弗朗基·穆尼茲 飾(shi) Malcolm
簡(jian)·卡茲瑪拉克(ke) 飾(shi) Lois
布萊恩·科蘭斯頓(dun) 飾(shi) Hal
克里斯托(tuo)弗·馬斯特森 飾 Francis
賈(jia)斯汀·貝菲爾(er)德 飾 Reese
Erik Per Sullivan 飾 Dewey
Catherine Lloyd 飾 Caroline Miller
演員 弗朗基·穆尼茲
兄弟中排行老三,本(ben)劇主角,智商(shang)(shang)高(gao)達165的(de)天才少年(nian),可(ke)打破次(ci)元壁向觀眾介紹背景,抒發(fa)感慨等。Malcolm智商(shang)(shang)極(ji)高(gao),但情(qing)(qing)商(shang)(shang)捉急,尤其是人際交往方(fang)面,導致青(qing)春期感情(qing)(qing)極(ji)為坎坷;身(shen)處這個極(ji)度復(fu)雜的(de)家(jia)庭中,經常(chang)感覺壓力(li)山大,所以愛抱(bao)怨(yuan),但本(ben)性(xing)正直(zhi)善良(liang),憑借天才的(de)頭腦常(chang)力(li)挽狂瀾,擔負著家(jia)族的(de)希望。
演員 簡·卡茲瑪拉克
母親(qin),家中的女王,一切事務的終極(ji)掌控者(zhe)和決策者(zhe),也是整(zheng)部劇的核心(xin)人物;老(lao)媽三觀極(ji)正,原則性極(ji)強,有時(shi)候甚(shen)至(zhi)不(bu)近人情;擁有極(ji)度豐富與熊孩(hai)子的斗爭經驗,面對眾(zhong)多熊孩(hai)子,卻從(cong)未有過一次失手,是毫(hao)無疑問的大魔王。
演員 布萊恩·克(ke)蘭(lan)斯頓
父親(qin),名為老(lao)爸,實為家(jia)里的(de)頭號熊孩子,經常犯(fan)二,逗比,軟弱,慫,但(dan)年輕時(shi)性情截然(ran)相反,是被老(lao)媽(ma)改(gai)造至(zhi)此;身為父親(qin),這種性格(ge)未免有(you)時(shi)候欠缺責(ze)任(ren)感(gan),也(ye)曾(ceng)使得家(jia)中陷入危機(ji),但(dan)有(you)一點,對于老(lao)媽(ma)的(de)愛從(cong)未有(you)過絲(si)毫更(geng)改(gai),感(gan)人(ren)至(zhi)深(shen)。
演員 克里(li)斯(si)托弗·馬斯(si)特(te)森
家里兄弟(di)中(zhong)的(de)老大(da),初(chu)代(dai)熊孩子(zi),雞(ji)飛(fei)狗跳惹是(shi)生非,被(bei)老媽送入了(le)軍事學校管教;大(da)哥(ge)的(de)終生目標似乎(hu)就是(shi)與老媽作(zuo)對(dui),憑借(jie)豐(feng)富的(de)戰斗經(jing)驗經(jing)常指點弟(di)弟(di)們,贏(ying)得了(le)所(suo)有弟(di)弟(di)的(de)崇拜喜愛(ai);大(da)哥(ge)天生具有反抗精(jing)神,但(dan)隨著年齡(ling)增長,漸(jian)漸(jian)成為了(le)一個可靠(kao)有愛(ai)的(de)男子(zi)漢。
演(yan)員 賈(jia)斯汀·貝菲爾(er)德
家里兄弟中的老二,頭(tou)腦(nao)簡單四(si)肢發達,校園小霸王(wang),讓(rang)老媽(ma)最頭(tou)疼的熊孩(hai)子(zi);二哥(ge)性(xing)格單純,直(zhi)腸子(zi),經常(chang)作出(chu)讓(rang)人啼笑皆非的事情;另一方面,樂天派的他,也常(chang)常(chang)讓(rang)Malcolm羨慕,兄弟間(jian)愛恨交(jiao)加;另,二哥(ge)在廚(chu)藝方面極具天賦(fu)。
演員 Erik Per Sullivan
家里兄弟中的老(lao)四(si),老(lao)五出生之前(qian)的老(lao)幺,深受父母寵愛(ai),但(dan)總被哥哥們欺負;前(qian)期以賣萌為生,幸(xing)運(yun)值爆棚,成(cheng)長(chang)后(hou)情商(shang)爆表(biao),甚至碾壓以天(tian)才著稱的三(san)哥Malcolm,是一個(ge)人見人愛(ai)的小(xiao)鬼頭。
《馬(ma)爾(er)柯(ke)姆(mu)的(de)(de)一(yi)(yi)家(jia)(jia)》講述了一(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)生于中(zhong)產階級家(jia)(jia)庭(ting)(ting)的(de)(de)小(xiao)男孩馬(ma)爾(er)柯(ke)姆(mu)(Malcolm)和他(ta)的(de)(de)家(jia)(jia)人(ren)的(de)(de)故事。該劇(ju)主要通過馬(ma)金的(de)(de)眼(yan)睛來(lai)(lai)看(kan)待家(jia)(jia)里的(de)(de)每個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)的(de)(de)關系(xi)以及校園的(de)(de)生活。