在這片廣袤的大(da)地上,蘊藏著大(da)量(liang)迷人(ren)的自(zi)然風光,貼近俄國的邊境地帶(dai),遍(bian)布著森林、河(he)谷、急流、山嶺,其中生長著無數的野(ye)生動、
植物(wu),不少是(shi)瀕臨絕種的(de)(de)品種。如被稱為“森林之王”的(de)(de)大灰熊,美麗的(de)(de)“淑(shu)女(nv)便鞋(xie)”蘭花(hua)(Lady’s Slipper)等等,便是(shi)較具代表性的(de)(de)珍(zhen)貴物(wu)種。
奧(ao)蘭卡自十(shi)九(jiu)(jiu)世紀末就(jiu)已經開始吸引各方游人,當大家見到長達百米(mi)的 Kiuta Kongas 急(ji)流(liu)滾滾穿(chuan)越(yue)山地,深邃的峽谷 Oulangan Kanjoni 峭然屹立,都不(bu)禁為(wei)其嘆為(wei)觀(guan)止。很多(duo)人為(wei)了欣賞不(bu)同急(ji)流(liu)的氣勢,不(bu)惜走上奧(ao)蘭卡河(he)(he)和基達河(he)(he)(Kitkajoki)上的驚(jing)險吊橋(qiao),從高處俯看如萬馬奔騰的激流(liu)。奧(ao)蘭卡的急(ji)流(liu)風采各異,有的在(zai)河(he)(he)中沖激出嶙峋怪(guai)石;有的傾(qing)瀉落(luo)差(cha)達九(jiu)(jiu)米(mi)成壯觀(guan)瀑布,形(xing)(xing)形(xing)(xing)色(se)色(se)的景觀(guan)令人目不(bu)暇(xia)接。
奧(ao)蘭(lan)卡較出名的(de)是長(chang)達八十(shi)多公(gong)里的(de) The Bear’s Ring(芬蘭(lan)語為 Karhunkierros)遠足路(lu)線,沿途可經過(guo) Hautajärvi 游客信息中心和(he)各處主要的(de)急(ji)流峽谷地帶,最后到盧(lu)卡(Ruka)旅客中心結束,健行者(zhe)可分(fen)多日(ri)完(wan)成,當然也(ye)可以只嘗試兩三小時的(de)短線路(lu)程。
除了遠足,奧蘭(lan)卡也(ye)非常適合(he)進(jin)行獨木(mu)舟和漂流(liu)等(deng)活(huo)動。
《國(guo)家地理(li)》上關(guan)于奧蘭卡國(guo)家公園的介(jie)紹:
下次(ci)造訪芬(fen)蘭(lan)北部的(de)奧蘭(lan)卡(ka)國家公園時(shi),我愿變作三尺高的(de)小(xiao)矮人。那(nei)樣(yang)的(de)話,秋天里的(de)蘑菇就(jiu)會(hui)沒過膝蓋,我也可以在長滿歐石楠、越橘、巖(yan)高蘭(lan)和苔(tai)蘚(xian)的(de)齊(qi)腰(yao)深(shen)的(de)叢林中徜徉。如果我只有(you)那(nei)么高,樹蟻筑(zhu)的(de)巢就(jiu)會(hui)高過我的(de)頭(tou)頂。當(dang)然(ran),那(nei)樣(yang)的(de)話我還得警惕周圍(wei)是(shi)否有(you)馴鹿和駝鹿出沒。
倒不(bu)(bu)是說以(yi)我的(de)(de)(de)正常身高(gao)來(lai)看奧蘭卡有什么不(bu)(bu)妥。年(nian)輕(qing)的(de)(de)(de)歐洲赤松(song)樹(shu)布滿山坡,就像緊湊地(di)(di)扎在(zai)地(di)(di)里的(de)(de)(de)長矛;高(gao)大的(de)(de)(de)老樹(shu)則(ze)在(zai)頭頂招搖,紅(hong)色的(de)(de)(de)樹(shu)皮里不(bu)(bu)斷(duan)發出新的(de)(de)(de)枝條;漫長的(de)(de)(de)寒(han)冬和厚(hou)(hou)厚(hou)(hou)的(de)(de)(de)積雪把云杉修剪成纖細的(de)(de)(de)柱子;夏秋時節(jie),靜謐(mi)的(de)(de)(de)北(bei)(bei)極光(guang)在(zai)樺樹(shu)的(de)(de)(de)枝葉和樹(shu)干上閃爍(shuo)。這(zhe)就是北(bei)(bei)方(fang)針(zhen)葉林(lin)(lin)的(de)(de)(de)風光(guang),芬蘭全境幾乎都(dou)被這(zhe)種(zhong)林(lin)(lin)地(di)(di)覆蓋。
