“卡拉(la)西(xi)方細(xi)盲(mang)蛇(she)”(Leptotyphlops carlae)是(shi)在(zai)巴巴多斯島東側(ce)的一(yi)片森林里發(fa)現的。卡拉(la)西(xi)方細(xi)盲(mang)蛇(she)應該(gai)是(shi)世界上(shang)細(xi)小(xiao)的蛇(she),只(zhi)(zhi)有10厘(li)米長(chang),細(xi)得有如意大利面條一(yi)樣,小(xiao)到足夠蜷縮在(zai)一(yi)枚(mei)(mei)硬幣或鐘表之(zhi)上(shang)。在(zai)紀(ji)錄中,成年卡拉(la)細(xi)盲(mang)蛇(she)的體長(chang)長(chang)也(ye)只(zhi)(zhi)有10.4厘(li)米。上(shang)方顯示了一(yi)條卡拉(la)細(xi)盲(mang)蛇(she)與一(yi)枚(mei)(mei)直徑(jing)長(chang)24.26毫(hao)米的25美分硬幣并列的情況,可以(yi)作為此蛇(she)體型的比例(li)參照。
卡(ka)拉細(xi)盲(mang)(mang)(mang)蛇(she)以白蟻(yi)及蟻(yi)卵為(wei)主(zhu)要食糧。這(zhe)類細(xi)盲(mang)(mang)(mang)蛇(she)的雌蛇(she)每次(ci)只能產出一枚(mei)較(jiao)大的蛇(she)卵;初生(sheng)幼蛇(she)的體(ti)型,已(yi)足有母蛇(she)的一半體(ti)積。卡(ka)拉細(xi)盲(mang)(mang)(mang)蛇(she)似乎慣性以森(sen)林地帶為(wei)棲息對象,威脅(xie)。基于暫時所(suo)知(zhi)的少量卡(ka)拉細(xi)盲(mang)(mang)(mang)蛇(she)只集(ji)中分布(bu)于巴巴多斯島的東部,因此(ci)其未來的生(sheng)存空間是一個(ge)相(xiang)當值得顧慮的生(sheng)態問(wen)題。
卡(ka)拉(la)西方(fang)細(xi)盲(mang)(mang)蛇(she)(she)(she)是(shi)一(yi)種(zhong)“世界上(shang)小(xiao)(xiao)(xiao)的蛇(she)(she)(she)”在(zai)加(jia)勒比島國(guo)(guo)巴巴多斯引發(fa)(fa)了強烈(lie)的反(fan)應。該(gai)國(guo)(guo)居民紛紛撰(zhuan)寫措辭強烈(lie)的博客(ke),表達(da)自(zi)(zi)己對一(yi)個美國(guo)(guo)科學家的憤慨。原來此前美國(guo)(guo)科學家海(hai)吉斯宣布,自(zi)(zi)己“發(fa)(fa)現(xian)”了世界上(shang)小(xiao)(xiao)(xiao)的蛇(she)(she)(she),并將其命名為(wei)“卡(ka)拉(la)西方(fang)細(xi)盲(mang)(mang)蛇(she)(she)(she)”(Leptotyphlops carlae),其中(zhong)的“卡(ka)拉(la)”是(shi)他妻子的名字。他在(zai)《動(dong)物(wu)學》期刊(Zootaxa)上(shang)稱,這(zhe)種(zhong)小(xiao)(xiao)(xiao)蛇(she)(she)(she)非常(chang)小(xiao)(xiao)(xiao),可以蜷縮在(zai)一(yi)個兩角(jiao)五分的美元硬幣上(shang),成年蛇(she)(she)(she)不(bu)(bu)會超過10厘米。不(bu)(bu)過,很多當(dang)地人卻(que)不(bu)(bu)這(zhe)么(me)看:事(shi)實上(shang),這(zhe)種(zhong)蛇(she)(she)(she)在(zai)當(dang)地司(si)空見慣(guan),很多當(dang)地人從小(xiao)(xiao)(xiao)就(jiu)認識(shi)這(zhe)種(zhong)小(xiao)(xiao)(xiao)蛇(she)(she)(she)。這(zhe)難道(dao)也算是(shi)被一(yi)個美國(guo)(guo)人“發(fa)(fa)現(xian)”,而且“命名”的“新物(wu)種(zhong)”嗎?
