故(gu)事(shi)背景為(wei)二十世紀八十年(nian)代初(chu)的(de)美國硅(gui)谷,其時個人(ren)電(dian)腦正處于萌芽階段(duan),IBM公司剛(gang)剛(gang)推出旗下第(di)一款主(zhu)打(da)產(chan)品并壟斷(duan)市場(chang)(chang)。故(gu)事(shi)主(zhu)人(ren)公為(wei)喬(qiao)(qiao)·麥克米(mi)倫(lun)(lun)(李(li)·佩斯(si)飾(shi)),一個富有(you)遠(yuan)見(jian)且極具(ju)野(ye)心和(he)膽(dan)識的(de)IBM前高官,離開(kai)老東家(jia)后他神秘失蹤一年(nian),現任職于“卡(ka)迪夫(fu)電(dian)子公司”。喬(qiao)(qiao)一心想要設計出革命(ming)性科(ke)(ke)技產(chan)品,與老東家(jia)抗衡,他召集了因產(chan)品失敗而一蹶不(bu)振(zhen)、得不(bu)到(dao)妻(qi)子支持的(de)天才(cai)工程師高登·科(ke)(ke)拉克(斯(si)科(ke)(ke)特·麥克奈利(li)飾(shi)),還有(you)曾(ceng)與喬(qiao)(qiao)發(fa)生過一夜情的(de)科(ke)(ke)技奇才(cai)卡(ka)梅倫(lun)(lun)·霍威(wei)(麥肯茲·戴維斯(si)飾(shi))。喬(qiao)(qiao)運用強硬(ying)手段(duan),迫使現任老板不(bu)得不(bu)加入這(zhe)場(chang)(chang)野(ye)心勃(bo)勃(bo)、競(jing)爭激(ji)烈的(de)科(ke)(ke)技革命(ming)洪流。創新(xin)與探索,挑戰與機遇,自負與貪婪,喬(qiao)(qiao)·麥克米(mi)倫(lun)(lun),將(jiang)引領這(zhe)家(jia)不(bu)起眼的(de)小公司,成為(wei)奔(ben)騰年(nian)代的(de)新(xin)領頭羊。
“Halt and Catch Fire”一詞是一個(ge)早期(qi)電腦指(zhi)令,執行后(hou)使(shi)計算機進入競(jing)爭狀(zhuang)態(tai)。
第一季 第1集
喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)曾經是(shi)(shi)(shi)(shi)IBM的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)名(ming)高官(guan),離開(kai)IBM的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)被(bei)邀請(qing)參加一(yi)(yi)個(ge)關于電(dian)腦(nao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)演講,而(er)科技奇才卡(ka)(ka)梅倫在演講上(shang)對喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)觀點提(ti)(ti)出質(zhi)疑。天(tian)才工(gong)程師(shi)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng),因產(chan)品(pin)失敗(bai)而(er)一(yi)(yi)蹶不(bu)振(zhen)。這(zhe)(zhe)(zhe)天(tian),戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)喝醉酒進了(le)(le)警(jing)局,妻子(zi)(zi)唐(tang)娜(na)(na)(na)去(qu)(qu)警(jing)局接回(hui)(hui)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)前去(qu)(qu)卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)電(dian)子(zi)(zi)公(gong)司(si)(si)應聘,跟(gen)銷售(shou)部高級(ji)副總裁約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)承(cheng)諾自己(ji)能(neng)拉動卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)電(dian)子(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)銷售(shou)額。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)正式成為卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)電(dian)子(zi)(zi)公(gong)司(si)(si)職員,很快熟悉了(le)(le)整個(ge)公(gong)司(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)概況。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)第一(yi)(yi)天(tian)上(shang)班(ban)時,就(jiu)(jiu)占了(le)(le)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)停(ting)車位,但喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)根本不(bu)予理會。到了(le)(le)公(gong)司(si)(si),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)還讓戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)當自己(ji)這(zhe)(zhe)(zhe)次銷售(shou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)工(gong)程師(shi)。唐(tang)娜(na)(na)(na)在修(xiu)孩(hai)子(zi)(zi)們(men)(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)拼讀機,請(qing)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)幫(bang)忙看看。可(ke)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)卻(que)(que)(que)說(shuo)拼讀機是(shi)(shi)(shi)(shi)唐(tang)娜(na)(na)(na)公(gong)司(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)產(chan)品(pin),讓唐(tang)娜(na)(na)(na)自己(ji)解決。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)想(xiang)跟(gen)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)一(yi)(yi)起(qi)逆向(xiang)(xiang)工(gong)程一(yi)(yi)臺IBM個(ge)人(ren)電(dian)腦(nao),而(er)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)想(xiang)做一(yi)(yi)臺別人(ren)沒(mei)膽做的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)腦(nao)。為此喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)還特地跟(gen)蹤戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)一(yi)(yi)家去(qu)(qu)了(le)(le)電(dian)影院(yuan),戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)指出喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)這(zhe)(zhe)(zhe)樣做是(shi)(shi)(shi)(shi)違法(fa)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),最(zui)糟糕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話(hua),他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)會被(bei)IBM告倒,再(zai)(zai)者,倘若被(bei)卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)發現(xian)了(le)(le),他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)會被(bei)掃(sao)地出門。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)向(xiang)(xiang)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)解釋,自己(ji)要(yao)以(yi)(yi)卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)名(ming)義去(qu)(qu)做,這(zhe)(zhe)(zhe)樣就(jiu)(jiu)能(neng)馬(ma)上(shang)大規(gui)模生(sheng)產(chan)。但就(jiu)(jiu)算(suan)卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)不(bu)同意,喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)也(ye)可(ke)以(yi)(yi)逼他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)同意,不(bu)過(guo)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)還是(shi)(shi)(shi)(shi)拒(ju)絕了(le)(le)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)提(ti)(ti)議(yi)。唐(tang)娜(na)(na)(na)知道此事后,提(ti)(ti)醒戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)要(yao)想(xiang)著(zhu)(zhu)他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)處境,而(er)他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)不(bu)能(neng)再(zai)(zai)輸第二次了(le)(le)。戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)考慮了(le)(le)一(yi)(yi)個(ge)晚上(shang),最(zui)終(zhong)答應了(le)(le)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)提(ti)(ti)議(yi),而(er)唐(tang)娜(na)(na)(na)周末三(san)天(tian)要(yao)帶(dai)孩(hai)子(zi)(zi)出去(qu)(qu),他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)就(jiu)(jiu)利(li)用這(zhe)(zhe)(zhe)三(san)天(tian)時間(jian)一(yi)(yi)起(qi)研究。經過(guo)三(san)天(tian)三(san)夜不(bu)眠不(bu)休地研究,喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)和(he)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)終(zhong)于譯出IBM電(dian)腦(nao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)Rom Bios,也(ye)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)匯編語言代(dai)碼,接下來就(jiu)(jiu)要(yao)自己(ji)做芯片了(le)(le)。可(ke)此時,唐(tang)娜(na)(na)(na)卻(que)(que)(que)帶(dai)著(zhu)(zhu)孩(hai)子(zi)(zi)們(men)(men)(men)(men)(men)回(hui)(hui)來了(le)(le)。唐(tang)娜(na)(na)(na)質(zhi)問戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)為何騙(pian)自己(ji),戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)解釋這(zhe)(zhe)(zhe)些就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)自己(ji)想(xiang)做的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事。IBM北美銷售(shou)部高級(ji)副總裁戴爾給約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)打來電(dian)話(hua),戴爾告訴約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)說(shuo),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)去(qu)(qu)年(nian)三(san)月離開(kai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)IBM,之(zhi)后再(zai)(zai)也(ye)沒(mei)有回(hui)(hui)來。而(er)這(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)(yi)年(nian)多(duo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時間(jian),沒(mei)有人(ren)有喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)消息(xi),戴爾提(ti)(ti)醒約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)說(shuo),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)有問題,而(er)律師(shi)泰勒會告訴約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)到底是(shi)(shi)(shi)(shi)怎么回(hui)(hui)事。戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)已經修(xiu)好(hao)了(le)(le)拼讀機,孩(hai)子(zi)(zi)們(men)(men)(men)(men)(men)十分高興(xing)。唐(tang)娜(na)(na)(na)最(zui)終(zhong)同意戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)跟(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)搭檔做一(yi)(yi)臺電(dian)腦(nao),而(er)她相信戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)能(neng)創造奇跡。約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)叫來了(le)(le)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)和(he)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng),氣極的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)他(ta)(ta)(ta)卻(que)(que)(que)又(you)不(bu)能(neng)開(kai)除喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)和(he)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng),現(xian)在唯一(yi)(yi)能(neng)做的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)把(ba)這(zhe)(zhe)(zhe)個(ge)項(xiang)目合法(fa)化。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)和(he)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)找(zhao)到卡(ka)(ka)梅倫,請(qing)她加入他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)。IBM馬(ma)上(shang)就(jiu)(jiu)要(yao)來到卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)公(gong)司(si)(si),調查喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)逆向(xiang)(xiang)工(gong)程一(yi)(yi)臺IBM個(ge)人(ren)電(dian)腦(nao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事,約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)提(ti)(ti)醒喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)(men)一(yi)(yi)定要(yao)好(hao)好(hao)圓謊。約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)在卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)工(gong)作(zuo)了(le)(le)二十二多(duo)年(nian),現(xian)在卻(que)(que)(que)被(bei)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)逼得在自己(ji)家走投無路。約(yue)(yue)翰(han)(han)(han)告訴喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao),自己(ji)永(yong)遠(yuan)不(bu)會忘記這(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)(yi)點,而(er)自己(ji)以(yi)(yi)后也(ye)會利(li)用喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)每(mei)一(yi)(yi)個(ge)秘(mi)密。
第一季 第2集
