抗(kang)日戰爭爆發后,雷(lei)石榆先(xian)(xian)生(sheng)參加(jia)中(zhong)華全(quan)國文藝界抗(kang)敵協會(hui)(hui),投身抗(kang)日救亡文化(hua)活動,主(zhu)編(bian)刊(kan)物(wu),身赴(fu)戰區,發表(biao)了(le)大量的文藝作品。 1939年(nian),雷(lei)石榆先(xian)(xian)生(sheng)到昆明(ming),作為(wei)第(di)三(san)屆文藝界抗(kang)敵協會(hui)(hui)理(li)事,主(zhu)持(chi)昆明(ming)分會(hui)(hui)工作,并主(zhu)編(bian)分會(hui)(hui)會(hui)(hui)刊(kan)《西(xi)南文藝》。
抗戰(zhan)勝利后,臺灣(wan)光復(fu),1946年雷石榆先(xian)生應邀(yao)赴臺任(ren)(ren)《國聲報》主(zhu)筆兼(jian)副主(zhu)編(bian)。1947年轉(zhuan)任(ren)(ren)臺灣(wan)大(da)學(xue)(xue)法學(xue)(xue)院副教(jiao)授(shou)。以后到香港任(ren)(ren)南方學(xue)(xue)院副教(jiao)授(shou)、中業學(xue)(xue)院教(jiao)授(shou)。1952年應聘來天(tian)津(jin),任(ren)(ren)津(jin)沽大(da)學(xue)(xue)(河(he)北(bei)大(da)學(xue)(xue)前(qian)身)教(jiao)授(shou),先(xian)后曾(ceng)任(ren)(ren)中國現代文學(xue)(xue)教(jiao)研(yan)室和外(wai)國文學(xue)(xue)教(jiao)研(yan)室主(zhu)任(ren)(ren)。數(shu)十年來雷石榆教(jiao)授(shou)堅持在(zai)教(jiao)學(xue)(xue)科研(yan)第一線(xian),教(jiao)書育(yu)人,桃李滿天(tian)下(xia),經他提攜而成(cheng)名(ming)成(cheng)家者,頗(po)不乏人,為中文系建設做(zuo)出了重大(da)貢獻(xian)。
1986年(nian)(nian)雷(lei)石(shi)榆教授應邀赴日(ri)本(ben)(ben)(ben)進行國(guo)際學(xue)(xue)術交(jiao)(jiao)流(liu),為中(zhong)(zhong)日(ri)友好和文化交(jiao)(jiao)流(liu)譜寫(xie)下新篇章(zhang),產生(sheng)(sheng)了深遠(yuan)的(de)(de)(de)國(guo)際影(ying)響。其一生(sheng)(sheng)著作(zuo)等身,成果豐碩。屬于(yu)學(xue)(xue)術研究方(fang)面的(de)(de)(de)主要有:專著《日(ri)本(ben)(ben)(ben)文學(xue)(xue)簡(jian)史》(河(he)(he)北(bei)教育出版社(she)1992年(nian)(nian))、《文藝一般論》(廈門學(xue)(xue)習(xi)出版社(she)1946年(nian)(nian))、《寫(xie)作(zuo)方(fang)法初(chu)步》(香港(gang)初(chu)步書(shu)社(she)1952年(nian)(nian));論文《評(ping)(ping)李煜詞的(de)(de)(de)基本(ben)(ben)(ben)問題》(《天津(jin)師院(yuan)學(xue)(xue)報》1957.1)、《關于(yu)賈寶玉的(de)(de)(de)典型性格》(與胡(hu)人龍合(he)寫(xie),《文學(xue)(xue)遺產》增(zeng)刊(kan)1957.12)、《新詩的(de)(de)(de)格律問題》(《河(he)(he)北(bei)文學(xue)(xue)》1961.6—7合(he)刊(kan))、《但丁和他同時代的(de)(de)(de)抒(shu)情(qing)詩派(pai)》(《外(wai)國(guo)文學(xue)(xue)研究》 1979.4)、《詩歌審(shen)美判斷的(de)(de)(de)探索》(《河(he)(he)北(bei)學(xue)(xue)刊(kan)》1982.2)、《略評(ping)(ping)川端康成及其創(chuang)作(zuo)道路》(《外(wai)國(guo)文學(xue)(xue)研究》1983.3 )、《1930年(nian)(nian)代以〈詩精神〉為中(zhong)(zhong)心(xin)的(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)日(ri)文化交(jiao)(jiao)流(liu)》(《國(guo)際東方(fang)學(xue)(xue)者會(hui)議紀要》1986年(nian)(nian)第31冊,日(ri)本(ben)(ben)(ben)中(zhong)(zhong)央(yang)大學(xue)(xue)《中(zhong)(zhong)央(yang)評(ping)(ping)論》1986年(nian)(nian) 12月第178號(hao)),《關于(yu)漢詩與日(ri)本(ben)(ben)(ben)民(min)族詩歌的(de)(de)(de)關系》(《河(he)(he)北(bei)大學(xue)(xue)學(xue)(xue)報》1987.1)、《試評(ping)(ping)石(shi)川啄(zhuo)木的(de)(de)(de)創(chuang)作(zuo)思(si)想及其藝術成就(jiu)》(《河(he)(he)北(bei)師院(yuan)學(xue)(xue)報》1987.1—2期)、《試論小熊秀雄童話(hua)詩的(de)(de)(de)特色》(《河(he)(he)北(bei)師院(yuan)學(xue)(xue)報》1989.1)、《絕代歌手與斗(dou)士(shi)——海涅》(《河(he)(he)北(bei)大學(xue)(xue)學(xue)(xue)報》1991.1、2兩期分載)。屬于(yu)創(chuang)作(zuo)方(fang)面的(de)(de)(de)有:詩集七部(bu)、譯(yi)詩二部(bu)、小說集三部(bu),不細(xi)列。