靳埭(dai)強(qiang)1957年定居香港,做學徒(tu),滿(man)師后當(dang)裁縫師,如此10年之外。其(qi)后在(zai)香港中(zhong)文大學部攻讀設計(ji)課程。
1967年,開始從事設(she)計(ji)工作,屢獲(huo)獎項(xiang),享負盛名;1967年創(chuang)辦設(she)計(ji)公司,作品受高度(du)評(ping)價,成為馳(chi)名中外的設(she)計(ji)師(shi)。靳埭強曾在各(ge)種競(jing)賽中,獲(huo)獎數百(bai)項(xiang);其中包括(kuo)數十項(xiang)紐約(yue)創(chuang)作歷年展優(you)異(yi)獎;
1991及1994年,靳埭強先后獲得亞洲廣告(gao)獎(jiang)(jiang)(jiang)之最佳(jia)企業形象設計;美國洛杉磯國際藝(yi)術(shu)創作展金(jin)獎(jiang)(jiang)(jiang);多項美國紐約CLIO大獎(jiang)(jiang)(jiang)總決賽狀;日本字(zi)體設計年刊之最佳(jia)作品;紐約水(shui)銀金(jin)獎(jiang)(jiang)(jiang);多項美國CA傳達藝(yi)術(shu)大獎(jiang)(jiang)(jiang);波蘭第1屆國際電腦(nao)藝(yi)術(shu)雙年展冠(guan)軍。在香港(gang),靳氏(shi)于1979年成為首位入選為香港(gang)十大杰出青(qing)年的設計師;
1984年,靳(jin)埭強更是獲得(de)設計(ji)師給頒贈(zeng)市政(zheng)局設計(ji)大獎(jiang);又于(yu)1991年(nian)(nian)獲香港藝術家年(nian)(nian)獎(jiang)之設計(ji)師年(nian)(nian)獎(jiang),1992年(nian)(nian)被(bei)選為(wei)90年(nian)(nian)代風云男士之一;1998年(nian)(nian)再(zai)獲杰出(chu)成就獎(jiang)。其作品被(bei)德國(guo)、丹麥(mai)、法(fa)國(guo)、日本、中(zhong)國(guo)香港等多個國(guo)家和地(di)區的美術博物館收藏。
靳(jin)埭強曾出任(ren)香(xiang)港(gang)(gang)設(she)計(ji)師協會三(san)任(ren)主席、汕頭(tou)大學(xue)(xue)長江藝(yi)(yi)術設(she)計(ji)學(xue)(xue)院(yuan)院(yuan)長,現任(ren)香(xiang)港(gang)(gang)藝(yi)(yi)術館(guan)榮譽顧(gu)問、中(zhong)國中(zhong)央美術學(xue)(xue)院(yuan)客(ke)座教(jiao)(jiao)授、桂林(lin)電子(zi)科技(ji)大學(xue)(xue)客(ke)座教(jiao)(jiao)授、廣(guang)西師范大學(xue)(xue)名譽教(jiao)(jiao)授、景(jing)德鎮陶瓷學(xue)(xue)院(yuan)科技(ji)藝(yi)(yi)術學(xue)(xue)院(yuan)榮譽教(jiao)(jiao)授、香(xiang)港(gang)(gang)美術家協會理(li)事(shi)會副主席、比(bi)利時(shi)國際(ji)商(shang)標中(zhong)心榮譽大使及(ji)(ji)香(xiang)港(gang)(gang)藝(yi)(yi)術發展局委(wei)員,出版有《平(ping)面設(she)計(ji)實踐》、《商(shang)業設(she)計(ji)藝(yi)(yi)術》、《海報設(she)計(ji)》、《廣(guang)告設(she)計(ji)》、《日本設(she)計(ji)師對談(tan)錄》及(ji)(ji)《商(shang)標與機構(gou)形(xing)象》。
