故事是來(lai)源于二戰中真實的事件,只不過歷史上(shang)是英國(guo)特種部(bu)隊Long Range Desert Group(這種來(lai)無影去無蹤的輕(qing)裝高機動部(bu)隊,不斷騷擾德軍(jun)補給線和(he)孤立居(ju)點,讓德國(guo)人非常(chang)頭疼),而電(dian)視劇的主角換成了美國(guo)人。我國(guo)引進后由遼寧人民(min)藝術劇院配音。辛敏航配主角,韓力、劉喜瑞、方樹橋等參配。
角色 演員
特洛(luo)伊 中士 克里斯托(tuo)弗喬治
杰克莫非特 中士 加里雷蒙(meng)德
馬克(ke)希區柯克(ke) 列兵(bing) 勞倫斯卡(ka)西(xi)
漢斯迪特里希 上尉 埃里克·布雷登
塔(ta)利(li)佩蒂格魯(lu) 列兵(bing) 賈斯汀塔(ta)爾
衛兵 曼弗雷德雷汀
德國士兵 尼克迪米特里
德(de)國衛兵 諾(nuo)伯(bo)特(te)邁澤(ze)爾
Major Indrus John Anderson
Arab Socrates Ballis
Boggs Morgan Jones
Al Gamil
Stanley Adams
Helbing Albert Paulsen
Marianne Claudine Longet
Dr Brahams
Guy Danforth
Rouche Than Wyenn
出(chu)品人(ren) Mirisch-Rich Productions
制作人 Jon Epstein、Mark Weingart、Richard H. Landau、伯(bo)納德·考瓦斯(si)基
導演 Eddie DavisJack N. Reddish、Frank Baur、Robert Sparr、Sutton Roley
副(fu)導(dao)演(yan)(助理) Leon Benson、John Peyser、Herschel Daugherty、Lee H. Katzin
編劇 拉里·科恩、John Peyser、Edward J. Lakso、Sheldon Stark、Anthony Lawrence、Don Brinkley、Edmund Morris
攝影(ying) Brick Marquard、Manuel Berenguer
配樂 Dominic Frontiere
剪輯 Richard K. Brockway
藝術(shu)指導 Gil Parrondo、Jack T. Collis、Eddie Imazu
布景(jing)師(shi) Charles S. Thompson
發(fa)行 美國廣播公司
翻譯:廉運潔
譯本編輯:馬榮
譯制導演:辛敏航 馬榮
配音演員:辛敏航(hang)、韓利、張(zhang)明亮、劉喜瑞、薛(xue)偉剛、方樹(shu)橋、劉藝等
錄音:李小平 石紅雨
劇務:安銳(rui) 范坤
制(zhi)片:薛偉剛 魏波
制片主(zhu)任:程糧(liang)鋼 鄭國忠
監制:肖經球
湖北電視臺譯制
1995.6
廣社無進字(1995)51號(hao)
第24屆金(jin)球獎 The 24th Annual Golden Globe Awards (1967)
提名 電視(shi)(shi)類-最佳(jia)電視(shi)(shi)男演員 克里斯托佛(fo)·喬治 Christopher George