作(zuo)為(wei)一(yi)(yi)部家(jia)(jia)庭(ting)(ting)喜劇(ju),該劇(ju)極度爆笑,內(nei)容豐富,故事情節不失(shi)本色,在(zai)同(tong)類影片中(zhong)絕對屬于上品《馬(ma)爾(er)柯(ke)姆(mu)的(de)(de)一(yi)(yi)家(jia)(jia)》故事講述一(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)完全(quan)不能正常運作(zuo)的(de)(de)家(jia)(jia)庭(ting)(ting)(dysfunctionalfamily).家(jia)(jia)中(zhong)五(wu)個(ge)(ge)(ge)(ge)兒(er)(er)子(順序由大(da)至小(xiao)為(wei)Francis,Reese,Malcolm,Dewey,Jamie)全(quan)是名副其實(shi)的(de)(de)搗(dao)蛋(dan)天(tian)王(wang),每天(tian)只是想著如何去搗(dao)蛋(dan)和打架.面對這(zhe)群“八厭(yan)星”,這(zhe)家(jia)(jia)庭(ting)(ting)的(de)(de)爸爸(Hal)和媽(ma)媽(ma)(Lois)不得不千(qian)方百計來(lai)(lai)管教(jiao)他(ta)們的(de)(de)兒(er)(er)子.然而,越(yue)是當Hal和Lois嘗試(shi)用任何方法來(lai)(lai)管教(jiao)這(zhe)群“八厭(yan)星”(例如把(ba)大(da)兒(er)(er)子Francis送入(ru)軍校,實(shi)行(xing)眼(yan)不見為(wei)干凈),這(zhe)班“八厭(yan)星”都(dou)會想出不同(tong)的(de)(de)方式來(lai)(lai)招架,使(shi)得整個(ge)(ge)(ge)(ge)家(jia)(jia)庭(ting)(ting)每天(tian)都(dou)在(zai)吵鬧聲(sheng)中(zhong)渡過。
在故事(shi)中,家中的(de)(de)第三兒子(zi)的(de)(de)馬爾柯(ke)姆突(tu)然有一(yi)天被老師發(fa)現(xian)是一(yi)個智商是IQ160的(de)(de)天才(cai),被迫(po)入一(yi)班所謂“科(ke)學(xue)怪(guai)杰”(Krelboyne)的(de)(de)精(jing)英(ying)班.自此之后,馬爾柯(ke)姆便(bian)亟欲想逃出(chu)這班“科(ke)學(xue)怪(guai)杰”同學(xue)的(de)(de)圈子(zi),做(zuo)(zuo)回他(ta)所認(ren)為(wei)的(de)(de)“正(zheng)常學(xue)生”.很諷刺(ci)的(de)(de)是,雖然馬爾柯(ke)姆主觀地認(ren)為(wei)自己(ji)是“正(zheng)常”和不(bu)想成(cheng)為(wei)“科(ke)學(xue)怪(guai)杰”,但他(ta)的(de)(de)天才(cai)腦袋卻(que)不(bu)時使(shi)他(ta)做(zuo)(zuo)出(chu)不(bu)少確是“科(ke)學(xue)怪(guai)杰”之流的(de)(de)行為(wei)(例如:不(bu)斷(duan)地大發(fa)偉論,滿口(kou)科(ke)學(xue)辭匯(hui)),使(shi)得他(ta)愈(yu)來愈(yu)像他(ta)不(bu)想成(cheng)為(wei)的(de)(de)“科(ke)學(xue)怪(guai)杰”。
你好,我(wo)(wo)叫馬(ma)爾柯姆。我(wo)(wo)只是個(ge)普通人(ren),直到有一(yi)天被發(fa)現智(zhi)商165。他們(men)(men)說(shuo):“就(jiu)(jiu)算愛(ai)因斯坦也(ye)要上學。”于是我(wo)(wo)被轉到了(le)克瑞博(bo)尼天才班,這(zhe)里除了(le)怪人(ren)就(jiu)(jiu)只剩(sheng)小丑了(le),老師卡洛琳還讓我(wo)(wo)們(men)(men)排成方隊跳舞,引來許多孩子(zi)朝我(wo)(wo)們(men)(men)扔東西(xi),太丟人(ren)了(le)。自從我(wo)(wo)成為天才以后,人(ren)們(men)(men)對待我(wo)(wo)的(de)態度(du)變(bian)得不一(yi)樣(yang)了(le),我(wo)(wo)的(de)家人(ren)也(ye)是這(zhe)樣(yang)。有人(ren)說(shuo)爸爸哈爾是個(ge)長(chang)不大的(de)孩子(zi),惹出的(de)麻煩比兒子(zi)們(men)(men)都(dou)多。媽媽露(lu)(lu)易絲則是家里的(de)女王,她善于用精神力量(liang)折磨拷打我(wo)(wo)們(men)(men),一(yi)旦(dan)她露(lu)(lu)出“那(nei)種”眼神,我(wo)(wo)的(de)天才智(zhi)商就(jiu)(jiu)完全拍不上用處,乖(guai)乖(guai)地把做(zuo)過的(de)...
