《女(nv)人死前必做的(de)兩百件(jian)事》的(de)作者(zhe)梅蘭妮離了婚,情(qing)緒低落。于是按自己(ji)書(shu)中所(suo)說,飛(fei)往巴黎尋找(zhao)浪漫。 隨行的(de)兩位(wei)好友(you),一位(wei)是風韻猶存的(de)過氣明(ming)星維多(duo)利(li)亞。另一位(wei)是超齡剩(sheng)女(nv),專為明(ming)星修眉的(de)喬依。不料飛(fei)機失控,迫降在了克利(li)夫蘭。
三(san)個女人去酒吧(ba)打發時間(jian),卻意外地發現在(zai)克(ke)利(li)夫蘭,男(nan)人會對(dui)并不年(nian)(nian)輕她(ta)們獻殷勤。頓時,年(nian)(nian)輕與自信(xin)的(de)感覺都(dou)回來(lai)了。因為(wei)克(ke)利(li)夫蘭的(de)房(fang)租(zu)(zu)出(chu)奇的(de)便宜(yi),梅蘭妮(ni)沖動地租(zu)(zu)下了一幢(chuang)漂亮的(de)房(fang)子。在(zai)一番思量后,三(san)個女人決定留在(zai)克(ke)利(li)夫蘭,開始一段(duan)新(xin)的(de)人生,于是各種(zhong)爆笑不斷(duan)上演。而且隨屋附(fu)送的(de)毒舌(she)門房(fang)老太愛爾卡(老戲骨Betty White飾演), 也為(wei)她(ta)們的(de)新(xin)生活,增加了“別樣”的(de)樂(le)趣。
Valerie Bertinelli 飾(shi)演 Melanie Hope Moretti(梅蘭妮·莫雷蒂)
意大(da)利人(ren),性格是(shi)美國甜姐,話嘮。梅蘭妮(ni)是(shi)暢銷書《女(nv)人(ren)死前必做的(de)兩(liang)百(bai)件(jian)事》的(de)作者,有兩(liang)個孩子:Will 和 Jenna。
因為(wei)離婚而(er)感到(dao)沮喪的(de)她邀好(hao)友(you)維多(duo)利(li)亞和喬伊一(yi)起去巴黎散心。在途中,飛機迫(po)降(jiang)到(dao)了(le)克利(li)夫(fu)蘭,梅蘭妮喜(xi)歡上了(le)這個小城鎮而(er)沖(chong)動的(de)租下(xia)(xia)了(le)一(yi)棟房子,并與好(hao)友(you)留了(le)下(xia)(xia)來。在克利(li)夫(fu)蘭,梅蘭妮艷(yan)遇不斷。
第(di)(di)四(si)季(ji),她以為自己(ji)懷了(le)男友(you)埃里克的(de)孩(hai)子,結(jie)果竟是得了(le)腦瘤而影響檢查結(jie)果,后來腦瘤治愈(yu)。第(di)(di)五季(ji)中(zhong),梅(mei)蘭妮當上了(le)電(dian)臺(tai)的(de)主播。
Jane Leeves 飾(shi)演 Rejoyla "Joy" Scroggs(喬伊(yi)·斯克魯(lu)格(ge)斯)
英國人(ren)喬伊是從未結過(guo)婚的美(mei)容師,在洛(luo)杉磯的時候專(zhuan)為名人(ren)修眉。“悲(bei)劇姐”,沒(mei)
有看男人的眼光,因(yin)此經常被好(hao)朋友嘲笑,天天“躺槍”。
在她(ta)15歲的時候曾生(sheng)下一個(ge)兒子,并將其送給別人收養。在第(di)(di)二季的時候,她(ta)的兒子---歐文(wen)找(zhao)到了她(ta)。在第(di)(di)四(si)(si)季第(di)(di)一集,歐文(wen)帶來(lai)了喬伊(yi)(yi)的外孫。在第(di)(di)四(si)(si)季結(jie)尾(wei),喬伊(yi)(yi)與歐文(wen)的生(sheng)父重逢。
Wendie Malick 飾演 Victoria Chase(維多利亞·蔡司)
