一棵開花的樹
如何讓你遇見我
在我(wo)最美(mei)麗(li)的時(shi)刻為這(zhe)
我已在佛前求(qiu)了(le)五(wu)百(bai)年
求(qiu)它讓我(wo)們結(jie)一段塵緣
佛于是把我化作一(yi)棵樹
長在你(ni)必經的路(lu)旁
陽光(guang)下慎(shen)重地開(kai)滿(man)了花
朵(duo)朵(duo)都是(shi)我前世(shi)的盼望
當你(ni)走近請你(ni)細(xi)聽
顫抖的葉是(shi)我等(deng)待(dai)的熱情(qing)
.....
2007年12月22日,在(zai)福建參加(jia)“海峽詩會”的(de)席慕(mu)容披露了這首詩的(de)創作經(jing)(jing)過(guo)。她(ta)(ta)回憶(yi)說,當時自己在(zai)臺灣國(guo)立新竹師范學院教書。有一次在(zai)5月坐火車(che)經(jing)(jing)過(guo)苗栗的(de)山(shan)間(jian),當火車(che)從一個很長的(de)山(shan)洞(dong)出來(lai)以(yi)后,她(ta)(ta)無意間(jian)回頭朝山(shan)洞(dong)后面的(de)山(shan)地上張望,看(kan)到高高的(de)山(shan)坡(po)上有一棵油(you)桐開滿了白色的(de)花(hua)。“那(nei)時候我(wo)差點叫起來(lai),我(wo)想(xiang)怎么(me)有這樣一棵樹(shu),這么(me)慎重地把自己全(quan)部開滿了花(hua),看(kan)不(bu)到綠色的(de)葉子,像華蓋一樣地站在(zai)山(shan)坡(po)上。可是,我(wo)剛要仔細(xi)看(kan)的(de)時候,火車(che)一轉彎(wan),樹(shu)就(jiu)看(kan)不(bu)見了。”就(jiu)是這棵真實地存在(zai)于席幕容生命現場里(li)的(de)油(you)桐,讓她(ta)(ta)念(nian)念(nian)不(bu)忘。她(ta)(ta)心(xin)想(xiang),如果沒有自己那(nei)一回頭的(de)機(ji)緣,樹(shu)上的(de)花(hua)兒是不(bu)是就(jiu)會紛紛凋(diao)零(ling)?這促使她(ta)(ta)寫(xie)下了《一棵開花(hua)的(de)樹(shu)》。
作(zuo)者自述這首(shou)(shou)詩(shi)是(shi)寫給自然界的(de)(de)(de)(de)一首(shou)(shou)情詩(shi),“我在生命現場遇見了一棵開花的(de)(de)(de)(de)樹,在替它發聲(sheng)。”至于有(you)些人把(ba)(ba)作(zuo)品解讀(du)成“女孩子(zi)站在那里等男孩子(zi)看她”的(de)(de)(de)(de)情詩(shi),她表(biao)示“有(you)點猶疑”。但她同時聲(sheng)明,詩(shi)人的(de)(de)(de)(de)解讀(du)只是(shi)其(qi)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)一種(zhong),因為讀(du)者的(de)(de)(de)(de)解釋也有(you)道理(li)。一般(ban)認為,席慕(mu)蓉的(de)(de)(de)(de)這首(shou)(shou)詩(shi)把(ba)(ba)一位(wei)少(shao)女的(de)(de)(de)(de)懷(huai)春(chun)之(zhi)心表(biao)現得情真意(yi)切,震撼人心。
“如何讓你遇見我(wo)/在(zai)我(wo)最美麗(li)的(de)(de)(de)時刻(ke)”,詩一(yi)(yi)(yi)開(kai)篇,就刻(ke)畫了(le)這位(wei)少(shao)(shao)女(nv)(nv)(nv)曲微深(shen)婉的(de)(de)(de)內心(xin),表達出她對(dui)愛情(qing)的(de)(de)(de)美好期昐。“為這”幾句,詩人(ren)(ren)借用(yong)佛(fo)家前世今生的(de)(de)(de)說法(fa),將(jiang)少(shao)(shao)女(nv)(nv)(nv)渴慕(mu)生命中絕對(dui)愛情(qing)的(de)(de)(de)赤誠之(zhi)心(xin)表露得神(shen)圣空靈而(er)又淋滴盡致。詩的(de)(de)(de)第二節(jie)(jie)緊承(cheng)上節(jie)(jie)詩意(yi),將(jiang)少(shao)(shao)女(nv)(nv)(nv)癡(chi)(chi)癡(chi)(chi)等待(dai)意(yi)中人(ren)(ren)的(de)(de)(de)心(xin)境幻(huan)化為“一(yi)(yi)(yi)棵(ke)開(kai)花(hua)的(de)(de)(de)樹“長在(zai)你必(bi)經的(de)(de)(de)路(lu)旁(pang)”,“陽光下慎重(zhong)地開(kai)滿了(le)花(hua)”。