從(cong)前有(you)一(yi)(yi)個(ge)婦人,她(ta)(ta)很(hen)想要(yao)一(yi)(yi)個(ge)小(xiao)(xiao)巧又(you)可愛(ai)的(de)(de)(de)孩子(zi)。她(ta)(ta)便(bian)(bian)去(qu)(qu)(qu)(qu)請教(jiao)女巫,女巫說(shuo)非常容易,便(bian)(bian)給她(ta)(ta)一(yi)(yi)粒麥粒,讓她(ta)(ta)種在(zai)花(hua)(hua)盆里。當(dang)(dang)這個(ge)花(hua)(hua)朵(duo)(duo)綻開時(shi),拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)便(bian)(bian)出(chu)生(sheng)(sheng)了(le)(le)(le)(le)(le),她(ta)(ta)生(sheng)(sheng)活得(de)非常幸福。可是(shi)有(you)一(yi)(yi)天(tian),一(yi)(yi)只丑陋(lou)的(de)(de)(de)癩蛤蟆(ma)把(ba)(ba)她(ta)(ta)抱(bao)走了(le)(le)(le)(le)(le),讓她(ta)(ta)當(dang)(dang)小(xiao)(xiao)癩蛤蟆(ma)的(de)(de)(de)妻(qi)子(zi)。水里的(de)(de)(de)魚兒很(hen)同情小(xiao)(xiao)小(xiao)(xiao)的(de)(de)(de)拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang),便(bian)(bian)把(ba)(ba)荷葉的(de)(de)(de)一(yi)(yi)根莖咬(yao)斷(duan)。拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)順著荷葉飄到了(le)(le)(le)(le)(le)外國。被(bei)金龜子(zi)拋棄在(zai)了(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)片森林。清(qing)晨,以露珠(zhu)為(wei)飲料,以花(hua)(hua)蜜為(wei)食物,生(sheng)(sheng)活還(huan)算(suan)過(guo)得(de)去(qu)(qu)(qu)(qu)。夏(xia)天(tian)和(he)秋天(tian)過(guo)去(qu)(qu)(qu)(qu)了(le)(le)(le)(le)(le),但又(you)寒(han)冷又(you)漫長的(de)(de)(de)冬天(tian)來(lai)(lai)臨(lin)了(le)(le)(le)(le)(le),拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)來(lai)(lai)到了(le)(le)(le)(le)(le)田(tian)鼠(shu)(shu)(shu)家生(sheng)(sheng)活。過(guo)了(le)(le)(le)(le)(le)幾天(tian),田(tian)鼠(shu)(shu)(shu)說(shuo):“我(wo)們(men)這兒最富有(you)的(de)(de)(de)先生(sheng)(sheng)——鼴(yan)鼠(shu)(shu)(shu)就(jiu)(jiu)(jiu)要(yao)來(lai)(lai)了(le)(le)(le)(le)(le),如(ru)果你(ni)和(he)他(ta)(ta)結婚,就(jiu)(jiu)(jiu)有(you)享(xiang)不(bu)盡的(de)(de)(de)榮(rong)華富貴(gui)。”第二天(tian),鼴(yan)鼠(shu)(shu)(shu)穿(chuan)著黑天(tian)鵝的(de)(de)(de)絨毛大衣(yi)來(lai)(lai)了(le)(le)(le)(le)(le),因(yin)為(wei)他(ta)(ta)是(shi)一(yi)(yi)個(ge)瞎子(zi),看(kan)不(bu)清(qing)拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)的(de)(de)(de)容貌(mao),田(tian)鼠(shu)(shu)(shu)便(bian)(bian)請拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)唱了(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)首歌(ge)曲,鼴(yan)鼠(shu)(shu)(shu)很(hen)快(kuai)就(jiu)(jiu)(jiu)愛(ai)上了(le)(le)(le)(le)(le)她(ta)(ta)。不(bu)過(guo),鼴(yan)鼠(shu)(shu)(shu)并沒有(you)表現出(chu)來(lai)(lai),因(yin)為(wei)他(ta)(ta)很(hen)謹慎。過(guo)了(le)(le)(le)(le)(le)幾天(tian),鼴(yan)鼠(shu)(shu)(shu)正(zheng)式提婚了(le)(le)(le)(le)(le)。