蓋歐卡,日本任(ren)天堂公司開發(fa)的掌機游(you)戲系列《精靈(ling)寶可(ke)夢(meng)》(國內常稱“口袋妖怪”)中登場(chang)精靈(ling)的一(yi)種,首次(ci)出現在第三世代游(you)戲《精靈(ling)寶可(ke)夢(meng):紅寶石·藍(lan)寶石》。
海底寶可(ke)夢。據(ju)說能用下(xia)大雨的(de)能力擴張海洋,一直沉(chen)睡(shui)在海溝的(de)底部。
蓋歐卡(ka)是(shi)《精靈寶(bao)(bao)(bao)可(ke)夢(meng)藍(lan)(lan)寶(bao)(bao)(bao)石》和(he)其重制(zhi)版《精靈寶(bao)(bao)(bao)可(ke)夢(meng)始源藍(lan)(lan)寶(bao)(bao)(bao)石》的封面傳(chuan)說(shuo)寶(bao)(bao)(bao)可(ke)夢(meng),是(shi)傳(chuan)說(shuo)中(zhong)的超古代寶(bao)(bao)(bao)可(ke)夢(meng)。
寶可夢超世代
火巖隊(dui)捕(bu)捉了(le)蓋(gai)(gai)歐(ou)卡但并沒有拿到相應的(de)(de)寶(bao)(bao)珠(zhu)來控制后者,因而計劃(hua)與(yu)已經(jing)捕(bu)獲(huo)了(le)固(gu)拉多的(de)(de)水艦(jian)隊(dui)交(jiao)易(yi)。水艦(jian)隊(dui)頭(tou)目水梧(wu)桐(tong)在交(jiao)易(yi)即(ji)將完成時,突然決定與(yu)寶(bao)(bao)珠(zhu)融合,進而控制蓋(gai)(gai)歐(ou)卡毀滅(mie)包括自(zi)己的(de)(de)手(shou)下在內的(de)(de)所(suo)有人。蓋(gai)(gai)歐(ou)卡和(he)(he)固(gu)拉多的(de)(de)大戰終(zhong)是爆發,在小智一(yi)行人和(he)(he)寶(bao)(bao)可夢搜查官渡的(de)(de)不懈努力(li)下,水梧(wu)桐(tong)體內的(de)(de)寶(bao)(bao)珠(zhu)被(bei)逼(bi)出,兩(liang)只傳說中的(de)(de)寶(bao)(bao)可夢隨即(ji)恢復(fu)了(le)冷靜。兩(liang)塊寶(bao)(bao)珠(zhu)融合后隨即(ji)消(xiao)失,固(gu)拉多回(hui)到了(le)火山中,蓋(gai)(gai)歐(ou)卡也(ye)返回(hui)了(le)海溝。
寶可夢保育家與蒼海的王(wang)子 瑪(ma)納(na)霏
在小智(zhi)復原了(le)所有海之王(wang)冠(guan)的(de)水晶后,蓋歐卡和無數的(de)水系寶可夢(meng)(meng)們現身(shen)。之后,在海盜頭(tou)目幽靈試(shi)圖用(yong)超聲波來(lai)(lai)讓所有的(de)水系寶可夢(meng)(meng)恐慌的(de)時(shi)候,蓋歐卡也隨即(ji)混(hun)亂。瑪納霏利用(yong)技能交換意志來(lai)(lai)使(shi)寶可夢(meng)(meng)們恢復了(le)鎮定。隨后,蓋歐卡使(shi)用(yong)破壞光(guang)線(xian)摧毀(hui)了(le)幽靈的(de)潛艇。
在《精靈寶可夢特別篇》中(zhong)(zhong),蓋歐卡(ka)(ka)于海(hai)(hai)底(di)洞(dong)(dong)窟中(zhong)(zhong)沉睡(shui),后被(bei)(bei)水艦(jian)隊(dui)喚醒(xing)(xing),目的(de)(de)是為了擴增海(hai)(hai)洋(yang)的(de)(de)面積。鐵旋、亞莎和(he)娜琪曾試(shi)(shi)圖阻(zu)止(zhi)蓋歐卡(ka)(ka),但(dan)被(bei)(bei)水艦(jian)隊(dui)干預,最終失敗,而蓋歐卡(ka)(ka)來到(dao)了琉(liu)璃市與(yu)固拉(la)(la)多(duo)展開了曠(kuang)日持(chi)久(jiu)的(de)(de)大戰。