少女峰(Jungfrau)是瑞士的山(shan)峰,海拔4,158米(mi)(13,642英(ying)尺)。俯瞰勞特布倫嫩(Lauterbrunnen)谷地(di),位于因特拉肯(Interlaken)旅游(you)地(di)東南18公里(li)處(chu)。這座風(feng)景(jing)秀麗的山(shan)峰把伯恩州和瓦萊(Valais)州隔開,是伯恩阿爾(er)卑斯山(shan)的一部(bu)分。
作為瑞(rui)士旅(lv)游(you)業的(de)經典(dian)景點之一(yi),少(shao)(shao)女(nv)峰(feng)(feng)(feng)一(yi)直以(yi)冰雪與山峰(feng)(feng)(feng)、陽光與浮(fu)云吸引著八方游(you)客(ke)。運載游(you)客(ke)登頂欣賞這一(yi)美(mei)景的(de)少(shao)(shao)女(nv)峰(feng)(feng)(feng)鐵路(lu)今年迎(ying)來了百年誕辰。為此,少(shao)(shao)女(nv)峰(feng)(feng)(feng)鐵路(lu)公司和(he)因特拉肯旅(lv)游(you)局在頂峰(feng)(feng)(feng)火車站聯合修(xiu)建(jian)了一(yi)條名為“阿爾卑斯震撼”的(de)環(huan)形長廊,用以(yi)展示該條鐵路(lu)建(jian)造的(de)百年歷(li)史(shi)和(he)阿爾卑斯山旅(lv)游(you)業的(de)發展歷(li)程(cheng)。
少(shao)女(nv)(nv)峰(feng)(Jungfrau)名字(zi)直譯過來為“處女(nv)(nv)峰(feng)”的意思(si),這個(ge)名字(zi)的來由在當地人(ren)流傳著(zhu)兩(liang)個(ge)故事,一個(ge)是因(yin)為山(shan)上(shang)經(jing)常有(you)云層籠(long)罩(zhao),故少(shao)女(nv)(nv)“羞澀”不(bu)愿見(jian)人(ren)得(de)名。另一個(ge)故事是旁邊的艾格峰(feng)(Eiger)看上(shang)了這位“姑娘”但中間的僧侶峰(feng)(Monch)一直阻擋著(zhu)他們(men)見(jian)面。
位于(yu)瑞士因特(te)拉(la)肯(ken)市正(zheng)南二三十公里處,差不(bu)多是(shi)珠穆朗(lang)瑪峰(feng)的一半,少(shao)(shao)女峰(feng)并不(bu)是(shi)歐洲最(zui)高峰(feng),它(ta)巍然(ran)屹立(li)在伯爾(er)尼(ni)的東南方(fang),它(ta)又(you)譯為(wei)容弗勞峰(feng),名稱來源于(yu)德語。被(bei)稱為(wei)阿(a)爾(er)卑斯(si)山的“皇(huang)后(hou)”,是(shi)阿(a)爾(er)卑斯(si)山脈的最(zui)高峰(feng)之(zhi)一,少(shao)(shao)女峰(feng)海拔4158米,橫亙18公里,宛如(ru)一位少(shao)(shao)女,披著長發,銀裝(zhuang)素裹,恬靜地仰臥在白云之(zhi)間。斷層(ceng)中其余(yu)兩峰(feng)為(wei)Eiger 及 Monch (4,099米)。
1811年瑞士人梅耶兄(xiong)弟(Rudolf and Hieronymus Meyer)從東側第一(yi)次登上(shang)少女峰(feng)(feng)。歐洲最高的鐵路之一(yi)經過一(yi)條(tiao)長7.1公里(4.4哩)的隧(sui)道穿過艾(ai)格爾(Eiger)峰(feng)(feng)和(he)門(men)(men)希(xi)(Monch)峰(feng)(feng),到達門(men)(men)希(xi)峰(feng)(feng)和(he)少女峰(feng)(feng)之間的山(shan)口(kou)——永弗勞約赫(Jungfraujoch,高3,455米〔11335英尺〕)。