走在(zai)(zai)奧(ao)蘭(lan)(lan)(lan)(lan)卡(ka)國(guo)家公(gong)園里(li),腳下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)(di)面有(you)一(yi)種異常的(de)(de)(de)(de)(de)豐(feng)饒(rao)景象,它的(de)(de)(de)(de)(de)生物(wu)多樣性對這(zhe)(zhe)(zhe)片位于(yu)北(bei)極圈以南僅僅幾公(gong)里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)(di)域來說(shuo),實在(zai)(zai)是(shi)(shi)(shi)非同(tong)凡響。這(zhe)(zhe)(zhe)主要是(shi)(shi)(shi)由于(yu)這(zhe)(zhe)(zhe)里(li)存在(zai)(zai)著突出地(di)(di)面的(de)(de)(de)(de)(de)處于(yu)早期(qi)階(jie)段的(de)(de)(de)(de)(de)石灰巖(主要成(cheng)分是(shi)(shi)(shi)碳酸鹽(yan)),石灰巖層之下(xia)是(shi)(shi)(shi)年頭更久(jiu)一(yi)些的(de)(de)(de)(de)(de)花崗巖和(he)片麻(ma)巖——斯堪的(de)(de)(de)(de)(de)納維(wei)亞半島上其(qi)他(ta)地(di)(di)區(qu)的(de)(de)(de)(de)(de)基(ji)巖大多是(shi)(shi)(shi)由這(zhe)(zhe)(zhe)兩類巖石構(gou)成(cheng)。碳酸鹽(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)中(zhong)和(he)作用抑制了酸性土壤(rang)的(de)(de)(de)(de)(de)形成(cheng),同(tong)時(shi)也為土地(di)(di)添加了必需的(de)(de)(de)(de)(de)營養成(cheng)分。“要是(shi)(shi)(shi)沒有(you)石灰巖層,奧(ao)蘭(lan)(lan)(lan)(lan)卡(ka)就跟(gen)芬蘭(lan)(lan)(lan)(lan)其(qi)他(ta)地(di)(di)方沒有(you)什(shen)么區(qu)別了。”奧(ao)盧大學奧(ao)蘭(lan)(lan)(lan)(lan)卡(ka)研究(jiu)站(zhan)站(zhan)長皮爾科· 西卡(ka)邁基(ji)站(zhan)在(zai)(zai)園內中(zhong)心地(di)(di)帶說(shuo)道。
而事實上,奧蘭(lan)卡國家公園幾乎與芬(fen)蘭(lan)其他任何地(di)方的(de)(de)(de)風景都毫無雷(lei)同之處(chu)。數目多得(de)驚人的(de)(de)(de)生(sheng)物帶在(zai)這里交會(hui)。由(you)于地(di)形(xing)復雜多變(有高高隆起(qi)的(de)(de)(de)丘陵、低洼(wa)的(de)(de)(de)河谷、泥(ni)潭(tan)、沼澤、沖積草原等等),通常不(bu)會(hui)并存于同一區域(yu)內的(de)(de)(de)物種(zhong)卻會(hui)在(zai)這里相遇。歐洲、北極甚(shen)至西伯利(li)亞的(de)(de)(de)各種(zhong)生(sheng)物都來到(dao)了這里,在(zai)各自分布范圍的(de)(de)(de)最邊緣地(di)帶與其他物種(zhong)匯聚(ju)一堂,這種(zhong)奇異的(de)(de)(de)地(di)理環境是世間難得(de)的(de)(de)(de)。
