《不平則鳴(ming)》是大森美(mei)香改(gai)編,由常盤(pan)貴(gui)子、深津繪里、山下智(zhi)久主演的日本電(dian)視劇(ju),富士電(dian)視臺于2001年(nian)1月11日放送(song)該(gai)劇(ju)。
該劇傳(chuan)遞一些生活上的法律資訊,以輕松的方式來詮釋(shi)許多個案件。
該劇獲得TVLIFE讀(du)者(zhe)票選(xuan)「2001年(nian)日(ri)劇大賞」第6名,JUNON月刊「2001年(nian)度日(ri)劇大賞」第10名。
感冒就醫(yi)的(de)(de)(de)田村希(xi)(xi)(xi)美(mei)(常盤貴子飾(shi)),在汽(qi)車裝備工廠工作,意外與擔任行政(zheng)代(dai)書(shu)的(de)(de)(de)榮田千春(深(shen)津繪里飾(shi))相識,幾天后,希(xi)(xi)(xi)美(mei)被(bei)社長以不當的(de)(de)(de)理由(you)解雇,正在感到氣憤的(de)(de)(de)時候(hou),希(xi)(xi)(xi)美(mei)的(de)(de)(de)弟(di)弟(di)雄太(山下智久飾(shi))從廣島到東京(jing)來,卻找上千春工作的(de)(de)(de)代(dai)書(shu)事務所,希(xi)(xi)(xi)望代(dai)為尋(xun)找下落不明的(de)(de)(de)姊姊。希(xi)(xi)(xi)美(mei)是(shi)宇宙(zhou)第(di)一可愛、心腸世界超軟(ruan)的(de)(de)(de)普通OL;千春則(ze)是(shi)驚(jing)人無(wu)敵強悍、理性絕對至上的(de)(de)(de)女代(dai)書(shu),從此展開了這(zhe)段故事……
法律里(li)沒有正(zheng)義(yi),正(zheng)義(yi)在你的心中。
由新(xin)生代(dai)的(de)腳本家大森美香(xiang)改編的(de)《不平(ping)則鳴》,是(shi)一部手法活潑、充滿制作單(dan)位惡趣味、溫馨有趣又不失其深度的(de)清新(xin)職場劇。喜歡看「為小市民伸張(zhang)正義(yi)」和「女性友情(qing)」的(de)人,應該會(hui)喜歡這一部作品。緯來播出時將片名取為《叫她第一名》,但是(shi)原(yuan)文的(de)片名《カバチタレ!》更為貼切──在廣(guang)島方言中,就是(shi)不平(ping)則鳴的(de)意思。
劇中的行政代書士,是(shi)(shi)接受(shou)(shou)委(wei)托,幫(bang)客(ke)戶制作(zuo)法(fa)律(lv)相(xiang)關文書的法(fa)律(lv)工(gong)作(zuo)者(zhe)。如同事務所所長大野(ye)先生所言(yan):「我們(men)這種(zhong)人(ren),就像鐵人(ren)28一(yi)樣,只要(yao)誰(shui)按下(xia)開關就得為他賣命。」也許(xu)是(shi)(shi)被公司老板惡意開除的小職(zhi)員,也許(xu)是(shi)(shi)自作(zuo)自受(shou)(shou)惹禍上身的爛男人(ren),也許(xu)是(shi)(shi)只想著(zhu)分遺產的不孝子女,也許(xu)是(shi)(shi)被交通警察(cha)刁(diao)難的小市民。但(dan)是(shi)(shi)只要(yao)接受(shou)(shou)委(wei)托,就必須完成(cheng)任務。這是(shi)(shi)法(fa)律(lv)專(zhuan)業(ye)人(ren)員的職(zhi)業(ye)道(dao)德;而職(zhi)業(ye)道(dao)德經常會和個人(ren)價值觀有所沖突。