戴(dai)爾(er)(er)想(xiang)知(zhi)(zhi)道(dao)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)離(li)開IBM后的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)年半到底做(zuo)(zuo)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)什么(me),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)沒(mei)有回答(da)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)最(zui)(zui)終(zhong)趕走了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)前(qian)來(lai)(lai)卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)問責(ze)(ze)(ze)(ze)的(de)(de)(de)(de)(de)IBM成(cheng)員。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)準備接下來(lai)(lai)做(zuo)(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)在(zai)(zai)速(su)度(du)上翻倍,而(er)(er)在(zai)(zai)價格上減(jian)半。卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)被(bei)安排在(zai)(zai)無(wu)擾(rao)室(shi)寫代碼(ma)(ma)。約翰為(wei)(wei)職員介紹喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao),任(ren)(ren)命喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)為(wei)(wei)新來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)高(gao)級產(chan)品經(jing)理(li),負責(ze)(ze)(ze)(ze)卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)新成(cheng)立的(de)(de)(de)(de)(de)個人(ren)(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)部。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)發表了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)段上任(ren)(ren)講話,而(er)(er)戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)因(yin)(yin)此(ci)有了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)自(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)單獨辦(ban)公(gong)室(shi)。卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)在(zai)(zai)給(gei)一(yi)(yi)(yi)臺(tai)(tai)沒(mei)人(ren)(ren)用(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)機子(zi)(zi)寫代碼(ma)(ma),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)指(zhi)(zhi)出沒(mei)人(ren)(ren)會在(zai)(zai)乎這(zhe)臺(tai)(tai)機子(zi)(zi),重要的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)將來(lai)(lai)使用(yong)它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)。如果說(shuo)降(jiang)低(di)成(cheng)本就(jiu)降(jiang)低(di)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)入行(xing)門檻,速(su)度(du)加倍,效率也會加倍,喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)勸(quan)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)要珍惜(xi)現(xian)(xian)在(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)機會。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)偷偷翻了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)背包,在(zai)(zai)背包里(li)發現(xian)(xian)很(hen)多(duo)奇怪的(de)(de)(de)(de)(de)東(dong)西(xi)。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)跟(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)重申,他們(men)完全不(bu)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)解卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun),也不(bu)知(zhi)(zhi)道(dao)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)會做(zuo)(zuo)出什么(me)事。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)聽戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)說(shuo)完后決定(ding),等(deng)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)寫完BIOS的(de)(de)(de)(de)(de)代碼(ma)(ma),就(jiu)讓卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)離(li)開,因(yin)(yin)為(wei)(wei)那(nei)時(shi)(shi)不(bu)再有法律(lv)威脅(xie),也就(jiu)是(shi)不(bu)再需要卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)。唐娜帶(dai)著(zhu)女兒瓊(qiong)妮(ni)去看(kan)牙醫,在(zai)(zai)洗手間遇見(jian)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)。隨后,唐娜帶(dai)著(zhu)瓊(qiong)妮(ni)去看(kan)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)的(de)(de)(de)(de)(de)新辦(ban)公(gong)室(shi)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)告訴卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun),他們(men)需要一(yi)(yi)(yi)臺(tai)(tai)可以(yi)運行(xing)IBM的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)程序,而(er)(er)且是(shi)要比IBM還快的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)。卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)告訴喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao),如果自(zi)(zi)己(ji)用(yong)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)那(nei)些代碼(ma)(ma),那(nei)自(zi)(zi)己(ji)就(jiu)要進監獄。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)提醒卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun),只要她稍稍改動代碼(ma)(ma),就(jiu)能(neng)避開麻煩,這(zhe)樣(yang)不(bu)出一(yi)(yi)(yi)年,他們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)就(jiu)能(neng)跟(gen)IBM平起平坐。IBM在(zai)(zai)挖卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)墻腳,而(er)(er)德州通(tong)訊卸載(zai)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)所有的(de)(de)(de)(de)(de)卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)系統。卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)為(wei)(wei)此(ci)損失了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)十五個客戶,接近68%的(de)(de)(de)(de)(de)業務,卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)現(xian)(xian)在(zai)(zai)最(zui)(zui)多(duo)只能(neng)維持兩(liang)個月的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)(shi)間。約翰指(zhi)(zhi)責(ze)(ze)(ze)(ze)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao),就(jiu)因(yin)(yin)為(wei)(wei)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)個人(ren)(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao),現(xian)(xian)在(zai)(zai)公(gong)司(si)半數的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)都(dou)要失去工(gong)作。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)問喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)是(shi)否預料(liao)到了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)這(zhe)些情況,還是(shi)說(shuo)這(zhe)些是(shi)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)計劃中的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)部分。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)沒(mei)有回答(da),而(er)(er)是(shi)去找卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)。可卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)并不(bu)在(zai)(zai)無(wu)擾(rao)室(shi),而(er)(er)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)已(yi)經(jing)將代碼(ma)(ma)簿給(gei)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)和(he)戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)擔心卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)是(shi)跑了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)。戴(dai)爾(er)(er)去找喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao),指(zhi)(zhi)出喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)當初離(li)開IBM時(shi)(shi)沒(mei)有遞交辭呈,因(yin)(yin)此(ci)有些未(wei)付的(de)(de)(de)(de)(de)工(gong)資(zi)和(he)假期。戴(dai)爾(er)(er)準備好了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)這(zhe)些資(zi)料(liao),同時(shi)(shi)表示喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)和(he)IBM的(de)(de)(de)(de)(de)雇傭關系正(zheng)式結(jie)束。戴(dai)爾(er)(er)勸(quan)說(shuo)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)今晚跟(gen)自(zi)(zi)己(ji)一(yi)(yi)(yi)起乘飛機回去,喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)拒絕,理(li)由是(shi)自(zi)(zi)己(ji)喜(xi)歡這(zhe)里(li)。戴(dai)爾(er)(er)知(zhi)(zhi)道(dao)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)不(bu)會跟(gen)自(zi)(zi)己(ji)回去,只不(bu)過(guo)戴(dai)爾(er)(er)跟(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)父親保證會試試看(kan)。戴(dai)爾(er)(er)很(hen)想(xiang)知(zhi)(zhi)道(dao),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)說(shuo)喜(xi)歡這(zhe)里(li),若是(shi)讓卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)他們(men)知(zhi)(zhi)道(dao)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)是(shi)誰,卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)他們(men)會如何。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)等(deng)在(zai)(zai)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)回來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)路口,終(zhong)于見(jian)到了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun),而(er)(er)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)隨后也前(qian)來(lai)(lai)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)跟(gen)戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)和(he)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)提出他們(men)可以(yi)做(zuo)(zuo)便攜式電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao),戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)聽了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)憤怒(nu)指(zhi)(zhi)責(ze)(ze)(ze)(ze)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)之前(qian)在(zai)(zai)IBM工(gong)作,現(xian)(xian)在(zai)(zai)又(you)跑來(lai)(lai)卡(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi),毀掉了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)好幾個人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)生活和(he)一(yi)(yi)(yi)家(jia)公(gong)司(si)。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)和(he)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)二人(ren)(ren)發生爭執,戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)撕(si)爛了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)衣服,看(kan)見(jian)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)身(shen)上的(de)(de)(de)(de)(de)傷(shang),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)隨后說(shuo)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)這(zhe)些傷(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)來(lai)(lai)歷。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)和(he)卡(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)最(zui)(zui)終(zhong)決定(ding)跟(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)一(yi)(yi)(yi)起研究個人(ren)(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)。
第一季 第3集
喬(qiao)(qiao)宣布,決(jue)定做(zuo)便(bian)攜(xie)式(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao),這是(shi)(shi)屬于(yu)卡(ka)(ka)迪(di)(di)夫(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)公(gong)司(si)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)款真正便(bian)攜(xie)式(shi)(shi)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao),配有(you)(you)(you)(you)雙磁盤驅動(dong)(dong)(dong)器(qi),重量不(bu)(bu)超過(guo)15磅。只(zhi)是(shi)(shi)現在(zai)(zai)(zai)人(ren)手嚴重不(bu)(bu)足(zu),在(zai)(zai)(zai)戈登(deng)(deng)(deng)開除了(le)46個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)后(hou),現在(zai)(zai)(zai)就(jiu)(jiu)剩幾個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)有(you)(you)(you)(you)微(wei)處理器(qi)相關經(jing)驗(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)。卡(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)不(bu)(bu)等那些(xie)(xie)職員離開,就(jiu)(jiu)開始掃蕩他們(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)物品(pin)。亞倫(lun)(lun)他們(men)(men)(men)有(you)(you)(you)(you)資(zi)金(jin),喬(qiao)(qiao)告訴約(yue)(yue)翰(han)說(shuo)(shuo),這是(shi)(shi)他們(men)(men)(men)個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)很好的(de)(de)(de)(de)(de)切入點。亞倫(lun)(lun)要(yao)跟喬(qiao)(qiao)合作(zuo),就(jiu)(jiu)得(de)知道卡(ka)(ka)迪(di)(di)夫(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)賬(zhang)戶(hu)的(de)(de)(de)(de)(de)情況(kuang)。喬(qiao)(qiao)告訴亞倫(lun)(lun)說(shuo)(shuo),他們(men)(men)(men)有(you)(you)(you)(you)全新的(de)(de)(de)(de)(de)客戶(hu)群,還(huan)有(you)(you)(you)(you)高端的(de)(de)(de)(de)(de)媒體(ti)宣傳(chuan)。約(yue)(yue)翰(han)聽了(le)說(shuo)(shuo)自己受(shou)夠了(le)那些(xie)(xie)華而不(bu)(bu)實(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)發(fa)布和公(gong)司(si)策(ce)略,需要(yao)接地(di)氣。雖說(shuo)(shuo)公(gong)司(si)目(mu)前(qian)沒有(you)(you)(you)(you)業績(ji)也沒有(you)(you)(you)(you)資(zi)產負債(zhai)表,但(dan)有(you)(you)(you)(you)德州精(jing)神。