為了安全起見,路(lu)比把莎菲雅關(guan)在了米(mi)可利(li)的(de)(de)車里(li),隨后同火雁(yan)一起通過(guo)寶珠、暫時被(bei)(bei)千里(li)控(kong)制(zhi)的(de)(de)裂空坐鎮壓了兩只(zhi)傳說中(zhong)(zhong)的(de)(de)寶可夢。在蓋歐卡(ka)(ka)回到(dao)海(hai)(hai)底(di)洞(dong)(dong)窟中(zhong)(zhong)沉睡(shui)后,水梧桐和(he)赤焰松依舊(jiu)試(shi)(shi)圖喚醒(xing)(xing)蓋歐卡(ka)(ka)和(he)固拉(la)(la)多(duo)以除掉所有阻(zu)止(zhi)二人使用(yong)寶珠的(de)(de)人,但(dan)最終被(bei)(bei)挫(cuo)敗。盔(kui)甲男通過(guo)基拉(la)(la)祈的(de)(de)力量制(zhi)造出了一只(zhi)蓋歐卡(ka)(ka),后者(zhe)幾乎(hu)使得整個對(dui)戰開拓區沉入海(hai)(hai)底(di)。后被(bei)(bei)蘇醒(xing)(xing)的(de)(de)小智、捕(bu)捉基拉(la)(la)祈的(de)(de)路(lu)比、沙菲雅、米(mi)拉(la)(la)特等聯合擊敗。
蓋(gai)歐(ou)卡(ka)(ka)是一種大型的(de)(de)、外(wai)表(biao)與(yu)鯨魚相似的(de)(de)寶(bao)可(ke)夢,長(chang)(chang)有(you)兩只巨大的(de)(de)胸(xiong)鰭(qi),各鰭(qi)鰭(qi)尖長(chang)(chang)有(you)四個(ge)白色(se)的(de)(de)方(fang)形結(jie)構(gou)。蓋(gai)歐(ou)卡(ka)(ka)的(de)(de)軀體呈深藍色(se),下(xia)巴白色(se)并有(you)兩個(ge)白色(se)的(de)(de)尖狀物突出。在蓋(gai)歐(ou)卡(ka)(ka)的(de)(de)雙眼上方(fang),有(you)兩個(ge)白色(se)橢圓形的(de)(de)斑(ban)點(dian)。在蓋(gai)歐(ou)卡(ka)(ka)的(de)(de)下(xia)巴、眼睛、鰭(qi)的(de)(de)背部(bu)和軀干上有(you)紅色(se)的(de)(de)條(tiao)(tiao)紋(wen)。在蓋(gai)歐(ou)卡(ka)(ka)能量充盈(ying)的(de)(de)時候,這些條(tiao)(tiao)紋(wen)會放出光(guang)芒。蓋(gai)歐(ou)卡(ka)(ka)的(de)(de)尾部(bu)分裂成四條(tiao)(tiao)條(tiao)(tiao)帶狀的(de)(de)結(jie)構(gou),內側(ce)的(de)(de)條(tiao)(tiao)帶比(bi)外(wai)側(ce)的(de)(de)條(tiao)(tiao)帶小。蓋(gai)歐(ou)卡(ka)(ka)的(de)(de)眼睛較小,呈現黃色(se),眼白漆黑(hei)。
蓋歐(ou)卡用其控制(zhi)水(shui)元(yuan)素和(he)帶(dai)來降雨的能力,結束了寶可夢(meng)世(shi)界(jie)的干旱,并讓海(hai)洋變得更(geng)加(jia)寬廣。蓋歐(ou)卡在平時鎮定、平和(he),但(dan)在與宿敵(di)固拉多相遇(yu)時,蓋歐(ou)卡會和(he)固拉多展開戰斗,并制(zhi)造出災(zai)難性的天氣。
能力(li) 種族(zu)值 50級(ji)(ji)時 100級(ji)(ji)時 種族(zu)值 50級(ji)(ji)時 100級(ji)(ji)時
(原始(shi)(shi)回歸) (原始(shi)(shi)回歸) (原始(shi)(shi)回歸)
HP 100 160 ~ 207 310 ~ 404 100 160 ~ 207 310 ~ 404
攻擊(ji) 100 94 ~ 167 184 ~ 328 150 139 ~ 222 274 ~ 438