兩(liang)位(wei)女(nv)主(zhu)角,一(yi)位(wei)是(shi)冷靜尖(jian)銳(rui)以(yi)(yi)工(gong)作(zuo)為重的(de)(de)女(nv)強人榮田,一(yi)位(wei)是(shi)深(shen)信「只(zhi)要相信就(jiu)可以(yi)(yi)得到幸福!」老是(shi)上當受騙(pian)的(de)(de)小市民(min)希(xi)美。兩(liang)人偶(ou)然認識,在一(yi)連串的(de)(de)事件(jian)中(zhong)成為好友(you)。其實,光是(shi)看深(shen)津(jin)絵里和常盤貴子(zi)(zi)的(de)(de)快(kuai)嘴吵架就(jiu)值回(hui)票(piao)價了(le),但是(shi)演員的(de)(de)精采表(biao)現不只(zhi)這樣:陣(zhen)內(nei)孝則(ze)保證讓人絕(jue)倒的(de)(de)冷面笑(xiao)匠功(gong)力、篠原涼子(zi)(zi)的(de)(de)囂(xiao)張女(nv)警、被榮田呼來喚去的(de)(de)岡田義德、以(yi)(yi)及再(zai)度印證我「凡偶(ou)像團體出(chu)身者(zhe)必(bi)宜搞笑(xiao)」理論(lun)的(de)(de)山下(xia)智久(jiu),都是(shi)《不平則(ze)鳴(ming)》成功(gong)的(de)(de)一(yi)大要素。
至於制作單位(wei)到底有多(duo)惡搞(gao)?從深津絵里的角色叫人把文件送(song)到「灣岸(an)署」這一點來(lai)看(kan),《不(bu)平則鳴》不(bu)會讓死硬派的日(ri)劇迷失望的!
第1集第1集田村希(xi)(xi)(xi)美(常盤貴子(zi)飾(shi)(shi))遭到社長無理解雇(gu),完全不(bu)相識榮(rong)田千(qian)(qian)春(深(shen)津繪里飾(shi)(shi))偶然情況下得(de)知(zhi)此事,決定行俠(xia)仗(zhang)義幫助希(xi)(xi)(xi)美千(qian)(qian)春。利用自己代書常識幫希(xi)(xi)(xi)美要(yao)(yao)回了薪(xin)資(zi)跟資(zi)遣費為(wei)此希(xi)(xi)(xi)美感(gan)到非常感(gan)激(ji)——這就(jiu)兩人第一次相遇(yu)希(xi)(xi)(xi)美后(hou)來咖啡(fei)店找(zhao)到工作并(bing)交了一個男友健(jian)(jian)司(保阪尚輝(hui)飾(shi)(shi)),但希(xi)(xi)(xi)美完全不(bu)知(zhi)道健(jian)(jian)司真面目。有一天欠了一屁股(gu)債健(jian)(jian)司竟然聽從(cong)高利貸建議,騙希(xi)(xi)(xi)美要(yao)(yao)帶(dai)去(qu)洗(xi)溫(wen)泉(quan)實際上卻要(yao)(yao)希(xi)(xi)(xi)美簽(qian)下借據變相賣到溫(wen)泉(quan)旅(lv)館(guan)妓女戶去(qu)從(cong)廣(guang)島來找(zhao)希(xi)(xi)(xi)美弟弟優太(山下智(zhi)久飾(shi)(shi))發(fa)現希(xi)(xi)(xi)美不(bu)見以后(hou)就(jiu)馬(ma)上向(xiang)千(qian)(qian)春求助,為(wei)了拯(zheng)救希(xi)(xi)(xi)美千(qian)(qian)春不(bu)惜假扮成掃(sao)除歐巴桑,展開了一場溫(wen)泉(quan)旅(lv)館(guan)拯(zheng)救大(da)計劃…
第(di)2集第(di)2集希(xi)美(常盤貴子(zi)飾(shi))住公寓里面有(you)(you)一(yi)(yi)對夢想有(you)(you)一(yi)(yi)天能買獨棟(dong)房子(zi)夫(fu)妻(qi)有(you)(you)一(yi)(yi)天們(men)雜志(zhi)上得(de)知便宜法(fa)(fa)拍(pai)屋消息(xi)便馬上著(zhu)手準備法(fa)(fa)拍(pai)屋投標(biao)工作但千春(深津繪里飾(shi))卻認(ren)為(wei)這類交(jiao)易(yi)很容(rong)易(yi)產生糾紛(fen)而(er)(er)為(wei)們(men)擔(dan)心(xin)而(er)(er)此(ci)時希(xi)美弟弟優(you)(you)太(tai)(山下(xia)智久飾(shi))轉學(xue)到(dao)東京高中后似乎遭到(dao)同(tong)學(xue)欺負希(xi)美非常擔(dan)心(xin)但優(you)(you)太(tai)卻表示(shi)沒什么另(ling)一(yi)(yi)方(fang)面那(nei)對夫(fu)妻(qi)女兒一(yi)(yi)子(zi)卻為(wei)了(le)(le)被醉漢索(suo)取賠償金(jin)(jin)而(er)