作(zuo)為(wei)(wei)無(wu)可爭辯(bian)的(de)(de)(de)(de)頂級(ji)小(xiao)提(ti)(ti)琴演奏(zou)家(jia)，對于古典音樂(le)(le)家(jia)而言，帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼(man)(man)享有著，絕無(wu)僅(jin)有的(de)(de)(de)(de)"超級(ji)明星(xing)"的(de)(de)(de)(de)殊榮。人們(men)不(bu)僅(jin)熱愛(ai)他的(de)(de)(de)(de)音樂(le)(le)天才(cai)，更熱愛(ai)他的(de)(de)(de)(de)魅力、他的(de)(de)(de)(de)人性，全(quan)世界的(de)(de)(de)(de)觀(guan)眾對帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼(man)(man)的(de)(de)(de)(de)肯定，也不(bu)僅(jin)僅(jin)在于他無(wu)懈可擊(ji)的(de)(de)(de)(de)演奏(zou)技巧，更多的(de)(de)(de)(de)是(shi)因為(wei)(wei)通過音樂(le)(le)的(de)(de)(de)(de)溝(gou)通，帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼(man)(man)帶給人們(men)的(de)(de)(de)(de)歡樂(le)(le)。帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼(man)(man)與SONY公司制(zhi)作(zuo)的(de)(de)(de)(de)最(zui)新(xin)的(de)(de)(de)(de)專(zhuan)集《古典的(de)(de)(de)(de)帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼(man)(man)：狂想》，同(tong)他錄制(zhi)的(de)(de)(de)(de)室內樂(le)(le)、交響樂(le)(le)和電(dian)影(ying)主題音樂(le)(le)一樣，獲得了小(xiao)提(ti)(ti)琴家(jia)錄制(zhi)唱片的(de)(de)(de)(de)最(zui)好銷量。
1945年(nian)，帕(pa)(pa)爾(er)曼(man)生于以(yi)色列(lie)，并(bing)在(zai)特拉維夫音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)學(xue)院接受(shou)了(le)最初的(de)提琴教育，后來(lai)(lai)，他來(lai)(lai)到(dao)美國，1958年(nian)通過蘇 里文(wen)"秀"的(de)節目(mu)，一下被推到(dao)了(le)世(shi)界(jie)(jie)(jie)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)舞臺的(de)前沿(yan)。在(zai)朱麗特音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)學(xue)院跟隨加來(lai)(lai)米安和多羅茜-迪蕾，并(bing)在(zai)1964年(nian)，獲得(de)了(le)萊(lai)文(wen)特里特比賽的(de)殊榮(rong)，并(bing)就此開始了(le)他在(zai)全世(shi)界(jie)(jie)(jie)范圍(wei)的(de)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)生涯(ya)。自此，在(zai)世(shi)界(jie)(jie)(jie)各(ge)地，帕(pa)(pa)爾(er)曼(man)在(zai)各(ge)種不(bu)同(tong)的(de)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)會、藝術節上同(tong)世(shi)界(jie)(jie)(jie)上所有著(zhu)名(ming)的(de)交響(xiang)樂(le)(le)(le)(le)團合(he)作演出(chu)(chu)。1987年(nian)，帕(pa)(pa)爾(er)曼(man)加入以(yi)色列(lie)愛(ai)樂(le)(le)(le)(le)樂(le)(le)(le)(le)團，并(bing)對(dui)布(bu)達佩斯和華沙進行了(le)歷史性的(de)訪問(wen)，這是以(yi)色列(lie)愛(ai)樂(le)(le)(le)(le)和帕(pa)(pa)爾(er)曼(man)本人對(dui)東(dong)歐(ou)社(she)會主(zhu)義國家的(de)首次(ci)訪問(wen)演出(chu)(chu)。還是同(tong)以(yi)色列(lie)愛(ai)樂(le)(le)(le)(le)合(he)作，1990帕(pa)(pa)爾(er)曼(man)完成了(le)對(dui)前蘇聯的(de)訪問(wen)演出(chu)(chu)，演出(chu)(chu)在(zai)莫(mo)斯科和列(lie)寧格勒獲得(de)了(le)空(kong)前的(de)成功。
1994年帕爾(er)曼(man)又同(tong)(tong)以色列(lie)愛樂(le)(le)一(yi)起(qi)訪問了(le)(le)(le)中國和(he)印度(du)。1990年12月，帕爾(er)曼(man)再次訪問了(le)(le)(le)前蘇聯，并(bing)參加了(le)(le)(le)在(zai)列(lie)寧格(ge)勒舉(ju)行(xing)的紀念柴可夫斯基誕辰150周年的音(yin)樂(le)(le)會演(yan)出，在(zai)特米(mi)爾(er)卡諾(nuo)夫的指揮(hui)下，帕爾(er)曼(man)同(tong)(tong)馬友友、杰(jie)茜-諾(nuo)爾(er)曼(man)一(yi)起(qi)與列(lie)寧格(ge)勒愛樂(le)(le)樂(le)(le)團一(yi)起(qi)演(yan)出，該場演(yan)出在(zai)歐洲進行(xing)了(le)(le)(le)實況(kuang)轉播，后來在(zai)世界范圍(wei)內進行(xing)了(le)(le)(le)重播，并(bing)出版(ban)了(le)(le)(le)家庭錄影(ying)帶。同(tong)(tong)樣的，1993年，帕爾(er)曼(man)連同(tong)(tong)馬友友、馮-施塔(ta)德、費爾(er)庫斯尼一(yi)起(qi)同(tong)(tong)小(xiao)澤征爾(er)指揮(hui)的波士頓(dun)交響樂(le)(le)團，參加了(le)(le)(le)在(zai)捷克的首都布拉(la)格(ge)舉(ju)辦(ban)的紀念偉大德沃夏克的GALA音(yin)樂(le)(le)會，該音(yin)樂(le)(le)會也進行(xing)了(le)(le)(le)全球的轉播，并(bing)發行(xing)了(le)(le)(le)音(yin)像制品(pin)。
