第(di)二(er)次(ci)世界大戰(zhan)(zhan)接近尾聲,同(tong)時(shi)也到(dao)了(le)(le)戰(zhan)(zhan)況最(zui)為慘烈(lie)的(de)(de)(de)時(shi)節。德國(guo)納粹節節敗(bai)退,同(tong)盟國(guo)決定在歐(ou)洲開辟第(di)二(er)戰(zhan)(zhan)場,而法國(guo)北(bei)部的(de)(de)(de)諾曼(man)底則成為新局開端的(de)(de)(de)要沖所在。1944年6月6日,美(mei)國(guo)101空降(jiang)師(shi)506團E連奉命空降(jiang)這個槍火密集(ji)的(de)(de)(de)海灘。E連有一群熱血賁張、愛國(guo)向上(shang)的(de)(de)(de)青年組(zu)成,嚴酷(ku)的(de)(de)(de)訓練讓他(ta)們成為美(mei)軍中的(de)(de)(de)精英和骨干。在溫斯特中尉的(de)(de)(de)指(zhi)揮下,戰(zhan)(zhan)士們克(ke)服(fu)了(le)(le)各(ge)種(zhong)不利因素,出色完(wan)成了(le)(le)登陸之(zhi)戰(zhan)(zhan)。在此之(zhi)后,高密集(ji)度的(de)(de)(de)戰(zhan)(zhan)斗拉開了(le)(le)序幕,直(zhi)到(dao)他(ta)們攻克(ke)了(le)(le)希特勒的(de)(de)(de)最(zui)后一座堡壘——位于貝希特斯加登的(de)(de)(de)大本(ben)營(ying)。兄弟連,正是(shi)一支(zhi)屬于平凡戰(zhan)(zhan)士的(de)(de)(de)頌歌和安魂(hun)曲。
理查德·迪克·溫特斯少校
演(yan)員 戴米(mi)恩·路易斯(si)
配音 陸揆
真(zhen)實(shi)歷史人物(wu)。Major. Richard Dick Winters,出(chu)生(sheng)于美(mei)國賓(bin)州(zhou)。到(dao)了路(lu)易斯·尼克松的(de)(de)父母,并成為其(qi)(qi)家族企業——尼克松化肥產(chan)品公(gong)司的(de)(de)人事經理(li),1948年結(jie)婚(hun),婚(hun)后育(yu)有二子,朝(chao)鮮戰爭期間被(bei)征(zheng)召回(hui)軍,在(zai)本土的(de)(de)一(yi)個軍事基地訓練軍官及(ji)突擊(ji)隊(dui)員(yuan),但他并未參加朝(chao)鮮戰爭。他后來在(zai)賓(bin)西法尼亞州(zhou)買下一(yi)座(zuo)農場,過著平(ping)靜而又(you)安逸的(de)(de)生(sheng)活。作(zuo)者(zhe)在(zai)對他的(de)(de)訪(fang)談過程中,溫(wen)特(te)斯一(yi)直(zhi)保持低調,作(zuo)者(zhe)稱其(qi)(qi)為溫(wen)和(he)的(de)(de)男(nan)人。美(mei)國二戰傳奇(qi)部隊(dui)101空(kong)降師E連的(de)(de)靈魂人物(wu)、受人尊敬的(de)(de)長者(zhe)。獲得“杰出(chu)表現十字勛(xun)章(zhang)”、“銅星勛(xun)章(zhang)”、“紫(zi)心勛(xun)章(zhang)”、“總統單位嘉獎勛(xun)表”等(deng)榮譽。2011年1月2日(ri)逝世,享年92歲。
"山羊"康普頓
演員 尼爾(er)·麥(mai)克唐納
Lynn D. "Buck" Compton,"山羊"康普(pu)(pu)頓(dun)出生(sheng)于(yu)1921年12月31日的(de)洛(luo)杉(shan)磯,年輕時(shi)(shi)主(zhu)修(xiu)物理(li)學(xue),在(zai)(zai)加州大學(xue)洛(luo)杉(shan)磯分(fen)校學(xue)習期間,加入該(gai)校籃球和橄欖(lan)球隊,曾(ceng)參加過(guo)1943年在(zai)(zai)加州帕沙(sha)第(di)納(na)舉行(xing)的(de)玫瑰杯橄欖(lan)球賽。康普(pu)(pu)頓(dun)1943年21歲時(shi)(shi)加入美國后(hou)(hou)備軍官訓練隊之(zhi)(zhi)后(hou)(hou)參加了(le)(le)前線戰(zhan)爭(zheng)。