劇情簡介

風(feng)流(liu)倜儻的(de)富家(jia)子敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)擁有(you)著(zhu)名時(shi)(shi)尚雜志(zhi)，即將與名門閨秀奴莎拉喜(xi)結(jie)良緣。然(ran)(ran)而(er)，在兩個人(ren)開(kai)車(che)回(hui)(hui)家(jia)途中，與餐館打工小(xiao)(xiao)(xiao)妹(mei)小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)發生(sheng)摩擦，這徹底改變了敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)的(de)生(sheng)活。奴莎拉開(kai)車(che)撞(zhuang)傷小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)，下車(che)指責小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)之時(shi)(shi)被迎面而(er)來的(de)卡(ka)車(che)撞(zhuang)上，繼(ji)而(er)離開(kai)人(ren)世，留給敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)的(de)是一個人(ren)的(de)葬禮。敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)從此對(dui)小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)懷恨在心，盡管小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)想盡辦法向敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)表達歉意，敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)依然(ran)(ran)不(bu)肯原諒她。小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)無奈(nai)回(hui)(hui)到了老家(jia)華欣(xin)幫父母打理小(xiao)(xiao)(xiao)本(ben)生(sheng)意。敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)公司(si)的(de)模特們(men)去華欣(xin)拍時(shi)(shi)裝照(zhao)片，敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)偶遇(yu)小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)。機緣巧合，小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)有(you)機會成為(wei)敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)雜志(zhi)社(she)的(de)模特并為(wei)雜志(zhi)拍攝封(feng)面照(zhao)片。不(bu)僅如此，護校(xiao)畢業的(de)小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)還(huan)得到了照(zhao)顧敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)奶奶的(de)工作。敦(dun)(dun)(dun)(dun)南(nan)雖然(ran)(ran)對(dui)小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)心存(cun)怨恨，卻又不(bu)得不(bu)承認小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)聰明能干(gan)、吃苦耐勞(lao)。在為(wei)難小(xiao)(xiao)(xiao)敏(min)(min)的(de)同時(shi)(shi)漸(jian)漸(jian)地產生(sheng)了情愫。

敦南(nan)的女秘書(shu)安(an)查麗(li)(li)處心積慮貪污公司(si)錢財，為了(le)達到目的而陷(xian)害(hai)、利用小(xiao)(xiao)敏(min)，欺騙(pian)毛大(da)哥，甚至傷害(hai)敦南(nan)的奶奶；敦南(nan)公司(si)的模特們(men)因為害(hai)怕被小(xiao)(xiao)敏(min)搶了(le)風頭(tou)也(ye)設計讓小(xiao)(xiao)敏(min)在T臺出丑；安(an)查麗(li)(li)還(huan)故意將小(xiao)(xiao)敏(min)騙(pian)到了(le)好(hao)色的大(da)亨家里(li)……每一次(ci)有事發生都是敦南(nan)及時出現才(cai)化險(xian)為夷，小(xiao)(xiao)敏(min)對敦南(nan)心存感激，敦南(nan)對小(xiao)(xiao)敏(min)的感情(qing)也(ye)是日益加深，經過(guo)種種磨難，兩人結為夫(fu)妻。

演職員表

演員表

角色 演員 配音

敦南 素格(ge)力·威塞哥Bie Sukrit Wisetkaew 王磊

小敏 平(ping)查(cha)雅·平(ping)夢(meng)安Perachaya PinMuengngam 張璐(lu)

安(an)查麗 班娜娃·黑瑪尼Poei) 唐燁

阿明 阿塔彭(peng)·提馬(ma)郜 芒(mang)萊(lai)

毛(mao)醫生 帕儂功(gong)·當塔(ta)功(gong)瓦San) 孫星

甜(tian)姐(jie) 阿麗(li)(li)莎拉(la)·翁差麗(li)(li) 張欣

奶(nai)奶(nai) ---- 鄭(zheng)建初(chu)