秋天(tian)來(lai)(lai)到了(le)(le)(le)(le)(le),鼴(yan)鼠(shu)(shu)(shu)讓拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)縫嫁衣(yi)。其實,拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)并不(bu)喜(xi)歡鼴(yan)鼠(shu)(shu)(shu),因(yin)為(wei)她(ta)(ta)喜(xi)歡陽(yang)光和(he)鮮花(hua)(hua),而對他(ta)(ta)們(men)有(you)反感。拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)曾經在(zai)地道(dao)救過(guo)一(yi)(yi)只燕(yan)子(zi),那時(shi),燕(yan)子(zi)要(yao)飛去(qu)(qu)(qu)(qu)另外一(yi)(yi)個(ge)國家,他(ta)(ta)便(bian)(bian)問拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang):“你(ni)愿意和(he)我(wo)一(yi)(yi)起到另外一(yi)(yi)個(ge)國家去(qu)(qu)(qu)(qu)嗎?”拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)爽快(kuai)地答應了(le)(le)(le)(le)(le)。燕(yan)子(zi)背著拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)飛呀飛呀,飛到了(le)(le)(le)(le)(le)那個(ge)國度,把(ba)(ba)拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)放(fang)到了(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)朵(duo)(duo)最美麗(li)的(de)(de)(de)花(hua)(hua)上,上面有(you)一(yi)(yi)個(ge)和(he)自己一(yi)(yi)樣大的(de)(de)(de)美男子(zi),他(ta)(ta)就(jiu)(jiu)(jiu)是(shi)所(suo)有(you)花(hua)(hua)朵(duo)(duo)的(de)(de)(de)王子(zi),他(ta)(ta)們(men)倆結婚了(le)(le)(le)(le)(le),拇(mu)(mu)(mu)指姑(gu)(gu)娘(niang)便(bian)(bian)成(cheng)了(le)(le)(le)(le)(le)這兒的(de)(de)(de)花(hua)(hua)朵(duo)(duo)王后。
拇指姑娘
主人(ren)公拇指(zhi)姑娘介于擬人(ren)和(he)超(chao)人(ren)之間。她(ta)出(chu)生于巫婆的(de)大麥粒所(suo)綻開(kai)的(de)一(yi)朵大紅花。但巫婆僅給她(ta)以神奇(qi)的(de)出(chu)生,并未給子(zi)她(ta)任何超(chao)自(zi)然的(de)本(ben)事與幫助(zhu)。離開(kai)花蕊以后(hou),她(ta)既沒有《海的(de)女兒》中(zhong)小人(ren)魚那般(ban)的(de)由魚到人(ren)的(de)變化(hua),面臨磨難與考驗(yan)時(shi),也(ye)未曾得到《野天鵝》中(zhong)艾麗莎所(suo)獲得過的(de)仙女的(de)指(zhi)點(dian)。在(zai)獨立(li)求生的(de)歲月里,她(ta)的(de)遭(zao)遇與一(yi)般(ban)的(de)擬人(ren)化(hua)形象是基本(ben)無(wu)異的(de)。
漢(han)斯·克里斯蒂(di)安(an)·安(an)徒(tu)生(sheng)(sheng)(1805.4.2~1875.8.4)出生(sheng)(sheng)于(yu)(yu)丹(dan)麥富恩島奧(ao)登塞(sai)小鎮,自幼家(jia)貧,父(fu)(fu)親(qin)是一名鞋匠,母親(qin)是一名洗衣婦。他(ta)11歲時父(fu)(fu)親(qin)逝(shi)世(shi),生(sheng)(sheng)活(huo)更加困(kun)(kun)頓,14歲時告別家(jia)鄉到哥本哈(ha)根(gen),決心當一個(ge)藝術(shu)家(jia),然(ran)而事(shi)與(yu)愿違。17歲發表(biao)作(zuo)品《嘗(chang)試集》,24歲出版長篇幻想游記《阿馬(ma)格島漫游記》,第(di)一版銷售一空,原本在(zai)饑餓中掙(zheng)扎的(de)(de)安(an)徒(tu)生(sheng)(sheng)從(cong)此擺(bai)脫貧困(kun)(kun)。1831年,他(ta)開始跨(kua)越歐(ou)洲的(de)(de)旅行(xing),并終(zhong)其一生(sheng)(sheng)都(dou)保持(chi)了一個(ge)旅行(xing)者(zhe)的(de)(de)熱情。1835年,安(an)徒(tu)生(sheng)(sheng)完成了以意大利為背景的(de)(de)《即興詩人》,在(zai)隨(sui)后的(de)(de)幾十年間安(an)徒(tu)生(sheng)(sheng)致力于(yu)(yu)童話創作(zuo),一生(sheng)(sheng)創作(zuo)了《海的(de)(de)女兒》、《皇帝的(de)(de)新裝(zhuang)》、《丑小鴨》等160多篇童話作(zuo)品。