另外,他(ta)還(huan)是一(yi)位知名的(de)棒球投手(shou),在(zai)(zai)二戰(zhan)時(shi)(shi),他(ta)曾(ceng)在(zai)(zai)奪取第(di)一(yi)門105加農炮時(shi)(shi)從左路用手(shou)雷(lei)摧毀了(le)(le)敵人(ren),當時(shi)(shi)他(ta)與(yu)敵人(ren)的(de)距離相當于(yu)本壘到一(yi)壘的(de)距離。 二戰(zhan)之(zhi)(zhi)后(hou)(hou),康普(pu)(pu)頓(dun)加入了(le)(le)洛(luo)杉(shan)磯警(jing)察局、進修(xiu)讀(du)完了(le)(le)Loyola法學(xue)院,并在(zai)(zai)一(yi)系列案件(jian)中起(qi)了(le)(le)至關重要的(de)作(zuo)用,繼續發(fa)光發(fa)熱,1990年光榮退休。康普(pu)(pu)頓(dun)的(de)回憶錄《使(shi)命:“兄弟連”前、中、后(hou)(hou)的(de)生(sheng)活(huo)》由Marcus Brotherton撰寫,于(yu)2008年發(fa)行(xing)。
路易斯·尼克松上尉
演員 朗·里文斯頓
Captain.Lewis Nixon,出生(sheng)于(yu)美國新(xin)澤西(xi)州普林斯(si)頓(dun)。E連優秀的軍官(guan)(guan),來自紐約,是溫特斯(si)的好友。出身富有(you)家(jia)庭,在少年(nian)時代(dai)就曾到過世界許多地方旅(lv)行。尼(ni)克松(song)畢業于(yu)耶魯(lu)大(da)學,后進入軍官(guan)(guan)預備(bei)學校。擔任過2營(ying)和506團的參(can)謀人員,睿智而精明能干(gan),但有(you)嗜酒愛好并曾因此被降(jiang)(jiang)職(zhi)。在荷蘭的戰(zhan)斗中被子彈擊(ji)中頭部,幸(xing)運地毫發無損。他于(yu)1945年(nian)3月24日作為(wei)101師的觀察員參(can)與(yu)了17空降(jiang)(jiang)師在德國的空降(jiang)(jiang)行動(dong),所(suo)乘(cheng)飛(fei)機被擊(ji)中,卻得(de)以(yi)跳傘再次(ci)逃生(sheng),他也(ye)成為(wei)506團僅有(you)的兩名參(can)加過三(san)次(ci)戰(zhan)斗空降(jiang)(jiang)的官(guan)(guan)兵(bing)之一。
戰(zhan)(zhan)后這(zhe)位嗜酒如(ru)命,在(zai)整(zheng)個大戰(zhan)(zhan)中一槍未放的參謀(mou)軍官(guan),在(zai)戰(zhan)(zhan)后不是很得意,離了(le)(le)幾(ji)次(ci)婚(hun),1956年娶了(le)(le)格(ge)麗絲后,從此一帆風順(shun),繼(ji)承了(le)(le)父業過(guo)上了(le)(le)富有的生活,并與(yu)愛(ai)妻周(zhou)游(you)世界(jie)歡度(du)余生,1995年去世。
羅納德·斯皮爾斯上尉
演員 馬修·賽特
Captain.Ronald Spiers,出生于美(mei)國斯(si)普林(lin)菲德。戰(zhan)后留在了陸(lu)軍,并(bing)在朝(chao)鮮戰(zhan)爭中指揮一個步槍連。1958年回到德國,擔任柏(bo)林(lin)斯(si)班多監(jian)獄(yu)的(de)美(mei)方總管(guan),該監(jian)獄(yu)關押著大批納粹(cui)戰(zhan)犯。退役(yi)時為中校軍銜。
卡伍德·里普頓少尉
演員 唐尼·沃伯格
配音 孫佳禾
Lt. C. Carwood Lipton,出生于(yu)美國(guo)弗吉尼(ni)亞州,利普頓(dun)是(shi)由一名普通(tong)士(shi)兵成長(chang)起(qi)來(lai)的(de)優秀軍士(shi),也是(shi)E連(lian)有廣(guang)泛威(wei)望的(de)士(shi)兵領袖。他(ta)在1920年(nian)1月30日(ri)出生于(yu)西弗吉尼(ni)亞的(de)亨廷敦(Huntington),年(nian)少喪父(fu),在《生活》雜志(TheLife)有關空降兵的(de)報道(dao)啟發下自愿(yuan)參軍。自E連(lian)組建之始一直在E連(lian)服務,并于(yu)1945年(nian)2月16日(ri)獲得戰(zhan)地委任晉升少尉。兩次在戰(zhan)斗中(zhong)負傷,而(er)且都(dou)是(shi)被迫擊(ji)炮(pao)彈(dan)片(pian)擊(ji)中(zhong),其中(zhong)一塊彈(dan)片(pian)竟在他(ta)的(de)頸后部留存了34年(nian)。利普頓(dun)曾獲銅星勛章(Bronze Star Medal)和紫(zi)心(xin)勛章(PurpleHeart)等嘉獎。