帕爾(er)(er)(er)曼(man)已經4次獲(huo)(huo)得(de)了艾(ai)米(mi)大(da)獎(jiang)，最近的(de)(de)(de)一次PBS公(gong)司(si)拍攝的(de)(de)(de)錄片(pian)《為(wei)(wei)未來演奏》，這部(bu)影片(pian)是(shi)(shi)為(wei)(wei)"帕爾(er)(er)(er)曼(man)夏季音(yin)(yin)樂(le)項目"制作的(de)(de)(de)影片(pian)，在影片(pian)中，帕爾(er)(er)(er)曼(man)是(shi)(shi)以提琴(qin)教師、指揮的(de)(de)(de)身份(fen)出現的(de)(de)(de)。此前，帕爾(er)(er)(er)曼(man)獲(huo)(huo)得(de)的(de)(de)(de)艾(ai)米(mi)大(da)獎(jiang)也是(shi)(shi)同PBS公(gong)司(si)合作，在PBS費德(de)勒大(da)廳舉行的(de)(de)(de)特別節目中演出克(ke)萊(lai)茲默(mo)的(de)(de)(de)音(yin)(yin)樂(le)。1995年，克(ke)萊(lai)茲默(mo)音(yin)(yin)樂(le)項目被(bei)錄制成了電影，他的(de)(de)(de)影音(yin)(yin)制品(pin)在全球進行了發行，接(jie)續下來的(de)(de)(de)克(ke)萊(lai)茲默(mo)巡演的(de)(de)(de)足跡遍(bian)及(ji)了北美(mei)主要國家。
帕爾曼(man)(man)的(de)(de)(de)唱片一直(zhi)身居"銷(xiao)量最高(gao)排(pai)行"之(zhi)列(lie)，他已經(jing)獲得了15次(ci)格萊美(mei)大獎。在(zai)SONY古典的(de)(de)(de)麾下，帕爾曼(man)(man)錄音(yin)制品的(de)(de)(de)曲目(mu)范圍廣泛，并且同許多(duo)著名的(de)(de)(de)藝術(shu)家(jia)(jia)合(he)作(zuo)過(guo)，比如：伊(yi)薩(sa)克-斯(si)(si)特恩、吉他演奏家(jia)(jia)約翰(han)-威廉斯(si)(si)、波倫(lun)波伊(yi)姆、指(zhi)(zhi)揮家(jia)(jia)祖賓-梅塔、小澤(ze)征爾、朱麗亞(ya)特弦樂(le)(le)(le)(le)(le)四重奏等(deng)。帕爾曼(man)(man)最近的(de)(de)(de)錄音(yin)包括兩張(zhang)通(tong)俗的(de)(de)(de)電(dian)(dian)影音(yin)樂(le)(le)(le)(le)(le)專集(ji)《電(dian)(dian)影小夜曲》和(he)《電(dian)(dian)影小夜曲2：金(jin)色時(shi)代(dai)》，都(dou)(dou)是由5次(ci)奧(ao)斯(si)(si)卡最嘉(jia)音(yin)樂(le)(le)(le)(le)(le)得主約翰(han)-威廉斯(si)(si)指(zhi)(zhi)揮，都(dou)(dou)是在(zai)布拉(la)(la)格進行的(de)(de)(de)錄制。帕爾曼(man)(man)還出(chu)現(xian)在(zai)指(zhi)(zhi)揮臺上，他的(de)(de)(de)指(zhi)(zhi)揮更讓他的(de)(de)(de)樂(le)(le)(le)(le)(le)迷們興奮(fen)激動。同時(shi)作(zuo)為指(zhi)(zhi)揮家(jia)(jia)和(he)獨奏家(jia)(jia)，帕爾曼(man)(man)已經(jing)同芝加哥交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團、費城(cheng)交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團、達拉(la)(la)斯(si)(si)交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團、底特律交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團、休斯(si)(si)頓交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團、匹茲堡交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團、西雅圖交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團、多(duo)倫(lun)多(duo)交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團，在(zai)拉(la)(la)維尼(ni)亞(ya)藝術(shu)節、莫扎特藝術(shu)節演出(chu)，并同圣包羅(luo)室(shi)內樂(le)(le)(le)(le)(le)團、紐約室(shi)內樂(le)(le)(le)(le)(le)團、以色列(lie)愛樂(le)(le)(le)(le)(le)樂(le)(le)(le)(le)(le)團等(deng)進行過(guo)合(he)作(zuo)。2000年1月，他被任命為底特律交(jiao)(jiao)響樂(le)(le)(le)(le)(le)團的(de)(de)(de)首席客座指(zhi)(zhi)揮，并于2001年9月正式上任。
眾多的(de)(de)(de)媒(mei)體和研(yan)究機(ji)構(gou)對帕(pa)爾(er)曼備加(jia)關注，因為他在(zai)藝術成就和我們所處的(de)(de)(de)這個時代的(de)(de)(de)人文精神中(zhong)占據的(de)(de)(de)重要(yao)地位(wei)。1980年(nian)4月《新聞周刊》把他作為封面人物故事(shi)進(jin)行(xing)報道(dao)，1981年(nian)，《美(mei)國(guo)音樂雜(za)(za)志》在(zai)它的(de)(de)(de)《音樂與音樂家目錄》中(zhong)，把帕(pa)爾(er)曼作為年(nian)度最(zui)佳音樂家刊發(fa)(fa)在(zai)該雜(za)(za)志的(de)(de)(de)封面上。包括美(mei)國(guo)的(de)(de)(de)哈佛大學(xue)、耶魯大學(xue)等(deng)在(zai)內的(de)(de)(de)著名(ming)大學(xue)相繼(ji)授予帕(pa)爾(er)曼榮譽(yu)學(xue)位(wei)。1986年(nian)，美(mei)國(guo)總統(tong)理根向帕(pa)爾(er)曼授予"自由勛章"，2000年(nian)，美(mei)國(guo)總統(tong)克(ke)林頓向帕(pa)爾(er)曼頒發(fa)(fa)了"國(guo)家藝術勛章"。
