影(ying)展中榮(rong)獲影(ying)帝,紅(hong)極一時(shi)。當時(shi)的(de)(de)奇被(bei)勝利沖昏(hun)了頭腦,把(ba)當時(shi)曾(ceng)是(shi)奇忠實小影(ying)迷的(de)(de)金紗(sha)(sha)紗(sha)(sha)(紗(sha)(sha))送(song)給他的(de)(de)禮物隨手拋棄(qi),紗(sha)(sha)無意(yi)中發現(xian)其劣(lie)行,從此對奇大為反感(gan),直至奇演(yan)藝事(shi)業走下坡,淪為電視臺甘草(cao)角,奇仍不知(zhi)道當日被(bei)其傷透了心的(de)(de)心影(ying)迷,竟就是(shi)今日事(shi)事(shi)針(zhen)對自(zi)己(ji)的(de)(de)鄰居金紗(sha)(sha)紗(sha)(sha)。
與紗不和的其實不只奇(qi)一人(ren)(ren),還有曾與紗是中學(xue)同學(xue)的云影(ying)姬(姬),當年(nian)二人(ren)(ren)情同姊妹,其后卻(que)反目成仇(chou),十多年(nian)來(lai)兩(liang)人(ren)(ren)不相往還,如同陌(mo)路,直至姬其后嫁入金家,成為人(ren)(ren)舅母之后,二人(ren)(ren)反目的真(zhen)相才得以(yi)揭盅。
慈(ci)眼看著(zhu)兒女(nv)漸(jian)長,與紗合力打理的洞蜜園亦(yi)搞得有(you)聲有(you)色,雖甚感欣(xin)慰,然(ran)而慈(ci)卻依然(ran)有(you)一(yi)心(xin)愿未了(le),就是(shi)要替亡(wang)夫尋(xun)找(zhao)三名子女(nv)失散(san)多年(nian)的舅父,亦(yi)即華前妻羅(luo)冰的幼弟羅(luo)天富(fu),富(fu)失蹤(zong)時只是(shi)一(yi)名嬰孩,慈(ci)除了(le)知道(dao)其身上有(you)一(yi)胎記外,便別無(wu)記認和(he)特征,故尋(xun)訪多年(nian)均杳(yao)無(wu)音信。
就在慈四十(shi)八歲壽(shou)辰的那(nei)天,因(yin)一(yi)次誤簽租約事件,金家竟(jing)招來(lai)了一(yi)名不速之客,惡租霸劉錦(jin)(錦(jin))。錦(jin)的賴皮性格令金家上(shang)下不勝其(qi)煩。最后各人卻(que)因(yin)一(yi)次爭執,發現錦(jin)竟(jing)就是(shi)失散(san)了三十(shi)多(duo)年(nian)的舅(jiu)父羅天富,一(yi)直和(he)睦平(ping)靜的金家,頓(dun)時翻起(qi)了掀然(ran)巨浪!
薛家燕(yan) 飾 游念(nian)慈
簡介 慈姑(gu)
配音 林曉萍
苑瓊丹 飾 金紗(sha)紗(sha)
配音 李(li)娟
羅樂林 飾 金華∕岑豪
林(lin)文龍 飾(shi) 金(jin)年(nian)
簡介(jie) Chris
配音 張藝
謝(xie)天(tian)華(hua) 飾 金月
簡介 Marco
配音 盧琨
陳彥行 飾(shi) 金日
簡介 Today
配音 小小
趙(zhao)學(xue)而 飾 林(lin)玉(yu)露
簡介 Kelly
配音 潘寧
阮兆祥 飾 劉錦∕羅(luo)天富
簡介 H5N1∕羅冰
配音(yin) 黎泓和
劉愷威 飾 劉家星
簡介 游家星
林漪娸 飾 云影姬
簡介 Kitty∕OK姐
配音 溫暢
劉丹 飾 王尚
簡介 Roger
配音 劉印生(sheng)
廖(liao)碧兒 飾(shi) 王儀
簡介 Joey
配音(yin) 邢金沙(sha)