維多利亞是一名演員(yuan),見人就要(yao)說起她(ta)的艾美(mei)獎(jiang),關鍵時候會(hui)掉鏈子,但(dan)會(hui)很(hen)努力(li)的解決問題。
在一部情景劇(ju)“Edge of Tomorrow”中扮演一個(ge)(ge)角(jiao)色長(chang)達27年,憑此(ci)角(jiao)色獲(huo)得了(le)日(ri)間艾(ai)美獎(jiang),不過后來(lai)該劇(ju)被砍,維多(duo)利(li)亞不得不盡力開展新(xin)的演藝事業。在事業上有(you)個(ge)(ge)死對頭蘇(su)珊·陸琪(Susan Lucci飾)。她離過六(liu)次婚(hun),有(you)三個(ge)(ge)孩子——兩個(ge)(ge)女兒:演員(yuan)艾(ai)美和記者奧斯卡;還(huan)有(you)一個(ge)(ge)兒子托尼(ni)。
在第二季,擔任“你好(hao),俄亥(hai)俄”電視節目的主(zhu)持人(ren)。在第四(si)季,維多(duo)利亞參演了(le)伍迪(di)艾倫的電影,并與男演員“Sir Emmet Laweson”相戀并結(jie)婚。可(ke)是新婚丈夫卻(que)因為經濟糾葛(ge)而(er)進(jin)了(le)監獄(yu),后來越獄(yu)逃走(zou)。
Betty White(貝蒂·懷特) 飾演 Elka Ostrovsky
愛(ai)爾卡是梅蘭妮所租房子“附贈(zeng)”的(de)看門人,九十一歲的(de)毒舌可愛(ai)老太太,波蘭人,常聲(sheng)稱自(zi)己逃過了納(na)粹的(de)魔掌(zhang),以取笑Joy為樂(le)。愛(ai)爾卡十分(fen)有魅力,男人緣很好。
愛(ai)爾卡(ka)似(si)乎有種神秘(mi)的(de)色(se)彩(cai)。在第一季結(jie)尾,大(da)家發現愛(ai)爾卡(ka)的(de)地下室(shi)中(zhong)藏有大(da)量她(ta)的(de)亡(wang)夫留下的(de)贓物珠寶,愛(ai)爾卡(ka)因此進了監獄。第二季中(zhong),當愛(ai)爾卡(ka)準備與男友結(jie)婚(hun)時(shi),她(ta)的(de)“亡(wang)夫”神奇的(de)出現了。
在第一季中,愛爾(er)卡的扮演(yan)者貝蒂·懷特只是作為客串(chuan)演(yan)出,但(dan)她的表現深受好評,因此成為了常(chang)駐主角(jiao)。
《魅(mei)力克(ke)利夫蘭(lan)》是(shi)有線電視網TV Land成立以來(lai)的第一部原創劇集,講述三個洛杉(shan)磯女人(ren)意外來(lai)到克(ke)利夫蘭(lan),卻意外發現那里(li)的魅(mei)力,最終(zhong)決定在克(ke)利夫蘭(lan)開展新生活的故事。
故事(shi)的主角分別是小說(shuo)家梅蘭妮·莫(mo)雷蒂(Melanie Moretti),化妝師喬伊·斯克魯格斯(Joy Scroggs),過氣女星維多(duo)利亞·蔡司(Victoria Chase),刁鉆古怪的門房愛爾卡(ka)(Elka Ostrovsky)——好萊塢(wu)常青樹、《波士頓(dun)法律》(Boston Legal)中的凱瑟琳(lin)老太飾演者(zhe)貝蒂·懷特(te)(Betty White)出(chu)演。
家(jia)住洛杉磯(ji)的(de)(de)Melanie Moretti寫了一(yi)(yi)本書,書中列(lie)舉了人們在“終老”前應該做的(de)(de)事(shi)情--可是,她自己一(yi)(yi)件都沒有做。Melanie剛(gang)剛(gang)離(li)婚,情緒非常低落,于是決定和(he)兩個最(zui)好(hao)的(de)(de)朋友--過氣的(de)(de)肥皂劇明星Victoria Chase、好(hao)萊塢的(de)(de)專業描眉(mei)師Joy Scroggs一(yi)(yi)起去巴黎散心。由于機(ji)械故(gu)障(zhang),飛機(ji)在克利(li)夫蘭緊急迫降。三個女(nv)人來(lai)(lai)到附近(jin)一(yi)(yi)家(jia)酒(jiu)吧消(xiao)磨時(shi)間,那里的(de)(de)男人對她們頻拋媚眼……在酒(jiu)精的(de)(de)作(zuo)用(yong)下(xia),Melanie不僅留了下(xia)來(lai)(lai),還租了一(yi)(yi)間非常奢華的(de)(de)維多利(li)亞(ya)風情的(de)(de)房子(zi)。看守(shou)這間房子(zi)的(de)(de)老太太Elka脾氣不好(hao),很(hen)喜歡嘮(lao)叨。