在(zai)(zai)電視(shi)領域，帕(pa)(pa)爾曼通(tong)過(guo)各種電視(shi)節目的(de)(de)制作，為(wei)成千上萬的(de)(de)觀眾(zhong)帶去了(le)(le)歡樂(le)和藝術的(de)(de)啟(qi)迪。他所(suo)參(can)加過(guo)的(de)(de)節目不(bu)勝枚舉，諸(zhu)如：THELATESHOWWITHDAVIDLETTERMAN，SESAMESTREET，PBS系(xi)列中(zhong)THEFRUGALGOURMET，TONIGHTSHOW，GRAMMYAWARDSTELECASTS，以及在(zai)(zai)林(lin)肯(ken)中(zhong)心舉行(xing)(xing)(xing)的(de)(de)現場直(zhi)播節目等。1992年PBS公司根(gen)據(ju)帕(pa)(pa)爾曼隨同(tong)以色列愛樂(le)樂(le)團對(dui)前蘇聯進(jin)(jin)行(xing)(xing)(xing)訪(fang)問(wen)而(er)拍(pai)攝的(de)(de)音樂(le)記錄(lu)片《帕(pa)(pa)爾曼在(zai)(zai)俄羅斯》，獲得了(le)(le)EMMY大獎(jiang)的(de)(de)最佳記錄(lu)片獎(jiang)。1994年，帕(pa)(pa)爾曼作為(wei)嘉賓參(can)加了(le)(le)THETHREETENORS，ENCORE！，該演出在(zai)(zai)洛山磯的(de)(de)道吉體育場進(jin)(jin)行(xing)(xing)(xing)，對(dui)全(quan)世界進(jin)(jin)行(xing)(xing)(xing)了(le)(le)直(zhi)播，億萬觀眾(zhong)再一次目睹了(le)(le)帕(pa)(pa)爾曼的(de)(de)風采。
在(zai)帕爾(er)曼引以(yi)自豪的(de)(de)成就中(zhong)，有一(yi)項(xiang)是與著名的(de)(de)電影音(yin)樂作曲家約翰-威廉斯(si)(si)合(he)作，在(zai)著名電影導演斯(si)(si)皮爾(er)博格(ge)導演的(de)(de)影片《辛(xin)德勒的(de)(de)名單》中(zhong)，擔任音(yin)樂的(de)(de)獨奏部(bu)分，該(gai)片和該(gai)片的(de)(de)音(yin)樂同時(shi)獲得了奧斯(si)(si)卡(ka)獎項(xiang)。
伊(yi)扎克·帕爾曼（ItzakPerlman），1945年8月31日生(sheng)于以色列特拉維夫(fu)，曾就學于特拉維夫(fu)舒拉米(mi)特學院，師從麗維卡(ka)-古爾德(de)加爾特，后(hou)進入紐約朱利亞特音樂學院，師從著名的提琴教授伊(yi)萬-給阿拉米(mi)安和多羅茜-迪蕾。
1958年，13歲的(de)(de)帕(pa)爾(er)曼在埃的(de)(de)-蘇里文的(de)(de)節(jie)目中演奏《野蜂飛舞(wu)》而一(yi)舉成(cheng)名；
1964年，帕爾(er)曼獲(huo)得(de)了著名的萊(lai)溫特(te)里(li)特(te)國(guo)際小提琴(qin)比(bi)賽的大(da)獎(jiang)(jiang)，但讓(rang)他見諸報(bao)端倒不是(shi)因為他所獲(huo)得(de)大(da)獎(jiang)(jiang)，而(er)(er)是(shi)因為，在領獎(jiang)(jiang)的同時，他的瓜爾(er)乃里(li)GESU提琴(qin)在后臺(tai)失竊，這把(ba)琴(qin)是(shi)朱麗亞特(te)音樂學院貸款(kuan)給他的，好在，后來這把(ba)琴(qin)在一間當鋪中被(bei)找到，失而(er)(er)復(fu)得(de)。
1991年，他為EMI公司古典(dian)系列唱片錄制的《肖(xiao)斯塔科維奇(qi)第一小(xiao)提琴協(xie)奏曲》和《格拉祖(zu)諾夫小(xiao)提琴協(xie)奏曲》獲得了該(gai)年度(du)的格萊美大(da)獎；
1996年帕(pa)爾曼于(yu)美國波(bo)士頓交(jiao)響樂團合作錄制的《美國專輯》再次獲得了格萊美大獎。
1987年(nian)，帕爾曼參加了以色列(lie)(lie)愛(ai)樂樂團(tuan)對(dui)華沙和(he)(he)布拉(la)格的(de)(de)訪(fang)問(wen)演出(chu)，90年(nian)對(dui)前(qian)蘇聯的(de)(de)訪(fang)問(wen)演出(chu)和(he)(he)1994年(nian)對(dui)中國(guo)和(he)(he)印度的(de)(de)訪(fang)問(wen)演出(chu)，同(tong)時，還(huan)協助舉(ju)辦了在列(lie)(lie)寧(ning)格勒(le)舉(ju)行(xing)的(de)(de)紀(ji)念(nian)柴科(ke)夫斯基誕辰150周(zhou)年(nian)的(de)(de)紀(ji)念(nian)演出(chu)；
1993年(nian)，帕爾(er)曼同馬友友、弗(fu)雷(lei)德(de)里(li)克(ke)-馮-施(shi)塔德(de)一起(qi)隨同波士頓交(jiao)響樂團參加了在(zai)布拉格舉(ju)行(xing)的(de)紀念德(de)沃夏(xia)克(ke)的(de)演出。
帕爾曼有(you)一(yi)雙靈活(huo)的(de)(de)大手，可(ke)以在提琴上任意隨行，他(ta)耳音(yin)極好。帕爾曼4歲(sui)因患小兒麻痹癥(zheng)下肢癱瘓，所以只能坐著(zhu)演奏(zou)，但這并沒有(you)影響他(ta)靈活(huo)的(de)(de)雙手創造無以倫比的(de)(de)天音(yin)，他(ta)的(de)(de)演奏(zou)音(yin)色豐富，風格獨(du)特，對音(yin)樂有(you)著(zhu)他(ta)自己獨(du)到的(de)(de)理解(jie)。
在舞臺上吸引無數的(de)(de)觀眾的(de)(de)同(tong)時(shi)，帕爾曼(man)是一位熱情的(de)(de)教師，他把很大一部(bu)分(fen)精(jing)力投入到對下一代音(yin)樂(le)家(jia)(jia)的(de)(de)教育之中，他在紐(niu)約東(dong)漢普頓舉辦的(de)(de)《帕爾曼(man)音(yin)樂(le)項目》旨在為(wei)青年(nian)學生提(ti)供(gong)最(zui)高(gao)層次的(de)(de)音(yin)樂(le)指導。這個音(yin)樂(le)教育項目還為(wei)青年(nian)藝術家(jia)(jia)們提(ti)供(gong)了相互交流的(de)(de)天堂，參加(jia)這個教育節目的(de)(de)年(nian)輕人的(de)(de)年(nian)齡從(cong)11歲到18歲不(bu)等。