靳埭(dai)強(qiang)在平(ping)面設(she)(she)(she)(she)計(ji)界(jie)是(shi)當之(zhi)無(wu)愧的(de)(de)(de)大師(shi)級人物。特(te)別強(qiang)調設(she)(she)(she)(she)計(ji)師(shi)的(de)(de)(de)專業精(jing)神,他(ta)認為漂亮的(de)(de)(de)設(she)(she)(she)(she)計(ji)并(bing)不一(yi)定是(shi)好(hao)的(de)(de)(de)設(she)(she)(she)(she)計(ji),最好(hao)的(de)(de)(de)設(she)(she)(she)(she)計(ji)是(shi)那些適合(he)企業、適合(he)產品的(de)(de)(de)設(she)(she)(she)(she)計(ji)。靳埭(dai)強(qiang)是(shi)靳與(yu)劉設(she)(she)(she)(she)計(ji)顧(gu)問(wen)公(gong)司(si)創作總監,靳與(yu)劉設(she)(she)(she)(she)計(ji)顧(gu)問(wen)公(gong)司(si)是(shi)香港(gang)一(yi)流的(de)(de)(de)設(she)(she)(she)(she)計(ji)公(gong)司(si),為無(wu)數(shu)企業進行(xing)過包裝設(she)(she)(she)(she)計(ji)。靳在80年(nian)代初設(she)(she)(she)(she)計(ji)的(de)(de)(de)中國銀(yin)行(xing)的(de)(de)(de)行(xing)徽至今仍然被視為典范。
靳埭強認為,成功的(de)企(qi)業(ye)必須要(yao)有(you)良(liang)好(hao)的(de)品(pin)牌(pai)形(xing)象(xiang),而企(qi)業(ye)本身是良(liang)好(hao)的(de)品(pin)牌(pai)形(xing)象(xiang)的(de)基礎(chu),作為企(qi)業(ye),應該有(you)真的(de)形(xing)象(xiang)、真的(de)體質(zhi)(zhi),應該有(you)清晰(xi)完善的(de)理想和目(mu)標,以(yi)及美的(de)內在和外在。而作為設計(ji)師,則必須了解企(qi)業(ye)的(de)這(zhe)些(xie)特點,了解企(qi)業(ye)的(de)本質(zhi)(zhi),確定(ding)企(qi)業(ye)的(de)文化(hua),塑造企(qi)業(ye)的(de)真形(xing)象(xiang)。
同時他(ta)認(ren)為,設(she)計(ji)不單是企(qi)業(ye)(ye)(ye)促(cu)銷的(de)工(gong)具,更重要的(de)是為企(qi)業(ye)(ye)(ye)塑造(zao)形(xing)象,準確地傳達企(qi)業(ye)(ye)(ye)的(de)文化(hua)精(jing)神。設(she)計(ji)一方面發(fa)揮其商業(ye)(ye)(ye)功能,達到應(ying)有的(de)市(shi)場效應(ying);另一方面又能蘊涵比較深厚的(de)文化(hua)素質,為企(qi)業(ye)(ye)(ye)建立一個(ge)正面的(de)視覺形(xing)象。靳在(zai)給企(qi)業(ye)(ye)(ye)設(she)計(ji)的(de)過程中,也(ye)是按照這個(ge)原(yuan)則(ze)來進行的(de)。
靳埭強設計的猛(meng)龍牛仔(zi)(zi)就是這(zhe)一宗(zong)旨下的傳神之(zhi)作(zuo)。"因為美國以出(chu)產優質的牛仔(zi)(zi)褲而聞名,所以我(wo)們在設計的過(guo)程中為猛(meng)龍牛仔(zi)(zi)的形(xing)(xing)象增加了(le)美國色(se)彩。同(tong)時在其外包裝(zhuang)上增加了(le)充(chong)滿節日(ri)氣氛朱古力(li)形(xing)(xing)象,使(shi)得(de)這(zhe)個(ge)包裝(zhuang)有了(le)濃郁的人(ren)(ren)情(qing)味(wei)。"新的包裝(zhuang)推(tui)出(chu)來后,猛(meng)龍牛仔(zi)(zi)的市場迅(xun)速打開,猛(meng)龍牛仔(zi)(zi)已是香港人(ren)(ren)過(guo)節送(song)禮(li)的佳品。
靳埭強認為一個好(hao)的(de)(de)設(she)計師(shi)不僅應該掌(zhang)握現代的(de)(de)設(she)計語言,還應具備(bei)市場(chang)(chang)分析能力,對市場(chang)(chang)有敏(min)銳的(de)(de)觸(chu)覺(jue),為產品進行市場(chang)(chang)定位,這(zhe)樣才(cai)能創造出出類(lei)拔(ba)萃的(de)(de)品牌形象。
