芒果视频

基本介紹

《刀馬旦》是李(li)玟演唱的歌曲(qu)，由(you)方文山填詞(ci)，林邁可編曲(qu)，周杰倫作曲(qu)并演唱Rap部分，收錄在李(li)玟2001年(nian)10月13日由(you)索尼音樂發(fa)行(xing)的專輯(ji)《Promise》中(zhong)。

歌曲歌詞

明明早上人還在香港

還在九龍茶館喝煲湯

怎么場景一下跳西安

我在護城河的堤岸

站在古老神秘的城墻

月光搖又晃

我用英語跟小販交談

突然畫面一下就全暗

我 還在(zai)想 到底身在(zai)何方

我 變模樣 是個華裔姑娘

我 開始想 認(ren)真細心裝扮

……

其他信息

歌詞關鍵詞批注

【霸王別姬】

“力拔山兮(xi)氣蓋世，時不(bu)利兮(xi)騅不(bu)逝；騅不(bu)逝兮(xi)可奈何，虞(yu)兮(xi)虞(yu)兮(xi)奈若何。”這(zhe)首《垓(gai)下(xia)歌(ge)》是(shi)(shi)楚霸(ba)王項(xiang)(xiang)(xiang)羽（前232年－前202年）被劉(liu)邦逼到(dao)垓(gai)下(xia)時，與(yu)寵妃虞(yu)姬(ji)(ji)(ji)所唱(chang)的(de)曲。一(yi)曲既罷，虞(yu)姬(ji)(ji)(ji)自刎(wen)而(er)死，項(xiang)(xiang)(xiang)羽則(ze)率精銳突圍(wei)，但仍被逼困在(zai)烏江(jiang)，最后(hou)只留下(xia)“縱江(jiang)東父兄憐而(er)王我(wo)，我(wo)何面(mian)目見之(zhi)？”后(hou)也自刎(wen)身亡。項(xiang)(xiang)(xiang)羽與(yu)虞(yu)姬(ji)(ji)(ji)最后(hou)的(de)訣別，就這(zhe)么成了傳唱(chang)千古的(de)凄美絕響。《霸(ba)王別姬(ji)(ji)(ji)》也是(shi)(shi)京劇相當(dang)重(zhong)要的(de)戲碼之(zhi)一(yi)。而(er)中國大(da)陸的(de)導演(yan)陳凱歌(ge)曾將李碧華原著小說(shuo)《霸(ba)王別姬(ji)(ji)(ji)》改(gai)編成同名電(dian)影，并榮(rong)獲一(yi)九九三年坎(kan)城影展金棕櫚大(da)獎。但是(shi)(shi)在(zai)這(zhe)里，虞(yu)姬(ji)(ji)(ji)并不(bu)屬(shu)于刀馬旦(dan)，而(er)是(shi)(shi)屬(shu)于花衫。

【二胡】

二胡(hu)(hu)(hu)(hu)為胡(hu)(hu)(hu)(hu)琴的(de)一種，而胡(hu)(hu)(hu)(hu)琴的(de)名稱(cheng)最早見(jian)于唐代(dai)，當時少數(shu)民族所使用(yong)的(de)樂(le)器皆統稱(cheng)為胡(hu)(hu)(hu)(hu)琴。二胡(hu)(hu)(hu)(hu)之(zhi)(zhi)所以得名，是(shi)因為它只(zhi)有兩根弦。而在宋代(dai)陳旸的(de)《樂(le)書》中曾提(ti)到一種“奚(xi)琴”：“奚(xi)琴本胡(hu)(hu)(hu)(hu)樂(le)也，出于弦而形(xing)亦類(lei)焉，奚(xi)部(bu)所好(hao)之(zhi)(zhi)樂(le)，善其制，以竹扎之(zhi)(zhi)，至今民間(jian)用(yong)焉。”據傳就是(shi)二胡(hu)(hu)(hu)(hu)前身，只(zhi)是(shi)奚(xi)琴不(bu)像(xiang)今日的(de)二胡(hu)(hu)(hu)(hu)是(shi)以弓拉奏，而是(shi)以竹片彈撥的(de)。