1999開始(shi)，帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼在(zai)(zai)朱麗(li)亞特(te)音(yin)樂學院(yuan)任教。帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼是(shi)(shi)非常多產的(de)(de)(de)錄音(yin)藝(yi)術家(jia)，在(zai)(zai)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)生活中(zhong)，他(ta)(ta)的(de)(de)(de)家(jia)庭扮(ban)演著(zhu)極為(wei)重要的(de)(de)(de)角色。帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼與他(ta)(ta)的(de)(de)(de)夫(fu)人托(tuo)(tuo)比住在(zai)(zai)紐約，托(tuo)(tuo)比本(ben)人也是(shi)(shi)著(zhu)名(ming)的(de)(de)(de)小提琴(qin)家(jia)，帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼音(yin)樂項目就(jiu)是(shi)(shi)由托(tuo)(tuo)比首先發起的(de)(de)(de)。他(ta)(ta)們有5個孩子，諾亞、納瓦、拉(la)米、麗(li)歐(ou)拉(la)和阿里愛(ai)拉(la)，其中(zhong)，拉(la)米在(zai)(zai)大都會歌劇院(yuan)的(de)(de)(de)童聲合唱團中(zhong)演出。帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼曾(ceng)經是(shi)(shi)《勤儉美(mei)食家(jia)》電視節目的(de)(de)(de)特(te)約嘉賓，而且，帕(pa)(pa)爾(er)(er)曼擅長烹飪。
1995年(nian)，為慶祝帕(pa)(pa)爾(er)曼50歲生日，帕(pa)(pa)爾(er)曼在倫敦演(yan)(yan)出了(le)(le)四場系列(lie)音(yin)樂(le)會，演(yan)(yan)奏(zou)了(le)(le)最主(zhu)要的著名提琴協奏(zou)曲，同(tong)年(nian)，帕(pa)(pa)爾(er)曼成為當年(nian)的"EMI年(nian)度(du)藝術家(jia)"，并(bing)且，作為提獻給當代最著名的錄(lu)(lu)音(yin)音(yin)樂(le)家(jia)，出版了(le)(le)帕(pa)(pa)爾(er)曼的作品合(he)集。1995年(nian)，帕(pa)(pa)爾(er)曼、馬友友、巴倫博(bo)伊姆(mu)與柏林愛樂(le)樂(le)團合(he)作錄(lu)(lu)制了(le)(le)貝多芬(fen)的三(san)重奏(zou)協奏(zou)曲，該錄(lu)(lu)音(yin)隨(sui)后由EMI公司進(jin)行(xing)了(le)(le)全球發行(xing)。
帕爾曼演奏的曲目(mu)范圍涉及幾乎所有的標準古典曲目(mu)，同時，涉獵了(le)很多現當代作(zuo)曲家的作(zuo)品。帕爾曼一(yi)直為(wei)EMI錄(lu)(lu)制作(zuo)品，同時，也為(wei)其他(ta)的唱片公司錄(lu)(lu)制作(zuo)品，其中包括：德(de)國的DG公司、CBS的大(da)師系列、SONY古典、DECCA、RCA，他(ta)的錄(lu)(lu)音從來都被列入最暢銷唱片的目(mu)錄(lu)(lu)，并且他(ta)的錄(lu)(lu)音曾多次(ci)獲(huo)得了(le)格萊美大(da)獎。
伊(yi)扎克(ke)·帕(pa)爾曼—《帕(pa)格尼(ni)尼(ni)24首隨(sui)想曲(qu)》
自從帕格尼(ni)尼(ni)的(de)(de)《24首隨想曲》（作品(pin)1號(hao)）于1820年(nian)在意大利(li)的(de)(de)米蘭出(chu)版(ban)以來(lai)，就(jiu)已(yi)經成為眾多(duo)專業小提琴演奏(zou)家(jia)的(de)(de)最大挑(tiao)戰。該(gai)作品(pin)還挑(tiao)釁(xin)性的(de)(de)標(biao)以“獻給演奏(zou)家(jia)”，但是(shi)帕格尼(ni)尼(ni)同時(shi)代的(de)(de)演奏(zou)家(jia)中，幾乎(hu)沒有人具(ju)備能演奏(zou)該(gai)系列隨想曲的(de)(de)能力。
伊扎克·帕爾曼(man)作品
夠演(yan)奏(zou)這些有史以來最令人(ren)恐懼的(de)小(xiao)提琴獨奏(zou)曲(qu)所需(xu)的(de)多種技能。進入20世紀，即使樂(le)器的(de)演(yan)奏(zou)技術(shu)(shu)取(qu)得了(le)(le)長足的(de)進步，現代錄音技術(shu)(shu)也日新(xin)月異，而且編排也越來越有利(li)于演(yan)出，我(wo)們這個時(shi)代也依然很少有人(ren)敢錄取(qu)全(quan)部24首隨想曲(qu)。傳(chuan)奇(qi)人(ren)物雅沙·海菲茲（帕(pa)爾曼稱其(qi)為(wei)“神(shen)”）錄了(le)(le)3首，耶胡迪·梅紐因也只錄了(le)(le)6首。一生都在宣揚帕(pa)格尼尼音樂(le)作品的(de)意大利(li)藝術(shu)(shu)大師魯杰(jie)羅·里(li)奇(qi)（RuggieroRicci）是(shi)錄制了(le)(le)全(quan)部24首的(de)第一人(ren)。但是(shi)，誕生于以色列(lie)的(de)帕(pa)爾曼于1972年(nian)成功錄制了(le)(le)權威性(xing)的(de)24首隨想曲(qu)唱片，時(shi)年(nian)26歲。1/4個世紀以來，他的(de)演(yan)繹，已經成為(wei)所有其(qi)他人(ren)演(yan)奏(zou)的(de)評(ping)判標準。
在(zai)(zai)這張唱(chang)片(pian)里，帕爾曼(man)吸收了(le)所有他所受到(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響，創造出與眾不同的(de)(de)(de)(de)(de)(de)音質，并用敏(min)銳的(de)(de)(de)(de)(de)(de)樂(le)感在(zai)(zai)這張唱(chang)片(pian)中(zhong)充(chong)分(fen)地表(biao)現出來。帕爾曼(man)取得(de)如此成(cheng)功(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)地方就在(zai)(zai)于他捕捉到(dao)了(le)隨想曲中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)智慧、個(ge)性以(yi)及神韻，同時(shi)體(ti)會到(dao)了(le)更深一層(ceng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)音樂(le)共鳴。