斯(si)(si)坦(tan)跟戈登(deng)(deng)(deng)建(jian)議,讓(rang)那些(xie)(xie)人(ren)在(zai)(zai)(zai)午夜之前(qian)離開,因為(wei)靠最(zui)后(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)沖刺是(shi)(shi)贏不(bu)(bu)了(le)的(de)(de)(de)(de)(de),戈登(deng)(deng)(deng)聽從了(le)斯(si)(si)坦(tan)的(de)(de)(de)(de)(de)建(jian)議。唐(tang)(tang)娜母親(qin)蘇珊給(gei)唐(tang)(tang)娜送來了(le)一(yi)些(xie)(xie)東西(xi),但(dan)蘇珊知道戈登(deng)(deng)(deng)不(bu)(bu)會喜歡,于(yu)是(shi)(shi)交代唐(tang)(tang)娜不(bu)(bu)要(yao)告訴戈登(deng)(deng)(deng),這些(xie)(xie)東西(xi)是(shi)(shi)自己送來的(de)(de)(de)(de)(de)。卡(ka)(ka)迪(di)(di)夫(fu)要(yao)求約(yue)(yue)翰(han)做(zuo)個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)項(xiang)目(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)所有(you)(you)(you)(you)財(cai)政決(jue)策(ce),喬(qiao)(qiao)答應了(le)卡(ka)(ka)迪(di)(di)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)求。經(jing)過(guo)一(yi)段時間研究(jiu),斯(si)(si)坦(tan)覺(jue)得(de)做(zuo)便(bian)攜(xie)式(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)是(shi)(shi)根本不(bu)(bu)可能的(de)(de)(de)(de)(de)事(shi),讓(rang)戈登(deng)(deng)(deng)跟喬(qiao)(qiao)好好說(shuo)(shuo)說(shuo)(shuo)。戈登(deng)(deng)(deng)在(zai)(zai)(zai)家研究(jiu)便(bian)攜(xie)式(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao),正在(zai)(zai)(zai)畫結構圖。唐(tang)(tang)娜看了(le)提(ti)(ti)出意見,說(shuo)(shuo)可以將這個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)便(bian)攜(xie)式(shi)(shi)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)做(zuo)成復式(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)。約(yue)(yue)翰(han)來到(dao)無擾室(shi),提(ti)(ti)醒(xing)卡(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun),她想工作(zuo)到(dao)多晚(wan)都可以,但(dan)不(bu)(bu)能住在(zai)(zai)(zai)這里。第二天上班,戈登(deng)(deng)(deng)將昨天的(de)(de)(de)(de)(de)思路說(shuo)(shuo)了(le)一(yi)遍,就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)將主板分成兩部(bu)分,然后(hou)疊在(zai)(zai)(zai)一(yi)起。斯(si)(si)坦(tan)指(zhi)(zhi)出沒有(you)(you)(you)(you)誰會專門為(wei)他們(men)(men)(men)卡(ka)(ka)迪(di)(di)夫(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)重新調整整個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)裝(zhuang)配線,雖說(shuo)(shuo)這是(shi)(shi)個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)很棒(bang)的(de)(de)(de)(de)(de)點子(zi)(zi),但(dan)他們(men)(men)(men)只(zhi)有(you)(you)(you)(you)三個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)月的(de)(de)(de)(de)(de)時間,如果說(shuo)(shuo)推翻一(yi)切重來,最(zui)終只(zhi)會造出個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)四不(bu)(bu)像,戈登(deng)(deng)(deng)最(zui)后(hou)決(jue)定回到(dao)最(zui)初的(de)(de)(de)(de)(de)設(she)計。卡(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)收到(dao)卡(ka)(ka)迪(di)(di)夫(fu)給(gei)的(de)(de)(de)(de)(de)錢(qian),馬上就(jiu)(jiu)去買了(le)一(yi)堆的(de)(de)(de)(de)(de)東西(xi)。約(yue)(yue)翰(han)安(an)排喬(qiao)(qiao)跟露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)見面,露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)決(jue)定給(gei)喬(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)項(xiang)目(mu)投(tou)(tou)資(zi)一(yi)千萬,但(dan)她要(yao)求占八(ba)十(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)股份。約(yue)(yue)翰(han)指(zhi)(zhi)出露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)的(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)求有(you)(you)(you)(you)些(xie)(xie)過(guo)分,露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)知道IBM要(yao)把卡(ka)(ka)迪(di)(di)夫(fu)攪黃了(le),提(ti)(ti)醒(xing)約(yue)(yue)翰(han)說(shuo)(shuo)他們(men)(men)(men)卡(ka)(ka)迪(di)(di)夫(fu)資(zi)金(jin)不(bu)(bu)暢(chang)。喬(qiao)(qiao)情緒十(shi)(shi)分激動(dong)(dong)(dong),約(yue)(yue)翰(han)告訴喬(qiao)(qiao)說(shuo)(shuo)他們(men)(men)(men)沒轍了(le)。可露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)把喬(qiao)(qiao)他們(men)(men)(men)握在(zai)(zai)(zai)手腕里,現在(zai)(zai)(zai)又把他們(men)(men)(men)踢(ti)走,約(yue)(yue)翰(han)十(shi)(shi)分氣憤。喬(qiao)(qiao)認為(wei)他們(men)(men)(men)可以不(bu)(bu)需要(yao)露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)露(lu)(lu)(lu)(lu)(lu),而他們(men)(men)(men)啟動(dong)(dong)(dong)項(xiang)目(mu),把六(liu)個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)月的(de)(de)(de)(de)(de)期限縮短至三個(ge)(ge)(ge)(ge)(ge)月,自己出錢(qian)建(jian)原型(xing)機,然后(hou)拿著他們(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)籌碼去見投(tou)(tou)資(zi)商。
第一季 第4集
戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)等人(ren)突破了多赫蒂閾值,這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)意(yi)(yi)味著(zhu)他(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)個人(ren)電(dian)腦組(zu)裝后(hou),將成(cheng)為(wei)最(zui)快(kuai)的(de)(de)(de)電(dian)腦。喬(qiao)(qiao)(qiao)興奮地召(zhao)開(kai)了一(yi)(yi)(yi)(yi)次動員大(da)會(hui)(hui),同時(shi)(shi)表示明(ming)(ming)天會(hui)(hui)邀(yao)請(qing)華爾(er)街季刊(kan)的(de)(de)(de)記(ji)者(zhe)(zhe)前來(lai)報道。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)一(yi)(yi)(yi)(yi)家開(kai)始(shi)忙(mang)(mang)碌(liu)的(de)(de)(de)早(zao)晨,唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)交(jiao)代戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)天要(yao)做的(de)(de)(de)事(shi),特別是(shi)下班后(hou)要(yao)去(qu)接(jie)孩子(zi)們(men)(men)放(fang)學。今天華爾(er)街季刊(kan)的(de)(de)(de)記(ji)者(zhe)(zhe)會(hui)(hui)來(lai)卡(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)夫電(dian)子(zi),喬(qiao)(qiao)(qiao)看著(zhu)卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)的(de)(de)(de)工(gong)作間(jian)亂(luan)七八糟的(de)(de)(de)若有(you)(you)所(suo)思(si)。喬(qiao)(qiao)(qiao)隨后(hou)安(an)排秘書黛(dai)比幫忙(mang)(mang)將卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)的(de)(de)(de)工(gong)作間(jian)收(shou)拾干凈,黛(dai)比告訴喬(qiao)(qiao)(qiao)說(shuo),卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)不會(hui)(hui)讓(rang)他(ta)們(men)(men)打掃。喬(qiao)(qiao)(qiao)知(zhi)(zhi)道黛(dai)比就住在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里(li)附近,希(xi)望(wang)黛(dai)比說(shuo)服卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)去(qu)她(ta)的(de)(de)(de)住處休息。卡(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)夫讓(rang)約翰老(lao)實回(hui)答自(zi)己(ji),卡(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)夫電(dian)子(zi)現(xian)在(zai)(zai)誰在(zai)(zai)管(guan)事(shi),約翰回(hui)答卡(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)夫說(shuo)是(shi)自(zi)己(ji)。卡(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)夫聽到有(you)(you)人(ren)在(zai)(zai)說(shuo)閑話(hua),說(shuo)是(shi)約翰掌控不了局面。卡(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)夫要(yao)求約翰一(yi)(yi)(yi)(yi)定讓(rang)喬(qiao)(qiao)(qiao)明(ming)(ming)白(bai)誰是(shi)誰的(de)(de)(de)上司,否則他(ta)們(men)(men)倆都會(hui)(hui)成(cheng)為(wei)笑柄。喬(qiao)(qiao)(qiao)請(qing)來(lai)了凱恩(en)記(ji)者(zhe)(zhe),請(qing)凱恩(en)跟員工(gong)聊聊。喬(qiao)(qiao)(qiao)相信(xin)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)樣一(yi)(yi)(yi)(yi)來(lai),凱恩(en)就能(neng)寫一(yi)(yi)(yi)(yi)篇在(zai)(zai)劣(lie)勢中抗爭(zheng)的(de)(de)(de)文章。卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)從黛(dai)比住處休息回(hui)來(lai),突然(ran)發(fa)(fa)現(xian)所(suo)有(you)(you)的(de)(de)(de)代碼(ma)都不見(jian)了,而(er)備(bei)用(yong)磁盤里(li)也(ye)是(shi)什(shen)么都沒有(you)(you)了。一(yi)(yi)(yi)(yi)番檢查后(hou),發(fa)(fa)現(xian)是(shi)清潔工(gong)打掃時(shi)(shi)制造了電(dian)涌,導致代碼(ma)都不見(jian)了。唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)早(zao)上就交(jiao)代戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)去(qu)接(jie)孩子(zi)們(men)(men)放(fang)學,可戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)卻(que)遲到了,唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)十(shi)分生(sheng)氣。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)求唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)來(lai)卡(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)夫電(dian)子(zi),幫卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)恢復數(shu)(shu)據。喬(qiao)(qiao)(qiao)知(zhi)(zhi)道后(hou)堅決(jue)不同意(yi)(yi),指出凱恩(en)現(xian)在(zai)(zai)就在(zai)(zai)公司,這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)樣他(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)言一(yi)(yi)(yi)(yi)行會(hui)(hui)被放(fang)大(da)。再者(zhe)(zhe),唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)前來(lai)幫忙(mang)(mang),那她(ta)在(zai)(zai)德州儀(yi)器(qi)公司的(de)(de)(de)上司知(zhi)(zhi)道后(hou)會(hui)(hui)如(ru)(ru)何(he)。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)跟喬(qiao)(qiao)(qiao)解釋,現(xian)在(zai)(zai)只(zhi)有(you)(you)唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)才能(neng)將數(shu)(shu)據恢復,喬(qiao)(qiao)(qiao)最(zui)后(hou)只(zhi)好(hao)(hao)妥協。唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)找卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)了解情況(kuang),可卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)卻(que)一(yi)(yi)(yi)(yi)點都不配合。無(wu)奈,唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)只(zhi)好(hao)(hao)跟戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)他(ta)們(men)(men)分析磁盤為(wei)何(he)被燒的(de)(de)(de)可能(neng)。經過一(yi)(yi)(yi)(yi)段時(shi)(shi)間(jian)研究,唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)終(zhong)于恢復了百(bai)分之九十(shi)三的(de)(de)(de)數(shu)(shu)據,戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)趕緊通知(zhi)(zhi)了約翰。當大(da)家沉浸在(zai)(zai)恢復數(shu)(shu)據的(de)(de)(de)喜悅時(shi)(shi),唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)卻(que)無(wu)意(yi)(yi)地發(fa)(fa)現(xian)一(yi)(yi)(yi)(yi)些(xie)磁盤,最(zui)終(zhong)明(ming)(ming)白(bai)是(shi)喬(qiao)(qiao)(qiao)一(yi)(yi)(yi)(yi)手操縱的(de)(de)(de)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)切,氣憤前去(qu)質問喬(qiao)(qiao)(qiao)。原來(lai)喬(qiao)(qiao)(qiao)是(shi)故意(yi)(yi)將卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)騙(pian)出工(gong)作間(jian)制造了電(dian)涌,然(ran)后(hou)隨便找來(lai)了幾塊磁盤,把這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)些(xie)磁盤消(xiao)磁后(hou)換走了卡(ka)(ka)(ka)梅倫(lun)(lun)的(de)(de)(de)磁盤。喬(qiao)(qiao)(qiao)告訴唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)說(shuo),如(ru)(ru)果(guo)她(ta)沒有(you)(you)恢復BIOS代碼(ma),而(er)他(ta)也(ye)會(hui)(hui)在(zai)(zai)凱恩(en)離(li)開(kai)之前挽救大(da)局。喬(qiao)(qiao)(qiao)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)樣做是(shi)為(wei)了宣傳他(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)個人(ren)電(dian)腦和(he)卡(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)夫電(dian)子(zi),提醒唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)別低(di)估了宣傳的(de)(de)(de)價值。喬(qiao)(qiao)(qiao)知(zhi)(zhi)道唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)是(shi)個聰明(ming)(ming)人(ren),請(qing)她(ta)別把這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)事(shi)告訴戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng),不過,唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)還(huan)是(shi)跟戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)說(shuo)了這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)件事(shi)。
第一季 第5集