防(fang)御 90 85 ~ 156 166 ~ 306 90 85 ~ 156 166 ~ 306
特攻 150 139 ~ 222 274 ~ 438 180 166 ~ 255 328 ~ 504
特(te)防 140 130 ~ 211 256 ~ 416 160 148 ~ 233 292 ~ 460
速度 90 85 ~ 156 166 ~ 306 90 85 ~ 156 166 ~ 306
總和 670 770
最小能力值
以(yi)基礎得點、個體值(zhi)均為0,以(yi)及性格降(jiang)低能力值(zhi)計(ji)算。
最大能力值
以(yi)基礎(chu)得點為(wei)252,個體值(zhi)為(wei)31,以(yi)及(ji)性格增加能力值(zhi)計算。
屬性 水
特性 始源之海
身高 9.8m
體重 430.0kg
蓋(gai)歐卡攜帶靛藍色寶珠在戰斗中可轉換(huan)為(wei)原始回歸(gui)形態(tai)
普(pu) 斗 飛 毒 地 巖 蟲 鬼 鋼 火(huo) 水(shui) 草 電 超 冰 龍 惡(e) 妖
1 1 1 1 1 1 1 1 0.5 0.5 0.5 2 2 1 0.5 1 1 1
原始回歸 1 1 1 1 1 1 1 1 0.5 0.5 0.5 2 2 1
0.5 1 1 1
初次出(chu)現版本 圖鑒介(jie)紹
紅寶石 蓋(gai)歐(ou)卡擁有生(sheng)成足以掩蓋(gai)整(zheng)個天空的(de)龐大雨(yu)云(yun),并引發瓢潑大雨(yu)的(de)力(li)量(liang)。這(zhe)只精靈曾拯救過飽受(shou)干日照害(hai)的(de)人們。
藍寶石(shi) 蓋(gai)歐(ou)卡(ka)在(zai)神話中被(bei)稱作(zuo)以瓢潑大雨(yu)和(he)洶(xiong)涌(yong)巨浪淹沒陸地(di)來擴張海(hai)洋的寶可夢。它(ta)在(zai)和(he)固拉多殊(shu)死戰斗(dou)之后就陷入了(le)沉睡。
綠寶石 以(yi)海(hai)洋的(de)創造者在(zai)神話(hua)中登場(chang)。長年以(yi)來(lai)與固拉多交戰之(zhi)后,便在(zai)海(hai)底(di)(di)的(de)底(di)(di)層進入沉睡。
火(huo)紅、葉綠 據(ju)說會通(tong)過降下大(da)雨(yu)來(lai)擴大(da)海洋的(de)寶可夢。具有操控水的(de)力量。
鉆(zhan)石、珍珠 據說能用(yong)下(xia)大雨的能力(li)擴(kuo)張海(hai)洋。一直沉(chen)睡在海(hai)溝的底部(bu)。
心金、魂銀 神(shen)話中的寶可(ke)夢,它用大雨和(he)大海(hai)嘯擴(kuo)張海(hai)洋。曾與固拉多激烈交戰。
終極紅寶石
通過自然的能量進行原始回(hui)歸,恢復原本的樣子(zi)。其力量可以呼(hu)風喚雨擴張(zhang)海洋(yang)。
始源藍寶石
該寶可夢據說(shuo)(shuo)是海洋的化身。傳說(shuo)(shuo),為(wei)了尋求自然的能量(liang),它曾不斷與固拉多(duo)爭斗(dou)。
注(zhu):本表(biao)格僅(jin)羅列不(bu)同圖鑒介紹首次出現版本
游戲版本 方式 參考
G3:R 交換
G3:S 覺(jue)醒祠堂(tang)
G3:E 海(hai)之窟
G3:FR?LG 交換
G4:D?P?Pt 朋友公園
G4:HG
埋藏之塔(ta)(需要藍(lan)色寶(bao)珠)
G4:SS 朋友公(gong)園
G4:PalPark 海洋
G5:B?W?B2?W2
神奇傳送
G6:XY 神(shen)奇運(yun)輸裝(zhuang)置
G6:ΩR 交換
G6:αS 覺醒祠堂
寶可夢 等級 接收(shou)游戲 版本 時間 備注(zhu)
PC的蓋歐(ou)卡 80 B、W 日(ri)本版 2012年(nian)4月(yue)16日(ri)~2015年(nian)5月(yue)6日(ri)