少(shao)女峰于1811年才首次(ci)由Meyer 兄(xiong)弟(di)征服。20世紀初少(shao)女峰鐵(tie)路(lu)(lu)(Jungfraubahn)建成(cheng),用隧(sui)道及齒(chi)軌(gui)鐵(tie)路(lu)(lu)連(lian)接少(shao)女峰旁,3,454米(11,333呎)高的(de)小少(shao)女峰(Jungfraujoch)。位于小少(shao)女峰山(shan)內(nei)的(de)車站(zhan)亦(yi)為歐洲最(zui)高的(de)火車站(zhan),有“歐洲之(zhi)巔”之(zhi)稱。少(shao)女峰鐵(tie)路(lu)(lu)由山(shan)下Grindelwald 開始(shi),婉延經過Eiger 的(de)草地,于Kleine Scheidegg 進入隧(sui)道。于堅固的(de)花崗(gang)巖(yan)內(nei)的(de)隧(sui)道雖(sui)然只(zhi)長(chang)7 公里,坡度卻達到25%,于1898-1912年花了14年才完(wan)成(cheng),它有四分(fen)之(zhi)三左右的(de)路(lu)(lu)段是在冰(bing)河底下隧(sui)道巖(yan)壁里通過,工程十分(fen)艱(jian)巨。由Kleine Scheidegg 到少(shao)女峰車站(zhan),上(shang)山(shan)需時約50分(fen)鐘,下山(shan)則需要35分(fen)鐘。
少女(nv)峰山(shan)頂的設施/提供的活動(dong)有"冰之皇宮"、冰雪(xue)之路、史(shi)芬克(ke)斯觀景(jing)平臺、在(zai)覆(fu)有永恒之雪(xue)的冰原上(shang)享受健行樂趣、“歐洲之巔”(Top of Europe)冰河餐廳、夏(xia)季(ji)滑雪(xue)與各式雪(xue)上(shang)運動(dong)樂園、Husky 雪(xue)橇犬(quan)拉雪(xue)橇 (夏(xia)季(ji)活動(dong))、夏(xia)日探險魅力行程“認識阿爾(er)卑斯山(shan)”展覽
少女峰車站內附(fu)設餐廳、郵局、研究站、電(dian)影院、商店等。亦(yi)有隧道通往戶外,供走到外面的(de)冰原及遠眺(tiao)歐洲(zhou)阿萊奇冰川(Great Aletsch Glacier)。 游人可(ke)乘搭升降機直上海拔3571米的(de)史芬克斯(si)(Sphinx observation)觀景(jing)大廳與平臺,那(nei)是(shi)全歐洲(zhou)較高(gao)的(de)天文臺,但氣象站是(shi)不對外開放。
在晴空萬里(li)(li)的時(shi)候,更可遠眺至德國的黑森林及法(fa)國的Vosges山。而長達22公里(li)(li)的阿(a)萊(lai)奇冰川,便是以(yi)少女峰(feng)為起點(dian)。
位(wei)于少女峰山區下,圖恩湖(hu)(hu)和布里恩茨湖(hu)(hu)之間的(de)(de)因特拉肯是進入少女峰山區的(de)(de)門戶。這個(ge)擁(yong)有英國(guo)風(feng)味的(de)(de)湖(hu)(hu)邊城市,一直是休閑(xian)和會議旅游的(de)(de)首(shou)選地(di)。這里擁(yong)有70家(jia)酒(jiu)店提供超過50,000個(ge)床位(wei)。
歐(ou)洲之巔(dian)少(shao)女(nv)峰(feng)在瑞(rui)士的腹地(di)(di),受拔地(di)(di)而起的阿(a)爾卑斯(si)山(shan)脈影響(xiang),伯(bo)爾尼地(di)(di)區高高隆起,成為(wei)(wei)一(yi)塊云(yun)集(ji)著眾多雄偉峰(feng)巒的云(yun)中之地(di)(di)。其中,艾格爾山(shan)、明希山(shan)和(he)少(shao)女(nv)峰(feng)是這片密(mi)布著的皚皚雪山(shan)中較為(wei)(wei)璀(cui)璨的三顆明珠(zhu)。以(yi)秀(xiu)美(mei)而聞名的少(shao)女(nv)峰(feng)是伯(bo)爾尼高地(di)(di)上較迷人的地(di)(di)方。在瑞(rui)士,有一(yi)則古老的傳(chuan)說:傳(chuan)說天使來到凡間,在一(yi)座(zuo)美(mei)麗的山(shan)谷里居(ju)住下(xia)來,并且(qie)還為(wei)(wei)它鋪(pu)上了無盡的鮮花(hua)和(he)森林(lin),鑲嵌了銀光(guang)閃爍珠(zhu)鏈,還為(wei)(wei)它許(xu)愿(yuan)說:“從現在起,人們都會來親近你(ni)、贊(zan)美(mei)你(ni),并愛上你(ni)”,這座(zuo)使天使都心醉的山(shan)說的也是瑞(rui)士少(shao)女(nv)峰(feng)。