靳埭(dai)強(qiang)(qiang)主張把(ba)中(zhong)(zhong)國傳(chuan)統文(wen)化(hua)的(de)(de)(de)精(jing)髓(sui),融(rong)(rong)入(ru)西方(fang)現代設(she)計(ji)的(de)(de)(de)理(li)(li)念(nian)中(zhong)(zhong)去(qu)。靳埭(dai)強(qiang)(qiang)強(qiang)(qiang)調這種相融(rong)(rong)并(bing)不是(shi)簡(jian)單相加,而是(shi)在對中(zhong)(zhong)國文(wen)化(hua)深刻(ke)理(li)(li)解上的(de)(de)(de)融(rong)(rong)合。例如(ru)中(zhong)(zhong)國銀行的(de)(de)(de)標(biao)志,整體簡(jian)潔流暢,極富時代感(gan),標(biao)志內(nei)又包含了中(zhong)(zhong)國古錢(qian),暗(an)合天圓地方(fang)之意。中(zhong)(zhong)間一(yi)個(ge)巧妙的(de)(de)(de)"中(zhong)(zhong)"字凸現中(zhong)(zhong)國銀行的(de)(de)(de)招牌。這個(ge)標(biao)志可謂是(shi)靳埭(dai)強(qiang)(qiang)融(rong)(rong)貫東西方(fang)理(li)(li)念(nian)的(de)(de)(de)經典之作。在80年(nian)代初設(she)計(ji)的(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)國銀行行徽至今仍然被視(shi)為(wei)典范,更獲得(de)了美國傳(chuan)達藝術(CA)年(nian)鑒設(she)計(ji)獎,一(yi)舉奠(dian)定(ding)了他(ta)的(de)(de)(de)國際地位。
裁縫出身的(de)靳埭強坦言自(zi)己(ji)"并不是很聰明(ming)",創作靈(ling)感主要來自(zi)平(ping)常(chang)生(sheng)(sheng)活(huo)中的(de)發(fa)現。靳埭強說(shuo):"我(wo)不是天生(sheng)(sheng)的(de)設計(ji)師,只是自(zi)然地(di)從生(sheng)(sheng)活(huo)中培養潛能。熱愛生(sheng)(sheng)活(huo)幫助(zhu)我(wo)領(ling)悟(wu)寶(bao)貴的(de)人生(sheng)(sheng)觀,同時給予我(wo)神妙的(de)創作動(dong)力(li)。
靳(jin)埭強認(ren)為亞洲的(de)(de)(de)(de)設(she)計,除了(le)日本(ben),就要算香港(gang),若論將來(lai)的(de)(de)(de)(de)發展(zhan),中國(guo)大(da)(da)陸有很(hen)大(da)(da)的(de)(de)(de)(de)潛(qian)力。開放了(le)15年,中國(guo)的(de)(de)(de)(de)現代設(she)計也發展(zhan)了(le)15年左右,21世紀,中國(guo)人的(de)(de)(de)(de)設(she)計力量很(hen)可能就在(zai)大(da)(da)陸,香港(gang)年輕一代的(de)(de)(de)(de)設(she)計師若不(bu)是努力不(bu)懈,將來(lai)必將被同輩的(de)(de)(de)(de)的(de)(de)(de)(de)大(da)(da)陸設(she)計師所超越(yue)。
靳埭(dai)強(qiang)認(ren)(ren)為深(shen)圳和廣(guang)州集中了內地(di)一(yi)流的(de)(de)設計(ji)(ji)人才,但設計(ji)(ji)師工作的(de)(de)環境,包括社會對設計(ji)(ji)行業(ye)的(de)(de)認(ren)(ren)同,還(huan)有一(yi)段(duan)長路要(yao)走。靳埭(dai)強(qiang)一(yi)直呼(hu)吁在廣(guang)州建立一(yi)個(ge)具有世界先(xian)進設計(ji)(ji)水平的(de)(de)設計(ji)(ji)中心,目的(de)(de)是"為了給設計(ji)(ji)師們一(yi)個(ge)更好的(de)(de)發展(zhan)環境,幫助更多的(de)(de)廣(guang)東企業(ye)打造(zao)優秀品牌(pai)"。