戰后E連中有(you)三位中士后來成(cheng)為(wei)富人,利普頓(dun)就(jiu)是(shi)其中的一(yi)位。戰后拿到工(gong)學(xue)學(xue)士學(xue)位后成(cheng)為(wei)一(yi)家玻璃工(gong)業公司的主管,其掌管的分廠遍及全(quan)球,在北卡羅來那生活愜意。電視(shi)劇上映后不久,2001年12月16日(ri)去世(shi)。
比爾·瓜奈若中士
演員 弗(fu)蘭克·約翰·休斯
Sergeant William Wild Bill Guarnere,出生(sheng)于美國比西法尼(ni)亞(ya)州費城。這位(wei)被(bei)戲稱為“淋病”在巴斯通炸掉了一條腿的家伙(huo)。戰后也(ye)結(jie)婚(hun)生(sheng)子,當過印刷工(gong),推銷員(yuan),木匠。1967年(nian)當被(bei)確定為“百分比喪(sang)失勞動力”后,退(tui)休在家頤養天年(nian)。他有5個孩子,老大也(ye)參(can)加傘兵并在越南服役。他是E連各(ge)類聚會(hui)的積極(ji)發起者。2014年(nian)3月逝世。
片(pian)中(zhong),E連戰(zhan)士間(jian)(jian)的(de)(de)友情從未被激情四(si)溢的(de)(de)言語表白過,卻明白無誤地隨著故(gu)事的(de)(de)展開而(er)滲(shen)透在(zai)他(ta)們言行的(de)(de)點(dian)點(dian)滴(di)滴(di)中(zhong)。剛(gang)進(jin)訓練營時,由于教官索伯爾(er)的(de)(de)壓迫,激發(fa)他(ta)們團結一致形(xing)成對抗(kang)。年輕的(de)(de)小兵(bing)恐懼登(deng)高,拒絕參加登(deng)山訓練被索伯爾(er)罰獨自登(deng)山。艱(jian)難地走到(dao)半路時,他(ta)發(fa)現隊友漸漸圍(wei)攏(long)在(zai)自己身邊。而(er)當(dang)索伯爾(er)擠壓深受士兵(bing)愛戴的(de)(de)溫特斯時,他(ta)們竟(jing)冒著軍法處置的(de)(de)危險(xian),進(jin)行了集體抗(kang)議。烽火硝煙(yan)中(zhong)間(jian)(jian),生死與共的(de)(de)友情才(cai)真正經歷了人間(jian)(jian)最嚴厲殘酷的(de)(de)考驗。在(zai)上戰(zhan)場(chang)前(qian),中(zhong)士葛奈瑞對同伴說:“在(zai)戰(zhan)場(chang)上,你(ni)什么都不(bu)能相信,除了你(ni)自己和離你(ni)最近的(de)(de)戰(zhan)友。”(中(zhong)國新聞周刊評(ping))
對于E連的官兵(bing)們(men)來說,最重要的是(shi)彼此(ci)間(jian)在戰(zhan)場上(shang)(shang)結下(xia)的深(shen)厚(hou)兄弟情誼。在第(di)三集中,溫特斯對一排長(chang)哈里說:“剛跟辛格上(shang)(shang)校談過話,他非(fei)常(chang)感(gan)謝E連能守(shou)住防線(xian),還說泰勒將軍(jun)(jun)非(fei)常(chang)高(gao)興。”得(de)到的卻是(shi)哈里的冷嘲熱諷(feng):“是(shi)吧,那(nei)就是(shi)我來法國的原(yuan)因,為(wei)了讓泰勒將軍(jun)(jun)高(gao)興。”其(qi)實,士(shi)兵(bing)們(men)最希(xi)望得(de)到的是(shi)戰(zhan)友之間(jian)的肯定、關懷和幫助,而不是(shi)上(shang)(shang)司(si)的例行嘉獎(jiang),戰(zhan)場上(shang)(shang)兄弟般(ban)的情誼從(cong)某種程度上(shang)(shang)就是(shi)士(shi)兵(bing)最高(gao)的獎(jiang)賞。