天使(shi)的(de)(de)(de)(de)愿望已經實現,少女(nv)峰(feng)(feng)(Jungfrau)已經成為(wei)了(le)每一(yi)個(ge)(ge)來瑞士(shi)旅行的(de)(de)(de)(de)人幾(ji)乎都(dou)不會錯過的(de)(de)(de)(de)地(di)方。少女(nv)峰(feng)(feng)位(wei)于因(yin)特(te)(te)拉(la)肯(ken)市正南方二三(san)十公里處,海(hai)拔(ba)4158米(mi)。因(yin)特(te)(te)拉(la)肯(ken)(Interlaken) 位(wei)于圖(tu)恩湖(Lake Thun)及布里恩茨湖(Lake Brienz)之(zhi)間,而因(yin)特(te)(te)拉(la)肯(ken)在拉(la)丁文里的(de)(de)(de)(de)原意即是“兩湖之(zhi)間”。就在這(zhe)兩汪(wang)晶瑩剔透明(ming)亮如(ru)鏡的(de)(de)(de)(de)兩湖之(zhi)間,瑞士(shi)較壯(zhuang)麗的(de)(de)(de)(de)峰(feng)(feng)巒與(yu)冰川好像(xiang)都(dou)受著(zhu)這(zhe)兩湖之(zhi)水的(de)(de)(de)(de)孕(yun)育滋養,因(yin)而格外(wai)地(di)壯(zhuang)美和雄渾(hun)。如(ru)同(tong)采爾(er)策馬(ma)特(te)(te)因(yin)馬(ma)特(te)(te)宏(hong)峰(feng)(feng)而聲名遠(yuan)揚一(yi)樣,因(yin)特(te)(te)拉(la)肯(ken)也(ye)因(yin)為(wei)是前(qian)往(wang)少女(nv)峰(feng)(feng)的(de)(de)(de)(de)必(bi)經之(zhi)地(di),因(yin)此成為(wei)了(le)全瑞士(shi)甚(shen)至歐洲(zhou)度假勝地(di)之(zhi)一(yi),甚(shen)至早在維多利(li)亞時(shi)代(dai),這(zhe)里就成為(wei)許多向往(wang)湖光山色(se)的(de)(de)(de)(de)英國貴族所傾心的(de)(de)(de)(de)一(yi)個(ge)(ge)城鎮了(le)。
在(zai)因(yin)特(te)拉肯鎮中(zhong)心的霍(huo)荷(he)維(wei)克街(Hoheweg)上,有一片(pian)名為Hohematte的寬廣綠地(di),在(zai)那里可以(yi)清楚的遠(yuan)望到美(mei)麗的少女峰(feng)身影,不論何時從(cong)這片(pian)綠地(di)擦(ca)身而過(guo),都可以(yi)隨時與(yu)少女峰(feng)那或云蒸霞(xia)蔚或云紗半掩的那種(zhong)少女峰(feng)獨(du)特(te)的溫婉(wan)景象相遇 。
少(shao)女峰(feng)除(chu)了有或秀(xiu)美或壯(zhuang)麗的(de)(de)(de)(de)(de)阿爾卑斯山(shan)地景色可觀賞外,運送(song)游客上山(shan)的(de)(de)(de)(de)(de)少(shao)女峰(feng)登山(shan)鐵路本身就是20世紀初人類的(de)(de)(de)(de)(de)一大工程奇(qi)跡。這(zhe)條鐵路修筑于1896至1912年(nian)(nian)間,一共用(yong)了16年(nian)(nian)時間,而(er)(er)為(wei)了避免滑坡和(he)風雪,路線有相當長的(de)(de)(de)(de)(de)部(bu)分(fen)是在(zai)艾格峰(feng)腹(fu)地內的(de)(de)(de)(de)(de)隧道中挖掘而(er)(er)出的(de)(de)(de)(de)(de),這(zhe)項上世紀初年(nian)(nian)實(shi)施(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)工程,直到科(ke)技高(gao)度發達的(de)(de)(de)(de)(de)今(jin)天,仍能(neng)讓乘坐(zuo)者(zhe)感(gan)嘆當年(nian)(nian)開拓者(zhe)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)無(wu)比(bi)勇氣和(he)毅力。上山(shan)時,齒軌火車會在(zai)兩個位于隧洞(dong)(dong)中的(de)(de)(de)(de)(de)小站(zhan)稍停五(wu)分(fen)鐘左右,乘客可以下車,通過隧洞(dong)(dong)中鑿石(shi)開出的(de)(de)(de)(de)(de)幾(ji)扇大玻璃觀景窗,欣賞隧洞(dong)(dong)外面陽光燦爛的(de)(de)(de)(de)(de)冰雪世界。