紅藍寶石十周年的蓋歐卡 100 W2 日(ri)本版(ban) 2012年11月(yue)21日(ri)~2013年1月(yue)10日(ri) 攜帶水之寶石
電(dian)影(ying)院的蓋歐卡 100 X、Y、ΩR、αS 日本版
韓(han)國版(ban) 2015年6月(yue)20日~2015年8月(yue)31日
2015年11月20日(ri)(ri)~2015年12月27日(ri)(ri) 攜(xie)帶講究圍巾
異(yi)色的蓋歐卡 60 US 日(ri)本版(ban)
韓(han)國版 2018年1月13日~2018年3月19日(日本活(huo)動)
2018年(nian)1月(yue)27日~2018年(nian)1月(yue)28日(韓國活動)
2018年2月14日~2018年3月14日(韓國活動(dong)) 異色
版本 道具名
活動贈送
水之寶石、講究圍(wei)巾
Lv 第三世代(dai) 第四世代(dai) 第五世代(dai) 第六世代(dai) 第七世代(dai)
DP/Pt HGSS XY ΩRαS
— 水(shui)之波(bo)動(dong)(dong) 水(shui)之波(bo)動(dong)(dong) 水(shui)之波(bo)動(dong)(dong) 水(shui)之波(bo)動(dong)(dong) 水(shui)之波(bo)動(dong)(dong) 原始之力(li)
水之波動
1 原始之力
5 鬼(gui)面(mian)(mian)(mian) 鬼(gui)面(mian)(mian)(mian) 鬼(gui)面(mian)(mian)(mian) 鬼(gui)面(mian)(mian)(mian) 鬼(gui)面(mian)(mian)(mian) 鬼(gui)面(mian)(mian)(mian)
15 原始之力 原始之力 泰山(shan)壓頂 泰山(shan)壓頂 泰山(shan)壓頂 水流(liu)尾 水流(liu)尾
20 泰(tai)山(shan)壓(ya)(ya)頂(ding)(ding) 泰(tai)山(shan)壓(ya)(ya)頂(ding)(ding) 濁流(liu) 濁流(liu) 濁流(liu) 泰(tai)山(shan)壓(ya)(ya)頂(ding)(ding) 泰(tai)山(shan)壓(ya)(ya)頂(ding)(ding)
30 冥(ming)想 冥(ming)想 水(shui)流(liu)(liu)環(huan) 水(shui)流(liu)(liu)環(huan) 水(shui)流(liu)(liu)環(huan) 水(shui)流(liu)(liu)環(huan) 水(shui)流(liu)(liu)環(huan)
35 冰(bing)凍光束 冰(bing)凍光束 冰(bing)凍光束 冰(bing)凍光束 冰(bing)凍光束 冰(bing)凍光束
45 水炮 水炮 原始之(zhi)(zhi)力 原始之(zhi)(zhi)力 原始之(zhi)(zhi)力 根源波動 根源波動
50 睡(shui)覺 睡(shui)覺 噴水(shui) 噴水(shui) 噴水(shui) 冥想(xiang) 冥想(xiang)
60 絕(jue)對零(ling)度 絕(jue)對零(ling)度 冥想(xiang)(xiang) 冥想(xiang)(xiang) 冥想(xiang)(xiang) 濁(zhuo)流(liu) 濁(zhuo)流(liu)
65 舍(she)身攻擊(ji) 舍(she)身攻擊(ji) 水柱(zhu)尾(wei) 水柱(zhu)尾(wei) 水流(liu)尾(wei) 絕(jue)(jue)對零度 絕(jue)(jue)對零度
75 噴水(shui) 水(shui)柱尾 絕對零度 絕對零度 絕對零度 水(shui)炮(pao) 水(shui)炮(pao)
80 噴水 舍身沖撞(zhuang)(zhuang) 舍身沖撞(zhuang)(zhuang) 舍身沖撞(zhuang)(zhuang) 舍身沖撞(zhuang)(zhuang) 舍身沖撞(zhuang)(zhuang)
90 水炮 水炮 水炮 噴水 噴水