該劇取名(ming)為《兄(xiong)弟(di)(di)連》而不(bu)是《傘(san)兵E連》、《××猛虎連》……也突出了在戰(zhan)(zhan)爭中戰(zhan)(zhan)友的(de)(de)情(qing)誼(yi)必然凝(ning)聚成一(yi)種克(ke)敵制勝的(de)(de)力量的(de)(de)這(zhe)一(yi)鮮(xian)明的(de)(de)主題。“兄(xiong)弟(di)(di)情(qing)誼(yi)高于一(yi)切”。《兄(xiong)弟(di)(di)連》的(de)(de)魅力不(bu)僅在于直(zhi)視(shi)戰(zhan)(zhan)爭的(de)(de)本質,更在于直(zhi)面戰(zhan)(zhan)爭中士(shi)兵們(men)(men)之(zhi)間(jian)互(hu)助共攜(xie)、同仇敵愾、平等融(rong)洽的(de)(de)兄(xiong)弟(di)(di)情(qing)誼(yi)等命題,通過多種側面,表現了一(yi)場戰(zhan)(zhan)爭施(shi)加于軍人的(de)(de)種種回響。觀(guan)看《兄(xiong)弟(di)(di)連》,感(gan)(gan)受在戰(zhan)(zhan)火中生死與共的(de)(de)兄(xiong)弟(di)(di)情(qing)誼(yi),感(gan)(gan)悟在戰(zhan)(zhan)火中升華的(de)(de)兄(xiong)弟(di)(di)情(qing)誼(yi),感(gan)(gan)慨美國藝術家獨特(te)的(de)(de)愛國情(qing)懷和主旋(xuan)律(lv)意識,不(bu)僅給我們(men)(men)中國軍事題材影視(shi)作品提供有益的(de)(de)啟迪,也對(dui)我們(men)(men)的(de)(de)社會生活、人際交往(wang)、事業追(zhui)求大有啟示(新浪新聞評(ping))。
《Band of Brothers》的(de)(de)作(zuo)者斯(si)蒂芬(fen)·安布洛斯(si)在(zai)書(shu)(shu)中(zhong)(zhong)說到,寫這(zhe)部書(shu)(shu)就是想要從細節反映戰(zhan)爭(zheng)的(de)(de)大局。《兄弟連》極其(qi)忠實于(yu)原著的(de)(de)改編,使得(de)《Band of Brothers》在(zai)整體風格上最大程(cheng)度(du)地符合了(le)歷史原貌。而這(zhe)些都歸(gui)功于(yu)斯(si)蒂芬(fen)·安布洛斯(si)對101空降師506團E連士兵(bing)們長(chang)期的(de)(de)采訪。《Band of Brothers》寄予了(le)作(zuo)者對戰(zhan)爭(zheng)底層(ceng)的(de)(de)士兵(bing)們的(de)(de)同情(qing)、敬慕與贊賞,也把觀(guan)(guan)眾的(de)(de)思想感情(qing)賦予了(le)角(jiao)(jiao)色,從而隨同角(jiao)(jiao)色一(yi)起去體味逐層(ceng)展開的(de)(de)戰(zhan)場(chang)畫卷中(zhong)(zhong)的(de)(de)種種兄弟情(qing)誼,一(yi)方面(mian)(mian)使觀(guan)(guan)眾被吸引著與角(jiao)(jiao)色一(yi)同回歸(gui)到歷史的(de)(de)深處,另一(yi)方面(mian)(mian),也讓(rang)觀(guan)(guan)眾在(zai)觀(guan)(guan)看中(zhong)(zhong)獲得(de)一(yi)份感動(dong)(新浪新聞評)。
溫(wen)特斯在第五集“十字路口(kou)”中一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)馬當先,打(da)死了一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)發(fa)愣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)德軍(jun)(jun)哨兵(bing)(bing),但(dan)是(shi)那個(ge)(ge)士兵(bing)(bing)發(fa)愣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)面(