演(yan)奏的(de)(de)(de)(de)(de)(de)結果給(gei)我(wo)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)感受是，充(chong)滿技巧炫耀的(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)現，卻依然能引(yin)起聽眾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)強烈共鳴。像一個(ge)色彩斑斕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)風(feng)笛手(shou)一樣，帕爾曼(man)引(yin)導他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)聽眾進入(ru)了(le)一個(ge)不同的(de)(de)(de)(de)(de)(de)世界，一個(ge)帕格尼尼早已(yi)認(ren)同的(de)(de)(de)(de)(de)(de)變化多端的(de)(de)(de)(de)(de)(de)古老(lao)魔(mo)鬼的(de)(de)(de)(de)(de)(de)世界。
帕爾曼于20世紀70年代(dai)錄(lu)制的這個版(ban)本是此曲眾多版(ban)本中演奏水準與錄(lu)音水準俱佳的經(jing)典之作，入選日本《唱片藝術》最(zui)佳唱片，可(ke)謂實至名歸！
《留聲(sheng)機》評價說：“凝聽帕(pa)爾曼演繹這(zhe)些依然困難重(zhong)重(zhong)的作品的確是(shi)令人愉悅的經(jing)歷。”
格萊美最佳室(shi)內樂演奏獎：
丹尼爾(er)·巴倫博伊(yi)姆&伊(yi)扎(zha)克·帕爾(er)曼(man)《勃拉姆斯：三首小提琴(qin)奏鳴(ming)曲》（1991年(nian)格萊美(mei)獎）
弗(fu)拉(la)基米爾(er)(er)·阿什肯納(na)齊(qi)，林(lin)恩·哈雷爾(er)(er)&伊扎克(ke)·帕爾(er)(er)曼《貝多芬：鋼琴(qin)三(san)重奏(zou)全(quan)集(ji)》（1988年(nian)格萊(lai)美獎）
弗拉基米爾·阿什肯納齊，林恩·哈雷爾&伊扎克(ke)·帕(pa)爾曼《柴科夫斯基：a小(xiao)調鋼琴(qin)三重(zhong)奏(zou)》（1982年格萊美獎）
平查(cha)斯·祖克(ke)曼&伊扎克(ke)·帕爾曼《雙小(xiao)提琴樂(le)曲(qu)（莫什科(ke)夫(fu)斯基：雙小(xiao)提琴組曲(qu)/肖斯塔科(ke)維奇：二(er)重奏(zou)/普(pu)羅科(ke)菲耶夫(fu)：雙小(xiao)提琴奏(zou)鳴曲(qu)）》（1981年格(ge)萊美獎）
弗拉(la)基米爾·阿什肯納齊&伊扎克·帕爾曼《貝多芬：小提(ti)琴奏(zou)鳴曲》（1979年格萊美獎(jiang)）
格萊(lai)美最佳器樂獨奏(zou)或合(he)奏(zou)獎（管弦(xian)樂伴奏(zou)）
格萊(lai)美最(zui)佳器樂獨(du)奏(zou)(zou)獎(jiang)（無管(guan)弦樂伴奏(zou)(zou)）
格萊美最佳(jia)古典專輯
格(ge)萊美最佳錄音制作，古典類(lei)
伊(yi)扎克·帕(pa)爾曼從三歲半的時候，就開始拉小提琴。他(ta)嫻熟的技(ji)巧無人(ren)(ren)能(neng)及。即使他(ta)演奏那些現在看起來(lai)已(yi)經過時的曲目，也會讓(rang)人(ren)(ren)心(xin)曠(kuang)神怡。
伊扎克(ke)·帕(pa)爾(er)曼(man)1945年(nian)(nian)生于以(yi)色列特拉維(wei)夫(fu)，父母(mu)是(shi)波蘭人(ren)。三歲(sui)半的(de)(de)(de)時(shi)候，開始拉小提琴。可一(yi)年(nian)(nian)以(yi)后，他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)雙腿因小兒(er)麻痹癥癱(tan)瘓了(le)。沒(mei)(mei)有人(ren)知道(dao)，疾(ji)病在(zai)多大的(de)(de)(de)程度上阻礙(ai)(ai)或是(shi)激發了(le)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)音(yin)樂(le)(le)(le)天賦。人(ren)們(men)(men)只是(shi)看到(dao)(dao)(dao)，九歲(sui)的(de)(de)(de)帕(pa)爾(er)曼(man)已經開始在(zai)音(yin)樂(le)(le)(le)會上演出。盡管如此，還(huan)是(shi)有人(ren)認為，對帕(pa)爾(er)曼(man)來(lai)(lai)(lai)說(shuo)，在(zai)這(zhe)個(ge)競爭激烈、荊棘叢(cong)生的(de)(de)(de)行業中(zhong)(zhong)(zhong)，開獨奏(zou)(zou)音(yin)樂(le)(le)(le)會實在(zai)是(shi)太難(nan)了(le)。身體上的(de)(de)(de)殘疾(ji)并沒(mei)(mei)有阻礙(ai)(ai)帕(pa)爾(er)曼(man)演奏(zou)(zou)水平(ping)的(de)(de)(de)提高(gao)。他(ta)(ta)(ta)更多的(de)(de)(de)參加(jia)音(yin)樂(le)(le)(le)會，人(ren)們(men)(men)也(ye)開始注意到(dao)(dao)(dao)這(zhe)顆樂(le)(le)(le)壇新星。但(dan)是(shi)舉行完(wan)全(quan)(quan)意義上的(de)(de)(de)獨奏(zou)(zou)音(yin)樂(le)(le)(le)會對帕(pa)爾(er)曼(man)來(lai)(lai)(lai)說(shuo)，似乎(hu)還(huan)是(shi)難(nan)以(yi)完(wan)成的(de)(de)(de)。直到(dao)(dao)(dao)十三歲(sui)的(de)(de)(de)時(shi)候，有一(yi)天，美國(guo)國(guo)家電視臺邀請他(ta)(ta)(ta)到(dao)(dao)(dao)“愛德·沙(sha)利(li)文(wen)綜藝節目”中(zhong)(zhong)(zhong)做(zuo)客(ke)，這(zhe)簡直是(shi)天賜良機(ji)。為了(le)使帕(pa)爾(er)曼(man)那(nei)(nei)與生俱(ju)來(lai)(lai)(lai)的(de)(de)(de)音(yin)樂(le)(le)(le)天賦得到(dao)(dao)(dao)更好的(de)(de)(de)發揮，他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)全(quan)(quan)家搬到(dao)(dao)(dao)了(le)紐約。剛(gang)來(lai)(lai)(lai)到(dao)(dao)(dao)美國(guo)的(de)(de)(de)時(shi)候，他(ta)(ta)(ta)和媽(ma)媽(ma)兩個(ge)人(ren)在(zai)市中(zhong)(zhong)(zhong)心的(de)(de)(de)一(yi)家旅(lv)館(guan)里住(zhu)了(le)一(yi)天，后來(lai)(lai)(lai)，又(you)到(dao)(dao)(dao)另一(yi)家旅(lv)館(guan)住(zhu)了(le)一(yi)天，接著(zhu)就在(zai)那(nei)(nei)兒(er)定居住(zhu)了(le)一(yi)年(nian)(nian)。他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)有一(yi)個(ge)小廚房，兩個(ge)人(ren)住(zhu)在(zai)一(yi)間屋里，就在(zai)那(nei)(nei)時(shi)他(ta)(ta)(ta)開始跟家教學習英語。