(er)感到(dao)非常困擾而(er)(er)負責(ze)這個案(an)子(zi)就(jiu)千春雖然被吃豆(dou)腐并(bing)沒有(you)(you)錯但那(nei)名醉漢因(yin)為(wei)一(yi)(yi)子(zi)反抗而(er)(er)受(shou)傷也事(shi)實為(wei)了(le)(le)自己前途(tu)一(yi)(yi)子(zi)只(zhi)好答應付錢為(wei)了(le)(le)要上舞蹈學(xue)校一(yi)(yi)子(zi)好不(bu)容(rong)易(yi)半(ban)工半(ban)讀才(cai)籌到(dao)入學(xue)金(jin)(jin)這下(xia)竟然得(de)拿去當(dang)賠償金(jin)(jin)一(yi)(yi)子(zi)感到(dao)不(bu)甘(gan)心(xin)竟偷了(le)(le)父母準備拿來(lai)投標(biao)房子(zi)金(jin)(jin)錢…
第3集第3集希(xi)美(常盤貴子飾)打工(gong)咖啡(fei)廳闖(chuang)入一個年輕男子持刀(dao)威脅要(yao)求(qiu)交(jiao)往經由大(da)野(陣內孝(xiao)則飾)勸(quan)說(shuo)終于化險為夷不(bu)過(guo)希(xi)美竟(jing)因此與高中時代男友上里康太郎(lang)(加(jia)勢大(da)周(zhou)飾)相遇另一方(fang)面希(xi)美為了償還代書(shu)酬勞(lao)(lao)開(kai)始幫千春(chun)(chun)(深津(jin)繪(hui)里飾)工(gong)作這次們碰到一個勞(lao)(lao)資糾紛案件(jian)搬家公(gong)(gong)司工(gong)作鎌田(tian)不(bu)慎(shen)受(shou)傷陷入昏迷但(dan)搬家公(gong)(gong)司社長卻開(kai)除鎌田(tian)企圖逃避(bi)所需支付醫療費、薪資等費用(yong)原本希(xi)美與千春(chun)(chun)認為搬家公(gong)(gong)司社長個大(da)惡霸只(zhi)會欺負員工(gong)不(bu)過(guo)后來才發現其實社長也(ye)想賠錢只(zhi)公(gong)(gong)司經營(ying)狀況不(bu)好無法付這么多賠償費不(bu)過(guo)傷者兒女(nv)(nv)卻緊(jin)咬社長不(bu)放(fang)社長只(zhi)好動(dong)用(yong)公(gong)(gong)司周(zhou)轉金但(dan)鎌田(tian)先生兒女(nv)(nv)拿到這筆(bi)錢后竟(jing)將腦筋動(dong)到父(fu)親遺書(shu)上面鎌田(tian)遺書(shu)上說(shuo)明要(yao)將所有財產(chan)交(jiao)給妻子鎌田(tian)兒女(nv)(nv)竟(jing)然要(yao)求(qiu)千春(chun)(chun)去(qu)拜托(tuo)母親放(fang)棄(qi)繼承權…
第4集第4集希美(mei)(常盤貴子飾(shi))與高(gao)(gao)(gao)中(zhong)時代(dai)老(lao)情人康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)(加勢(shi)大周飾(shi))重逢讓重新對(dui)(dui)(dui)戀愛充滿了憧(chong)憬看到康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)跟高(gao)(gao)(gao)中(zhong)時代(dai)一樣純情老(lao)實希美(mei)非常感(gan)動當希美(mei)沉醉于純純之愛時候突然(ran)(ran)接到一通康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)電車非禮女(nv)性被(bei)抓(zhua)到警(jing)局電話(hua)為(wei)了拯救康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)希美(mei)拜托千(qian)春(chun)(深津繪里飾(shi))幫(bang)忙雖然(ran)(ran)康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)表示(shi)受到高(gao)(gao