約(yue)翰跟(gen)(gen)(gen)(gen)零(ling)(ling)(ling)售(shou)(shou)商(shang)(shang)承諾,他(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)電腦(nao)不僅有IBM全部的(de)(de)(de)(de)(de)(de)優點,還(huan)(huan)有額(e)外(wai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)優勢。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)告(gao)(gao)訴(su)零(ling)(ling)(ling)售(shou)(shou)商(shang)(shang),那款電腦(nao)不是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)款IBM的(de)(de)(de)(de)(de)(de)克隆機,而(er)是(shi)(shi)(shi)(shi)新(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)兼容機,相信IBM到時(shi)(shi)都(dou)(dou)得(de)模仿他(ta)(ta)們(men)(men)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)讓(rang)(rang)零(ling)(ling)(ling)售(shou)(shou)商(shang)(shang)將這(zhe)(zhe)些(xie)(xie)話轉達給(gei)他(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)總裁(cai),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)保(bao)證明年的(de)(de)(de)(de)(de)(de)這(zhe)(zhe)時(shi)(shi)候,坐(zuo)在總裁(cai)位子(zi)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)們(men)(men)。卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)度假回來,發現喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)雇(gu)傭了(le)(le)(le)(le)很(hen)多(duo)軟(ruan)件(jian)工(gong)程師,而(er)史(shi)(shi)蒂夫是(shi)(shi)(shi)(shi)軟(ruan)件(jian)開發部經理(li)。這(zhe)(zhe)款電腦(nao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)BIOS是(shi)(shi)(shi)(shi)卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)寫(xie)(xie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de),她給(gei)取名(ming)叫拉(la)芙蕾絲(si),因(yin)為(wei)(wei)(wei)艾(ai)達.拉(la)芙蕾絲(si)是(shi)(shi)(shi)(shi)史(shi)(shi)上(shang)第(di)一(yi)(yi)(yi)個程序(xu)設計(ji)員。亨(heng)(heng)特,唐(tang)娜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)上(shang)司,他(ta)(ta)要(yao)(yao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)故障分析(xi)報(bao)告(gao)(gao),質問唐(tang)娜給(gei)自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)到底是(shi)(shi)(shi)(shi)什么。唐(tang)娜仔細查看了(le)(le)(le)(le)那些(xie)(xie)報(bao)告(gao)(gao),發現自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)將故障分析(xi)報(bao)告(gao)(gao)混在補充報(bao)告(gao)(gao)里。戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)準備把顯(xian)像(xiang)管顯(xian)示(shi)器(qi)(qi)換成(cheng)液(ye)晶顯(xian)示(shi)器(qi)(qi),這(zhe)(zhe)樣會更(geng)輕(qing)便(bian)。斯坦提醒戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng),這(zhe)(zhe)樣會遠(yuan)遠(yuan)超出預算。戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)知道(dao),因(yin)此(ci)(ci)自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)要(yao)(yao)去(qu)找(zhao)關系(xi)。史(shi)(shi)蒂夫已(yi)(yi)經安排(pai)團隊在寫(xie)(xie)編(bian)譯器(qi)(qi),因(yin)此(ci)(ci)安排(pai)卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)打印驅動程序(xu),主要(yao)(yao)是(shi)(shi)(shi)(shi)聽(ting)(ting)(ting)說存檔的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事不能(neng)交給(gei)卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)。史(shi)(shi)蒂夫還(huan)(huan)提醒卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun),她自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)代碼要(yao)(yao)好(hao)好(hao)存檔。戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)請岳父(fu)蓋(gai)(gai)瑞幫忙想辦法投資液(ye)晶顯(xian)示(shi)器(qi)(qi),蓋(gai)(gai)瑞告(gao)(gao)訴(su)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng),自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)不想讓(rang)(rang)唐(tang)娜再折騰一(yi)(yi)(yi)次。再者,自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)聽(ting)(ting)(ting)唐(tang)娜說喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)只會夸夸其談。戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)跟(gen)(gen)(gen)(gen)蓋(gai)(gai)瑞保(bao)證,這(zhe)(zhe)次一(yi)(yi)(yi)定能(neng)成(cheng)功。蓋(gai)(gai)瑞妥協(xie)了(le)(le)(le)(le),但(dan)他(ta)(ta)一(yi)(yi)(yi)直跟(gen)(gen)(gen)(gen)日本人做(zuo)生(sheng)意,因(yin)此(ci)(ci)日本人得(de)親(qin)(qin)自(zi)(zi)(zi)(zi)見(jian)到戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng),戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)答應(ying)(ying)(ying)(ying)去(qu)見(jian)面(mian)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)父(fu)親(qin)(qin)打來電話,秘書(shu)黛比接的(de)(de)(de)(de)(de)(de)電話。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)父(fu)親(qin)(qin)會在達拉(la)斯逗留幾天,想跟(gen)(gen)(gen)(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)見(jian)面(mian)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)讓(rang)(rang)黛比回復父(fu)親(qin)(qin),他(ta)(ta)們(men)(men)一(yi)(yi)(yi)點在父(fu)親(qin)(qin)入(ru)住酒店的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大堂酒吧見(jian)面(mian)。但(dan)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)只是(shi)(shi)(shi)(shi)在酒店外(wai)面(mian)看了(le)(le)(le)(le)眼父(fu)親(qin)(qin),并(bing)未跟(gen)(gen)(gen)(gen)父(fu)親(qin)(qin)見(jian)面(mian)就(jiu)(jiu)離開。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)得(de)知戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)要(yao)(yao)跟(gen)(gen)(gen)(gen)供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)見(jian)面(mian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事,質問戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng),為(wei)(wei)(wei)何不通知自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)就(jiu)(jiu)約(yue)見(jian)供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)。戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)解釋,供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)明天要(yao)(yao)回東(dong)京,機不可(ke)失。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)吩咐戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng),把之前(qian)約(yue)好(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)壽(shou)司店改(gai)為(wei)(wei)(wei)伍德森飯店,同(tong)(tong)時(shi)(shi)稱(cheng)贊(zan)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)做(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)好(hao)。卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)跟(gen)(gen)(gen)(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)抱怨(yuan),史(shi)(shi)蒂夫讓(rang)(rang)編(bian)程最快(kuai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)去(qu)寫(xie)(xie)驅動,卻(que)讓(rang)(rang)笨蛋去(qu)寫(xie)(xie)編(bian)譯器(qi)(qi),這(zhe)(zhe)樣太沒(mei)效(xiao)率,請喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)把史(shi)(shi)蒂夫攆走(zou)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)卻(que)說卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)不善交際,沒(mei)有任何管理(li)經驗,甚至(zhi)是(shi)(shi)(shi)(shi)工(gong)作(zuo)經驗,還(huan)(huan)缺乏專業精(jing)神。如(ru)果說卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)以為(wei)(wei)(wei)他(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)關系(xi)會在工(gong)作(zuo)上(shang)有特殊待(dai)遇(yu),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)只能(neng)對(dui)此(ci)(ci)說聲抱歉(qian)。卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)聽(ting)(ting)(ting)了(le)(le)(le)(le),決定徹底結束跟(gen)(gen)(gen)(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)情人關系(xi)。卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)去(qu)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)公寓,決定將屬于自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)東(dong)西(xi)拿(na)走(zou),卻(que)意外(wai)遇(yu)見(jian)了(le)(le)(le)(le)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)父(fu)親(qin)(qin)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)父(fu)親(qin)(qin)在聽(ting)(ting)(ting)了(le)(le)(le)(le)卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)自(zi)(zi)(zi)(zi)我介(jie)紹后,稱(cheng)卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)是(shi)(shi)(shi)(shi)當(dang)代的(de)(de)(de)(de)(de)(de)艾(ai)達.拉(la)芙蕾絲(si)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)和(he)(he)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)一(yi)(yi)(yi)起(qi)去(qu)見(jian)供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)希望供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)能(neng)降(jiang)低每臺顯(xian)示(shi)器(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)利潤,但(dan)他(ta)(ta)們(men)(men)會將最終(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)利潤跟(gen)(gen)(gen)(gen)供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)分成(cheng)。一(yi)(yi)(yi)切進行得(de)很(hen)順利,可(ke)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)卻(que)在餐桌了(le)(le)(le)(le)搞砸了(le)(le)(le)(le)合(he)作(zuo)。亨(heng)(heng)特打電話告(gao)(gao)訴(su)唐(tang)娜,自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)看了(le)(le)(le)(le)唐(tang)娜寫(xie)(xie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)另一(yi)(yi)(yi)份報(bao)告(gao)(gao),寫(xie)(xie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)很(hen)好(hao),同(tong)(tong)時(shi)(shi)為(wei)(wei)(wei)那天不好(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)態(tai)度跟(gen)(gen)(gen)(gen)唐(tang)娜道(dao)歉(qian)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)父(fu)親(qin)(qin)和(he)(he)卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)聊天,說起(qi)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)在IBM的(de)(de)(de)(de)(de)(de)三(san)次升職都(dou)(dou)是(shi)(shi)(shi)(shi)靠強取的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事,他(ta)(ta)認(ren)為(wei)(wei)(wei)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)遲(chi)早會毀(hui)了(le)(le)(le)(le)這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)切。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)父(fu)親(qin)(qin)想卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)為(wei)(wei)(wei)自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)所用,離開前(qian)給(gei)卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)留下名(ming)片,讓(rang)(rang)卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)想好(hao)了(le)(le)(le)(le)就(jiu)(jiu)來找(zhao)自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)。第(di)二天一(yi)(yi)(yi)早,喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)特地跑去(qu)供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)下榻(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)酒店。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)為(wei)(wei)(wei)戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)昨晚闖(chuang)下的(de)(de)(de)(de)(de)(de)禍跟(gen)(gen)(gen)(gen)供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)道(dao)歉(qian),為(wei)(wei)(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)爭(zheng)取合(he)作(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)機會。卡(ka)(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)(lun)(lun)解雇(gu)了(le)(le)(le)(le)史(shi)(shi)蒂夫,跟(gen)(gen)(gen)(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)表示(shi)自(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)接手(shou)史(shi)(shi)蒂夫的(de)(de)(de)(de)(de)(de)工(gong)作(zuo)。供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)決定繼(ji)(ji)續(xu)合(he)作(zuo),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)一(yi)(yi)(yi)直以為(wei)(wei)(wei)是(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)道(dao)歉(qian)才(cai)讓(rang)(rang)供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)繼(ji)(ji)續(xu)合(he)作(zuo)。但(dan)其實是(shi)(shi)(shi)(shi),戈(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)在當(dang)晚就(jiu)(jiu)去(qu)找(zhao)了(le)(le)(le)(le)蓋(gai)(gai)瑞,哀求蓋(gai)(gai)瑞說服供(gong)(gong)應(ying)(ying)(ying)(ying)商(shang)(shang)重新(xin)考慮合(he)作(zuo)。也就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)說,在喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)趕去(qu)酒店前(qian),這(zhe)(zhe)筆生(sheng)意就(jiu)(jiu)已(yi)(yi)經談好(hao)了(le)(le)(le)(le)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)聽(ting)(ting)(ting)了(le)(le)(le)(le)還(huan)(huan)有點小(xiao)小(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)受挫。