mian)孔長久地留在記(ji)憶(yi)中,甚至在前往巴黎(li)度假的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候,他(ta)(ta)在車上還是(shi)恍惚(hu)間從一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)青年人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)面(mian)容中,依稀看(kan)到了那個(ge)(ge)被(bei)打(da)死的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)德軍(jun)(jun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)錯愕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)臉。在這里,電視(shi)劇(ju)比較(jiao)真實(shi)(shi)(shi)地反映了一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)軍(jun)(jun)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)矛(mao)盾(dun)心理(li)狀(zhuang)態,他(ta)(ta)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)方面(mian)打(da)死了一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)對手,同時,當他(ta)(ta)從人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)角度來(lai)看(kan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話,他(ta)(ta)殺(sha)死了一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)與他(ta)(ta)同樣(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)。電視(shi)劇(ju)比較(jiao)真實(shi)(shi)(shi)地體(ti)現(xian)出(chu)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)士兵(bing)(bing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雙重(zhong)身份的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)尷尬,作(zuo)為(wei)(wei)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)兵(bing)(bing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘忍與作(zuo)為(wei)(wei)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)苦悶。影(ying)片對溫(wen)特斯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心理(li)狀(zhuang)態作(zuo)出(chu)了比較(jiao)細膩地展現(xian)。也正是(shi)從這個(ge)(ge)意(yi)義上講,溫(wen)特斯是(shi)藝術(shu)家們(men)表現(xian)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題而構思出(chu)來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)豐滿的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)形象而已,他(ta)(ta)其實(shi)(shi)(shi)是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)藝術(shu)家需(xu)要的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)角色(se),卻不是(shi)真正的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)職業(ye)軍(jun)(jun)人(ren)所需(xu)要的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)典范(fan)(新華網評)。