阿金斯(si)(si)宣稱:“如果他(ta)想(xiang)自己(ji)吹喇叭,就讓他(ta)吹好(hao)了,但是(shi)我(wo)要(yao)告(gao)訴他(ta),我(wo)老媽,她就是(shi)一個單純的(de)(de)(de)家庭婦女(nv),在我(wo)還是(shi)個孩(hai)子(zi)的(de)(de)(de)時候就給我(wo)看過(guo)這(zhe)(zhe)種蛇(she)。”另一個“巴巴多斯(si)(si)自由表(biao)達(da)”博客群的(de)(de)(de)用(yong)(yong)戶“瑪格麗特(te)騎士(shi)”的(de)(de)(de)語言(yan)更加激烈,他(ta)說:“這(zhe)(zhe)個家伙(huo)怎么(me)敢(gan)來到(dao)這(zhe)(zhe)里(li),用(yong)(yong)他(ta)老婆的(de)(de)(de)名字命(ming)名一種蛇(she)?”那(nei)么(me),海(hai)吉斯(si)(si)的(de)(de)(de)命(ming)名法符合(he)科學規定嗎(ma)?如何看待在新(xin)物種命(ming)名方面(mian)的(de)(de)(de)民(min)族(zu)主義問題(ti)?下面(mian)讓我(wo)們和(he)中科院的(de)(de)(de)專(zhuan)家一起探討一下這(zhe)(zhe)個歷久彌(mi)新(xin)的(de)(de)(de)問題(ti)。規則(ze)命(ming)名要(yao)用(yong)(yong)拉丁文,關(guan)于(yu)這(zhe)(zhe)個問題(ti),接(jie)受記者采訪的(de)(de)(de)所有(you)中國專(zhuan)家都表(biao)示,海(hai)吉斯(si)(si)的(de)(de)(de)命(ming)名方式在科學上沒有(you)問題(ti)。
中(zhong)科院植物(wu)研究所研究員(yuan)、裸(luo)子(zi)植物(wu)專家傅德志(zhi)表示(shi),國際通行的(de)植物(wu)命名(ming)法是(shi)“屬名(ming)+種(zhong)加詞(或(huo)稱(cheng)(cheng)“種(zhong)名(ming)”)+定(ding)名(ming)人”。一般性地使用(yong)名(ming)稱(cheng)(cheng)的(de)時候(hou),也(ye)可以(yi)不加定(ding)名(ming)人。而種(zhong)名(ming)有的(de)時候(hou)也(ye)會直接(jie)使用(yong)形容詞化的(de)人名(ming)。那個美(mei)國科學家用(yong)形容詞化的(de)人名(ming)作為種(zhong)名(ming)是(shi)完全允許的(de)。符合國際命名(ming)法規(gui)規(gui)定(ding)發表的(de)物(wu)種(zhong)名(ming)稱(cheng)(cheng)叫做學名(ming)。
中(zhong)科院(yuan)動(dong)物學研究(jiu)所研究(jiu)員、昆(kun)蟲學家楊星科表示,生物命(ming)(ming)(ming)名(ming)(ming)(ming)(ming)在國際上都有(you)法(fa)規,動(dong)物方面(mian)有(you)專(zhuan)(zhuan)門(men)的(de)(de)(de)《國際動(dong)物命(ming)(ming)(ming)名(ming)(ming)(ming)(ming)法(fa)》。屬名(ming)(ming)(ming)(ming)和(he)種(zhong)名(ming)(ming)(ming)(ming)必須是拉丁詞(ci)(ci)或者拉丁化的(de)(de)(de)詞(ci)(ci)語(yu),且都應為形容詞(ci)(ci),屬名(ming)(ming)(ming)(ming)和(he)種(zhong)名(ming)(ming)(ming)(ming)詞(ci)(ci)性要(yao)一(yi)致。如果以人(ren)的(de)(de)(de)姓(xing)氏(shi)命(ming)(ming)(ming)名(ming)(ming)(ming)(ming),,男性姓(xing)氏(shi)后(hou)面(mian)加“i”,女(nv)性要(yao)加“ae”。