富士見市某經營(ying)熱帶魚(yu)的(de)商店(dian)，居住(zhu)著(zhu)社(she)本(ben)一(yi)家(jia)(jia)三口(kou)。社(she)本(ben)信(xin)(xin)介(jie)（吹越滿(man)飾(shi)）在(zai)妻(qi)子(zi)(zi)去世后不久(jiu)便娶了(le)美麗的(de)妙子(zi)(zi)（神樂坂惠飾(shi)），此舉(ju)令女(nv)兒光子(zi)(zi)（梶原光飾(shi)）大為(wei)不滿(man)，因(yin)此家(jia)(jia)中的(de)氣(qi)氛總(zong)是壓(ya)抑凝重，妙子(zi)(zi)更是小心(xin)翼翼，生怕(pa)因(yin)自(zi)己(ji)惹出(chu)(chu)事端。某晚，光子(zi)(zi)因(yin)在(zai)行竊(qie)被(bei)超市所(suo)扣留，社(she)本(ben)夫(fu)婦(fu)匆忙前往，多虧熱情的(de)陌(mo)生男子(zi)(zi)村(cun)田幸雄（點(dian)點(dian)飾(shi)）出(chu)(chu)面(mian)方(fang)得(de)以脫(tuo)身。村(cun)田也是一(yi)家(jia)(jia)熱帶魚(yu)商店(dian)的(de)老(lao)板，他(ta)誠(cheng)懇地邀請社(she)見一(yi)家(jia)(jia)到(dao)他(ta)的(de)店(dian)中做客，并愿意聘用光子(zi)(zi)為(wei)職員。社(she)本(ben)夫(fu)婦(fu)雖有(you)些無所(suo)適從，卻不自(zi)覺地被(bei)村(cun)田牽(qian)著(zhu)鼻子(zi)(zi)走(zou)。不久(jiu)后，村(cun)田邀請信(xin)(xin)介(jie)為(wei)合(he)作(zuo)人，結果竟(jing)在(zai)信(xin)(xin)介(jie)的(de)面(mian)前殺死了(le)一(yi)個質(zhi)疑自(zi)己(ji)的(de)男人。一(yi)向唯唯諾諾的(de)信(xin)(xin)介(jie)，被(bei)迫成為(wei)了(le)瘋狂(kuang)的(de)村(cun)田毀尸滅跡的(de)幫兇。
點點 飾(shi) 村田幸雄
簡(jian)介 熱帶魚商店(dian)的老板
吹越滿 飾(shi) 社本(ben)信介
簡介(jie) 熱帶魚(yu)店(dian)店(dian)主(zhu)
神(shen)樂(le)坂惠 飾 妙子
簡介(jie) 信(xin)介(jie)的再婚妻子
梶原光 飾(shi) 光子
簡介 信介的(de)女兒
諏訪太朗 飾 吉田
黑澤明日香(xiang) 飾 愛(ai)子
簡介 村田幸雄的妻子
渡(du)邊哲 飾 筒井
簡介 村田(tian)幸雄(xiong)的法律(lv)顧問
蘆川誠 飾(shi) 出演(yan)
古(gu)藤ロレナ 飾 出演
三浦誠(cheng)己 飾 出演
Masahiko Sakata 飾 出演(yan)
社本
演員 吹越滿
和(he)第二任妻子一(yi)起經營著小型熱帶魚(yu)店(dian)，一(yi)次(ci)由于女兒的偷(tou)竊(qie)，認識(shi)了同行的村(cun)田，然而社本并不知道，他已(yi)經落入(ru)了村(cun)田精心(xin)謀劃(hua)的陷阱。
村田
演員 點點
經(jing)營一家大型(xing)熱帶魚商店老板，村田童年受(shou)父母影響(xiang)的冷血者，以(yi)殺人來(lai)釋放自(zi)己童年受(shou)到的傷害，外表溫和熱情，內心(xin)殘暴(bao)，還(huan)有(you)著明顯神經(jing)病的心(xin)態，為了利益用一切手段(duan)陷(xian)害任(ren)何人。
妙子
演員 神樂坂惠
社本(ben)的(de)第二任妻(qi)(qi)子，一(yi)直和社本(ben)的(de)女兒(er)關系很糟糕，婚姻(yin)關系也(ye)不是(shi)很好(hao)，夫妻(qi)(qi)生活(huo)不和諧(xie)。妙(miao)子更是(shi)小心翼翼，生怕因自己(ji)惹出事端。
愛子
演員 黑澤明(ming)日香
村田的(de)妻子，和村田一(yi)(yi)樣完全是一(yi)(yi)個熱(re)愛暴力者，殘(can)暴對她是說就是一(yi)(yi)種生活(huo)，但(dan)她是丈(zhang)夫玩弄(nong)和利用(yong)的(de)工(gong)具，沒有(you)一(yi)(yi)毫自己的(de)尊嚴。