和(he)多(duo)數游客一樣,我(wo)來奧蘭卡的(de)(de)初衷是為(wei)(wei)了見識這里(li)(li)的(de)(de)冰(bing)川地(di)(di)貌(mao),尤其是被奧蘭卡河(自(zi)西向東(dong)穿(chuan)過公(gong)園區,向幾公(gong)里(li)(li)外的(de)(de)俄(e)羅(luo)斯邊(bian)境流去(qu))雕(diao)刻出(chu)來的(de)(de)那些峽谷。然而當我(wo)沿著園中較出(chu)名的(de)(de)徒步路線(xian)——卡爾洪基羅(luo)(意為(wei)(wei)“熊之環”)小徑一路走去(qu),卻發(fa)現(xian)自(zi)己漸(jian)漸(jian)對這里(li)(li)的(de)(de)大景觀失去(qu)了興趣:鍋穴(xue)——冰(bing)川遺留(liu)下的(de)(de)大冰(bing)塊融化后形成(cheng)的(de)(de)水洼,奧蘭卡河沖刷而成(cheng)的(de)(de)深杳溝壑,甚或是頭頂茂(mao)密(mi)的(de)(de)松樹和(he)云杉枝葉,都不再能吸引我(wo)的(de)(de)注意,我(wo)卻盯著森林地(di)(di)面的(de)(de)景象出(chu)了神。
“地面”這(zhe)(zhe)個詞根(gen)本概括(kuo)不(bu)了(le)這(zhe)(zhe)片土地的(de)(de)錯綜(zong)精巧。這(zhe)(zhe)樣措辭(ci)未免太平(ping)面化,太抹(mo)煞真相。這(zhe)(zhe)可(ke)不(bu)是(shi)(shi)(shi)美國西部(bu)針葉林中滿(man)地針刺鋪成的(de)(de)那種平(ping)坦(tan)坦(tan)、干巴巴的(de)(de)地毯。奧蘭(lan)卡(ka)地上(shang)的(de)(de)針葉被冒(mao)出來的(de)(de)蘑菇(gu)推到一旁,或(huo)是(shi)(shi)(shi)夾雜在(zai)叢叢越橘的(de)(de)枝葉之間,就(jiu)像是(shi)(shi)(shi)茅草頂棚般覆蓋(gai)著一座(zuo)自成體(ti)系的(de)(de)地下城。此(ci)處(chu)的(de)(de)年(nian)(nian)成可(ke)用野(ye)鼠(shu)(shu)來衡量(liang),尤其是(shi)(shi)(shi)在(zai)低矮(ai)灌木(mu)覆蓋(gai)的(de)(de)地表鉆(zhan)來鑿去(qu)的(de)(de)歐鼠(shu)(shu)和黑田鼠(shu)(shu)。有的(de)(de)年(nian)(nian)頭上(shang)食物(wu)(wu)充足,災病也少,野(ye)鼠(shu)(shu)數量(liang)就(jiu)會激增。“豐野(ye)鼠(shu)(shu)年(nian)(nian)”(到處(chu)都活(huo)躍(yue)著大量(liang)野(ye)鼠(shu)(shu))可(ke)以給食物(wu)(wu)鏈上(shang)的(de)(de)任何一種食肉動(dong)物(wu)(wu)帶來裨益,包括(kuo)狐貍(li)、鼬(you)、貓頭鷹及其他鳥類捕食者。“荒(huang)野(ye)鼠(shu)(shu)年(nian)(nian)”(過(guo)去(qu)的(de)(de)幾(ji)年(nian)(nian)就(jiu)挺不(bu)盡(jin)人(ren)意)里,捕食者的(de)(de)日子過(guo)得都不(bu)怎么舒心。
從某種(zhong)意義(yi)來說,奧蘭(lan)卡的(de)(de)森林并非由樹木組成(cheng),樹木只是被編(bian)織(zhi)、連綴到森林里(li)(li)去的(de)(de)。有了生長(chang)于樹根(gen)部的(de)(de)生物(wu)群(qun)落,有了種(zhong)類繁多的(de)(de)甲蟲(chong)、草木、苔蘚和蘑(mo)菇,才形成(cheng)了森林。上方的(de)(de)枝葉蔭(yin)蔽著下面的(de)(de)物(wu)種(zhong),而(er)下面的(de)(de)生物(wu)則通過(guo)分解和循環(huan)土壤(rang)里(li)(li)的(de)(de)營養(yang)物(wu)質來回報。
把森林“編織(zhi)”起(qi)來的(de)較大的(de)功(gong)臣就是樹蟻(yi)。一(yi)(yi)(yi)(yi)天下(xia)午(wu),我坐(zuo)在(zai)公(gong)園北部(bu)邊緣沙地(di)(di)(di)上(shang)的(de)濕泥炭地(di)(di)(di)旁邊,觀察(cha)一(yi)(yi)(yi)(yi)群(qun)正在(zai)勞(lao)作的(de)樹蟻(yi)。蟻(yi)巢大概有1米高,看上(shang)去(qu)就像一(yi)(yi)(yi)(yi)頭棕(zong)熊的(de)寬闊肩背,長滿(man)松針狀的(de)皮毛(mao)。小(xiao)小(xiao)的(de)紅螞蟻(yi)密密麻(ma)麻(ma)地(di)(di)(di)布滿(man)了(le)蟻(yi)巢,在(zai)幾個洞口(kou)進進出出地(di)(di)(di)忙活。它們一(yi)(yi)(yi)(yi)刻都(dou)不停歇,干勁十足,以至于整個蟻(yi)巢在(zai)我眼前(qian)一(yi)(yi)(yi)(yi)會兒(er)模糊一(yi)(yi)(yi)(yi)會兒(er)清晰地(di)(di)(di)來回切換。