【刀馬旦】

刀(dao)(dao)馬(ma)旦(dan)(dan)是(shi)(shi)國劇(ju)里“旦(dan)(dan)”的角色之一(yi)，所(suo)謂“旦(dan)(dan)”指的是(shi)(shi)各種不(bu)同年齡與身分的女性角色。刀(dao)(dao)馬(ma)旦(dan)(dan)專演(yan)巾(jin)幗英雄，提刀(dao)(dao)騎馬(ma)、武藝高(gao)強(qiang)，身分大多是(shi)(shi)元帥或大將(jiang)，因此以氣勢見長，例如穆桂英、樊梨花等(deng)等(deng)。刀(dao)(dao)馬(ma)旦(dan)(dan)在(zai)表演(yan)上唱(chang)、念、做并重(zhong)，雖(sui)也需(xu)要開(kai)打，但(dan)打斗場(chang)面不(bu)如武旦(dan)(dan)激烈，而是(shi)(shi)較(jiao)重(zhong)身段，強(qiang)調(diao)人(ren)物威武穩重(zhong)的氣質。相較(jiao)于其它國劇(ju)（京劇(ju)）角色的專有名詞(ci)，刀(dao)(dao)馬(ma)旦(dan)(dan)此一(yi)稱謂更因徐(xu)克導演(yan)一(yi)九八六年的同名電影而廣為人(ren)知。

【北大荒】

“百(bai)里無(wu)人斷午煙，荒(huang)原一望(wang)杳無(wu)邊。”講(jiang)的就是嫩江(jiang)流域、黑龍(long)(long)江(jiang)沿河平原與三江(jiang)平原一帶的廣大(da)荒(huang)蕪地區，即一般所知的北大(da)荒(huang)。這(zhe)里并非自古以來(lai)就荒(huang)涼無(wu)人開(kai)墾，曾經擊敗遼與北宋的女真人就在此生存發達(da)。清(qing)朝時(shi)滿(man)人大(da)量(liang)入關，俄國勢(shi)力(li)趁虛進(jin)(jin)入；加上清(qing)王朝為(wei)了(le)鞏(gong)固祖先的龍(long)(long)脈，嚴禁漢(han)人進(jin)(jin)入東北地區，使得邊境千(qian)里人跡(ji)少見。直到中國五十年代進(jin)(jin)行大(da)規(gui)模開(kai)墾，經營農(nong)場(chang)，才使得北大(da)荒(huang)變成(cheng)了(le)如(ru)今的北大(da)倉。

【耍花槍】

中國古(gu)代的槍(qiang)是(shi)一種在長桿上裝銳(rui)利尖頭(tou)(tou)、尖頭(tou)(tou)下(xia)配以(yi)(yi)槍(qiang)纓(ying)的武器(qi)。不同用途的長槍(qiang)長度也不一樣：車戰、騎戰以(yi)(yi)及防御的槍(qiang)較長，步(bu)戰與(yu)進攻(gong)用的槍(qiang)則短多了(le)。至于花槍(qiang)，其槍(qiang)桿長五尺，頭(tou)(tou)如(ru)梭，槍(qiang)頭(tou)(tou)下(xia)系紅纓(ying)，耍弄時(shi)因槍(qiang)桿細，所以(yi)(yi)槍(qiang)頭(tou)(tou)容易抖動不停(ting)，敵方(fang)難以(yi)(yi)捉(zhuo)摸槍(qiang)尖方(fang)向(xiang)，使人眼(yan)花繚亂，故得此名(ming)。

【馬步】

馬(ma)(ma)步是練(lian)習武術最(zui)基本(ben)的(de)(de)樁(zhuang)步，因(yin)此有“入門先站三年樁(zhuang)”、“要學打先扎馬(ma)(ma)”的(de)(de)說法(fa)。馬(ma)(ma)步樁(zhuang)雙腳(jiao)分開略寬于肩，采半蹲姿態(tai)，因(yin)姿勢(shi)有如騎馬(ma)(ma)一般(ban)，而且如樁(zhuang)柱般(ban)穩固(gu)(gu)，因(yin)而得名。馬(ma)(ma)步蹲得好，可壯腎腰，強筋(jin)補(bu)氣，調節(jie)精氣神(shen)，而且下(xia)盤穩固(gu)(gu)，平衡能(neng)力好，不易被人(ren)打倒，還能(neng)提升身(shen)體的(de)(de)反應(ying)能(neng)力。馬(ma)(ma)步是練(lian)武前(qian)的(de)(de)基本(ben)功(gong)之一，所(suo)謂“練(lian)拳不練(lian)功(gong)，到老(lao)一場空”，意指空學那(nei)些拳譜套路上的(de)(de)招式，而沒有實際進行全(quan)身(shen)肌肉的(de)(de)重力與耐力訓練(lian)，最(zui)終將會淪為花(hua)拳繡(xiu)腿(tui)。

翻唱版本

2014年，祖(zu)海在(zai)山東衛視《中國面孔》中演唱《刀馬(ma)旦(dan)》。

2016年，蘇見信(xin)在湖南衛視(shi)《我(wo)是歌手》第(di)四季(ji)第(di)三期(qi)中演唱《刀(dao)馬旦》。

2022年7月30日(ri)晚，第36屆大眾(zhong)電(dian)影百花獎頒獎典禮，歌手李玟將與京(jing)劇譚派(pai)第七(qi)代傳(chuan)人譚正巖合作，演繹《刀馬旦》。