粗體(ti)字的(de)技能為具有屬性一致加成效果的(de)技能。
編號 第(di)三(san)世代 第(di)四世代 第(di)五世代 第(di)六世代 第(di)七世代
招式學習器(qi)02 水之波動 水之波動
招式學習器04 冥想 冥想 冥想 冥想 冥想
招式學習器05 吼叫 吼叫 吼叫 吼叫 吼叫
招(zhao)式(shi)學習(xi)器06 劇(ju)毒(du)(du)(du) 劇(ju)毒(du)(du)(du) 劇(ju)毒(du)(du)(du) 劇(ju)毒(du)(du)(du) 劇(ju)毒(du)(du)(du)
招式學(xue)習(xi)器07 冰(bing)雹(bao) 冰(bing)雹(bao) 冰(bing)雹(bao) 冰(bing)雹(bao) 冰(bing)雹(bao)
招式學習器10 覺(jue)醒(xing)(xing)力(li)(li)(li)量 覺(jue)醒(xing)(xing)力(li)(li)(li)量 覺(jue)醒(xing)(xing)力(li)(li)(li)量 覺(jue)醒(xing)(xing)力(li)(li)(li)量 覺(jue)醒(xing)(xing)力(li)(li)(li)量
招(zhao)式學習器13 冰凍光束 冰凍光束 冰凍光束 冰凍光束 冰凍光束
招式學習器14 暴(bao)風(feng)(feng)(feng)雪 暴(bao)風(feng)(feng)(feng)雪 暴(bao)風(feng)(feng)(feng)雪 暴(bao)風(feng)(feng)(feng)雪 暴(bao)風(feng)(feng)(feng)雪
招式學習器15 破壞光(guang)線(xian)(xian) 破壞光(guang)線(xian)(xian) 破壞光(guang)線(xian)(xian) 破壞光(guang)線(xian)(xian) 破壞光(guang)線(xian)(xian)
招式學習(xi)器(qi)17 守住(zhu)(zhu) 守住(zhu)(zhu) 守住(zhu)(zhu) 守住(zhu)(zhu) 守住(zhu)(zhu)
招式學習器18 求雨 求雨 求雨 求雨 求雨
招(zhao)式學(xue)習器20 神秘(mi)守(shou)護 神秘(mi)守(shou)護 神秘(mi)守(shou)護 神秘(mi)守(shou)護 神秘(mi)守(shou)護
招式學習器21 遷(qian)怒 遷(qian)怒 遷(qian)怒 遷(qian)怒 遷(qian)怒
招式(shi)學(xue)習(xi)器24 十(shi)(shi)萬(wan)伏(fu)(fu)特(te) 十(shi)(shi)萬(wan)伏(fu)(fu)特(te) 十(shi)(shi)萬(wan)伏(fu)(fu)特(te) 十(shi)(shi)萬(wan)伏(fu)(fu)特(te) 十(shi)(shi)萬(wan)伏(fu)(fu)特(te)
招式學(xue)習器25 打雷 打雷 打雷 打雷 打雷
招式學習器(qi)26 地(di)震 地(di)震 地(di)震 地(di)震 地(di)震
招式(shi)學(xue)習器(qi)27 報(bao)(bao)恩(en) 報(bao)(bao)恩(en) 報(bao)(bao)恩(en) 報(bao)(bao)恩(en) 報(bao)(bao)恩(en)
招式學習器31 劈瓦 劈瓦 劈瓦 劈瓦 劈瓦
招式學習(xi)器(qi)32 影子(zi)分身 影子(zi)分身 影子(zi)分身 影子(zi)分身 影子(zi)分身
招(zhao)式學習器34 電擊波 電擊波
招(zhao)式學習器(qi)39 巖(yan)石封(feng)(feng)鎖(suo) 巖(yan)石封(feng)(feng)鎖(suo) 巖(yan)石封(feng)(feng)鎖(suo) 巖(yan)石封(feng)(feng)鎖(suo) 巖(yan)石封(feng)(feng)鎖(suo)
招式學習器42 硬(ying)撐(cheng) 硬(ying)撐(cheng) 硬(ying)撐(cheng) 硬(ying)撐(cheng) 硬(ying)撐(cheng)