這是(shi)一(yi)(yi)部反(fan)映成熟女(nv)性(xing)尋找新生活的(de)(de)(de)情(qing)景喜(xi)劇,主打觀眾群也(ye)是(shi)30歲以上的(de)(de)(de)成熟女(nv)性(xing)。《燃情(qing)克(ke)利夫蘭》一(yi)(yi)開播,便為TV LAND奪下了(le)(le)有線(xian)網情(qing)景喜(xi)劇收(shou)視的(de)(de)(de)桂冠。因為收(shou)視一(yi)(yi)路(lu)狂(kuang)飆,使(shi)得第二季的(de)(de)(de)集數由第一(yi)(yi)季的(de)(de)(de)10集,增加到了(le)(le)22集。而第三(san)季,也(ye)已拿(na)到了(le)(le)24集的(de)(de)(de)預(yu)定(2011年12月1日回歸(gui))。
洛杉磯(ji)報(bao)道:克利(li)夫蘭(lan)熱持(chi)久不退(tui)。
TV Land電視臺宣布(bu)續(xu)訂《燃情(qing)(qing)克利夫蘭》(Hot in Cleveland)第五季—一部(bu)由貝蒂·懷特(Betty White)、瓦(wa)萊麗·伯提(ti)內莉(Valerie Bertinelli) 、簡(jian)·麗芙絲(si)(Jane Leeve)及溫(wen)蒂·馬力克(Wendie Malick)主演的熱門情(qing)(qing)景(jing)喜劇。
這是TV Land電(dian)視(shi)臺首次(ci)涉足原(yuan)創腳本喜劇領域,這次(ci)24集(ji)的(de)新(xin)季續訂使得這部劇的(de)總集(ji)數達到(dao)104集(ji)。
新季將于今年(nian)秋季開拍。
今年早些(xie)時候,CBS電(dian)視臺(tai)發行部(bu)宣稱《燃(ran)情克利夫蘭》2014年9月的(de)首(shou)播已(yi)經成(cheng)功賣(mai)給(gei)全(quan)國92%的(de)地(di)方電(dian)視臺(tai)。
“無(wu)論是(shi)對(dui)這(zhe)部劇還是(shi)對(dui)TV Land電視臺(tai)(tai)而言(yan),這(zhe)都(dou)是(shi)個難以(yi)置信的(de)(de)里程碑,”電視臺(tai)(tai)總裁(cai)拉里·瓊斯(Larry W. Jones)在周(zhou)三說道(dao),“第(di)一次涉足腳本喜(xi)劇就能達(da)到這(zhe)樣的(de)(de)高度是(shi)一項巨(ju)大的(de)(de)成就,無(wu)論臺(tai)(tai)前還是(shi)幕后我(wo)們(men)都(dou)擁有創造(zao)性的(de)(de)團隊,能和他們(men)一起工(gong)作我(wo)們(men)感(gan)到非常(chang)榮幸。?
Simple字幕(mu)組(zu),將全程(cheng)制作(zuo)第(di)四季的(de)中英雙語特效字幕(mu),目前已經同(tong)步(bu)更新(xin)至第(di)二集,將一直同(tong)步(bu)更新(xin)下去,請大家 新(xin)浪(lang) @Simple字幕(mu)組(zu) 或百度搜索 燃情(qing)克利夫(fu)蘭耐卡影音(yin) 即(ji)可獲取第(di)一手資源和字幕(mu)。