《美(mei)人(ren)(ren)纖(xian)》的(de)(de)(de)(de)故事(shi)說(shuo)的(de)(de)(de)(de)是(shi)28年(nian)前(qian),當(dang)紅女星Kanlaya Putganya Banrapa 因為(wei)(wei)(wei)被爆出原來已經結婚生子(zi)(zi)(zi),受不了(le)輿論(lun)壓力,結果誤服過量藥物,不治身(shen)(shen)亡。這么多年(nian)來,她(ta)的(de)(de)(de)(de)靈魂都一直陪伴(ban)在(zai)丈夫(fu)海軍少將Buree和兒(er)子(zi)(zi)(zi)Sawat的(de)(de)(de)(de)身(shen)(shen)邊。28年(nian)后,Honnam,一個(ge)在(zai)制片公(gong)(gong)司實習的(de)(de)(de)(de)大學(xue)生來到了(le)Buree的(de)(de)(de)(de)房子(zi)(zi)(zi),想(xiang)(xiang)借場(chang)地來拍戲。在(zai)那(nei)里她(ta)不僅看(kan)到了(le)Kanlaya的(de)(de)(de)(de)靈魂,還(huan)遇到了(le)長大后成為(wei)(wei)(wei)了(le)傲嬌(jiao)牙(ya)醫的(de)(de)(de)(de)Sawat。Sawat對(dui)制片公(gong)(gong)司跑來家里,尤其還(huan)是(shi)媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)生前(qian)所屬(shu)的(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)司一點好感(gan)都沒有,不想(xiang)(xiang)讓(rang)(rang)他們來,Buree卻(que)覺(jue)(jue)得(de)(de)(de)他們的(de)(de)(de)(de)出現(xian)會讓(rang)(rang)Kanlaya的(de)(de)(de)(de)靈魂覺(jue)(jue)得(de)(de)(de)欣慰而(er)答應(ying)了(le)導(dao)演Jed的(de)(de)(de)(de)請求。Honnam開始意識到Kanlaya不是(shi)“人(ren)(ren)”,后來因為(wei)(wei)(wei)意外吞(tun)了(le)Kanlaya的(de)(de)(de)(de)珍珠耳環,讓(rang)(rang)Kanlaya開始可(ke)(ke)以上她(ta)的(de)(de)(de)(de)身(shen)(shen),更是(shi)幫助她(ta)演戲,得(de)(de)(de)到了(le)很多人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)贊賞。可(ke)(ke)是(shi)Kanlaya不只是(shi)想(xiang)(xiang)再次演戲,而(er)是(shi)想(xiang)(xiang)借著Honnam的(de)(de)(de)(de)身(shen)(shen)體和丈夫(fu)兒(er)子(zi)(zi)(zi)團聚。一點也(ye)不相信神(shen)鬼之說(shuo)的(de)(de)(de)(de)Sawat開始覺(jue)(jue)得(de)(de)(de)Honnam是(shi)個(ge)騙子(zi)(zi)(zi),懷疑她(ta)有精神(shen)分裂(lie),可(ke)(ke)是(shi)太多的(de)(de)(de)(de)跡象讓(rang)(rang)他不得(de)(de)(de)不相信媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)是(shi)真(zhen)的(de)(de)(de)(de)回來了(le),而(er)且還(huan)可(ke)(ke)能永(yong)遠寄身(shen)(shen)于(yu)Honnam……
Michael Wu 飾 Swa
Bow Maylada 飾 Homnan
男(nan)主媽媽Putganya,喜歡(huan)梔(zhi)(zhi)子(zi)花(hua)(hua)(put son)所以取了和花(hua)(hua)相(xiang)近的(de)(de)名(ming)字 。梔(zhi)(zhi)子(zi)花(hua)(hua)四季常綠,芳香(xiang)可愛,媽媽自然也是憑著美貌和精湛(zhan)的(de)(de)演(yan)技成(cheng)為(wei)了當(dang)紅明星。梔(zhi)(zhi)子(zi)花(hua)(hua)的(de)(de)花(hua)(hua)語更是“永恒的(de)(de)愛,一(yi)生(sheng)守(shou)候和喜悅(yue)”,這和媽媽的(de)(de)命運實在太(tai)相(xiang)似。紅顏薄命,憐花(hua)(hua)凋謝(xie),媽媽的(de)(de)名(ming)字既是美人,又是香(xiang)花(hua)(hua),似乎(hu)預言了她悲慘的(de)(de)結局。