“卡拉西(xi)方細(xi)盲蛇(she)”學名(ming)(ming)(ming)(ming)中(zhong)的(de)(de)(de)“Carlae”就(jiu)是“Carla”這個詞(ci)(ci)加上“ae”構成的(de)(de)(de),如果“楊”這個姓(xing)作(zuo)(zuo)為種(zhong)名(ming)(ming)(ming)(ming),就(jiu)要(yao)寫成“yangi”。發現者不能(neng)用(yong)自己的(de)(de)(de)名(ming)(ming)(ming)(ming)字為新物種(zhong)命(ming)(ming)(ming)名(ming)(ming)(ming)(ming),只能(neng)借此向某(mou)人(ren)“致敬”。傅德志說,在中(zhong)國用(yong)人(ren)名(ming)(ming)(ming)(ming)命(ming)(ming)(ming)名(ming)(ming)(ming)(ming)的(de)(de)(de)物種(zhong)很(hen)少,因為這種(zhong)方式并不被學術界所鼓勵。一(yi)般來(lai)說,用(yong)標(biao)本采集地名(ming)(ming)(ming)(ming)稱作(zuo)(zuo)為種(zhong)加詞(ci)(ci)的(de)(de)(de)情況比較多,更常見的(de)(de)(de)是以物種(zhong)的(de)(de)(de)某(mou)個顯著特征(zheng)命(ming)(ming)(ming)名(ming)(ming)(ming)(ming)。不過也有(you)例外,中(zhong)科院(yuan)地質所研究(jiu)人(ren)員、古(gu)脊椎動(dong)物專(zhuan)(zhuan)家邢立達就(jiu)舉了一(yi)個例子(zi),2002年出土(tu)的(de)(de)(de)一(yi)種(zhong)新翼龍(long)(long)化石被我國古(gu)生物專(zhuan)(zhuan)家命(ming)(ming)(ming)名(ming)(ming)(ming)(ming)為“張氏(shi)朝陽翼龍(long)(long)”。其中(zhong)的(de)(de)(de)“張氏(shi)”是指(zhi)一(yi)位名(ming)(ming)(ming)(ming)叫(jiao)張萬(wan)連的(de)(de)(de)記者。他一(yi)直對古(gu)生物方面(mian)的(de)(de)(de)報道非(fei)常熱(re)心。
“以(yi)前,中國(guo)(guo)的生物分類學家可能(neng)怕(pa)拉丁(ding)(ding)(ding)文(wen)水平不高(gao),怕(pa)出錯(cuo),所以(yi)喜歡用人名(ming)(ming)(ming)、地(di)(di)名(ming)(ming)(ming)命名(ming)(ming)(ming)。”楊星科說,“但是外國(guo)(guo)人不熟悉漢語(yu)(yu)拼音,不知中文(wen)人名(ming)(ming)(ming)地(di)(di)名(ming)(ming)(ming),所以(yi)會造成困(kun)惑,所以(yi)他們一直表示不希望用拉丁(ding)(ding)(ding)語(yu)(yu)化(hua)的中文(wen)命名(ming)(ming)(ming)新(xin)物種(zhong)(zhong)”。而(er)且用地(di)(di)名(ming)(ming)(ming)命名(ming)(ming)(ming)新(xin)物種(zhong)(zhong)還(huan)有個問(wen)題,發現地(di)(di)可能(neng)并非一種(zhong)(zhong)生物的主要(yao)分布地(di)(di)。所以(yi)隨著中國(guo)(guo)學者拉丁(ding)(ding)(ding)文(wen)水平的提(ti)高(gao),一般盡量不用這(zhe)種(zhong)(zhong)方式命名(ming)(ming)(ming)新(xin)物種(zhong)(zhong),而(er)代之(zhi)以(yi)真正的形容詞,比(bi)如“特殊”、“美麗(li)”等等。