第一季 第6集
戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)和那些程(cheng)序(xu)(xu)員(yuan)們(men)(men)(men)(men)合作(zuo)(zuo)創造(zao)了(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)臺(tai)原型機,現(xian)在(zai)操作(zuo)(zuo)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)(tong)(tong)也(ye)準備(bei)就緒,喬(qiao)(qiao)準備(bei)要(yao)親手啟動(dong)這臺(tai)原型機。可大(da)(da)家(jia)(jia)(jia)一(yi)致認(ren)為(wei)應該由約翰來啟動(dong)這個機器,喬(qiao)(qiao)一(yi)時(shi)有(you)(you)(you)點(dian)小小的(de)(de)(de)(de)(de)受挫(cuo),但他很快就恢復了(le)(le)(le)(le)(le)情緒。約翰啟動(dong)程(cheng)序(xu)(xu),大(da)(da)家(jia)(jia)(jia)屏(ping)住呼(hu)吸等(deng)待。機器的(de)(de)(de)(de)(de)屏(ping)幕上(shang)顯示語(yu)言,大(da)(da)家(jia)(jia)(jia)一(yi)陣歡呼(hu),因(yin)為(wei)成功(gong)了(le)(le)(le)(le)(le)。為(wei)了(le)(le)(le)(le)(le)慶(qing)祝成功(gong),戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)邀(yao)請喬(qiao)(qiao)明天(tian)來家(jia)(jia)(jia)里(li)吃(chi)飯。卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)為(wei)了(le)(le)(le)(le)(le)讓(rang)(rang)他們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)電腦(nao)(nao)更有(you)(you)(you)性格,跟戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)建議(yi)(yi)(yi)可以(yi)加(jia)點(dian)互(hu)動(dong),就是(shi)操作(zuo)(zuo)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)(tong)(tong)向用(yong)戶(hu)提(ti)(ti)問(wen),用(yong)戶(hu)再回答。戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)聽了(le)(le)(le)(le)(le)直接駁回了(le)(le)(le)(le)(le)卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)提(ti)(ti)議(yi)(yi)(yi),雖說(shuo)增加(jia)了(le)(le)(le)(le)(le)內存,但這樣還是(shi)要(yao)跟其他應用(yong)搶用(yong)內存,這樣整臺(tai)電腦(nao)(nao)就會變慢。戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)提(ti)(ti)醒卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)必須滿足于制(zhi)造(zao)出來的(de)(de)(de)(de)(de)東西,而(er)他認(ren)為(wei)現(xian)在(zai)這樣就已經很成功(gong)了(le)(le)(le)(le)(le)。卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)將(jiang)她(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)想法告訴(su)喬(qiao)(qiao),而(er)她(ta)只(zhi)要(yao)在(zai)操作(zuo)(zuo)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)(tong)(tong)中編(bian)寫(xie)幾百(bai)道的(de)(de)(de)(de)(de)命令,識(shi)別言語(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)域差異(yi),好(hao)讓(rang)(rang)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)(tong)(tong)理解(jie)。喬(qiao)(qiao)也(ye)不同意(yi),指(zhi)出他們(men)(men)(men)(men)得先(xian)占有(you)(you)(you)一(yi)定的(de)(de)(de)(de)(de)市(shi)場份額(e),證(zheng)明他們(men)(men)(men)(men)有(you)(you)(you)能力和大(da)(da)對(dui)(dui)手競爭(zheng),然后(hou)(hou)才能繼(ji)續改進,也(ye)許第二代機器可以(yi)做這方面的(de)(de)(de)(de)(de)嘗試(shi)。亨特(te)問(wen)唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na),戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)是(shi)否解(jie)決了(le)(le)(le)(le)(le)主板空間的(de)(de)(de)(de)(de)問(wen)題。唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)回答亨特(te),已經解(jie)決了(le)(le)(le)(le)(le),就是(shi)在(zai)主板的(de)(de)(de)(de)(de)雙面都裝(zhuang)芯片。亨特(te)安排唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)去公(gong)司那邊介紹工作(zuo)(zuo),這樣唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)勢必要(yao)出差離家(jia)(jia)(jia),不過唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)答應了(le)(le)(le)(le)(le)。戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)知道卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)已經跟喬(qiao)(qiao)提(ti)(ti)出,對(dui)(dui)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)(tong)(tong)進行試(shi)驗性的(de)(de)(de)(de)(de)改進,戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)問(wen)喬(qiao)(qiao)如(ru)(ru)何想。喬(qiao)(qiao)告訴(su)戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng),自己會考(kao)慮(lv)卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)提(ti)(ti)出的(de)(de)(de)(de)(de)建議(yi)(yi)(yi),提(ti)(ti)醒戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)別反對(dui)(dui),因(yin)為(wei)戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)都得聽自己的(de)(de)(de)(de)(de)。戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)讓(rang)(rang)程(cheng)序(xu)(xu)員(yuan)寫(xie)驅動(dong),卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)卻(que)要(yao)求程(cheng)序(xu)(xu)員(yuan)今(jin)天(tian)把(ba)操作(zuo)(zuo)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)(tong)(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)模塊做出來。今(jin)天(tian)有(you)(you)(you)強颶風,但戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)答應唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)幫(bang)孩子們(men)(men)(men)(men)買椰(ye)菜(cai)娃娃,因(yin)此戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)不顧(gu)大(da)(da)風大(da)(da)雨(yu)正四(si)處(chu)尋找椰(ye)菜(cai)娃娃,可結果卻(que)不盡如(ru)(ru)人(ren)意(yi)。喬(qiao)(qiao)如(ru)(ru)約來到戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)家(jia)(jia)(jia)吃(chi)飯,只(zhi)不過戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)還在(zai)四(si)處(chu)尋找椰(ye)菜(cai)娃娃,因(yin)此是(shi)唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)接待的(de)(de)(de)(de)(de)喬(qiao)(qiao)。喬(qiao)(qiao)陪著唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)的(de)(de)(de)(de)(de)兩個女兒玩(wan)耍,唐(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)問(wen)喬(qiao)(qiao)是(shi)不是(shi)準備(bei)對(dui)(dui)操作(zuo)(zuo)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)(tong)(tong)進行試(shi)驗性的(de)(de)(de)(de)(de)改進。外面大(da)(da)風大(da)(da)雨(yu),約翰認(ren)為(wei)卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)也(ye)回不去,于是(shi)跟卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)提(ti)(ti)議(yi)(yi)(yi)去自己辦公(gong)室喝(he)一(yi)杯。卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)告訴(su)約翰,她(ta)想建一(yi)臺(tai)能讓(rang)(rang)人(ren)愛上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)電腦(nao)(nao),而(er)她(ta)是(shi)在(zai)電腦(nao)(nao)俱(ju)樂部(bu)愛上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)電腦(nao)(nao)。風雨(yu)大(da)(da)作(zuo)(zuo),戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)好(hao)不容易在(zai)一(yi)家(jia)(jia)(jia)玩(wan)具店的(de)(de)(de)(de)(de)櫥窗(chuang)里(li)看見(jian)椰(ye)菜(cai)娃娃,只(zhi)是(shi)玩(wan)具店已經關門了(le)(le)(le)(le)(le)。戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)撿(jian)起旁邊的(de)(de)(de)(de)(de)石頭砸向櫥窗(chuang),將(jiang)里(li)面的(de)(de)(de)(de)(de)椰(ye)菜(cai)娃娃拿了(le)(le)(le)(le)(le)出來。與此同時(shi),不遠處(chu)卻(que)有(you)(you)(you)一(yi)人(ren)觸電。戈(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)戰戰兢兢地(di)回到家(jia)(jia)(jia),喬(qiao)(qiao)沒有(you)(you)(you)用(yong)餐就告辭了(le)(le)(le)(le)(le),隨后(hou)(hou)去找了(le)(le)(le)(le)(le)卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)。
第一季 第7集
戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)的(de)(de)夢中出(chu)現(xian)(xian)那個(ge)(ge)(ge)(ge)觸電(dian)而(er)(er)(er)亡(wang)的(de)(de)人(ren)(ren),一(yi)下被(bei)驚醒。公司(si)財務告(gao)訴約(yue)(yue)翰說(shuo)(shuo),個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)(ren)電(dian)腦(nao)(nao)部的(de)(de)運營已(yi)(yi)經(jing)出(chu)現(xian)(xian)巨(ju)額赤字(zi),而(er)(er)(er)到(dao)了(le)下周末,赤字(zi)會進一(yi)步增長,會把(ba)整個(ge)(ge)(ge)(ge)公司(si)拖下水。約(yue)(yue)翰提醒財務,此(ci)事(shi)只(zhi)能他(ta)(ta)們倆知(zhi)(zhi)道(dao)。唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)要(yao)出(chu)差,出(chu)發(fa)之(zhi)前一(yi)再(zai)(zai)交(jiao)代戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)一(yi)些事(shi)情。可(ke)(ke)戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)的(de)(de)心(xin)并不(bu)(bu)(bu)(bu)在(zai)(zai)唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)身上,而(er)(er)(er)是(shi)(shi)(shi)(shi)想著個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)(ren)電(dian)腦(nao)(nao)。西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)是(shi)(shi)(shi)(shi)世界上最棒的(de)(de)工業設(she)計(ji)(ji)(ji)師之(zhi)一(yi),喬(qiao)(qiao)(qiao)讓西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)給個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)(ren)電(dian)腦(nao)(nao)做(zuo)(zuo)機(ji)箱(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)。西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)看了(le)戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)發(fa)的(de)(de)參(can)數(shu),指(zhi)出(chu)參(can)數(shu)的(de)(de)局限性太強(qiang)。西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)認為(wei)(wei),只(zhi)有(you)不(bu)(bu)(bu)(bu)局限于參(can)數(shu),他(ta)(ta)們才有(you)機(ji)會創造(zao)更好的(de)(de)東西(xi)(xi)(xi)(xi)。戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)告(gao)訴喬(qiao)(qiao)(qiao),這(zhe)樣設(she)計(ji)(ji)(ji)需要(yao)徹底(di)修改(gai)硬件,要(yao)花費數(shu)百(bai)個(ge)(ge)(ge)(ge)小時,而(er)(er)(er)他(ta)(ta)們在(zai)(zai)散熱方(fang)面是(shi)(shi)(shi)(shi)領先的(de)(de),如果(guo)為(wei)(wei)此(ci)必須扔掉散熱器。喬(qiao)(qiao)(qiao)為(wei)(wei)他(ta)(ta)們的(de)(de)個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)(ren)電(dian)腦(nao)(nao)命名尾跡(ji),戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)認為(wei)(wei)就是(shi)(shi)(shi)(shi)揚塵的(de)(de)意思,很是(shi)(shi)(shi)(shi)生氣。西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)指(zhi)責(ze)喬(qiao)(qiao)(qiao)說(shuo)(shuo)不(bu)(bu)(bu)(bu)會出(chu)現(xian)(xian)問題,可(ke)(ke)現(xian)(xian)在(zai)(zai)卻浪(lang)費他(ta)(ta)的(de)(de)時間。西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)跟(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)提出(chu)不(bu)(bu)(bu)(bu)合作了(le),喬(qiao)(qiao)(qiao)為(wei)(wei)此(ci)將戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)責(ze)罵(ma)了(le)一(yi)番。唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)出(chu)差了(le),戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)在(zai)(zai)家(jia)為(wei)(wei)兩(liang)個(ge)(ge)(ge)(ge)女兒做(zuo)(zuo)飯。此(ci)時電(dian)話(hua)響起,戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)聽(ting)說(shuo)(shuo)是(shi)(shi)(shi)(shi)喬(qiao)(qiao)(qiao)找自己,直接掛(gua)了(le)電(dian)話(hua)。