靳埭(dai)強希(xi)望繼(ji)續(xu)為中(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)設(she)計(ji)事業作一(yi)些事,希(xi)望中(zhong)國(guo)(guo)能有(you)一(yi)本真真正正具有(you)權威、又(you)在國(guo)(guo)際(ji)上占有(you)重(zhong)要(yao)地位的(de)(de)設(she)計(ji)刊物,將世界的(de)(de)設(she)計(ji)信(xin)息帶到(dao)中(zhong)國(guo)(guo),亦將中(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)好東西推廣出去--作為橋梁,增進(jin)互相交流,提升中(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)設(she)計(ji)到(dao)國(guo)(guo)際(ji)水平。
靳埭強說:做(zuo)(zuo)裁縫是(shi)注重為(wei)他(ta)(ta)人(ren)(ren)度(du)身(shen)訂做(zuo)(zuo)一(yi)套衣(yi)服,是(shi)要(yao)(yao)別(bie)人(ren)(ren)穿起(qi)來舒適,看起(qi)來美觀,又(you)合他(ta)(ta)的心意。這套觀念是(shi)一(yi)個(ge)設(she)計(ji)師亦須要(yao)(yao)有的。你要(yao)(yao)為(wei)別(bie)人(ren)(ren)--消費者或者委(wei)托(tuo)人(ren)(ren)去(qu)創作(zuo)一(yi)件(jian)設(she)計(ji)品(pin),是(shi)要(yao)(yao)滿足他(ta)(ta),而不是(shi)為(wei)了自(zi)己而做(zuo)(zuo)。正如裁縫做(zuo)(zuo)的衣(yi)裳須要(yao)(yao)適合別(bie)人(ren)(ren)的身(shen)材,不是(shi)做(zuo)(zuo)來自(zi)己穿。我(wo)很容易明白這套觀念,我(wo)不會好似一(yi)個(ge)藝(yi)(yi)術(shu)家只(zhi)是(shi)自(zi)持有藝(yi)(yi)術(shu)氣(qi)質而去(qu)設(she)計(ji),我(wo)會為(wei)委(wei)托(tuo)人(ren)(ren)度(du)身(shen)訂做(zuo)(zuo)一(yi)件(jian)適身(shen)合體的設(she)計(ji)。
1986年(nian)開始中國銀行使用古錢形狀的(de)(de)標識就(jiu)是(shi)由靳(jin)埭強(qiang)設計的(de)(de)。
2006年1月16日(ri),由他設計的“人(ren)(ren)人(ren)(ren)重(zhong)(zhong)慶”標志(zhi)被官(guan)方(重(zhong)(zhong)慶市(shi)人(ren)(ren)民政府)確定的城市(shi)形象(xiang)標志(zhi)。“人(ren)(ren)人(ren)(ren)重(zhong)(zhong)慶”,兩個(ge)歡(huan)樂喜悅(yue)的“人(ren)(ren)”字重(zhong)(zhong)疊加成為(wei)(wei)一個(ge)“慶”字,取“雙重(zhong)(zhong)喜慶,以人(ren)(ren)為(wei)(wei)本(ben),攜手并進”之意。城市(shi)形象(xiang)標志(zhi)多(duo)用于外界(jie)宣傳(chuan),而非城市(shi)的官(guan)方徽(hui)(hui)章,這(zhe)一點有別于市(shi)徽(hui)(hui)。
靳(jin)埭強在1970至80年代的(de)水(shui)(shui)墨畫揉合較多設計元素,后轉為寫實風格,多取(qu)材自中(zhong)國(guo)山(shan)水(shui)(shui)。靳(jin)氏的(de)作品(pin),是(shi)結合文字的(de)實用性和藝術性,并參考了行草書法(fa)的(de)結體,一(yi)些作品(pin)化(hua)成七或九屏躍動的(de)云山(shan)及流水(shui)(shui),將設計和藝術、山(shan)水(shui)(shui)與(yu)書法(fa)融(rong)合。遠看,是(shi)氣勢(shi)磅礴的(de)行草,近(jin)觀,是(shi)峰回路轉的(de)山(shan)水(shui)(shui),靳(jin)埭強以設計師的(de)精心布(bu)局,藝術家(jia)的(de)率性揮灑,將胸中(zhong)幽(you)壑傾(qing)注于(yu)「畫字我心」內。