帕爾(er)曼(man)一(yi)(yi)(yi)周大(da)概要去(qu)朱麗(li)亞(ya)特(te)(te)學(xue)校(xiao)上(shang)(shang)課(ke)三四(si)(si)次(ci)，學(xue)校(xiao)不(bu)(bu)在(zai)林肯中心，在(zai)第120號(hao)大(da)街上(shang)(shang)，已經(jing)改名為(wei)曼(man)哈頓音(yin)(yin)(yin)樂(le)學(xue)校(xiao)。每(mei)次(ci)出(chu)門，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)都(dou)在(zai)賣酒(jiu)小鋪前的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)個角落那(nei)里(li)等出(chu)租車(che)。下雪的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)就(jiu)(jiu)滑進(jin)車(che)里(li)去(qu)，總(zong)是(shi)(shi)(shi)剛好(hao)(hao)倒(dao)在(zai)出(chu)租車(che)前面(mian)，然后(hou)剛好(hao)(hao)能滑進(jin)車(che)里(li)。在(zai)那(nei)個時(shi)候，沃爾(er)多(duo)夫·阿斯托里(li)亞(ya)的(de)(de)(de)(de)(de)酒(jiu)店(dian)經(jing)常(chang)舉辦舞會，在(zai)那(nei)種地(di)(di)方拉小提(ti)琴(qin)和(he)別的(de)(de)(de)(de)(de)場合(he)可(ke)不(bu)(bu)一(yi)(yi)(yi)樣(yang)。人(ren)(ren)們(men)在(zai)那(nei)兒(er)吃晚(wan)餐(can)，用甜點，吃完以(yi)后(hou)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)就(jiu)(jiu)會說(shuo)：“好(hao)(hao)了(le)(le)，讓(rang)我(wo)們(men)來(lai)(lai)聽(ting)(ting)一(yi)(yi)(yi)聽(ting)(ting)年(nian)輕(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)帕爾(er)曼(man)給我(wo)們(men)演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)《野(ye)蜂(feng)飛(fei)舞》和(he)布魯(lu)赫的(de)(de)(de)(de)(de)《尼根》（Nigun）”。通常(chang)到(dao)了(le)(le)午夜十二點的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候，人(ren)(ren)們(men)就(jiu)(jiu)開始(shi)嚷嚷：“天哪，是(shi)(shi)(shi)誰(shui)在(zai)那(nei)兒(er)拉琴(qin)呢？”這(zhe)(zhe)時(shi)候，帕爾(er)曼(man)就(jiu)(jiu)走上(shang)(shang)臨(lin)時(shi)搭建的(de)(de)(de)(de)(de)舞臺(tai)，聽(ting)(ting)著(zhu)(zhu)(zhu)服務員收刀叉的(de)(de)(de)(de)(de)聲音(yin)(yin)(yin)，開始(shi)拉他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)《野(ye)蜂(feng)飛(fei)舞》。沒(mei)(mei)有(you)(you)(you)(you)什(shen)么(me)比這(zhe)(zhe)更(geng)讓(rang)人(ren)(ren)不(bu)(bu)快(kuai)、更(geng)難辦的(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)(shi)情了(le)(le)。因(yin)為(wei)，你(ni)得努力地(di)(di)去(qu)吸引聽(ting)(ting)眾的(de)(de)(de)(de)(de)注意力。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)當時(shi)只有(you)(you)(you)(you)十四(si)(si)歲，在(zai)那(nei)兒(er)演(yan)(yan)出(chu)也(ye)并(bing)(bing)不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)很(hen)好(hao)(hao)，但他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)還是(shi)(shi)(shi)在(zai)那(nei)里(li)演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)了(le)(le)好(hao)(hao)幾年(nian)。后(hou)來(lai)(lai)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)在(zai)卡內基音(yin)(yin)(yin)樂(le)廳(ting)(ting)舉行首演(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候，演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)就(jiu)(jiu)要輕(qing)松多(duo)了(le)(le)。這(zhe)(zhe)些(xie)人(ren)(ren)到(dao)音(yin)(yin)(yin)樂(le)廳(ting)(ting)是(shi)(shi)(shi)專門聽(ting)(ting)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)的(de)(de)(de)(de)(de)！