制(zhi)作人 Jamie Babbit
監制 Jamie Babbit
導演 Jamie Babbit、Jeffrey Melman
該劇曾七次獲得(de)艾美(mei)獎(jiang),一次獲得(de)格(ge)萊(lai)美(mei)獎(jiang),七次獲得(de)金球獎(jiang)提名。
《馬爾柯姆的一家(jia)》是一輯名(ming)副其實的“后現代(dai)電視家(jia)庭(ting)劇”,在(zai)片(pian)中(zhong)很多地方都能反映出(chu)來(lai).例如五個兒子(zi)不(bu)斷的挑戰(zhan)家(jia)中(zhong)最權(quan)威的母親Lois的這種(zhong)反叛心(xin)態,便突(tu)顯了后現實主義(yi)對權(quan)威的不(bu)信任和挑戰(zhan).。
此外(wai),由于馬(ma)爾柯(ke)姆(mu)是(shi)一(yi)個智力有160的(de)天(tian)才兒童,所以在家中(zhong)是(shi)所謂(wei)最(zui)“見識廣博”的(de),相(xiang)形之下,家中(zhong)父親的(de)Hal便(bian)不時顯(xian)露他的(de)無(wu)能(neng)和(he)軟弱.而這又(you)打破(po)我們一(yi)貫以來對家庭崗位的(de)傳統觀念(例如(ru)父母和(he)長(chang)者都是(shi)家中(zhong)最(zui)見識廣博,又(you)是(shi)最(zui)有權威的(de))。
在劇(ju)(ju)中(zhong)(zhong)由于(yu)五(wu)個(ge)兒子(zi)的(de)搗蛋因而導致這(zhe)個(ge)家(jia)(jia)庭(ting)(ting)經常(chang)(chang)(chang)陷入不(bu)同程度的(de)危機,而這(zhe)些危機亦循環不(bu)息(xi)的(de)纏繞著(zhu)這(zhe)個(ge)家(jia)(jia)庭(ting)(ting).這(zhe)種不(bu)能正常(chang)(chang)(chang)運作和危機四(si)伏的(de)家(jia)(jia)庭(ting)(ting)與之對傳統(tong)的(de)美(mei)式(shi)家(jia)(jia)庭(ting)(ting)劇(ju)(ju)大賣美(mei)式(shi)家(jia)(jia)庭(ting)(ting)中(zhong)(zhong)心主義有(you)著(zhu)明顯的(de)不(bu)同。《馬(ma)爾(er)柯(ke)姆的(de)一(yi)(yi)(yi)家(jia)(jia)》中(zhong)(zhong)在不(bu)同的(de)情節都透露(lu)一(yi)(yi)(yi)個(ge)所謂(wei)的(de)美(mei)式(shi)中(zhong)(zhong)產家(jia)(jia)庭(ting)(ting)經常(chang)(chang)(chang)要面對貧窮、糾(jiu)紛和暴力的(de)問題,使我們不(bu)至于(yu)被所謂(wei)的(de)大美(mei)國主義所蒙蔽(bi)。《馬(ma)爾(er)柯(ke)姆的(de)一(yi)(yi)(yi)家(jia)(jia)》是一(yi)(yi)(yi)套(tao)后現代的(de)電視劇(ju)(ju),是一(yi)(yi)(yi)輯(ji)(ji)笑劇(ju)(ju),某個(ge)意義上,亦是一(yi)(yi)(yi)輯(ji)(ji)黑色笑劇(ju)(ju)。
收視率
部(bu) 每季(ji)首播時(shi)間(jian) 每季(ji)結(jie)束時(shi)間(jian) TV Season Ranking 觀(guan)眾 (in millions)
1st 9-Jan-00 21-May-00 2000 #18 15.23
2nd 5-Nov-00 20-May-01 2000–2001 #22 14.5
3rd 11-Nov-01 12-May-02 2001–2002 #25 13
4th 11-Nov-02 12-May-03 2002–2003 #43 10.7
5th 3-Nov-03 18-May-04 2003–2004 #71 8.37
6th 2-Nov-04 23-May-05 2004–2005 #99 5.6
7th 30-Sep-05 14-May-06 2005–2006 #127 3.8
引(yin)進國(guo)家 引(yin)進電視臺 時間 不(bu)同(tong)譯名(ming)
阿根(gen)廷 Fox, Canal 13, I-Sat 2000
斐濟 Fiji tv 2000
澳大利亞 Nine Network (2001–2008), Network Ten (2009–Present), The Comedy Channel (2002-present) 2001