少女(nv)峰齒軌火(huo)車(che),又叫云霄火(huo)車(che),因為它最終(zhong)抵達的(de)地方位(wei)居海(hai)拔3454米(mi)的(de)少女(nv)峰站是全歐洲海(hai)拔最高的(de)火(huo)車(che)站,
能不斷推陳出(chu)新向世界推出(chu)設計獨到、款(kuan)式多樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)手表(biao)、軍刀等(deng)產品的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)瑞(rui)士(shi)(shi)人都不是(shi)因(yin)循守舊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),少女峰鐵軌上先(xian)人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)勇氣尚存,近(jin)百年后的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)1996年,瑞(rui)士(shi)(shi)人又在(zai)此大膽(dan)啟用了歐(ou)洲較(jiao)高(gao)(gao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)觀(guan)(guan)景臺及瑞(rui)士(shi)(shi)快速(su)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)升降機(110米(mi)垂直高(gao)(gao)度(du),25秒鐘(zhong)抵達(da))。正是(shi)由于有(you)了海拔3571米(mi)高(gao)(gao)、可(ke)360度(du)飽覽(lan)景色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)斯(si)芬克斯(si)觀(guan)(guan)景臺,站在(zai)號稱“歐(ou)洲屋脊”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)少女峰上,阿爾(er)卑斯(si)山山脈中讓人驚心動魄(po)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)全景圖(tu)就可(ke)以盡收眼底,一覽(lan)無余:阿爾(er)卑斯(si)山中較(jiao)長的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)冰河,長23.6公(gong)里,覆蓋面積達(da)117平(ping)方(fang)公(gong)里的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雄奇的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)阿來奇冰河。天(tian)氣晴朗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)日子(zi),甚至(zhi)能看到遠在(zai)法國境內的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)Vosges雪山及遠在(zai)德國境內的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)黑森林。
少女峰的美充滿了活力和(he)變幻。從山(shan)下到(dao)山(shan)頂,一(yi)山(shan)之內景觀(guan)卻截然不同。山(shan)頂白雪飄飛(fei),雪霧彌空,一(yi)派冰(bing)雪世界的奇(qi)觀(guan)。而(er)山(shan)腰以下,卻有著一(yi)眼望不到(dao)頭的青草(cao)的翠綠,山(shan)花的明黃;和(he)緩的山(shan)坡(po)上(shang)牛(niu)(niu)群散布,牛(niu)(niu)鈴聲回蕩(dang)山(shan)谷;山(shan)谷里村落安(an)詳恬(tian)淡,人們生活簡單、質樸而(er)閑(xian)適。