他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)在(zai)吃東西，喝雞尾(wei)酒(jiu)；他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)沒(mei)(mei)有(you)(you)(you)(you)抱怨(yuan)(yuan)那(nei)些(xie)硬硬的(de)(de)(de)(de)(de)面(mian)包(bao)卷，也(ye)沒(mei)(mei)有(you)(you)(you)(you)抱怨(yuan)(yuan)那(nei)些(xie)添塞了(le)(le)輔料(liao)的(de)(de)(de)(de)(de)雞。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)來(lai)(lai)這(zhe)(zhe)兒(er)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)為(wei)了(le)(le)聽(ting)(ting)帕爾(er)曼(man)拉小提(ti)琴(qin)的(de)(de)(de)(de)(de)，這(zhe)(zhe)對(dui)于他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)來(lai)(lai)說(shuo)真的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)種樂(le)趣和(he)享受。多(duo)年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)磨練(lian)沒(mei)(mei)有(you)(you)(you)(you)白費(fei)。帕爾(er)曼(man)在(zai)卡內基音(yin)(yin)(yin)樂(le)廳(ting)(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)首演(yan)(yan)大(da)獲(huo)成功。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)輕(qing)松地(di)(di)完成了(le)(le)在(zai)朱麗(li)亞(ya)特(te)(te)學(xue)校(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)學(xue)業，并(bing)(bing)獲(huo)得利文特(te)(te)里(li)特(te)(te)獎。但他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)也(ye)有(you)(you)(you)(you)感(gan)覺(jue)受挫的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候，因(yin)為(wei)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)沒(mei)(mei)法兒(er)玩籃球，沒(mei)(mei)法兒(er)去(qu)滑冰。實(shi)際上(shang)(shang)很(hen)多(duo)事(shi)(shi)情他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)都(dou)不(bu)(bu)能做。不(bu)(bu)過他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)有(you)(you)(you)(you)一(yi)(yi)(yi)套(tao)自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)處理辦法。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)個籃球迷，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)會在(zai)頭(tou)腦中想像(xiang)在(zai)籃球場里(li)跑來(lai)(lai)跑去(qu)的(de)(de)(de)(de)(de)情景。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)很(hen)喜歡做教(jiao)學(xue)方面(mian)的(de)(de)(de)(de)(de)工作，因(yin)為(wei)在(zai)音(yin)(yin)(yin)樂(le)會上(shang)(shang)演(yan)(yan)出(chu)時(shi)，在(zai)聽(ting)(ting)自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)時(shi)，就(jiu)(jiu)會默(mo)默(mo)地(di)(di)跟自(zi)己說(shuo)話。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)會問自(zi)己，為(wei)什(shen)么(me)有(you)(you)(you)(you)的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)(di)方拉得不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)太好(hao)(hao)呢？然后(hou)，心里(li)又說(shuo)，想一(yi)(yi)(yi)想自(zi)己是(shi)(shi)(shi)怎么(me)教(jiao)導學(xue)生的(de)(de)(de)(de)(de)，現在(zai)照著(zhu)(zhu)(zhu)做吧，事(shi)(shi)實(shi)證明確實(shi)挺有(you)(you)(you)(you)幫(bang)助(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)。這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)(shi)第一(yi)(yi)(yi)點。第二點是(shi)(shi)(shi)，幫(bang)助(zhu)別人(ren)(ren)、幫(bang)助(zhu)年(nian)輕(qing)人(ren)(ren)是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)件(jian)(jian)很(hen)好(hao)(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)(shi)情。