比(bi)利時 2BE (TV channel) 2006
不丹 STAR World 2005
巴(ba)西 Rede Record, SBT, Fox, Band 2004 Malcolm
保(bao)加利亞 bTV, Fox Life, BTV Comedy 2001 Mалкълм
加拿(na)大 YTV, Global, Télé-Québec 2000 (Global), 2005 (YTV), 2006/2007 (Télé-Quebec) On Télé-Québec: Malcolm
智利 Fox, Televisión Nacional de Chile, I-Sat 2000
哥倫比亞(ya) RCN Televisión 2006
哥斯達黎加 Repretel 11 2007
克羅地(di)亞 Nova TV, RTL Televizija 2002 Malcolm u sredini
丹(dan)麥(mai) TV 2 Zulu, TV3+ 2003 Malcolm i midten
多米尼加 Telesistema Canal 11 2008
厄瓜多(duo)爾 Teleamazonas 2004 Malcolm
愛(ai)沙(sha)尼亞 TV3, TV6 2006 Imelaps Malcolm
法羅群島(dao) Sjónvarp Føroya 2008
芬蘭 MTV3 2005 Veljemme on nero
法國 M6, Paris Première 2001 Malcolm
德國 ProSieben 2001 Malcolm mittendrin
希臘 Macedonia TV, Universal Channel 2008
洪(hong)都拉斯 Canal 5 de Televicentro 2008
中國香(xiang)港 TVB 2001 左(zuo)右做人難
匈牙利 Comedy Central 2009 Már megint Malcolm
冰島 SkjárEinn 2006
印(yin)度 STAR World 2005
印度(du)尼西亞(ya) STAR World 2005
reland Sky1, TV3, 3e 2000
以色列 Bip 2002 ?????? ?????
意大利(li) Italia 1 2004 Malcom
日本(ben) Fox, Fox Life 2000 マルコム in the middle
肯尼亞 NTV 2005
立陶宛 TV3 2008 Malkolmas Vidurinysis
馬來(lai)西亞 ntv7, STAR World 2008
墨(mo)西哥 Televisa, Fox 2004, 2008 - present Malcolm el de en medio
尼泊(bo)爾 BBS-Bhutan Broadcasting Service 2005
中(zhong)東 MBC 4, Show Comedy, Paramount Comedy 2002
荷蘭 Veronica Network, Comedy Central 2003
新西蘭 C4 the box 2008–present.
挪威 TV2 2002 Malcolm i midten
菲(fei)律賓 STAR World, Jack TV 2005
波蘭(lan) Polsat, Comedy Central Family 2006 (Polsat), 2010 (Comedy Central Family) Zwariowany ?wiat Malcolma
葡萄牙 SIC Radic,aland Fox Portugal 2009 A Vida é Injusta (= Life is Unfair)
塞爾維亞 RTV BK Telecom 2001
新加坡 MediaCorp TV Channel 5 2007
斯洛文尼亞(ya) Kanal A 2005
南非 M-Net 2005
西(xi)班牙 Antena 3, Fox, Cuatro 2000
斯里蘭卡 MTV Television 2008
瑞典 TV6, TV3, TV4 2006 Malcolm, ett geni i familjen
瑞士(shi) SF zwi, TSR 2, 3+ 2000 Malcolm mittendrin
奧地利 ORF1 2002
泰國 True Series, STAR World 2005
土耳其 CNBC-e, TNT 2003
烏(wu)干(gan)達 NTV 2008
烏克蘭 Novyi Kanal 2004 Малкольм у центр? уваги
英國 BBC Two, Sky1, Sky2 2000
美(mei)國 Fox, FX, Nick at Nite 2000
委(wei)內瑞拉 Televen 2002
越南 Vietnam Multimedia Corporation 2005