)(gao)中(zhong)女(nv)生陷(xian)害(hai)但由于已(yi)經簽下(xia)自(zi)白書所以這次案子非常難辦陷(xian)害(hai)康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)得逞高(gao)(gao)(gao)中(zhong)女(nv)生開始勒索康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)要求(qiu)付(fu)(fu)出賠償(chang)金(jin)但自(zi)認沒(mei)有錯康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)怎么樣也不肯答(da)應再(zai)加上公司準備派到國外(wai)進修因(yin)此更不能有任何污點(dian)希美(mei)為(wei)了幫(bang)助康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)于決定到高(gao)(gao)(gao)中(zhong)女(nv)生家(jia)去拜托但對(dui)(dui)(dui)方無論如何都要康(kang)太(tai)(tai)郎(lang)付(fu)(fu)出賠償(chang)金(jin)才罷休希美(mei)一氣(qi)之下(xia)答(da)應支(zhi)付(fu)(fu)賠償(chang)金(jin)可(ke)萬(wan)萬(wan)沒(mei)想到對(dui)(dui)(dui)方竟然(ran)(ran)獅子大開口(kou)要求(qiu)一千(qian)萬(wan)賠償(chang)金(jin)…
第5集第5集中(zhong)(zhong)(zhong)丸(wan)(wan)(wan)先生一名(ming)洗(xi)衣(yi)工(gong)廠送貨員工(gong)有(you)一天巷弄中(zhong)(zhong)(zhong)因為(wei)沒看清楚標志(zhi)(zhi)而觸犯了交通(tong)規則(ze)中(zhong)(zhong)(zhong)丸(wan)(wan)(wan)認(ren)(ren)為(wei)政府不(bu)該將(jiang)標志(zhi)(zhi)設不(bu)清楚地方(fang)無(wu)(wu)論(lun)如(ru)何都(dou)不(bu)承認(ren)(ren)自己有(you)錯由于中(zhong)(zhong)(zhong)丸(wan)(wan)(wan)不(bu)聽勸告擅自將(jiang)車(che)開走惹惱了女警(jing)(jing)(jing)京子(zi)(篠(xiao)原涼子(zi)飾)一口氣罰好幾項違(wei)規還為(wei)此遭吊銷駕(jia)照(zhao)兩個月因為(wei)中(zhong)(zhong)(zhong)丸(wan)(wan)(wan)無(wu)(wu)法開車(che)就可能遭到解(jie)雇于便(bian)找千(qian)春(chun)(深津繪(hui)里飾)代書事(shi)務所幫(bang)忙(mang)希(xi)望(wang)能讓(rang)自己免(mian)于駕(jia)照(zhao)被吊銷命運因為(wei)千(qian)春(chun)與希(xi)美(常(chang)盤貴子(zi)飾)一向看不(bu)慣交通(tong)警(jing)(jing)(jing)察專門欺(qi)負善(shan)良民眾所以便(bian)接下了這個案子(zi)不(bu)過(guo)警(jing)(jing)(jing)方(fang)也(ye)不(bu)好惹馬上(shang)就采取反擊(ji)洗(xi)衣(yi)店老板因此非常(chang)不(bu)高興決定(ding)開除中(zhong)(zhong)(zhong)丸(wan)(wan)(wan)希(xi)望(wang)警(jing)(jing)(jing)方(fang)息怒面對警(jing)(jing)(jing)方(fang)正(zheng)式宣(xuan)戰千(qian)春(chun)與希(xi)美也(ye)不(bu)認(ren)(ren)輸決定(ding)一狀(zhuang)告上(shang)警(jing)(jing)(jing)方(fang)監督機構讓(rang)警(jing)(jing)(jing)方(fang)知道自己不(bu)好欺(qi)負…
.....