米叔 ---- 郭(guo)政建

韓 ---- 趙嶺

奴(nu)莎(sha)拉 ---- 王儷樺

小(xiao)敏媽媽 ---- 楊冬(dong)雁

小敏爸爸 ---- 翟(zhai)存元

職員表

導演 塔功(gong)堅·維拉萬、西里威·武巴(ba)干

編劇 素(su)帕功·連素(su)萬、威魯·梅他威尼、川·沙他怕、段(duan)堤育·瓦(wa)奇

角色介紹

敦南

演員 bie

配音 王磊

敦(dun)(dun)南在(zai)遇到(dao)小(xiao)(xiao)敏(min)(min)(min)之前是(shi)個典型的(de)(de)富家子(zi)，生活(huo)優越、春風得(de)意，然而小(xiao)(xiao)敏(min)(min)(min)的(de)(de)一(yi)單外賣卻打碎了(le)(le)他(ta)(ta)的(de)(de)幸(xing)福(fu)夢(meng)，也讓他(ta)(ta)在(zai)失去父(fu)母(mu)之后體會到(dao)失去未婚妻的(de)(de)痛楚(chu)。從此，他(ta)(ta)變得(de)乖(guai)張暴躁，甚至不通情(qing)理(li)、惡(e)語傷人(ren)。他(ta)(ta)開始對生活(huo)失去興趣，在(zai)酒色中尋求慰(wei)藉。盡管意外并(bing)非(fei)小(xiao)(xiao)敏(min)(min)(min)直(zhi)(zhi)接(jie)造成的(de)(de)，敦(dun)(dun)南對小(xiao)(xiao)敏(min)(min)(min)卻一(yi)直(zhi)(zhi)耿(geng)耿(geng)于懷，認為是(shi)小(xiao)(xiao)敏(min)(min)(min)帶給(gei)了(le)(le)他(ta)(ta)所有傷痛，對小(xiao)(xiao)敏(min)(min)(min)的(de)(de)道歉和關(guan)心(xin)，敦(dun)(dun)南毫(hao)不領情(qing)，甚至還(huan)無端傷害她。但是(shi)敦(dun)(dun)南畢竟是(shi)一(yi)個心(xin)存(cun)善念(nian)的(de)(de)人(ren)，在(zai)一(yi)次次失去、懷疑(yi)、怨恨(hen)、掙扎之后，他(ta)(ta)漸漸感受到(dao)了(le)(le)真情(qing)的(de)(de)可貴、親情(qing)的(de)(de)溫暖，也越來越感悟到(dao)：只(zhi)有寬(kuan)容和原諒，才(cai)能化(hua)解一(yi)切矛盾，才(cai)能讓自(zi)己和周圍的(de)(de)人(ren)都得(de)到(dao)安寧和幸(xing)福(fu)。

小敏

演(yan)員 平查雅(ya)·平夢(meng)安

配音 張璐

小敏本來是一個簡單快(kuai)樂的(de)(de)女孩(hai)，和所有青春(chun)懵(meng)懂的(de)(de)女孩(hai)一樣，她甚至很喜歡(huan)敦(dun)南。卻無意中(zhong)(zhong)成(cheng)了敦(dun)南眼中(zhong)(zhong)的(de)(de)“殺人犯”，為求得內心(xin)安寧，她想方設(she)法“贖罪償還”，忍受敦(dun)南的(de)(de)責難，父母的(de)(de)壓(ya)力，小人的(de)(de)陷害(hai)，同(tong)事(shi)的(de)(de)排擠。雖(sui)然內心(xin)痛苦，卻從不抱怨，依然心(xin)存感激，善待身邊的(de)(de)每一個人，最終得到了令人羨(xian)慕的(de)(de)幸福。

阿明

演員 阿塔彭·提馬郜

配音 芒萊

阿明是(shi)一(yi)個性情耿直(zhi)，熱心(xin)仗義的(de)(de)小(xiao)伙(huo)子，一(yi)直(zhi)喜歡著小(xiao)敏(min)(min)。雖然(ran)他(ta)(ta)沒有受過(guo)高等(deng)教育、沒有顯(xian)赫的(de)(de)背景，但是(shi)他(ta)(ta)真(zhen)誠(cheng)、善(shan)良(liang)、熱心(xin)、勇敢(gan)，為了自己小(xiao)敏(min)(min)不(bu)惜付出(chu)一(yi)切。在小(xiao)敏(min)(min)拒絕了他(ta)(ta)的(de)(de)求(qiu)愛之后，他(ta)(ta)依(yi)然(ran)關心(xin)愛護(hu)小(xiao)敏(min)(min)，為小(xiao)敏(min)(min)排憂解難(nan)，最終(zhong)阿明也(ye)找到了真(zhen)正屬于自己的(de)(de)幸(xing)福。

安查理

演員 班娜娃(wa)·黑瑪尼

配音 唐燁

安查(cha)麗(li)是劇中(zhong)唯一的(de)(de)反(fan)面角色，她(ta)曾(ceng)經是敦(dun)南(nan)父親的(de)(de)情婦。在(zai)敦(dun)南(nan)父親去世(shi)后，一貧如洗的(de)(de)她(ta)便開(kai)設(she)計劃從敦(dun)南(nan)手中(zhong)奪(duo)走所有(you)的(de)(de)財(cai)產。不(bu)斷(duan)擴張的(de)(de)貪婪讓(rang)她(ta)欲罷不(bu)能，從挪(nuo)有(you)公(gong)款到(dao)陷害小敏，欺騙愛她(ta)的(de)(de)毛(mao)大哥，甚(shen)至圖財(cai)害命。但是邪不(bu)壓正，善惡有(you)報，她(ta)的(de)(de)下場可想而知。

音樂原聲

歌曲名 演(yan)唱者 備(bei)注(zhu)

《放心(xin)不下(xia)》 bie 片頭(tou)曲

《我需要一個人愛》 bie 插曲

《長發女(nv)孩(hai)》 bie 插曲

《愛的密碼》 bie 插曲

《阻止愛》 bie 插曲

《從開始到現在》 bie 插曲

《愛你(ni)，還來(lai)得(de)及嗎》 bie 片尾曲

劇集評價

《傷痕(hen)我(wo)心》主題鮮明，弘揚了一(yi)種昂揚向(xiang)上的(de)正(zheng)氣，閃爍在底層小人物身上那種自(zi)尊、自(zi)強、善良、勤(qin)勞的(de)品質讓觀(guan)眾感受到(dao)社會的(de)溫暖，而富商巨賈(jia)的(de)荒淫無度也(ye)讓觀(guan)眾可以在對(dui)比(bi)中(zhong)明辨是(shi)非。（騰(teng)訊原(yuan)創文學評價）