在「畫(hua)字(zi)我(wo)心(xin)」的(de)(de)展覽中,大(da)都是水(shui)(shui)墨(mo)(mo)為材料,山水(shui)(shui)為主(zhu)題的(de)(de)作(zuo)品。平易近(jin)人的(de)(de)靳埭強曾(ceng)表示,自(zi)幼受(shou)(shou)到工藝師祖父的(de)(de)熏陶(tao)(tao),愛上了(le)水(shui)(shui)墨(mo)(mo)如(ru)書(shu)法、繪畫(hua)等,到了(le)后來(lai)讀設(she)計(ji)(ji)時(shi),依(yi)然以(yi)水(shui)(shui)墨(mo)(mo)為創作(zuo)媒體。靳埭強他(ta)最初創作(zuo)是一九六(liu)九年(nian),那時(shi)的(de)(de)作(zuo)品形式是素(su)描水(shui)(shui)彩,風(feng)景為主(zhu),以(yi)幾何構圖為主(zhu),一九七二年(nian)學(xue)習(xi)設(she)計(ji)(ji)后,逐步受(shou)(shou)西(xi)方藝術如(ru)波(bo)普(pu)、包(bao)豪斯影(ying)響,作(zuo)品風(feng)格(ge)(ge)具有(you)(you)機械、立(li)體的(de)(de)元素(su)畫(hua)中有(you)(you)了(le)更多(duo)立(li)體、幾何與山水(shui)(shui)的(de)(de)糅合,加(jia)上設(she)計(ji)(ji)色彩濃(nong)厚的(de)(de)構圖,令(ling)他(ta)的(de)(de)創作(zuo)風(feng)格(ge)(ge),在飄逸(yi)之外還(huan)多(duo)了(le)凝煉(lian)與冷峻。但慢慢他(ta)有(you)(you)所(suo)醒悟:「為何別人的(de)(de)潮流(liu),我(wo)要去追?后來(lai)跟隨呂壽(shou)琨學(xue)習(xi)水(shui)(shui)墨(mo)(mo),受(shou)(shou)到他(ta)的(de)(de)思想影(ying)響,而我(wo)在小(xiao)時(shi)候,也已受(shou)(shou)到當工藝師的(de)(de)爺爺熏陶(tao)(tao),鍾意畫(hua)畫(hua)、刻圖章,因此一直(zhi)以(yi)來(lai),我(wo)的(de)(de)創作(zuo)形式都以(yi)水(shui)(shui)墨(mo)(mo)為主(zhu)。」
到(dao)了九十年代,靳埭強又尋找到(dao)自己的(de)(de)藝術個性(xing),不再跟風,而是(shi)回歸高山(shan)(shan)大水,在(zai)改革開(kai)放初期(qi),他很早已到(dao)內地的(de)(de)名山(shan)(shan)大川寫生、感應,然(ran)(ran)后(hou)在(zai)畫作(zuo)中(zhong)(zhong)揮灑胸(xiong)中(zhong)(zhong)幽壑(he)。靳埭強說,他的(de)(de)創作(zuo)題材(cai)一(yi)直都愛大自然(ran)(ran)山(shan)(shan)水,早在(zai)一(yi)九八一(yi)年,已到(dao)黃山(shan)(shan)旅(lv)游,欣賞黃山(shan)(shan)云煙,后(hou)來也到(dao)歐洲的(de)(de)雪山(shan)(shan)、尼亞加(jia)拉(la)大瀑布(bu)、大峽谷(gu)等,始(shi)終愛好大自然(ran)(ran)山(shan)(shan)水石頭等奇景。這時的(de)(de)作(zuo)品不是(shi)鮮明地展(zhan)現某(mou)座山(shan)(shan)脈,而是(shi)將內心中(zhong)(zhong)對大自然(ran)(ran)的(de)(de)浩然(ran)(ran)之氣,書(shu)寫于畫中(zhong)(zhong),帶有半(ban)抽象的(de)(de)意境。
從事設計幾十年(nian)的(de)(de)(de)靳(jin)埭(dai)強表(biao)示,他(ta)創作的(de)(de)(de)時(shi)候(hou)不免也(ye)有(you)設計上(shang)的(de)(de)(de)思(si)考,而(er)且一定(ding)是經過深思(si)熟慮,還要細心用鉛筆起稿(gao),清楚知道自己想(xiang)要些什么效(xiao)果,才(cai)正(zheng)式(shi)創作,可說是不容(rong)有(you)失。字(zi)中(zhong)有(you)畫藏山(shan)(shan)水(shui)之(zhi)氣(qi)(qi)近兩年(nian),靳(jin)埭(dai)強的(de)(de)(de)創作又向更新更難的(de)(de)(de)方向走去。