鄧(deng)兆尊 飾 高爾康
簡介 Francis
配(pei)音 孫(sun)燕超
李國麟 飾 石大奇
簡介 萬玨奇∕十(shi)一哥(ge)
配音(yin) 黃河
梅小惠 飾 石美
簡介(jie) May
配(pei)音 蘇柏麗
車婉(wan)婉(wan) 飾(shi) 萬桂菲
簡介 Athena
配音 周瑩
鐘嘉欣 飾 洪白(bai)嵐
簡介 Michelle
馬浚(jun)偉 飾 施梓山
簡介 Ivan∕Hill少
尤 程 飾(shi) 張海棠
簡介 Suger
配(pei)音(yin) 于小華
岑寶兒 飾 李桂枝(zhi)
簡介(jie) Gigi
配音(yin) 小小
劉玉翠 飾 陳百合(he)
簡介 Lily
配音 晏曉(xiao)陶
顏國梁 飾 石大(da)川
簡介(jie) 川叔
配音 張濟平
馬海 飾 陳嬌
簡介 川嬸
配(pei)音 晏曉(xiao)陶
陳曼娜 飾(shi) 花淇(qi)心
于洋 飾 林善
林敬剛 飾 林玉(yu)剛
林泳(yong)東(dong) 飾 鄧旺
羅浩楷 飾 吳(wu)修(xiu)
蕭亮 飾 半日仙(xian)
夏萍 飾 七姐
配音 李娟
韋家雄 飾 米貴
簡介 Sam, 細(xi)S
胡麒峰 飾 大口(kou)強
李啟杰 飾(shi) 茅(mao)躉華(hua)
李家鼎 飾 魯莽
簡(jian)介(jie) 送外賣侍(shi)應
余慕蓮 飾 愛(ai)姐
余子明 飾(shi) 施叔
編劇 趙靜蓉、鮑偉聰、吳肇銅、陳靜儀
游念慈
演員 薛家燕
樂觀親切,古道熱(re)腸,豪爽慷慨,是(shi)以人(ren)緣極佳。小(xiao)事(shi)粗疏,大事(shi)精(jing)明。
金年
演員 林文龍
為(wei)人聰明、精(jing)明能干、自視(shi)甚高,事業心極強(qiang),工作至(zhi)上,處事靈活、從容(rong)不迫(po),人際關系甚佳,廣受同事歡迎(ying)。雖然(ran)表面(mian)花(hua)弗,但(dan)實質對愛情十分專一,是(shi)個重情重義的人。
金月
演員 謝天華
性格(ge)樂(le)觀,甚有潮流(liu)觸覺(jue),對朋(peng)友(you)重信義,疏(shu)財(cai),童心未泯,喜愛(ai)超人、鐵甲(jia)人等(deng)玩(wan)具;為人安于(yu)現狀,對女友(you)之話,言聽計從,不覺(jue)得被管束,反(fan)深感幸(xing)福,乃典型港式小男人一名。
金日
演員 陳彥行
傻大姐(jie)一名,性格樂觀、戇(zhuang)直坦率(lv)、敢(gan)言、不(bu)平則鳴,故得罪(zui)人(ren)多,稱呼人(ren)少,表演(yan)欲極強,熱愛演(yan)戲(xi)。
金紗紗
演員 苑瓊丹
刻苦耐勞,工(gong)作認(ren)真,管家(jia)婆性格。為人極為節儉,小時在內地接受教育,故中文程度極高(gao),說話每每咬文嚼字,引經據典(dian)。
王儀
演員 廖碧兒
心地善良,活(huo)潑可(ke)愛,對(dui)(dui)金錢觀念薄(bo)弱,思想(xiang)西化,偶有點刁蠻任性(xing)。對(dui)(dui)時(shi)裝觸覺敏(min)銳,對(dui)(dui)自己要(yao)求極高(gao),事(shi)(shi)(shi)事(shi)(shi)(shi)要(yao)求完美。初出(chu)茅(mao)蘆時(shi),自恃聰(cong)明(ming),為求表現(xian),常未(wei)經(jing)吩咐便急不及待去做事(shi)(shi)(shi),結果錯漏百(bai)出(chu),變(bian)成(cheng)自作聰(cong)明(ming)。
皆大歡笑 - 薛家燕(yan)