《拇指(zhi)姑娘》這篇童話(hua)發表于1835年哥本哈(ha)根出版的(de)《講(jiang)給孩子們(men)聽的(de)故事》里(li)(li)。它(ta)既是童話(hua),又(you)是詩(shi),因為(wei)它(ta)的(de)情節美麗動人(ren),同(tong)時(shi)又(you)有(you)很濃厚的(de)詩(shi)意。拇指(zhi)姑娘雖然身材小得(de)微不足道(dao),生(sheng)(sheng)活環境也很艱苦,但她卻具有(you)偉大(da)高超的(de)理想(xiang):她向往光明(ming)和自(zi)(zi)由。此外(wai),她還有(you)一(yi)(yi)顆非常善良的(de)心。田(tian)鼠(shu)和鼴鼠(shu)的(de)生(sheng)(sheng)活可算很不錯了,吃不完,用不盡,對在(zai)(zai)陰(yin)暗的(de)地洞里(li)(li)的(de)生(sheng)(sheng)活他們(men)非常滿足。但拇指(zhi)姑娘討厭在(zai)(zai)這種庸俗的(de)、自(zi)(zi)私的(de)、沒有(you)陽(yang)光的(de)泥巴底下過日(ri)子,在(zai)(zai)非常困難的(de)條件下還盡量(liang)關(guan)心別人(ren)。她盡一(yi)(yi)切力量(liang)救活了生(sheng)(sheng)命垂(chui)危的(de)燕子。最后(hou)她終(zhong)于能和燕子一(yi)(yi)道(dao),飛到一(yi)(yi)個自(zi)(zi)由、美麗的(de)國度里(li)(li)去,過著幸福的(de)生(sheng)(sheng)活。
潛藏在《拇指(zhi)姑娘(niang)》中的(de)生(sheng)態思想內(nei)涵無(wu)意中體(ti)現(xian)了安(an)徒生(sheng)對于(yu)生(sheng)態的(de)超(chao)前意識。現(xian)代生(sheng)態學(xue)所持的(de)就是(shi)這(zhe)么種自然(ran)生(sheng)態價值觀。
現代(dai)生(sheng)態(tai)學的(de)觀(guan)點是(shi)強(qiang)調人類(lei)社會與(yu)自然(ran)(ran)、宇宙是(shi)有(you)機的(de)統(tong)一(yi)體(ti)(ti)。承認(ren)與(yu)重視自然(ran)(ran)界中任何助(zhu)生(sheng)命體(ti)(ti)包括(kuo)非生(sheng)命體(ti)(ti)都(dou)具有(you)其內在的(de)均等價(jia)(jia)值(zhi),確保自然(ran)(ran)和人類(lei)協(xie)調發(fa)展。而(er)(er)在當時這(zhe)一(yi)認(ren)識不是(shi)普世價(jia)(jia)值(zhi),傳統(tong)的(de)人們最為看重的(de)是(shi)人類(lei)的(de)發(fa)展。一(yi)切的(de)價(jia)(jia)值(zhi)衡量標準都(dou)是(shi)人類(lei)的(de)實際利(li)益,是(shi)一(yi)種(zhong)實利(li)的(de)工業(ye)文明價(jia)(jia)值(zhi)觀(guan)。而(er)(er)安徒生(sheng)具有(you)前(qian)瞻(zhan)性(xing)的(de)生(sheng)態(tai)意識是(shi)極其難得可貴的(de)。
《拇(mu)指姑娘》中,不到一(yi)寸的拇(mu)指姑娘雖然出生(sheng)神(shen)奇,卻(que)不具(ju)有任何(he)超自然力量,她比(bi)我們人類(lei)中最弱小的還要弱小,卻(que)憑借自己的表里相符的完美形象和其(qi)(qi)他動物化險為夷(yi),走過(guo)遙遠曲折的行程(cheng),最后擁有幸福的歸宿(su)。其(qi)(qi)實(shi)暗(an)示了尊(zun)重其(qi)(qi)他生(sheng)命體,才能獲得幸福。
“自(zi)(zi)由而獨立” 是(shi)戀愛的(de)(de)(de)基本條件,同時(shi)也是(shi)對婚姻(yin)(yin)(yin)(yin)幸(xing)福的(de)(de)(de)保障。沒有自(zi)(zi)由的(de)(de)(de)婚姻(yin)(yin)(yin)(yin),雖生猶死。自(zi)(zi)古以來(lai)的(de)(de)(de)父母包辦(ban)婚姻(yin)(yin)(yin)(yin)一直延續了很久,但隨著人(ren)們自(zi)(zi)主意識(shi)的(de)(de)(de)覺醒,男女(nv)青年在婚姻(yin)(yin)(yin)(yin)的(de)(de)(de)選擇上獲(huo)得了決定權。在《拇指姑娘(niang)》中(zhong)(zhong),小小的(de)(de)(de)拇指姑娘(niang)溫和的(de)(de)(de)性格中(zhong)(zhong)透露出自(zi)(zi)主和獨立,自(zi)(zi)己(ji)(ji)選擇自(zi)(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)幸(xing)福,不(bu)讓(rang)他人(ren)安排自(zi)(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)人(ren)生,干涉(she)自(zi)(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)婚姻(yin)(yin)(yin)(yin)自(zi)(zi)由。