這還(huan)(huan)只是蟻(yi)群表面上(shang)(shang)的(de)活動,實際(ji)上(shang)(shang),它們(men)(men)的(de)足跡(ji)遍布整個森林:地下、地上(shang)(shang)、樹干,乃至最高處的(de)枝(zhi)條(tiao)。周圍的(de)一(yi)切物質都(dou)能被蟻(yi)群回(hui)收,包括(kuo)昆蟲(chong)(chong)(chong)尸體。它們(men)(men)還(huan)(huan)喂養(yang)蚜(ya)蟲(chong)(chong)(chong),以獲取其分泌的(de)蜜露。哪里有樹蟻(yi),哪里的(de)蚯蚓(yin)數量就多,土壤里的(de)營養(yang)物質也就更加豐富。棕熊會(hui)扒開蟻(yi)穴找(zhao)肉蟲(chong)(chong)(chong)子吃,它們(men)(men)知道(dao)那些幼蟲(chong)(chong)(chong)就冬眠在蟻(yi)巢松軟的(de)泥土中。
蟻群(qun)(有些可(ke)能已與(yu)奧蘭卡的(de)(de)(de)(de)成(cheng)年樹木一(yi)樣老(lao))自(zi)己便可(ke)形成(cheng)大(da)規模(mo)的(de)(de)(de)(de)生物(wu)(wu)(wu)群(qun),從而(er)抑制其他昆蟲的(de)(de)(de)(de)繁衍(yan)。假如把(ba)一(yi)個(ge)蟻群(qun)內所有螞蟻的(de)(de)(de)(de)生物(wu)(wu)(wu)量匯聚起來組成(cheng)一(yi)個(ge)生物(wu)(wu)(wu)個(ge)體,游弋在山(shan)林之間(jian),那它(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)真面目要比(bi)塊頭最大(da)的(de)(de)(de)(de)熊還雄偉。總而(er)言之,在調控奧蘭卡森林系(xi)統的(de)(de)(de)(de)活動中,樹蟻扮演(yan)著至(zhi)關重要的(de)(de)(de)(de)角色,它(ta)(ta)們是(shi)這里的(de)(de)(de)(de)關鍵物(wu)(wu)(wu)種。
國家公園(yuan)所保護的不僅僅是園(yuan)內的生物(wu)和風(feng)景(jing),同時還保住(zhu)了(le)國家的文(wen)化。奧蘭(lan)卡國家公園(yuan)同芬(fen)蘭(lan)境(jing)內的其他公園(yuan)一(yi)樣,與森林(lin)之間保持著一(yi)種緊密的文(wen)化聯(lian)系,支撐著芬(fen)蘭(lan)人(ren)所熱(re)愛的每(mei)年夏秋時節退賞鄉(xiang)野的活動。
在奧蘭卡(ka)公園各處——營地里(li)、吊橋上還有(you)整潔(jie)的(de)(de)小徑沿(yan)途,我都遇見過(guo)徒步旅行(xing)的(de)(de)背包(bao)(bao)客,包(bao)(bao)里(li)裝著(zhu)沿(yan)路(lu)采摘的(de)(de)可(ke)食(shi)用蘑(mo)菇。若是(shi)換在美(mei)國(guo)的(de)(de)國(guo)家(jia)公園,比如(ru)黃石,這(zhe)么做是(shi)違法(fa)的(de)(de)。但是(shi)芬蘭人(ren)(ren)奉行(xing)著(zhu)一種“人(ren)(ren)人(ren)(ren)有(you)份(fen)”的(de)(de)習俗,容許(xu)任何(he)人(ren)(ren)在任何(he)地方,包(bao)(bao)括奧蘭卡(ka),采集漿果和蘑(mo)菇(樹木和苔蘚不(bu)在可(ke)采范圍內)。