Bow Maylada飾演實(shi)習生Homnan,無獨有偶,Honnam在外府的(de)家也種(zhong)了梔子花(hua)這樣的(de)花(hua),冥(ming)冥(ming)中就已注(zhu)定她(ta)會和名字取得跟這花(hua)相近的(de)Kanlaya相逢,和必須(xu)得經歷這樣的(de)一個(ge)過程。而其(qi)實(shi)Honnam的(de)名字也和花(hua)有段淵(yuan)源。Honnam的(de)名字可(ke)以意譯為“香”(Hon)“水”(Nam)。有一次Sawat問(wen)Honnam的(de)名字是什么意思(si),Honnam說她(ta)的(de)媽媽喜(xi)歡文殊蘭百(bai)合,這種(zhong)花(hua)長(chang)在水里,散發出淡淡的(de)花(hua)香,于是便(bian)給(gei)她(ta)取了這個(ge)名字。
梔子(zi)(zi)花和文殊蘭相似點很多(duo),而Putganya和Honnam,兩個也都是從外(wai)府來到曼谷的(de)美人(ren)胚子(zi)(zi),誤打誤撞(zhuang)成了(le)影(ying)視界(jie)紅(hong)人(ren),從而得罪了(le)人(ren)受了(le)罪。
Michael Wu 飾演(yan)牙醫Swa,Sawat 意(yi)譯(yi)為(wei)“幸(xing)(xing)福,福氣”,沒錯,Sawat出生的(de)(de)時候的(de)(de)確是幸(xing)(xing)福的(de)(de),爸爸媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)相愛,一家和樂(le)(le)融融。可惜,隨著媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)對(dui)他的(de)(de)冷落,對(dui)世人隱瞞自己和爸爸的(de)(de)存在(zai),隨著媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)最后不明不白的(de)(de)過世,他長(chang)大了,他成為(wei)了成功的(de)(de)專業人士,他什么(me)都是,就是不快樂(le)(le),不幸(xing)(xing)福,他性(xing)格變得(de)傲嬌。
美人(ren)纖片尾曲:《想說(shuo)愛》
歌名:《想說愛》
歌手(shou):Michael Wu、Bow Maylada
纖,在泰語也用于(yu)形容人與(yu)人之間(jian)(jian)的(de)(de)(de)聯系和情感。美人,這(zhe)(zhe)也是(shi)(shi)(shi)男主媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)的(de)(de)(de)別(bie)名。看(kan)(kan)看(kan)(kan)原著封面,可(ke)以看(kan)(kan)到(dao)珍珠耳環(huan)(huan)和項鏈。珍珠耳環(huan)(huan)是(shi)(shi)(shi)Buree當年送(song)(song)給(gei)Kanlaya的(de)(de)(de),而項鏈是(shi)(shi)(shi)Sawat最后用了(le)剩下的(de)(de)(de)那只(zhi)耳環(huan)(huan)串了(le)送(song)(song)給(gei)Honnam的(de)(de)(de) (雖然這(zhe)(zhe)里有三顆(ke)珍珠,其實真正(zheng)只(zhi)有一對(dui),我看(kan)(kan)到(dao)后來原著再版的(de)(de)(de)小(xiao)說封面也改(gai)成了(le)只(zhi)有一對(dui))。父子送(song)(song)給(gei)心愛(ai)女子的(de)(de)(de)定(ding)情信(xin)物(wu)都是(shi)(shi)(shi)同一對(dui)珍珠,兩(liang)個(ge)人的(de)(de)(de)愛(ai)情都是(shi)(shi)(shi)堅定(ding)不(bu)移。即便爸爸媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)沒有美好(hao)的(de)(de)(de)結局,他們之間(jian)(jian)的(de)(de)(de)感情是(shi)(shi)(shi)美好(hao)是(shi)(shi)(shi)純潔的(de)(de)(de),這(zhe)(zhe)也無(wu)疑對(dui)Sawat是(shi)(shi)(shi)一種安(an)慰(wei),至少(shao)他知(zhi)道媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)不(bu)是(shi)(shi)(shi)不(bu)愛(ai)他,不(bu)愛(ai)這(zhe)(zhe)個(ge)家的(de)(de)(de)。看(kan)(kan)著項鏈,自(zi)然也想起了(le)這(zhe)(zhe)也正(zheng)是(shi)(shi)(shi)維系著Sawat和Honnam之間(jian)(jian)愛(ai)情的(de)(de)(de)“纖”。