喬(qiao)(qiao)(qiao)和(he)約(yue)(yue)翰在(zai)(zai)酒吧跟(gen)肯尼(ni)見面,請(qing)肯尼(ni)幫忙設(she)計(ji)(ji)(ji)機(ji)箱(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)。本已(yi)(yi)談妥了(le)合作,可(ke)(ke)約(yue)(yue)翰卻因(yin)肯尼(ni)的(de)(de)出(chu)言不(bu)(bu)(bu)(bu)遜將肯尼(ni)打(da)了(le)一(yi)頓,因(yin)此(ci)毀了(le)合作。卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫懇(ken)請(qing)西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)為(wei)(wei)他(ta)(ta)們做(zuo)(zuo)機(ji)箱(xiang)(xiang)(xiang)(xiang),西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)誤以(yi)為(wei)(wei)是(shi)(shi)(shi)(shi)喬(qiao)(qiao)(qiao)派卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫前來(lai)(lai)(lai)當說(shuo)(shuo)客。西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)跟(gen)卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫說(shuo)(shuo)了(le)他(ta)(ta)和(he)喬(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)事(shi),提醒卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫,說(shuo)(shuo)不(bu)(bu)(bu)(bu)定以(yi)后喬(qiao)(qiao)(qiao)會像對(dui)(dui)他(ta)(ta)一(yi)樣的(de)(de)對(dui)(dui)卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫。出(chu)差的(de)(de)唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)給戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)打(da)來(lai)(lai)(lai)電(dian)話(hua),戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)跟(gen)唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)抱怨,今(jin)天談了(le)機(ji)箱(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)的(de)(de)設(she)計(ji)(ji)(ji),而(er)(er)(er)喬(qiao)(qiao)(qiao)又讓他(ta)(ta)推翻(fan)重(zhong)做(zuo)(zuo),配合設(she)計(ji)(ji)(ji)師,這(zhe)樣重(zhong)外(wai)表輕內在(zai)(zai)。因(yin)為(wei)(wei)有(you)人(ren)(ren)拿來(lai)(lai)(lai)金屬面板的(de)(de)機(ji)箱(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)來(lai)(lai)(lai),因(yin)尺寸問題,散熱器無法(fa)裝進去(qu)。可(ke)(ke)唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)卻說(shuo)(shuo)這(zhe)是(shi)(shi)(shi)(shi)可(ke)(ke)行的(de)(de),戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)聽(ting)了(le)很受挫(cuo)。唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)因(yin)戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)的(de)(de)事(shi)心(xin)情不(bu)(bu)(bu)(bu)好,亨特(te)知(zhi)(zhi)道(dao)后,特(te)地(di)安慰唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)。約(yue)(yue)翰希望卡(ka)(ka)(ka)迪夫能給過渡(du)性的(de)(de)貸款,好讓個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)(ren)電(dian)腦(nao)(nao)去(qu)展覽會。卡(ka)(ka)(ka)迪夫強(qiang)烈反(fan)對(dui)(dui),約(yue)(yue)翰告(gao)訴卡(ka)(ka)(ka)迪夫,自己已(yi)(yi)經(jing)將房子給抵押了(le)。卡(ka)(ka)(ka)迪夫認為(wei)(wei)約(yue)(yue)翰被(bei)洗腦(nao)(nao)了(le),但(dan)卡(ka)(ka)(ka)迪夫相信,等(deng)沒(mei)了(le)資金,約(yue)(yue)翰一(yi)定會叫(jiao)停個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)(ren)電(dian)腦(nao)(nao)的(de)(de)項目。喬(qiao)(qiao)(qiao)去(qu)爭取西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)為(wei)(wei)他(ta)(ta)們做(zuo)(zuo)機(ji)箱(xiang)(xiang)(xiang)(xiang),西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)拒絕。西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)是(shi)(shi)(shi)(shi)想跟(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)在(zai)(zai)一(yi)起,跟(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)合作,卻沒(mei)想到(dao)喬(qiao)(qiao)(qiao)跟(gen)卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫在(zai)(zai)一(yi)起。喬(qiao)(qiao)(qiao)勸西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)看清(qing)事(shi)實,畢竟那都是(shi)(shi)(shi)(shi)十年前的(de)(de)事(shi),勸西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)別(bie)再(zai)(zai)留戀過去(qu)了(le)。西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)病(bing)了(le),這(zhe)次前來(lai)(lai)(lai)是(shi)(shi)(shi)(shi)跟(gen)喬(qiao)(qiao)(qiao)道(dao)別(bie),而(er)(er)(er)西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)也(ye)不(bu)(bu)(bu)(bu)會做(zuo)(zuo)機(ji)箱(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)了(le)。卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫誤以(yi)為(wei)(wei)喬(qiao)(qiao)(qiao)要(yao)跟(gen)西(xi)(xi)(xi)(xi)蒙(meng)(meng)(meng)(meng)(meng)再(zai)(zai)續前緣(yuan),傷(shang)心(xin)離去(qu),可(ke)(ke)喬(qiao)(qiao)(qiao)很快追上。卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫問喬(qiao)(qiao)(qiao)是(shi)(shi)(shi)(shi)不(bu)(bu)(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)也(ye)會對(dui)(dui)自己膩煩,喬(qiao)(qiao)(qiao)回(hui)答(da)卡(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫說(shuo)(shuo)不(bu)(bu)(bu)(bu)知(zhi)(zhi)道(dao)。唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)連夜(ye)從出(chu)差的(de)(de)地(di)方(fang)趕回(hui)家(jia),發(fa)現(xian)(xian)家(jia)里一(yi)片狼藉,十分擔心(xin)。隨(sui)后,唐(tang)娜(na)(na)(na)(na)來(lai)(lai)(lai)到(dao)后院,看見戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)正在(zai)(zai)挖一(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)坑,戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)說(shuo)(shuo)是(shi)(shi)(shi)(shi)在(zai)(zai)找巨(ju)人(ren)(ren),而(er)(er)(er)這(zhe)個(ge)(ge)(ge)(ge)巨(ju)人(ren)(ren)是(shi)(shi)(shi)(shi)戈(ge)(ge)(ge)(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)為(wei)(wei)個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)(ren)電(dian)腦(nao)(nao)取的(de)(de)名字(zi)。
第一季 第8集
唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)發現(xian)(xian)(xian)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)行(xing)為詭異,十分(fen)擔(dan)心(xin),戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)安(an)慰唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)說自(zi)己(ji)(ji)沒(mei)(mei)(mei)事。喬(qiao)很快就要(yao)帶(dai)著(zhu)他(ta)(ta)(ta)們創造(zao)(zao)的(de)個人電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)去(qu)參加計算(suan)機(ji)(ji)(ji)分(fen)銷(xiao)商展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui),戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)說起在(zai)(zai)(zai)1981年時(shi)和唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)去(qu)的(de)情景。可(ke)(ke)喬(qiao)卻(que)(que)沒(mei)(mei)(mei)有安(an)排戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)去(qu)展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui),戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)十分(fen)氣憤地跟(gen)喬(qiao)理論。喬(qiao)解(jie)釋展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui)是(shi)推(tui)銷(xiao)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao),那(nei)是(shi)他(ta)(ta)(ta)的(de)專長,不(bu)過(guo)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)表示(shi)他(ta)(ta)(ta)一定要(yao)去(qu)展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui)。唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)無意(yi)間發現(xian)(xian)(xian)亨特(te)(te)出(chu)(chu)現(xian)(xian)(xian)在(zai)(zai)(zai)自(zi)己(ji)(ji)家附近(jin),亨特(te)(te)很不(bu)好意(yi)思(si),同時(shi)希(xi)望(wang)唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)就當沒(mei)(mei)(mei)看見自(zi)己(ji)(ji)。而(er)(er)在(zai)(zai)(zai)亨特(te)(te)的(de)眼里(li),唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)是(shi)個了(le)(le)(le)(le)(le)(le)不(bu)起的(de)女人。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)將(jiang)(jiang)(jiang)喬(qiao)拋下自(zi)己(ji)(ji)去(qu)展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui)的(de)事告(gao)訴唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na),而(er)(er)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)一定要(yao)參加這(zhe)(zhe)個展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui),因(yin)此(ci)私(si)自(zi)動(dong)用了(le)(le)(le)(le)(le)(le)錢(qian)。唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)并(bing)沒(mei)(mei)(mei)有責(ze)怪(guai)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng),戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)十分(fen)興奮。卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)出(chu)(chu)現(xian)(xian)(xian)在(zai)(zai)(zai)約(yue)(yue)翰(han)的(de)辦(ban)公(gong)(gong)室,提(ti)起上次約(yue)(yue)翰(han)為了(le)(le)(le)(le)(le)(le)個人電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)問他(ta)(ta)(ta)要(yao)錢(qian)的(de)事。約(yue)(yue)翰(han)表示(shi)上次卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)并(bing)沒(mei)(mei)(mei)有答應(ying)借錢(qian)給(gei)自(zi)己(ji)(ji),此(ci)時(shi)卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)卻(que)(que)不(bu)敲門闖(chuang)進了(le)(le)(le)(le)(le)(le)約(yue)(yue)翰(han)的(de)辦(ban)公(gong)(gong)室。約(yue)(yue)翰(han)將(jiang)(jiang)(jiang)卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)訓(xun)斥一頓,同時(shi)將(jiang)(jiang)(jiang)卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)趕了(le)(le)(le)(le)(le)(le)出(chu)(chu)去(qu)。約(yue)(yue)翰(han)提(ti)醒喬(qiao),若想(xiang)讓(rang)那(nei)臺機(ji)(ji)(ji)器在(zai)(zai)(zai)展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui)上脫穎(ying)而(er)(er)出(chu)(chu),應(ying)當講(jiang)講(jiang)造(zao)(zao)機(ji)(ji)(ji)器的(de)人,因(yin)為是(shi)創造(zao)(zao)者(zhe)(zhe)為此(ci)嘔(ou)心(xin)瀝血。雖說投資者(zhe)(zhe)想(xiang)要(yao)獨攬功勞,但(dan)功勞卻(que)(que)是(shi)屬于(yu)創造(zao)(zao)者(zhe)(zhe)的(de)。FBI突(tu)然前來卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)公(gong)(gong)司(si),約(yue)(yue)翰(han)被捕,卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)公(gong)(gong)司(si)也(ye)被關閉,戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)趁沒(mei)(mei)(mei)被搜查之(zhi)前將(jiang)(jiang)(jiang)組裝好的(de)個人電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)給(gei)拆(chai)開。FBI在(zai)(zai)(zai)找(zhao)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)入(ru)侵(qin),計算(suan)機(ji)(ji)(ji)犯罪的(de)證據,喬(qiao)相信不(bu)是(shi)約(yue)(yue)翰(han)干的(de),問卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)是(shi)否(fou)參與了(le)(le)(le)(le)(le)(le)此(ci)事。卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)十分(fen)委屈,是(shi)約(yue)(yue)翰(han)找(zhao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)她,問她是(shi)否(fou)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)解(jie)黑(hei)客和入(ru)侵(qin)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao),而(er)(er)那(nei)家銀行(xing)沒(mei)(mei)(mei)有任何的(de)保護措施,因(yin)此(ci)很容易得(de)手。卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)是(shi)打(da)算(suan)等計算(suan)機(ji)(ji)(ji)分(fen)銷(xiao)商展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui)結(jie)束后將(jiang)(jiang)(jiang)錢(qian)還給(gei)卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu),喬(qiao)指責(ze)卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)應(ying)該和大家商量,現(xian)(xian)(xian)在(zai)(zai)(zai)害得(de)大家都(dou)沒(mei)(mei)(mei)工作了(le)(le)(le)(le)(le)(le)。喬(qiao)打(da)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)話給(gei)吉(ji)(ji)姆(mu)(mu),希(xi)望(wang)吉(ji)(ji)姆(mu)(mu)買(mai)他(ta)(ta)(ta)的(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao),可(ke)(ke)吉(ji)(ji)姆(mu)(mu)要(yao)買(mai)的(de)是(shi)IBM的(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao),因(yin)為IBM也(ye)有便(bian)攜(xie)(xie)(xie)式(shi)的(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao),喬(qiao)聽了(le)(le)(le)(le)(le)(le)十分(fen)吃驚。唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)告(gao)訴母(mu)親(qin)(qin)(qin)(qin),亨特(te)(te)對自(zi)己(ji)(ji)有興趣(qu),為此(ci)辭職的(de)事。母(mu)親(qin)(qin)(qin)(qin)知(zhi)道(dao)唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)愛戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng),但(dan)指出(chu)(chu)唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)跟(gen)著(zhu)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)卻(que)(que)一直吃苦(ku),不(bu)過(guo)母(mu)親(qin)(qin)(qin)(qin)會(hui)(hui)(hui)(hui)支持唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)的(de)選擇。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)連(lian)夜(ye)潛進卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi),偷出(chu)(chu)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)那(nei)臺由他(ta)(ta)(ta)創造(zao)(zao)的(de)個人電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)要(yao)將(jiang)(jiang)(jiang)這(zhe)(zhe)臺電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)帶(dai)去(qu)展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui),找(zhao)到買(mai)家,賣出(chu)(chu)好價(jia)錢(qian)。唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)知(zhi)道(dao)后指出(chu)(chu)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)的(de)行(xing)為太瘋(feng)狂,對戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)很失望(wang)。喬(qiao)找(zhao)到父(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin),問父(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin),IBM是(shi)否(fou)在(zai)(zai)(zai)做便(bian)攜(xie)(xie)(xie)式(shi)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)。父(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)肯定回(hui)答了(le)(le)(le)(le)(le)(le)喬(qiao),喬(qiao)認為IBM這(zhe)(zhe)樣(yang)做是(shi)父(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)為了(le)(le)(le)(le)(le)(le)打(da)擊自(zi)己(ji)(ji),父(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)否(fou)認了(le)(le)(le)(le)(le)(le)。父(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)勸喬(qiao)回(hui)IBM,喬(qiao)答應(ying)回(hui)去(qu),但(dan)跟(gen)父(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)提(ti)出(chu)(chu)要(yao)做便(bian)攜(xie)(xie)(xie)式(shi)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)項目的(de)主要(yao)負責(ze)人,管(guan)理整個項目,父(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)答應(ying)會(hui)(hui)(hui)(hui)想(xiang)辦(ban)法。喬(qiao)回(hui)公(gong)(gong)寓收(shou)拾東西時(shi),卻(que)(que)被戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)和卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)(lun)說服帶(dai)著(zhu)他(ta)(ta)(ta)們創造(zao)(zao)的(de)個人電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao)去(qu)計算(suan)機(ji)(ji)(ji)展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui)。唐(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)在(zai)(zai)(zai)家時(shi)研究了(le)(le)(le)(le)(le)(le)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)他(ta)(ta)(ta)們創造(zao)(zao)的(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)(nao)(nao),也(ye)決定跟(gen)著(zhu)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)(deng)他(ta)(ta)(ta)們一起去(qu)計算(suan)機(ji)(ji)(ji)展(zhan)(zhan)會(hui)(hui)(hui)(hui)。
第一季 第9集
喬(qiao)一(yi)(yi)(yi)行(xing)(xing)前(qian)去(qu)(qu)參(can)加計(ji)(ji)算機分(fen)銷商展(zhan)會,卻(que)被告(gao)知之(zhi)前(qian)預定(ding)(ding)的(de)(de)(de)(de)(de)酒店(dian)房(fang)(fang)(fang)間(jian)被取消了(le)(le)(le)(le)。原(yuan)因是(shi)卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)電(dian)子(zi)公司在(zai)接受(shou)刑(xing)事調查,公司賬(zhang)戶被凍(dong)結(jie)了(le)(le)(le)(le)。屋漏偏逢連夜雨,喬(qiao)又(you)得知展(zhan)位(wei)(wei)(wei)也(ye)沒(mei)有(you)(you)的(de)(de)(de)(de)(de)消息,只(zhi)(zhi)不過(guo)樓層經(jing)理說(shuo)(shuo)他(ta)(ta)或許(xu)(xu)能(neng)擠出個(ge)(ge)位(wei)(wei)(wei)置。戈(ge)登(deng)安排唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)跟(gen)樓層經(jing)理聯系(xi),表示(shi)不管展(zhan)位(wei)(wei)(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)位(wei)(wei)(wei)置在(zai)哪,價位(wei)(wei)(wei)有(you)(you)多貴,他(ta)(ta)們(men)(men)一(yi)(yi)(yi)定(ding)(ding)要(yao)拿(na)(na)到(dao)展(zhan)位(wei)(wei)(wei)。歷經(jing)一(yi)(yi)(yi)番(fan)努力(li),喬(qiao)一(yi)(yi)(yi)行(xing)(xing)弄(nong)到(dao)了(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)展(zhan)位(wei)(wei)(wei)。卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)把這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)展(zhan)位(wei)(wei)(wei)布置得很(hen)有(you)(you)創意,最(zui)(zui)(zui)后(hou)放了(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)手提箱,然后(hou)在(zai)手提箱上(shang)寫(xie)著里面有(you)(you)巨(ju)(ju)(ju)人(ren),只(zhi)(zhi)要(yao)前(qian)去(qu)(qu)酒店(dian)的(de)(de)(de)(de)(de)1475套房(fang)(fang)(fang)就可大(da)開眼界。此時(shi)(shi)(shi)戈(ge)登(deng)卻(que)發現巨(ju)(ju)(ju)人(ren)無法開機,和唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)抓緊時(shi)(shi)(shi)間(jian)分(fen)析排除故障。經(jing)由卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)這(zhe)(zhe)么(me)(me)一(yi)(yi)(yi)番(fan)布置,確實有(you)(you)很(hen)多人(ren)前(qian)來套房(fang)(fang)(fang)參(can)加派對(dui)(dui)(dui)。只(zhi)(zhi)是(shi),巨(ju)(ju)(ju)人(ren)還是(shi)不能(neng)開機運行(xing)(xing),可那(nei)些人(ren)已經(jing)等了(le)(le)(le)(le)好幾個(ge)(ge)小時(shi)(shi)(shi)了(le)(le)(le)(le)。喬(qiao)最(zui)(zui)(zui)后(hou)直(zhi)接將巨(ju)(ju)(ju)人(ren)拿(na)(na)到(dao)派對(dui)(dui)(dui)上(shang),向那(nei)些人(ren)介(jie)紹(shao)(shao)巨(ju)(ju)(ju)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)所(suo)有(you)(you)優點。派對(dui)(dui)(dui)結(jie)束后(hou),戈(ge)登(deng)相信巨(ju)(ju)(ju)人(ren)一(yi)(yi)(yi)定(ding)(ding)能(neng)大(da)賣(mai),而他(ta)(ta)們(men)(men)一(yi)(yi)(yi)定(ding)(ding)會成功。戈(ge)登(deng)感謝唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)的(de)(de)(de)(de)(de)幫(bang)忙(mang),因為(wei)(wei)(wei)若沒(mei)有(you)(you)唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)就造不出主板(ban),也(ye)就造不出這(zhe)(zhe)臺電(dian)腦(nao)。卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)拿(na)(na)回了(le)(le)(le)(le)胡佛大(da)壩的(de)(de)(de)(de)(de)碎(sui)石(shi),她喜歡(huan)碎(sui)石(shi),是(shi)因為(wei)(wei)(wei)碎(sui)石(shi)沒(mei)有(you)(you)電(dian)路和電(dian)線,非常簡單,表里如一(yi)(yi)(yi)。喬(qiao)認(ren)為(wei)(wei)(wei)以卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)才能(neng)應該去(qu)(qu)硅(gui)谷,卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)卻(que)只(zhi)(zhi)對(dui)(dui)(dui)喬(qiao)說(shuo)(shuo)了(le)(le)(le)(le)句(ju),他(ta)(ta)們(men)(men)也(ye)許(xu)(xu)是(shi)該去(qu)(qu)硅(gui)谷。唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)在(zai)展(zhan)會上(shang)見到(dao)亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te),亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)正在(zai)介(jie)紹(shao)(shao)他(ta)(ta)們(men)(men)做的(de)(de)(de)(de)(de)便(bian)(bian)攜式(shi)電(dian)腦(nao)“彈弓(gong)”,而跟(gen)亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)一(yi)(yi)(yi)起的(de)(de)(de)(de)(de)還有(you)(you)當初被卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)開除的(de)(de)(de)(de)(de)史(shi)蒂夫(fu)。亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)利用唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)偷(tou)了(le)(le)(le)(le)巨(ju)(ju)(ju)人(ren)電(dian)腦(nao)的(de)(de)(de)(de)(de)設計(ji)(ji),唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)憤怒地上(shang)前(qian)就將亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)給打了(le)(le)(le)(le),戈(ge)登(deng)趕緊拉開唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)。亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)這(zhe)(zhe)種(zhong)行(xing)(xing)為(wei)(wei)(wei)屬(shu)于(yu)商業間(jian)諜行(xing)(xing)為(wei)(wei)(wei),唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)認(ren)為(wei)(wei)(wei)現在(zai)得查清楚亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)到(dao)底偷(tou)了(le)(le)(le)(le)什(shen)么(me)(me),而他(ta)(ta)們(men)(men)又(you)損失了(le)(le)(le)(le)什(shen)么(me)(me)。戈(ge)登(deng)懷(huai)疑唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)跟(gen)亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)發生了(le)(le)(le)(le)關系(xi),唐(tang)(tang)(tang)(tang)(tang)娜(na)(na)(na)否(fou)認(ren)。彈弓(gong)電(dian)腦(nao)比巨(ju)(ju)(ju)人(ren)電(dian)腦(nao)更(geng)快(kuai),更(geng)便(bian)(bian)宜(yi),圣誕就能(neng)上(shang)架,喬(qiao)告(gao)訴戈(ge)登(deng),他(ta)(ta)們(men)(men)已經(jing)輸了(le)(le)(le)(le)。喬(qiao)勸亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)撤出屬(shu)于(yu)他(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)產品,否(fou)則自己將告(gao)亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)。亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)提醒喬(qiao),喬(qiao)要(yao)訴諸法律的(de)(de)(de)(de)(de)話(hua)根本沒(mei)什(shen)么(me)(me)好處,因為(wei)(wei)(wei)那(nei)時(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)第三代產品說(shuo)(shuo)不定(ding)(ding)已經(jing)上(shang)市了(le)(le)(le)(le)。亨(heng)(heng)(heng)(heng)特(te)(te)決定(ding)(ding)用彈弓(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)股份買巨(ju)(ju)(ju)人(ren),這(zhe)(zhe)樣(yang)能(neng)填補喬(qiao)他(ta)(ta)們(men)(men)開發用錢留下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)坑,喬(qiao)拒絕了(le)(le)(le)(le)。卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)發現戈(ge)登(deng)將自己設計(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)問答操作(zuo)系(xi)統(tong)拿(na)(na)走(zou)了(le)(le)(le)(le),指責戈(ge)登(deng)拿(na)(na)走(zou)了(le)(le)(le)(le)巨(ju)(ju)(ju)人(ren)電(dian)腦(nao)里最(zui)(zui)(zui)獨(du)特(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)東西,卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)希望喬(qiao)為(wei)(wei)(wei)此說(shuo)(shuo)話(hua)。喬(qiao)跟(gen)卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)解釋,為(wei)(wei)(wei)了(le)(le)(le)(le)生存這(zhe)(zhe)是(shi)最(zui)(zui)(zui)正確的(de)(de)(de)(de)(de)策(ce)略,卡(ka)(ka)梅(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)倫(lun)氣憤地離開了(le)(le)(le)(le)卡(ka)(ka)迪(di)夫(fu)電(dian)子(zi)。電(dian)腦(nao)天地的(de)(de)(de)(de)(de)丹(dan)尼斯聽(ting)了(le)(le)(le)(le)喬(qiao)對(dui)(dui)(dui)巨(ju)(ju)(ju)人(ren)電(dian)腦(nao)的(de)(de)(de)(de)(de)介(jie)紹(shao)(shao),很(hen)快(kuai)下(xia)單了(le)(le)(le)(le)十萬(wan)臺。
第一季 第10集
喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)會(hui)在(zai)(zai)(zai)巨(ju)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)外殼上(shang)(shang)(shang)(shang)寫卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi),而(er)(er)他(ta)已經(jing)(jing)跟電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)天(tian)地簽了(le)(le)(le)(le)(le)十(shi)萬(wan)(wan)臺(tai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)合同(tong)。只要(yao)(yao)巨(ju)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)上(shang)(shang)(shang)(shang)市,凈盈(ying)利(li)預計(ji)會(hui)超過四千(qian)萬(wan)(wan)。卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)卻(que)認為(wei)(wei)(wei),他(ta)已經(jing)(jing)65歲了(le)(le)(le)(le)(le),本來(lai)(lai)就(jiu)可以拿(na)到(dao)(dao)五(wu)百萬(wan)(wan)從此(ci)(ci)退休(xiu)養老,因(yin)此(ci)(ci)沒(mei)必要(yao)(yao)為(wei)(wei)(wei)了(le)(le)(le)(le)(le)四千(qian)萬(wan)(wan)拼命。再(zai)說(shuo)(shuo)現在(zai)(zai)(zai)有人(ren)還(huan)提(ti)出(chu)豐厚的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)條件(jian)要(yao)(yao)他(ta)放(fang)棄卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)公(gong)(gong)司(si)(si),他(ta)何樂不(bu)為(wei)(wei)(wei)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)說(shuo)(shuo)了(le)(le)(le)(le)(le)卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)公(gong)(gong)司(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)歷(li)史,提(ti)醒(xing)卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)說(shuo)(shuo)這(zhe)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個傳承。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)告訴卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)說(shuo)(shuo),公(gong)(gong)司(si)(si)以后(hou)由自己經(jing)(jing)營(ying),完(wan)(wan)全(quan)轉向經(jing)(jing)營(ying)個人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao),這(zhe)樣卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)會(hui)擺脫冗雜(za),更(geng)加(jia)適合21世(shi)紀。卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)最后(hou)只答(da)應喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)和戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)平分(fen)(fen)公(gong)(gong)司(si)(si)百分(fen)(fen)之八的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)股份。制造商發(fa)來(lai)(lai)了(le)(le)(le)(le)(le)巨(ju)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)第一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)批(pi)樣機(ji)(ji),一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)共一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)百臺(tai)。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)安排(pai)所有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)程(cheng)(cheng)(cheng)序員(yuan)都(dou)來(lai)(lai)調試(shi)這(zhe)些(xie)樣機(ji)(ji),而(er)(er)巨(ju)人(ren)在(zai)(zai)(zai)六周內就(jiu)要(yao)(yao)發(fa)貨,提(ti)醒(xing)他(ta)們(men)(men)(men)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)定要(yao)(yao)做到(dao)(dao)完(wan)(wan)美。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)讓(rang)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)看(kan)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)則(ze)廣(guang)(guang)告,戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)稱(cheng)贊那(nei)(nei)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個業內最好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)廣(guang)(guang)告。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)發(fa)現廣(guang)(guang)告里那(nei)(nei)個長得像(xiang)卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)女(nv)孩,把錘子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)砸(za)向屏(ping)幕,解放(fang)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)群奇怪的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)奴隸。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)認為(wei)(wei)(wei)他(ta)們(men)(men)(men)這(zhe)是(shi)(shi)在(zai)(zai)(zai)向世(shi)界宣布要(yao)(yao)推翻IBM,雖說(shuo)(shuo)人(ren)們(men)(men)(men)會(hui)買巨(ju)人(ren),但(dan)他(ta)們(men)(men)(men)卻(que)不(bu)會(hui)記(ji)住巨(ju)人(ren)。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)在(zai)(zai)(zai)樣機(ji)(ji)里發(fa)現有瑕(xia)疵機(ji)(ji),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)反而(er)(er)認為(wei)(wei)(wei)這(zhe)是(shi)(shi)機(ji)(ji)遇。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)決定延(yan)遲一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)兩個月(yue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)間讓(rang)巨(ju)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)上(shang)(shang)(shang)(shang)架,趁此(ci)(ci)修(xiu)復(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)漏洞,提(ti)高(gao)性(xing)能。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)指出(chu)這(zhe)樣一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)來(lai)(lai),電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)天(tian)地就(jiu)會(hui)有空貨架。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)勸戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)別(bie)計(ji)較機(ji)(ji)票錢和派對費用(yong),因(yin)為(wei)(wei)(wei)查補(bu)漏洞時(shi),軟(ruan)件(jian)工(gong)程(cheng)(cheng)(cheng)師(shi)都(dou)在(zai)(zai)(zai)無所事(shi)事(shi)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)安排(pai)軟(ruan)件(jian)工(gong)程(cheng)(cheng)(cheng)師(shi)設計(ji)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個殺(sha)手應用(yong),這(zhe)樣等漏洞修(xiu)復(fu)成(cheng)功,在(zai)(zai)(zai)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)天(tian)地上(shang)(shang)(shang)(shang)架的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)就(jiu)不(bu)光是(shi)(shi)臺(tai)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao),而(er)(er)是(shi)(shi)組(zu)合套裝,這(zhe)又是(shi)(shi)他(ta)們(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)優勢。唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)從德州儀器公(gong)(gong)司(si)(si)辭職(zhi)了(le)(le)(le)(le)(le),雖說(shuo)(shuo)暫時(shi)沒(mei)上(shang)(shang)(shang)(shang)班,但(dan)現在(zai)(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)她感覺很滿足。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)告訴唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)說(shuo)(shuo)出(chu)貨推遲了(le)(le)(le)(le)(le),而(er)(er)他(ta)無法信任喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)懇請卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)回到(dao)(dao)卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi),或者他(ta)們(men)(men)(men)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)起辦公(gong)(gong)司(si)(si),卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)拒絕(jue),指出(chu)喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)雖大(da)有潛力卻(que)毫無作為(wei)(wei)(wei)。第二天(tian)上(shang)(shang)(shang)(shang)班,戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)告訴喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao),公(gong)(gong)司(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)軟(ruan)件(jian)工(gong)程(cheng)(cheng)(cheng)師(shi)全(quan)都(dou)跳槽(cao)去(qu)了(le)(le)(le)(le)(le)穆特(te)尼(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)司(si)(si)。其實(shi)這(zhe)家穆特(te)尼(ni)(ni)公(gong)(gong)司(si)(si)是(shi)(shi)卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)在(zai)(zai)(zai)經(jing)(jing)營(ying),而(er)(er)卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)手下(xia)全(quan)是(shi)(shi)搞軟(ruan)件(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)碼農(nong),因(yin)此(ci)(ci)需要(yao)(yao)個有硬(ying)件(jian)經(jing)(jing)驗(yan)又注(zhu)重細節的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren),卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)為(wei)(wei)(wei)此(ci)(ci)找到(dao)(dao)了(le)(le)(le)(le)(le)唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)。唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)認為(wei)(wei)(wei)卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)這(zhe)樣做是(shi)(shi)報復(fu)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng),拒絕(jue)了(le)(le)(le)(le)(le)卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)提(ti)議。如今全(quan)部的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)軟(ruan)件(jian)工(gong)程(cheng)(cheng)(cheng)師(shi)都(dou)跳槽(cao)了(le)(le)(le)(le)(le),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)也不(bu)準(zhun)備要(yao)(yao)殺(sha)手應用(yong)了(le)(le)(le)(le)(le),跟戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)提(ti)出(chu)直接發(fa)貨。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)、戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)舉行了(le)(le)(le)(le)(le)巨(ju)人(ren)發(fa)布儀式。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)十(shi)分(fen)(fen)興奮,總(zong)感覺這(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)切不(bu)真實(shi)。唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)說(shuo)(shuo)起當(dang)初喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)跟蹤他(ta)們(men)(men)(men)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)家去(qu)看(kan)電(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi),但(dan)戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)知道喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)根(gen)本沒(mei)有看(kan)電(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying),手中拿(na)著的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)爆米花就(jiu)是(shi)(shi)做樣子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)而(er)(er)已。回去(qu)路上(shang)(shang)(shang)(shang),戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)車被人(ren)撞了(le)(le)(le)(le)(le),戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)下(xia)車查看(kan),卻(que)被對方打傷,對方載著還(huan)在(zai)(zai)(zai)車上(shang)(shang)(shang)(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)離去(qu)。與此(ci)(ci)同(tong)時(shi),喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)卻(que)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)把火燒了(le)(le)(le)(le)(le)生產好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)第一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)批(pi)巨(ju)人(ren)電(dian)(dian)(dian)(dian)腦(nao)(nao)。戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)追(zhui)回了(le)(le)(le)(le)(le)唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na),勸唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)前來(lai)(lai)卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)工(gong)作。唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)拒絕(jue),戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)也不(bu)強求唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na),讓(rang)唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)去(qu)她想去(qu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地方,做她想做的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)。喬(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)(qiao)離開卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)去(qu)了(le)(le)(le)(le)(le)天(tian)文館(guan),戈(ge)登(deng)(deng)(deng)(deng)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)人(ren)經(jing)(jing)營(ying)著卡(ka)(ka)(ka)(ka)迪(di)(di)(di)夫(fu)(fu)(fu)點(dian)子(zi)(zi)(zi)(zi)(zi),而(er)(er)唐(tang)(tang)娜(na)(na)(na)最后(hou)去(qu)了(le)(le)(le)(le)(le)卡(ka)(ka)(ka)(ka)梅(mei)倫(lun)(lun)(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)穆特(te)尼(ni)(ni)公(gong)(gong)司(si)(si)。(第一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)季(ji)全(quan)劇終)