德(de)國將軍(jun)投降時(shi)那一(yi)(yi)段演(yan)講真的(de)(de)(de)是(shi)經(jing)典(dian)之作。導(dao)(dao)演(yan)太聰明,讓Liebgott一(yi)(yi)邊翻譯,連(lian)字幕都不用(yong)打。但(dan)(dan)(dan)這(zhe)段臺詞確實經(jing)典(dian)至極(ji),用(yong)德(de)語的(de)(de)(de)效果也極(ji)好(hao),豐(feng)富的(de)(de)(de)破(po)擦子(zi)音呈現出(chu)雄(xiong)壯的(de)(de)(de)效果。這(zhe)段絕對可以打滿分(fen)。而(er)最后一(yi)(yi)段,棒(bang)球場(chang)上一(yi)(yi)群陽光大(da)兵(bing)的(de)(de)(de)場(chang)面(mian),又顯出(chu)導(dao)(dao)演(yan)和編(bian)劇(ju)的(de)(de)(de)精(jing)湛功力(li):Winterst幾句話就交代(dai)完了(le)(le)《Band of Brothers》原著上的(de)(de)(de)最后一(yi)(yi)章“戰后生活”,這(zhe)原在(zai)意料之中(zhong),但(dan)(dan)(dan)Winters就太辛苦了(le)(le),鏡(jing)頭調(diao)度(du)是(shi)他(ta)講到一(yi)(yi)個人(ren)時(shi)正好(hao)是(shi)這(zhe)個人(ren)的(de)(de)(de)一(yi)(yi)組升格鏡(jing)頭,由此(ci)他(ta)必(bi)須控制好(hao)語速——可以想見這(zhe)段話他(ta)讀了(le)(le)多少遍。而(er)最后卡得(de)分(fen)毫不差,辛苦辛苦。高昂的(de)(de)(de)聲音展(zhan)示出(chu)對戰后和平生活的(de)(de)(de)渴(ke)望和重新開始生活的(de)(de)(de)希望,而(er)鏡(jing)頭里,奧地利的(de)(de)(de)藍天白云,陽光小伙,一(yi)(yi)聲脆(cui)響,棒(bang)球直沖(chong)云霄。但(dan)(dan)(dan)愿戰爭就這(zhe)樣,飛得(de)遠遠的(de)(de)(de),不要(yao)再(zai)來。(新浪網評)
雖然是(shi)(shi)電(dian)視連續劇(ju)(ju),內容是(shi)(shi)連貫的(de)(de)(de),但它每一(yi)(yi)集(ji)都有一(yi)(yi)個(ge)相對(dui)(dui)集(ji)中(zhong)的(de)(de)(de)主(zhu)要角色。通過對(dui)(dui)這一(yi)(yi)角色的(de)(de)(de)強化描(miao)寫,得以在(zai)表現(xian)出(chu)戰(zhan)事進(jin)展的(de)(de)(de)同時(shi)始終抓住人(ren)物(wu)的(de)(de)(de)心(xin)理與(yu)狀態,用人(ren)物(wu)支撐(cheng)起劇(ju)(ju)中(zhong)戰(zhan)爭場面的(de)(de)(de)復原(yuan)。該(gai)劇(ju)(ju)節奏(zou)非常快捷(jie),人(ren)物(wu)對(dui)(dui)話風趣幽默(mo)。在(zai)拍攝技巧上,對(dui)(dui)靜止的(de)(de)(de)大場面,多用搖移的(de)(de)(de)長(chang)鏡頭縱覽全景;而表現(xian)激烈戰(zhan)斗場面的(de)(de)(de)時(shi)候,則用手提攝影機(ji)跟拍,打破構圖,晃蕩(dang)不(bu)寧,從而產生一(yi)(yi)種強烈的(de)(de)(de)紀實風格。最出(chu)色之處就(jiu)是(shi)(shi)它自(zi)始至終都用悲天憫人(ren)的(de)(de)(de)情懷(huai)與(yu)審視的(de)(de)(de)目光描(miao)述戰(zhan)爭,集(ji)中(zhong)到一(yi)(yi)點(dian)就(jiu)是(shi)(shi)劇(ju)(ju)中(zhong)一(yi)(yi)排長(chang)哈里所說:戰(zhan)爭就(jiu)像煉獄(yu)。(新(xin)華網評)