這(zhe)一(yi)切正構(gou)成了阿爾卑斯(si)山區那(nei)獨有的(de)迷人氛圍,讓每一(yi)個來到這(zhe)里的(de)人都會留連忘返,如墜天境。
交通:由蒙特(te)(te)(te)勒(le)和盧(lu)塞恩都(dou)(dou)可以乘坐金(jin)色(se)快(kuai)車(GOLDEN PASS LINE)前(qian)往因特(te)(te)(te)拉肯(ken)。因特(te)(te)(te)拉肯(ken)有兩個火車站(zhan),東站(zhan)和西(xi)站(zhan),一般從(cong)盧(lu)塞恩過(guo)來(lai)的(de)金(jin)色(se)快(kuai)車都(dou)(dou)停靠(kao)東站(zhan)。
莫希峰(feng)小(xiao)(xiao)屋(wu)(wu)(Mönchjochhütte)海拔(ba)(ba)3658m,為(wei)瑞士阿爾(er)卑斯(si)山(shan)俱樂(le)部所擁有,也是該(gai)俱樂(le)部在(zai)阿爾(er)卑斯(si)山(shan)區建造的(de)眾多小(xiao)(xiao)屋(wu)(wu)當中(zhong)海拔(ba)(ba)最高的(de)一個。從少女峰(feng)峰(feng)頂設施(shi)的(de)中(zhong)層(ceng)地道中(zhong)出來,沿(yan)(yan)著(zhu)一條徒(tu)步雪(xue)路(lu)緩坡蜿蜒向上,單(dan)程大約步行1個小(xiao)(xiao)時(需沿(yan)(yan)原路(lu)返回)。小(xiao)(xiao)屋(wu)(wu)提供餐飲和簡單(dan)的(de)住宿服務。因路(lu)程及(ji)海拔(ba)(ba)原因,只建議(yi)身體條件允許的(de)旅行者考慮前往。
少女(nv)峰(feng)本身是不需(xu)要門票(piao)(piao)的(de),需(xu)要購買的(de)是上(shang)少女(nv)峰(feng)的(de)火(huo)車票(piao)(piao),而且徒步上(shang)山的(de)可能性(xing)非(fei)常小(xiao)。火(huo)車票(piao)(piao)往返成人197.6瑞士(shi)(shi)法(fa)(fa)朗,6-16歲兒童98.8瑞士(shi)(shi)法(fa)(fa)朗,持歐洲鐵路(lu)通(tong)票(piao)(piao)的(de)乘客148.4瑞士(shi)(shi)法(fa)(fa)朗,以上(shang)價格是包含(han)返程。
少女峰經常(chang)因為天氣原因關閉,一般要當天早(zao)上才會知道是否開放。
乘坐少(shao)女峰鐵道公司到少(shao)女峰頂,往返火車票(piao)價(jia)一等(deng)座(zuo)(zuo)198.20瑞(rui)(rui)郎(lang)(lang)(lang)/人(ren),使用瑞(rui)(rui)士國(guo)鐵半價(jia)卡,93.10瑞(rui)(rui)郎(lang)(lang)(lang)/人(ren),使用瑞(rui)(rui)士通(tong)票(piao)(Swiss Pass)和歐洲(zhou)自選國(guo)家通(tong)票(piao)(Euro Select Contries Pass)票(piao)價(jia)打七五折。二等(deng)座(zuo)(zuo)186.20瑞(rui)(rui)郎(lang)(lang)(lang)/人(ren),半價(jia)卡93.10瑞(rui)(rui)郎(lang)(lang)(lang)/人(ren)。【2014年4月15號,二等(deng)座(zuo)(zuo)已經漲(zhang)到197.5瑞(rui)(rui)郎(lang)(lang)(lang)/人(ren)】
早(zao)上第(di)一班火車的(de)票俗稱早(zao)安票,要比全天(tian)開出的(de)其他車次價格稍便宜一些
早安票火車車次:每天早晨6:35從因特拉肯開出的首班車
上山的火車車次:
旅(lv)游淡季(ji):上(shang)山(shan)列(lie)車(che)除第一班6:35之外,從7:05開始直到末班車(che)14:05每(mei)小(xiao)時一趟,下山(shan)的火車(che)從上(shang)午9:30開始直到15:30每(mei)小(xiao)時開出(chu)一趟,下山(shan)的末班車(che)時間(jian)16:40,