美麗(li)的(de)拇指(zhi)姑(gu)(gu)娘(niang)被(bei)癩蛤蟆媽(ma)媽(ma)看中(zhong)后抓去(qu)當她(ta)(ta)的(de)兒媳(xi)婦,可是她(ta)(ta)在小魚的(de)幫助下(xia)逃脫(tuo)了(le),她(ta)(ta)為癩蛤蟆 “再也(ye)找不(bu)到她(ta)(ta)” 而非常(chang)高興。田鼠收留拇指(zhi)姑(gu)(gu)娘(niang)后,扮演了(le)一個 “包辦婚(hun)姻(yin)” 的(de)長輩角色,她(ta)(ta)認(ren)為鼴鼠的(de)富有生(sheng)活就是拇指(zhi)姑(gu)(gu)娘(niang)幸福生(sheng)活的(de)全部, 她(ta)(ta)認(ren)為她(ta)(ta)的(de)安排是為拇指(zhi)姑(gu)(gu)娘(niang)好。可是她(ta)(ta)卻沒有想過(guo)拇指(zhi)姑(gu)(gu)娘(niang)真正喜歡的(de)是什(shen)么,真正要的(de)是什(shen)么。
富(fu)足的(de)(de)(de)生(sheng)活(huo)或(huo)許(xu)對許(xu)多人來說是(shi)誘(you)人的(de)(de)(de), 但是(shi)拇(mu)(mu)指(zhi)姑娘(niang)的(de)(de)(de)夢想卻不止(zhi)于(yu)此。 拇(mu)(mu)指(zhi)姑娘(niang)在(zai)(zai)無(wu)怨(yuan)無(wu)悔地(di)救活(huo)了(le)燕子之后, 燕子邀請(qing)她(ta)(ta)一起(qi)飛(fei)到綠色的(de)(de)(de)森林里, 她(ta)(ta)感恩于(yu)田鼠(shu)(shu)的(de)(de)(de)收留沒(mei)有(you)和燕子同行(xing)。 但等到她(ta)(ta)與鼴(yan)鼠(shu)(shu)的(de)(de)(de)婚(hun)期來臨時, 她(ta)(ta)越發(fa)感到難過(guo)(guo),當燕子再次邀請(qing)她(ta)(ta)一起(qi) “從他黑暗的(de)(de)(de)房子飛(fei)走(zou)———遠(yuan)遠(yuan)地(di)、遠(yuan)遠(yuan)地(di)飛(fei)過(guo)(guo)高山,飛(fei)到溫(wen)暖的(de)(de)(de)國(guo)度(du)里去(qu)(qu)” 時, 她(ta)(ta)很堅決地(di)答(da)應(ying)了(le)燕子的(de)(de)(de)邀請(qing),“他們來到了(le)溫(wen)暖的(de)(de)(de)國(guo)度(du)”,在(zai)(zai)那(nei)美麗的(de)(de)(de)地(di)方,她(ta)(ta)遇(yu)到了(le)最理想的(de)(de)(de)結(jie)婚(hun)對象,那(nei)就是(shi)“花兒(er)中(zhong)的(de)(de)(de)安琪兒(er)”,一個(ge)和癩蛤蟆的(de)(de)(de)兒(er)子和只穿大黑天鵝絨袍子的(de)(de)(de)鼴(yan)鼠(shu)(shu)完(wan)全(quan)不同的(de)(de)(de)男(nan)子。如果拇(mu)(mu)指(zhi)姑娘(niang)沒(mei)有(you)對現實的(de)(de)(de)取(qu)舍(she),沒(mei)有(you)對婚(hun)姻的(de)(de)(de)抉擇,就不會有(you)機會去(qu)(qu)到那(nei)個(ge)美麗的(de)(de)(de)地(di)方,也不可(ke)能(neng)(neng)成(cheng)為王子的(de)(de)(de)夫(fu)人。她(ta)(ta)的(de)(de)(de)命(ming)運就只能(neng)(neng)是(shi)在(zai)(zai)黑暗的(de)(de)(de)地(di)底下(xia)和鼴(yan)鼠(shu)(shu)過(guo)(guo)著永遠(yuan)沒(mei)有(you)光明(ming)的(de)(de)(de)所謂(wei)的(de)(de)(de)富(fu)裕生(sheng)活(huo)。現在(zai)(zai)的(de)(de)(de)幸福是(shi)拇(mu)(mu)指(zhi)姑娘(niang)自(zi)(zi)由(you)獨立的(de)(de)(de)婚(hun)戀觀帶來的(de)(de)(de),也是(shi)她(ta)(ta)自(zi)(zi)己努力爭取(qu)得(de)到的(de)(de)(de)。