2002年12月(yue)11日(ri),“二(er)戰(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)”時(shi)的(de)(de)一(yi)位美國(guo)老兵萊斯(si)(si)(si)(si)特(te)·哈什伊(yi)悄然辭世——他曾是(shi)美國(guo)101空軍(jun)部隊506團“英雄(xiong)連(lian)”——E連(lian)里最年輕的(de)(de)士兵。直(zhi)到(dao)離(li)開(kai)人世的(de)(de)那一(yi)刻(ke),萊斯(si)(si)(si)(si)特(te)都不曾忘(wang)懷作(zuo)為盟軍(jun)在諾曼底登陸先鋒中的(de)(de)一(yi)員的(de)(de)難忘(wang)經(jing)歷,還有和E連(lian)的(de)(de)戰(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)友并肩作(zuo)戰(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)用(yong)血淚(lei)凝結(jie)的(de)(de)珍貴(gui)回憶 。在荷蘭,萊斯(si)(si)(si)(si)特(te)把關(guan)于E連(lian)的(de)(de)一(yi)切(qie)告訴(su)了(le)美國(guo)著名的(de)(de)二(er)戰(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)史(shi)專(zhuan)家斯(si)(si)(si)(si)蒂(di)芬·安布(bu)洛(luo)斯(si)(si)(si)(si)(Stephen Ambrose),于是(shi)便寫了(le)一(yi)本叫(jiao)做(zuo)《Band of Brothers》的(de)(de)書(shu)。1998年,在《拯救大(da)兵瑞(rui)恩》宣傳期間,一(yi)個參加過(guo)“二(er)戰(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)”的(de)(de)老兵親(qin)手(shou)向湯姆·漢克(ke)(ke)斯(si)(si)(si)(si)贈(zeng)(zeng)送(song)了(le)這本小說。讀完之后,深受感動的(de)(de)湯姆·漢克(ke)(ke)斯(si)(si)(si)(si)又把書(shu)轉贈(zeng)(zeng)給了(le)斯(si)(si)(si)(si)蒂(di)文·斯(si)(si)(si)(si)皮爾(er)伯(bo)格,二(er)人遂決定將其拍(pai)成電視劇,并共(gong)同擔任該電視劇的(de)(de)監制。
自從(cong)1998年湯姆(mu)·漢克(ke)斯(si)與(yu)史蒂(di)芬·斯(si)皮爾(er)伯(bo)格合作《拯救大兵瑞(rui)恩》之后,兩人便構思了這部以第二次大戰(zhan)為(wei)內容(rong)的(de)電視(shi)影(ying)集。在英國經過八(ba)(ba)個(ge)月密集的(de)拍(pai)攝(she),其中(zhong)動用了五百個(ge)有臺(tai)詞的(de)演員(yuan)、一萬個(ge)臨時演員(yuan),由八(ba)(ba)個(ge)導演共同完成(cheng)(cheng),其中(zhong)湯姆(mu)·漢克(ke)斯(si)執(zhi)導了第五集,在第八(ba)(ba)集中(zhong)他兒子科林·漢克(ke)斯(si)成(cheng)(cheng)功的(de)塑造(zao)了瓊(qiong)斯(si)少尉一角。