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)認為(wei)，如果演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)時(shi)沒(mei)(mei)有(you)(you)(you)(you)激情，演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)效果是(shi)(shi)(shi)不(bu)(bu)會好(hao)(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)。如果在(zai)浴室、廚房或(huo)者其他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)什(shen)么(me)地(di)(di)方演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)時(shi)，自(zi)己感(gan)覺(jue)非常(chang)興奮，那(nei)就(jiu)(jiu)會演(yan)(yan)奏(zou)(zou)(zou)得很(hen)好(hao)(hao)……對(dui)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)來(lai)(lai)說(shuo)小提(ti)琴(qin)不(bu)(bu)僅是(shi)(shi)(shi)件(jian)(jian)樂(le)器，更(geng)是(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)身體(ti)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)部分，是(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)殘缺(que)軀體(ti)的(de)(de)(de)(de)(de)最好(hao)(hao)慰藉。聽(ting)(ting)著(zhu)(zhu)(zhu)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)弓弦間跳動的(de)(de)(de)(de)(de)”魔(mo)鬼的(de)(de)(de)(de)(de)顫音(yin)(yin)(yin)”，看著(zhu)(zhu)(zhu)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)面(mian)龐(pang)爽朗的(de)(de)(de)(de)(de)笑容，贊嘆著(zhu)(zhu)(zhu)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)精湛(zhan)的(de)(de)(de)(de)(de)技(ji)藝，誰(shui)又能把他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)與”殘缺(que)”聯(lian)系在(zai)一(yi)(yi)(yi)起呢？帕爾(er)曼(man)——這(zhe)(zhe)個視音(yin)(yin)(yin)樂(le)為(wei)生命的(de)(de)(de)(de)(de)猶太人(ren)(ren)，用自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)行動為(wei)”殘疾”一(yi)(yi)(yi)詞做出(chu)了(le)(le)新(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)詮釋。
1964年3月，在世界著名的愛德加·列文垂(chui)特國際小(xiao)(xiao)提琴(qin)比賽上(shang)，一(yi)位坐在輪椅上(shang)演奏的年輕(qing)人(ren)——19歲的伊扎(zha)克·帕(pa)爾(er)曼，以其精湛的技(ji)藝獲(huo)得了最高(gao)獎，被人(ren)們稱(cheng)作“小(xiao)(xiao)提琴(qin)王子(zi)”。然而，他(ta)并沒有(you)“白馬(ma)王子(zi)”那樣幸運(yun)。他(ta)1945年出生在以色列的特拉維夫，4歲時因(yin)患小(xiao)(xiao)兒麻痹癥而不能行(xing)走，成為終身殘疾(ji)。然而帕(pa)爾(er)曼沒有(you)向命運(yun)低(di)頭，他(ta)以頑強的毅力學習小(xiao)(xiao)提琴(qin)。他(ta)相信“上(shang)帝(di)只幫助那些自(zi)助的人(ren)”。
1958年，13歲的帕爾(er)(er)曼(man)被美國(guo)電視臺選中，不(bu)久移居美國(guo)，受到(dao)著(zhu)名小(xiao)(xiao)提(ti)琴(qin)家(jia)思(si)特(te)恩的賞識(shi)，并得到(dao)“以美基金會”的獎學金，進入美國(guo)著(zhu)名的音(yin)(yin)樂學府——朱(zhu)麗亞特(te)音(yin)(yin)樂學院深造，從師于加(jia)拉(la)米安和多羅西·狄(di)雷(lei)。簡(jian)直無(wu)法想象(xiang)，一個普通的、甚至(zhi)受人(ren)歧視的殘(can)疾(ji)人(ren)，每(mei)年都要在世界(jie)(jie)各地舉辦一百(bai)多場音(yin)(yin)樂會。帕爾(er)(er)曼(man)在小(xiao)(xiao)提(ti)琴(qin)演奏方面是(shi)位(wei)難得的全能(neng)演奏家(jia)。精湛的技巧，豐富(fu)的情感，以及絕(jue)高的悟性(xing)使他(ta)(ta)(ta)在演奏不(bu)同(tong)時(shi)期不(bu)同(tong)作(zuo)曲家(jia)的作(zuo)品時(shi)都能(neng)做到(dao)游刃(ren)有余。古(gu)典主義的嚴謹性(xing)和浪漫主義的熱(re)情不(bu)羈(ji)被他(ta)(ta)(ta)揉捏(nie)的恰到(dao)好處。帕爾(er)(er)曼(man)是(shi)當代世界(jie)(jie)十大小(xiao)(xiao)提(ti)琴(qin)家(jia)之一。然而，他(ta)(ta)(ta)時(shi)刻沒(mei)有忘記自(zi)己是(shi)一個殘(can)疾(ji)人(ren)。他(ta)(ta)(ta)用自(zi)己的錢(qian)，在紐(niu)約和哈瓦那等(deng)地籌建殘(can)疾(ji)兒童醫(yi)院，為殘(can)疾(ji)人(ren)事業作(zuo)出了(le)貢獻。他(ta)(ta)(ta)是(shi)“美國(guo)國(guo)際殘(can)疾(ji)人(ren)善后(hou)組織”成(cheng)員。有一次，一位(wei)殘(can)疾(ji)婦女(nv)見到(dao)他(ta)(ta)(ta)感慨地說：“見到(dao)你沒(mei)有自(zi)暴自(zi)棄，我(wo)太羨慕(mu)你了(le)。”帕爾(er)(er)曼(man)卻幽(you)默地回(hui)答(da)說：“太太，我(wo)的‘麻痹癥’僅僅是(shi)在腿上”。