“慎重(zhong)”一(yi)(yi)(yi)詞更細膩地刻(ke)畫了(le)少(shao)(shao)女(nv)(nv)(nv)努力完善自(zi)我(wo),用(yong)一(yi)(yi)(yi)顆真心(xin)去跳(tiao)望愛情(qing)的(de)(de)(de)心(xin)理活(huo)動(dong)。詩的(de)(de)(de)最后一(yi)(yi)(yi)節(jie)(jie)表達了(le)這位(wei)少(shao)(shao)女(nv)(nv)(nv)一(yi)(yi)(yi)片癡(chi)(chi)心(xin)空自(zi)凋(diao)零的(de)(de)(de)失落之(zhi)情(qing)。當意(yi)中人(ren)(ren)“無視地走過”,那落了(le)一(yi)(yi)(yi)地的(de)(de)(de)不是花(hua)瓣,是少(shao)(shao)女(nv)(nv)(nv)凋(diao)零的(de)(de)(de)心(xin),如怨(yuan)如慕(mu),如泣如訴(su),凄涼之(zhi)狀(zhuang),催人(ren)(ren)淚下。
這(zhe)(zhe)(zhe)首詩(shi)(shi)(shi)富(fu)有(you)(you)真情(qing)美(mei)(mei),娓(wei)娓(wei)道(dao)來卻飽含誠摯(zhi)。詩(shi)(shi)(shi)中將“我(wo)(wo)(wo)”這(zhe)(zhe)(zhe)個(ge)抒情(qing)主人(ren)公幻化成(cheng)一(yi)(yi)(yi)棵樹。這(zhe)(zhe)(zhe)棵樹為熱烈、減摯(zhi)、執著的(de)(de)(de)(de)愛(ai)(ai)所(suo)浸染。它(ta)的(de)(de)(de)(de)意(yi)象單純而(er)(er)又新穎。讀完全(quan)詩(shi)(shi)(shi),仿(fang)佛(fo)看到(dao)了(le)一(yi)(yi)(yi)棵為情(qing)守望(wang)終身的(de)(de)(de)(de)樹,它(ta)生(sheng)(sheng)長在(zai)(zai)詩(shi)(shi)(shi)人(ren)精神的(de)(de)(de)(de)原野,是(shi)(shi)詩(shi)(shi)(shi)人(ren)情(qing)緒(xu)的(de)(de)(de)(de)流動與(yu)飛揚,是(shi)(shi)詩(shi)(shi)(shi)人(ren)情(qing)感的(de)(de)(de)(de)外化。而(er)(er)作者的(de)(de)(de)(de)感情(qing)就(jiu)像繁復的(de)(de)(de)(de)花(hua)瓣(ban)一(yi)(yi)(yi)樣一(yi)(yi)(yi)層一(yi)(yi)(yi)層地舒開,所(suo)有(you)(you)甘如醇(chun)蜜、澀如苦蓮的(de)(de)(de)(de)感覺正交織在(zai)(zai)心中。這(zhe)(zhe)(zhe)就(jiu)帶來了(le)無限的(de)(de)(de)(de)遐思(si)與(yu)感動。有(you)(you)評論說,此(ci)(ci)詩(shi)(shi)(shi)所(suo)表(biao)現的(de)(de)(de)(de)前世約定的(de)(de)(de)(de)緣(yuan)分,把愛(ai)(ai)情(qing)的(de)(de)(de)(de)專(zhuan)注宗(zong)教化了(le)。由此(ci)(ci)生(sheng)(sheng)發(fa)出一(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)(zhong)崇(chong)高感。詩(shi)(shi)(shi)中,這(zhe)(zhe)(zhe)種(zhong)(zhong)(zhong)對愛(ai)(ai)情(qing)的(de)(de)(de)(de)追求(qiu)(qiu),借一(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)(zhong)在(zai)(zai)最(zui)美(mei)(mei)麗(li)的(de)(de)(de)(de)時刻在(zai)(zai)路(lu)邊的(de)(de)(de)(de)停(ting)立來顯示,特別是(shi)(shi)這(zhe)(zhe)(zhe)停(ting)立不是(shi)(shi)偶發(fa)的(de)(de)(de)(de),而(er)(er)是(shi)(shi)在(zai)(zai)佛(fo)前祈求(qiu)(qiu)了(le)五百年的(de)(de)(de)(de)夙愿(yuan),這(zhe)(zhe)(zhe)是(shi)(shi)動人(ren)的(de)(de)(de)(de)癡語。