《The prayer》是歌手Andrea Bocelli、Celine Dion演唱(chang)的一首歌曲,所屬專輯是《These Are Special Times》,1998年發行。
國際著名歌(ge)(ge)曲世界上(shang)很多歌(ge)(ge)星都(dou)唱過,歌(ge)(ge)詞含英語(yu)意(yi)大利(li)語(yu)
中文版是林依(yi)輪(lun)與黃綺珊的(de)今夜,我們(men)舉杯
i pray you'll be our eyes,
and watch us where we go.
and help us to be wise
in times when we don't know
let this be our prayer,
when we lose our way
lead us to the place,
guide us with your grace
to a place where we'll be safe
la luce che tu hai
i pray we'll find your light
nel cuore resterà
and hold it in our hearts.
a ricordarci che
when stars go out each night,
……
中文(wen)歌名:祈禱者
我(wo)祈禱你是我(wo)們(men)的(de)雙(shuang)眼
看著我們的去處
賜予我們睿智
在我(wo)們(men)彷徨的時刻
讓這段禱告
伴著我們前進
領導我們到那里
您(nin)的恩(en)惠(hui)指引我(wo)們
到一個平安地方
……