招式(shi)學習器43 秘密(mi)(mi)之(zhi)力(li) 秘密(mi)(mi)之(zhi)力(li)
招(zhao)式學習(xi)器44 睡(shui)覺(jue) 睡(shui)覺(jue) 睡(shui)覺(jue) 睡(shui)覺(jue) 睡(shui)覺(jue)
招式(shi)學習器48 輪唱 輪唱 輪唱
招式學習(xi)器55 鹽水(shui)(shui) 熱(re)水(shui)(shui) 熱(re)水(shui)(shui) 熱(re)水(shui)(shui)
招式學習器58 挺住
招式(shi)學(xue)習器68 終極沖(chong)擊(ji) 終極沖(chong)擊(ji) 終極沖(chong)擊(ji) 終極沖(chong)擊(ji)
招式學習器72 雪(xue)崩
招式學習器(qi)73 電(dian)(dian)磁(ci)波(bo)(bo) 電(dian)(dian)磁(ci)波(bo)(bo) 電(dian)(dian)磁(ci)波(bo)(bo) 電(dian)(dian)磁(ci)波(bo)(bo)
招式學習器77 自(zi)(zi)我(wo)暗示(shi) 自(zi)(zi)我(wo)暗示(shi) 自(zi)(zi)我(wo)暗示(shi) 自(zi)(zi)我(wo)暗示(shi)
招式學習器(qi)78 重(zhong)踏 重(zhong)踏 重(zhong)踏
招式學(xue)習器80 巖(yan)崩(beng) 巖(yan)崩(beng) 巖(yan)崩(beng) 巖(yan)崩(beng)
招式學習器82 夢話
招式學(xue)習器83 自然(ran)之恩
招(zhao)式學習器87 虛張(zhang)聲(sheng)勢 虛張(zhang)聲(sheng)勢 虛張(zhang)聲(sheng)勢 虛張(zhang)聲(sheng)勢
招式學習器88 夢話 夢話
招式學習(xi)器90 替身 替身 替身 替身
招式學習器(qi)94 碎巖 碎巖(XY) 沖浪(lang)
秘密之力
(ΩRαS)
招(zhao)式學習器98 攀瀑
招式學習(xi)器100 密語 密語
秘傳(chuan)學習器03 沖(chong)浪(lang)(lang) 沖(chong)浪(lang)(lang) 沖(chong)浪(lang)(lang) 沖(chong)浪(lang)(lang)
秘(mi)傳(chuan)學(xue)習器04 怪(guai)力 怪(guai)力 怪(guai)力 怪(guai)力
秘傳學習(xi)器05 潮旋 攀瀑 攀瀑
(HGSS)
秘傳學習器06 碎巖(yan)(yan) 碎巖(yan)(yan) 潛水 碎巖(yan)(yan)(ΩRαS)
秘傳學習器07 攀(pan)瀑 攀(pan)瀑 潛(qian)水(ΩRαS)
秘傳學(xue)習(xi)器08 潛水
(紅寶石
藍寶石
綠寶石)
第三世代 第四(si)世代 第五世代 第六世代 第七世代
泰山壓頂 高速星星 信(xin)號光(guang)束 水流尾 水流尾
舍身沖撞 打鼾 冰凍之風 擋路 擋路
電磁波 擲(zhi)泥 吵鬧 冰(bing)凍之風(feng) 冰(bing)凍之風(feng)
模仿 冰凍之風(feng) 打鼾(han) 鐵頭(tou) 鐵頭(tou)
變圓 原始(shi)之力(li) 擋路 電(dian)擊波 水流裂破
高(gao)速星(xing)星(xing) 吵鬧(nao) 夢話(hua) 信號光(guang)束 電(dian)擊(ji)波
巖崩 潛水(shui)(shui) 水(shui)(shui)流尾 打鼾(han) 信號光束
替身 信號光束 鐵頭(tou) 吵鬧 打鼾
打鼾 水流尾(wei) 水之波動 吵(chao)鬧
擲泥 鐵頭 水(shui)之波(bo)動
冰凍之風 頭錘
挺住 擋路
虛張聲勢
夢話
自我暗示
蓋歐卡的(de)日語(yu)名(カイオーガKaiorga)來自日語(yu)海kai(海)和(he)英語(yu)orca(虎鯨(jing))。
中文名(ming)來自(zi)日文名(ming)音(yin)譯。