既然是(shi)(shi)如此(ci)(ci)久遠(yuan)的(de)(de)(de)(de)積(ji)愿(yuan),又是(shi)(shi)在(zai)(zai)以(yi)最(zui)美(mei)(mei)時分的(de)(de)(de)(de)期許,再加上(shang)經(jing)過精心選取(qu)的(de)(de)(de)(de)地點一(yi)(yi)(yi)一(yi)(yi)(yi)“長在(zai)(zai)你必經(jing)的(de)(de)(de)(de)路(lu)旁”,以(yi)及姿態(tai)一(yi)(yi)(yi)一(yi)(yi)(yi)“陽光(guang)下慎重地開滿了(le)花(hua)”,實際上(shang),長遠(yuan)的(de)(de)(de)(de)和眼前的(de)(de)(de)(de)時間已經(jing)證實了(le)“我(wo)(wo)(wo)”對“你”深切的(de)(de)(de)(de)期待。當此(ci)(ci)種(zhong)(zhong)(zhong)前世的(de)(de)(de)(de)盼望(wang)和今生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)(de)期許都受(shou)到(dao)忽略的(de)(de)(de)(de)時刻,“朋友啊那(nei)不是(shi)(shi)花(hua)瓣(ban)/是(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)凋零的(de)(de)(de)(de)心”,便(bian)具有(you)(you)了(le)摧毀心靈的(de)(de)(de)(de)效果(guo)。
這首詩極(ji)(ji)具畫面感的(de)(de)(de)意象(xiang)美(mei),它成(cheng)(cheng)功地(di)突出了(le)抒(shu)情(qing)主人(ren)公與開花(hua)的(de)(de)(de)樹、物與我(wo)的(de)(de)(de)關系,并把(ba)它們凝聚成(cheng)(cheng)傳情(qing)達意的(de)(de)(de)意象(xiang)群落(luo)。“我(wo)化作一棵樹”,樹就是(shi)“我(wo)”。這些意象(xiang)群落(luo)以及將感受(shou)視聽化的(de)(de)(de)藝術(shu)效果,讀(du)之(zhi)嘆(tan)息(xi)。尤其(qi)是(shi),一棵樹“陽光下慎重地(di)開滿了(le)花(hua)”,過目(mu)難忘,極(ji)(ji)具畫面感,極(ji)(ji)具視覺(jue)沖擊力,滿樹的(de)(de)(de)花(hua)幾(ji)乎開在了(le)人(ren)心里(li)。全詩體(ti)現的(de)(de)(de)總體(ti)風格是(shi)寧靜、執著。在看似平淡的(de)(de)(de)語氣下,是(shi)波瀾起(qi)伏的(de)(de)(de)心的(de)(de)(de)大海。
這首詩還極具聲韻諧和之美。全詩韻味十足,娓(wei)娓(wei)道來。詩中的“花(hua)”、“美麗”、“佛”、“塵緣”等,不僅有(you)(you)情(qing)意,而(er)且有(you)(you)情(qing)節,有(you)(you)想象一一“佛于是把我化作一棵樹”,有(you)(you)夸張一一“我已在佛前(qian)求了五百年”。在熱鬧的轉折之間充滿深(shen)情(qing),而(er)這深(shen)情(qing)又開成(cheng)繁花(hua)。
這是一(yi)首精致感人的(de)(de)美麗小(xiao)詩(shi),雖然(ran)(ran)沒有一(yi)個(ge)“愛(ai)”字,熱(re)烈、執著(zhu)的(de)(de)愛(ai)卻躍然(ran)(ran)紙上。走過繽紛的(de)(de)花(hua)叢的(de)(de)時候(hou),也許(xu)會想到在(zai)我(wo)們的(de)(de)身邊(bian)的(de)(de)生(sheng)靈中有那么一(yi)些正深深地愛(ai)著(zhu)我(wo)們,就(jiu)像這棵開(kai)花(hua)的(de)(de)樹一(yi)樣,因我(wo)們的(de)(de)存(cun)在(zai)而情味無窮。