101空降師,“嘯(xiao)鷹/呼嘯(xiao)之鷹”,是(shi)美國(guo)的(de)王牌(pai)部隊(dui)。也是(shi)“有(you)光(guang)榮優秀革(ge)命傳統的(de)部隊(dui)”。二戰的(de)時(shi)候仍然是(shi)種(zhong)族隔離制度,所以隊(dui)里沒有(you)黑人(ren)。這(zhe)支部隊(dui)最富傳奇(qi)色彩的(de)經歷就是(shi)在(zai)比(bi)利時(shi)Bastogne守衛的(de)幾(ji)天,打贏(ying)了(le)一(yi)場幾(ji)乎沒有(you)勝率(lv)的(de)戰役(yi)。同(tong)時(shi),傘(san)兵(bing)本身(shen)也是(shi)一(yi)個極富視覺沖擊力的(de)題材:上百架飛機起航,茫茫夜空中俯瞰(kan)海面(mian)上萬艦齊發,荷蘭晴朗的(de)天空下的(de)神兵(bing)天降——只有(you)這(zhe)個兵(bing)種(zhong)才有(you)眼福。
E連里的(de)(de)骨干是(shi)(shi)(shi)(shi)士(shi)官們,從列兵(bing)升上來的(de)(de)士(shi)官,還有(you)(you)(you)(you)倍受愛(ai)戴的(de)(de)Winters連長(chang)。自然,以(yi)(yi)前(qian)的(de)(de)連長(chang)Sobel上尉可以(yi)(yi)說(shuo)是(shi)(shi)(shi)(shi)居(ju)功(gong)至偉,雖然他(ta)很令人(ren)(ren)(ren)討厭(yan)。《Band of Brothers》的(de)(de)原著(zhu)是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)本(ben)訪談性質的(de)(de)多人(ren)(ren)(ren)回(hui)憶錄。散文式的(de)(de)敘(xu)述從細節鋪陳出(chu)一(yi)(yi)個宏大的(de)(de)場面,人(ren)(ren)(ren)物則是(shi)(shi)(shi)(shi)從多角度的(de)(de)互相描述的(de)(de)言語中塑造的(de)(de),整(zheng)個結(jie)構無(wu)疑就是(shi)(shi)(shi)(shi)《水(shui)(shui)滸(hu)傳》的(de)(de)結(jie)構。而改編起(qi)來則頗費勁,因為稍有(you)(you)(you)(you)不(bu)(bu)慎(shen)則會(hui)使整(zheng)個結(jie)構松(song)散。但《Band of Brothers》的(de)(de)編導無(wu)疑是(shi)(shi)(shi)(shi)很成功(gong)的(de)(de),除了第1、9集(ji)之外,各有(you)(you)(you)(you)一(yi)(yi)個敘(xu)述的(de)(de)中心(xin)人(ren)(ren)(ren)物,保證了故(gu)事的(de)(de)連貫和相對(dui)集(ji)中。又(you)是(shi)(shi)(shi)(shi)《水(shui)(shui)滸(hu)傳》的(de)(de)結(jie)構。不(bu)(bu)知道是(shi)(shi)(shi)(shi)有(you)(you)(you)(you)意借鑒還是(shi)(shi)(shi)(shi)不(bu)(bu)謀而合,但這的(de)(de)確為多主要人(ren)(ren)(ren)物故(gu)事提供了一(yi)(yi)種成功(gong)的(de)(de)方法(fa)。
2003年(nian),中央電(dian)視臺(tai)引進《兄(xiong)弟連(lian)》,被稱(cheng)為央視版(ban)《兄(xiong)弟連(lian)》,共(gong)14集,每集50分鐘左(zuo)右,并已于2003年(nian)10月在央視電(dian)視劇頻道的《海外劇場(chang)》中播出。
美國原版(ban)《兄弟連(lian)》是(shi)10集(ji),但每(mei)集(ji)時(shi)(shi)長(chang)不一(yi),有(you)的是(shi)50分(fen)(fen)鐘、有(you)的長(chang)達(da)70分(fen)(fen)鐘。央(yang)視8套播(bo)出的《海外劇場(chang)》每(mei)天只有(you)固定的50分(fen)(fen)鐘。于是(shi)央(yang)視將全片(pian)平(ping)均(jun)了全片(pian)時(shi)(shi)長(chang),每(mei)集(ji)時(shi)(shi)長(chang)規范控制在50分(fen)(fen)鐘內,這(zhe)樣,央(yang)視版(ban)的《兄弟連(lian)》,就由原版(ban)的10集(ji)變成了14集(ji)。