常盤貴子飾田村希美
深津(jin)繪里(li)飾榮田(tian)千春
山下(xia)智(zhi)久飾(shi)田村(cun)優太(tai)
陣內(nei)孝(xiao)則飾(shi)大勇野
莜原涼子飾宮城京子
岡田浩暉飾(shi)長谷川幸男
岡田(tian)義德飾金田(tian)銀四郎
田洼(wa)一世飾重森寬治(zhi)
豬(zhu)俁ユキ飾(shi)福田サキ
伊(yi)藤さおリ飾加藤マキ
井(jing)上結菜飾(shi)大(da)野トモン
原著田(tian)島隆、東風孝廣(guang)“正義(yi)代書(shu)戰士”
導(dao)演武內英(ying)樹、水田成英(ying)
編劇大森美香
田(tian)村希美(mei)(28歲)
演員常盤貴子
12歲時(shi)母親去世,之后便輾轉于親戚之間,最后由住在廣(guang)島的阿姨收養。希美18歲時(shi)獨自來(lai)到東京,在汽車修理廠工作,卻遭老板性騷擾以及不當解雇。結果(guo)千春(chun)路見不平拔刀相助,成為兩人(ren)相知(zhi)的開始。希美個(ge)性溫柔心腸又(you)軟、從不懷(huai)疑(yi)別人(ren),是個(ge)好好小姐(jie)。對千春(chun)的強悍堅毅十分傾心。
榮田千春(28歲)
演員深津繪里
大野代書事務所的(de)代書。乍看之下非常理性(xing),一旦暴走起來便(bian)一發(fa)不可(ke)收拾。法律(lv)萬能,對家事和男(nan)人卻(que)完全(quan)沒(mei)輒(zhe)。雖然以追求(qiu)女性(xing)幸(xing)福(fu)與(yu)(yu)社會正(zheng)義為目標,但(dan)在(zai)正(zheng)義與(yu)(yu)案件、生活與(yu)(yu)工作之間,卻(que)存在(zai)極(ji)大鴻(hong)溝(gou),令她(ta)十分煩惱。千春認為「相信」不能解決(jue)問(wen)題(ti),卻(que)又對希美不可(ke)思(si)議的(de)溫柔很(hen)感興趣。
田村(cun)優太(16歲)
演員山下智久
希美的弟(di)弟(di),高中(zhong)生(sheng),從(cong)廣島轉學(xue)來東京。是個很為姊姊著想(xiang),值得(de)信(xin)賴(lai)的男生(sheng)。
大野勇(42歲)
演員陣內孝則
大(da)野代書事務(wu)所的所長,廣島(dao)出身(shen)的代書。原本是卡車司機,靠(kao)自修成為(wei)法律專家。大(da)野認(ren)為(wei)法律無法完全實現(xian)社會(hui)正義,并相信希美天性的溫柔是解(jie)決(jue)目前困境的希望。喜歡女人、也(ye)很(hen)有人情味,但(dan)在公司營運方面卻不太高明。
金田(tian)銀四郎(lang)(23歲)
演員岡田義德
大野代(dai)書(shu)事務所的助(zhu)手(shou),目前正在準備代(dai)書(shu)考試(shi)。性格有點我行我素,也很好講話(hua)。對(dui)千春有一(yi)份憧憬,但是跟(gen)不上她強硬的作風。
長谷(gu)川幸男(nan)(30歲)
演員岡田浩暉
大(da)野代書事(shi)務所的(de)代書。自尊心強、很討厭個(ge)性強悍的(de)女性,將千(qian)春(chun)視為勁(jing)敵。
主題曲(qu):キタキマユ「DoYouRememberMe」
第28回日劇(ju)學院賞中,本劇(ju)榮(rong)獲最佳編(bian)劇(ju)(大森美香)、最佳女(nv)配角(深(shen)津(jin)繪里),以及(ji)最優作品第三位(wei)、最佳女(nv)主角第二(er)位(wei)(常盤貴子)。
另外,本劇也獲得TVLIFE讀者票選「2001年日劇大賞」第6名,JUNON月刊「2001年度日劇大賞」第10名。
第1回2002-01-1121.4%21.4%
第2回2002-01-1818.3%18.3%
第3回2002-01-2519.9%19.9%
第(di)4回2002-02-0117.6%17.6%
第(di)5回2002-02-0818.7%18.7%
第6回(hui)2002-02-1519.3%19.3%
第(di)7回2002-02-2218.4%18.4%
第(di)8回2002-03-0119.7%19.7%
第9回2002-03-0820.7%20.7%
第10回2002-03-1519.9%19.9%
最終回2002-03-2218.3%18.3%
平 均19.30%