1962年回國后,一直在(zai)(zai)上海歌劇院里擔任主要演員,活躍在(zai)(zai)中(zhong)國歌劇舞臺上。由于他(ta)在(zai)(zai)國際樂壇上享有極高的聲譽,多次被邀請到日本、德(de)國、奧地利(li)、美國和(he)馬(ma)來西亞(ya)等(deng)國家(jia)演出,舉辦獨唱音(yin)樂會和(he)聲樂講座。報界贊美他(ta)“有著黃金般的歌喉”是“中(zhong)國歌壇上燦爛的明(ming)星(xing)”。
1995年(nian),在美(mei)國路易(yi)斯安那州的首府巴吞魯日市舉行(xing)一(yi)場極(ji)為成功(gong)的音樂會,被授予該市榮(rong)譽市長的殊榮(rong)。
施鴻鄂作為(wei)中國60、70年代國內為(wei)數不(bu)多(duo)的正(zheng)統意大利美聲歌者曾為(wei)眾多(duo)年輕演員(yuan)做過(guo)輔導(dao)。他(ta)的妻子朱(zhu)逢博就是他(ta)的學生(sheng)之一(yi),總政歌舞(wu)團的男高音(yin)程志、張積(ji)民也慕名找到他(ta)學習。戴玉強、孫秀葦、魏松也都(dou)接(jie)受(shou)過(guo)施鴻鄂的輔導(dao)。
施鴻鄂在幾十(shi)年(nian)的演唱生涯中演繹了中外許多經典(dian)曲目。
中國(guo)歌曲代(dai)表作品有:《松花江上》、《滿江紅》、《毛主席的(de)光輝(hui)把爐臺照亮(liang)》、《生命的(de)星》、《河流(liu)》、《無題》(根據(ju)魯迅同名詩譜曲)、《滿載友誼去遠航》和《我為偉大祖國(guo)站(zhan)崗》等。
施鴻(hong)鄂還塑造了一系列(lie)舞臺形象,其中(zhong)(zhong)包括《雷鋒(feng)之歌(ge)》中(zhong)(zhong)的(de)(de)雷鋒(feng)、《沙家浜(bang)》中(zhong)(zhong)的(de)(de)郭建光、《多布(bu)(bu)杰》中(zhong)(zhong)的(de)(de)多布(bu)(bu)杰,《楚霸(ba)王》中(zhong)(zhong)的(de)(de)霸(ba)王,并主演過意大利歌(ge)劇《茶花女》、《圖蘭朵》《蝴(hu)蝶夫人(ren)》和《波(bo)西米(mi)亞人(ren)》等。
代表作品
1、《啊,我的太陽》
2、《桑塔?露其亞》
3、《重歸(gui)蘇蓮(lian)托(tuo)》
4、《黎明》
5、《瑪麗亞,瑪麗》
6、《普西里(li)柯(ke)的(de)漁夫(fu)》
7、《瑪萊卡萊》
8、《負心人》
9、《富尼(ni)(ni)古利,富尼(ni)(ni)古拉》
10、《鴿子》
11、《滿載友(you)誼去(qu)遠航》
12、《我(wo)為偉大祖國站崗》
13、《滿江(jiang)紅》
14、《松花江(jiang)上》
15、《牧歌》
16、《我等你到天(tian)明》
17、《生命的星(xing)--中(zhong)年人(ren)的歌》
18、《我愛(ai)祖國風光好》
施鴻鄂的演唱具有明亮的音色、柔潤的音質、寬廣的音域和宏大音量等特點。他熟練掌握了意大利美聲學派傳統唱法里中、高聲區銜接過渡平穩的技巧,并使歌聲中具有了強烈的穿透力和金屬光澤。他在音樂上有著完美的修養,歌曲處理細膩、準確,演唱時熱情奔放、光彩耀人。他能用意大利語、德語、英語演唱歌劇和藝術歌曲,同時也能很好地演繹我國優秀的民族歌曲。在舞臺上曾以一曲《松花(hua)江上》的演唱使觀眾為(wei)之震撼而淚下(xia)。
施鴻鄂的美聲唱法層深刻地影響了整整一個時代的中國歌壇,受到聽眾的崇拜。太平洋影音公司曾在80年代有幸為他錄制過兩個專輯,一個是以意大利歌曲為主的獨唱專輯;另一個是他與朱逢博的二重唱歌曲。中國唱片上海公司也為施鴻鄂錄制過專輯(ji)《生(sheng)命的星》,主要收錄(lu)了施鴻(hong)鄂(e)演唱的中國(guo)歌(ge)曲。此外(wai),中國(guo)唱片出版(ban)發行的《二十世紀華人經典百集(ji)》系列唱片也為(wei)施鴻(hong)鄂(e)制作的專輯。