以美國人(ren)的(de)(de)(de)視角來看,馴鹿恐怕是奧(ao)蘭卡(ka)國家公(gong)(gong)園(yuan)里較匪夷所思的(de)(de)(de)動(dong)(dong)物(wu)了。馴鹿一般單(dan)獨或(huo)結(jie)成小群(qun)活(huo)動(dong)(dong),在(zai)公(gong)(gong)園(yuan)里穿(chuan)梭來去(qu),以蘑菇、苔蘚和(he)(he)綠色植物(wu)為食。馴鹿的(de)(de)(de)皮毛是柔和(he)(he)的(de)(de)(de)灰色,腿部往(wang)下到(dao)蹄(ti)子(zi)以上常長著白(bai)毛,看起來就像打著白(bai)色的(de)(de)(de)綁腿。此(ci)情此(ci)景之下,它們(men)看似完全的(de)(de)(de)野生動(dong)(dong)物(wu),而實(shi)際上,這些馴鹿卻是半馴養的(de)(de)(de)牲畜,戴著耳標和(he)(he)頸圈,為人(ren)們(men)提供(gong)鹿肉和(he)(he)毛皮。到(dao)了秋后,主人(ren)就會把它們(men)聚集起來,趕入圍欄過冬(dong)。
整(zheng)個(ge)奧(ao)蘭(lan)卡(ka)(ka)國(guo)家(jia)公園都屬于當地的(de)馴鹿(lu)放牧區。冬天把馴鹿(lu)關(guan)進圍欄(lan)喂養,減少了鹿(lu)群對(dui)奧(ao)蘭(lan)卡(ka)(ka)下層植被的(de)破壞。但(dan)是有些芬(fen)蘭(lan)人覺得馴鹿(lu)牧人的(de)生(sheng)涯已(yi)經日(ri)薄西(xi)山了,起碼在這片地區是這樣(yang),因為這種(zhong)工作太(tai)過辛苦,收益又太(tai)少。
盡管(guan)奧蘭卡園(yuan)內一(yi)片寂(ji)靜(jing)詳和——默(mo)默(mo)流(liu)淌的蜿蜒(yan)河(he)水,幽(you)靜(jing)的高地泥(ni)潭(tan)和列隊而立的云(yun)杉(shan),卻同時也背(bei)負著(zhu)現代(dai)歷史的傷疤。這是一(yi)片古(gu)老(lao)的土地,但又(you)是一(yi)座年輕的公園(yuan),于(yu)1956年才(cai)設(she)立。當地人(ren)會(hui)帶你參(can)觀河(he)岸(an)高處的機(ji)槍(qiang)臺(tai),還(huan)會(hui)帶著(zhu)一(yi)如往(wang)昔的激奮情感(gan)告訴(su)你,二戰早期,芬(fen)(fen)蘭人(ren)曾與俄(e)羅斯人(ren)艱(jian)苦作戰。若是開車到邊(bian)界(jie)地帶,還(huan)能(neng)看見一(yi)座金(jin)屬大門(men)擋住去(qu)路(lu)。但奧蘭卡豐(feng)富(fu)多樣的地質(zhi)形(xing)態和生物群落不(bu)會(hui)被大門(men)隔斷,它們跨越(yue)國界(jie),一(yi)直延伸進(jin)入曾屬于(yu)芬(fen)(fen)蘭領土的俄(e)羅斯帕(pa)納(na)耶爾(er)維國家公園(yuan)。
奧(ao)蘭(lan)卡國(guo)家公園園長(chang)卡里· 拉赫蒂(di)幾乎(hu)每周(zhou)都(dou)要(yao)與帕(pa)納耶爾(er)維的(de)(de)(de)園長(chang)交談(tan),他們在尋求一種(zhong)方式(shi),把兩座(zuo)公園合而為一,起(qi)碼要(yao)從游客的(de)(de)(de)角度(du)看來是一體的(de)(de)(de)。也許有那么一天,人們可(ke)以踏上(shang)獨木(mu)舟(zhou),由奧(ao)蘭(lan)卡河的(de)(de)(de)沙(sha)岸入水,一路漂流直入俄(e)羅斯國(guo)境,除了(le)振(zhen)翅起(qi)飛的(de)(de)(de)秋沙(sha)鴨,再不受其他事物打擾。
但是你未必愿意(yi)離開這(zhe)里(li)。樹(shu)蟻的(de)(de)(de)巢穴、秋(qiu)天里(li)茁壯生長的(de)(de)(de)蘑菇(gu),還有石蕊覆蓋的(de)(de)(de)白色大(da)地(di)(di),這(zhe)些景物一(yi)旦進入過你的(de)(de)(de)視野,你就會在腦海中把(ba)它(ta)們不(bu)斷回放(fang),并幻想自己變作三尺高的(de)(de)(de)小矮人漫步其間。在這(zhe)個(ge)奇(qi)異王國里(li),野鼠(shu)變得(de)碩大(da)如羊,奧蘭(lan)卡的(de)(de)(de)一(yi)畝土地(di)(di),就是整個(ge)世界。