中國作(zuo)家協(xie)會會員李(li)朝全(quan):一(yi)(yi)(yi)(yi)棵正值盛花期(qi)的(de)樹,就像一(yi)(yi)(yi)(yi)個正當芳(fang)年的(de)少女。她期(qi)待著一(yi)(yi)(yi)(yi)段愛情(qing)(qing)(qing),一(yi)(yi)(yi)(yi)段美(mei)麗(li)的(de)邂(xie)逅(hou)。這樣的(de)愛情(qing)(qing)(qing)和邂(xie)逅(hou)歷(li)經了百(bai)年的(de)祈求(qiu),然(ran)而那個心目中的(de)愛人(ren)卻匆(cong)匆(cong)走過(guo),連個回眸都(dou)不給,更遑(huang)論駐(zhu)足欣賞。花自(zi)開放,亦自(zi)凋零:那掉落的(de)何止(zhi)是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)朵(duo)朵(duo)花瓣,那是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)顆正在死滅(mie)的(de)心靈,一(yi)(yi)(yi)(yi)個美(mei)麗(li)的(de)期(qi)冀。全(quan)詩(shi)(shi)充(chong)滿了一(yi)(yi)(yi)(yi)種哀婉、凄清之旋律,詩(shi)(shi)人(ren)揭示了一(yi)(yi)(yi)(yi)個從祈求(qiu)到(dao)守(shou)望、從期(qi)待到(dao)失落的(de)心靈活動(dong)的(de)全(quan)過(guo)程。這棵開花的(de)樹既可以是(shi)對愛情(qing)(qing)(qing)的(de)追求(qiu),也可以是(shi)守(shou)望友情(qing)(qing)(qing)和愿望、念想的(de)象征。(《詩(shi)(shi)歌百(bai)年經典 1917-2015》)
山東工商學院社科部(bu)副教授孫維屏:詩(shi)(shi)人借“開花的(de)(de)樹”喻(yu)美麗年華,喻(yu)情竇初開、情真意(yi)切的(de)(de)美妙時光,將(jiang)主人公那種(zhong)持久(jiu)、騷動、激昂、盼(pan)望的(de)(de)情緒、意(yi)念(nian)表(biao)現得含蓄而又熱(re)烈(lie),并把這(zhe)種(zhong)時時處(chu)處(chu)都在涌動著(zhu)的(de)(de)熾熱(re)的(de)(de)情感與冰冷的(de)(de)無(wu)視相對(dui)(dui)應,更加重了(le)失落(luo)的(de)(de)銘(ming)心刻骨。我(wo)與你,人與物,熱(re)情與冷漠,等待與無(wu)視,這(zhe)種(zhong)種(zhong)相對(dui)(dui)立的(de)(de)形(xing)態(tai)沖擊著(zhu)讀(du)者的(de)(de)想象(xiang)世界(jie)(jie),也更映襯出抒情主人公那種(zhong)追求無(wu)著(zhu)的(de)(de)落(luo)寞與凄涼(liang)。結尾兩(liang)句詩(shi)(shi)也正是詩(shi)(shi)人于茫(mang)茫(mang)大千世界(jie)(jie)中尋覓了(le)許久(jiu)而終于絕望的(de)(de)呻吟(yin)。(《中國新詩(shi)(shi)名(ming)作賞讀(du)》)
廣(guang)東海(hai)洋大學(xue)文學(xue)院(yuan)副院(yuan)長姚國軍:《一棵(ke)開花(hua)的樹》無疑成(cheng)功地(di)把一位少女的虔誠的懷春之心形象而生動地(di)展現了出來,描寫可謂情真意(yi)切,震撼人(ren)心。(《中國經典詩(shi)詞(ci)品鑒》)
《一棵開(kai)花的樹》被選入清華大(da)學(xue)、浙江大(da)學(xue)、四川大(da)學(xue)等高校大(da)學(xue)語文教科書的課(ke)文。
席慕蓉(1943~ ),臺(tai)灣女詩人、散文(wen)家(jia)、畫家(jia)。筆名有肖瑞、漠蓉、穆倫(lun)、千華等。祖籍內蒙察(cha)哈爾(er)盟,1943年9月生于(yu)四川重慶,1949年遷至香(xiang)港(gang),1954年由香(xiang)港(gang)赴臺(tai)。先后畢(bi)業于(yu)臺(tai)灣師范大學藝(yi)術系和比利(li)時布魯塞爾(er)皇家(jia)藝(yi)術學院。席慕蓉長期擔任新竹師專美(mei)術科教授,主(zhu)要(yao)作品有詩集《七里(li)香(xiang)》、《無怨的青春》,詩畫集《畫詩》,散文(wen)集《成長的痕跡(ji)》、《畫出心中的彩虹》、《有一首(shou)歌》,美(mei)術論(lun)集《雷射藝(yi)術導(dao)論(lun)》等多部(bu)。