旅游旺季:上山列車所有班(ban)次(ci)如下(xia)6:35 7:05 7:35 8:05 8:35 9:05 9:35 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 13:05 14:05。下(xia)山列車所有班(ban)次(ci)如下(xia)9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:40 17:45
注: 上山火(huo)車全(quan)(quan)程2小時(shi)17分鐘, 下(xia)山火(huo)車全(quan)(quan)程2小時(shi)24分鐘
提醒:
買早(zao)安票(piao)上山的(de)(de)人通常也(ye)得(de)乘坐(zuo)中午12點從少(shao)女峰發(fa)出的(de)(de)火車(che)下(xia)山,否則(ze)超過時間下(xia)山將會被要求補償出優惠(hui)票(piao)價(jia)的(de)(de)那部分(fen)金額。火車(che)站(zhan)行李保管箱租賃,2瑞郎/次。
部(bu)分班(ban)(ban)次僅在工作日有。故(gu)周末實際班(ban)(ban)次比工作日的(de)要(yao)少,故(gu)下(xia)山(shan)之前算好時間和自(zi)己所(suo)要(yao)搭乘的(de)班(ban)(ban)次情況。
1、因(yin)特拉肯→Zweilutschinen→Lauterbrunnen(換車)→Kleine Scheidegg(換車)→峰(feng)頂。
2、因特(te)拉肯→Zweilutschinen→Grindelwald(換(huan)車(che))→Kleine Scheidegg(換(huan)車(che))→峰頂。
中途換車可(ke)讓乘客慢慢適應(ying)海拔的提(ti)升,游客可(ke)先(xian)選擇循其中一條路線上(shang)山(shan),再循另一條路線下(xia)山(shan),分別享受不同的視覺效果(guo)。
提醒:
過了艾格爾(er)車站之后,列車將進入全長7122米深(shen)埋于明(ming)希山(shan)(shan)腹中的(de)(de)(de)隧(sui)洞里。下山(shan)(shan)經(jing)過這段隧(sui)洞時,絕大部分游客會睡著(zhu),因為有極(ji)陡的(de)(de)(de)坡(po)度,建議你背對下山(shan)(shan)方向坐,這樣可以以一種仰躺(tang)的(de)(de)(de)姿勢(shi)睡覺。
滑雪(xue):有兩種(zhong)滑雪(xue)票(piao)(piao)(piao)可供選擇,一種(zhong)是可在一星期之內任選3日(ri)使(shi)用(yong),票(piao)(piao)(piao)價依(yi)購(gou)票(piao)(piao)(piao)者年(nian)齡(ling)而有78瑞(rui)郎(lang)/人(ren)、124瑞(rui)郎(lang)/人(ren)、155瑞(rui)郎(lang)/人(ren)等(deng)幾種(zhong)票(piao)(piao)(piao)價。另(ling)一種(zhong)是連續使(shi)用(yong)票(piao)(piao)(piao),這種(zhong)票(piao)(piao)(piao)依(yi)使(shi)用(yong)天數(可連續使(shi)用(yong)2天到(dao)30天)、購(gou)票(piao)(piao)(piao)者年(nian)齡(ling)有53瑞(rui)郎(lang)/人(ren)到(dao)508瑞(rui)郎(lang)/人(ren)的不同票(piao)(piao)(piao)價。
滑(hua)(hua)(hua)雪(xue)巴(ba)士(shi):每天清晨有滑(hua)(hua)(hua)雪(xue)巴(ba)士(shi)自因特拉肯分(fen)別開往(wang)Lauterbrunnen/Stechelberg和(he)Grindelwald等(deng)滑(hua)(hua)(hua)雪(xue)場,游客(ke)可以購(gou)買包括滑(hua)(hua)(hua)雪(xue)巴(ba)士(shi)費用(yong)的滑(hua)(hua)(hua)雪(xue)票,既方便又(you)經濟。