他(ta)的(de)(de)(de)作品(pin),遠(yuan)遠(yuan)望(wang)去,是超大的(de)(de)(de)行草運筆節(jie)奏,但要再走近細觀,原(yuan)來是字(zi)中(zhong)有(you)畫,每個大字(zi)里都(dou)蘊(yun)含著水(shui)氣(qi)(qi)氳氤的(de)(de)(de)山(shan)(shan)水(shui),有(you)些是如古畫般,由山(shan)(shan)腳行上(shang)山(shan)(shan)峰(feng),中(zhong)間(jian)有(you)松林云煙,也(ye)有(you)世(shi)外(wai)高人在(zai)打坐(zuo)。而(er)書法字(zi)體的(de)(de)(de)內(nei)容(rong),都(dou)是表(biao)達靳(jin)埭(dai)強樂(le)山(shan)(shan)愛水(shui)的(de)(de)(de)喜好(hao),如「山(shan)(shan)外(wai)有(you)山(shan)(shan)」、「山(shan)(shan)在(zai)心中(zhong)」及(ji)「云山(shan)(shan)動(dong)」等,而(er)為《仁者(zhe)》的(de)(de)(de)則(ze)寫上(shang)「樂(le)山(shan)(shan)」。
靳(jin)埭強曾自豪的(de)說,他很高興這種(zhong)創(chuang)意應(ying)(ying)是書(shu)畫(hua)(hua)界中未(wei)有(you)人嘗試過的(de);而最初(chu)那幅(fu),則是為(wei)(wei)一(yi)(yi)個以香(xiang)港為(wei)(wei)題材的(de)現代水墨畫(hua)(hua)展所繪畫(hua)(hua)的(de)《香(xiang)江如(ru)(ru)畫(hua)(hua)》,他介紹其創(chuang)作(zuo)心得時說:「人在(zai)城市中生活,不能像(xiang)古(gu)人慢慢感(gan)應(ying)(ying)山水,這些作(zuo)品有(you)點(dian)夢幻境界,既實在(zai)又(you)疏離,也(ye)讓人們了解到香(xiang)港也(ye)有(you)云山的(de)。」。他的(de)創(chuang)作(zuo)靈感(gan)源泉,可以是很傳(chuan)統(tong)的(de),例如(ru)(ru)一(yi)(yi)些傳(chuan)統(tong)繡花工藝,就在(zai)「壽(shou)」字之中,以嬰戲、八寶(bao)、景色等來點(dian)綴,這些都為(wei)(wei)他提(ti)供不少創(chuang)意。
中國文(wen)化(hua)(hua)尋(xun)創(chuang)作之根(gen)靳(jin)埭強(qiang)認為,無論設計師或藝術家,都不要忘記自己的(de)根(gen),香港(gang)是中國的(de)一(yi)部分,他(ta)要在(zai)中國的(de)文(wen)化(hua)(hua)之中尋(xun)回(hui)自己的(de)根(gen),創(chuang)作起來便意念無窮,所以他(ta)很早(zao)已常回(hui)內(nei)(nei)地(di),接觸到當地(di)的(de)藝術、文(wen)化(hua)(hua)與人(ren)(ren)。他(ta)更擔任了汕(shan)頭(tou)大學長江藝術與設計學院(yuan)院(yuan)長,時常來回(hui)汕(shan)港(gang),還有其它內(nei)(nei)地(di)的(de)學院(yuan)之間(jian),為內(nei)(nei)地(di)的(de)設計事業培(pei)養(yang)新一(yi)代人(ren)(ren)才,他(ta)發覺內(nei)(nei)地(di)的(de)年輕人(ren)(ren)求知欲強(qiang),進步極快,希望香港(gang)的(de)年輕人(ren)(ren),不要在(zai)香港(gang)這(zhe)個小天地(di)里困住自己。
靳(jin)埭強對比(bi)設(she)計與創(chuang)作(zuo),覺得設(she)計是要(yao)因應(ying)需要(yao)而去(qu)構思,不(bu)可任(ren)自己的(de)意思想怎樣就怎樣,創(chuang)作(zuo)則是任(ren)意發揮,有(you)感而發,觀眾不(bu)想看也沒所謂,但他(ta)兩(liang)樣都那么(me)愛(ai)好(hao),所以這么(me)多年來都是兩(liang)者兼(jian)善(shan)。未來他(ta)希望在字(zi)畫創(chuang)作(zuo)上更加(jia)大膽、更抽象,改善(shan)較拘謹的(de)效(xiao)果。