時間 屆數 獎(jiang)(jiang)項 獲獎(jiang)(jiang)者 類型(xing)
2012年(nian)3月2日 第35屆日本(ben)學院(yuan)獎 最(zui)佳(jia)男配角 點點 獲獎
2012年(nian)2月(yue)26日 第21屆東京體育(yu)電影大獎 最佳(jia)影片(pian) 《冰冷(leng)熱(re)帶魚》 獲獎
最佳導演 園子溫 獲獎
《冰(bing)冷熱帶魚》題(ti)材來(lai)自1993年震(zhen)驚(jing)日本(ben)的(de)(de)(de)一(yi)起殘忍的(de)(de)(de)寵(chong)物店(dian)夫婦連環殺(sha)人(ren)分尸(shi)案。不過(guo)在(zai)改編過(guo)程(cheng)中(zhong)，這(zhe)個殺(sha)人(ren)事(shi)件并沒有(you)成(cheng)為故事(shi)的(de)(de)(de)主線(xian)，而只是一(yi)個背景。真正的(de)(de)(de)故事(shi)主角是作為旁觀(guan)(guan)者的(de)(de)(de)社(she)本(ben)信介(jie)，影(ying)片(pian)以他(ta)的(de)(de)(de)心(xin)理轉變以及家庭關系(xi)變化為軸重新建構。旁觀(guan)(guan)者身份(fen)最大的(de)(de)(de)好處就(jiu)是讓影(ying)片(pian)有(you)很強的(de)(de)(de)代(dai)入(ru)感(gan)，輻射的(de)(de)(de)是每一(yi)個看電影(ying)的(de)(de)(de)觀(guan)(guan)眾。
影片(pian)里的(de)(de)(de)角色都(dou)擁有極(ji)端且又對(dui)立(li)的(de)(de)(de)兩種性格，一(yi)(yi)(yi)邊是懦弱(ruo)的(de)(de)(de)受虐者(zhe)(zhe)，一(yi)(yi)(yi)轉身(shen)卻又成(cheng)為殘(can)忍(ren)的(de)(de)(de)施暴(bao)者(zhe)(zhe)。每(mei)個人(ren)都(dou)展示了(le)(le)(le)其卑微(wei)的(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)面，卻也同時暴(bao)露了(le)(le)(le)冷漠無情的(de)(de)(de)另一(yi)(yi)(yi)面。這恰好(hao)(hao)對(dui)應了(le)(le)(le)現實生(sheng)活(huo)中的(de)(de)(de)人(ren)，一(yi)(yi)(yi)方面憎恨惡，另一(yi)(yi)(yi)方面卻成(cheng)為惡的(de)(de)(de)源頭或是容忍(ren)惡、助長惡的(de)(de)(de)幫(bang)兇。影片(pian)只是將這種惡進(jin)行了(le)(le)(le)更極(ji)端的(de)(de)(de)處理，近乎宗教(jiao)的(de)(de)(de)瘋狂，以及(ji)無端的(de)(de)(de)殘(can)忍(ren)。就好(hao)(hao)像金基德那些抽象式的(de)(de)(de)模型(xing)故事一(yi)(yi)(yi)樣，圓(yuan)子(zi)溫(wen)的(de)(de)(de)電影同樣有著(zhu)放大鏡的(de)(de)(de)作用，將隱(yin)藏(zang)在人(ren)與人(ren)之間的(de)(de)(de)罪惡無限放大。 （新京報(bao)評）
吹越(yue)滿(man)的(de)出演(yan)似乎出于偶然的(de)巧(qiao)合(he)。園子(zi)溫(wen)在咖啡店里和人討論影(ying)片的(de)選角問題(ti)時，正巧(qiao)吹越(yue)滿(man)推來了。園子(zi)溫(wen)問他一月份檔期有沒有空(kong)，吹越(yue)滿(man)表(biao)示(shi)有空(kong)，當即就決定加盟。
點(dian)點(dian)在(zai)扮演村(cun)田時參(can)照(zhao)了一位(wei)舊識的說話口(kou)吻，此人(ren)的做派(pai)仿佛匯(hui)票欺詐師。
影(ying)片里村田(tian)花(hua)言(yan)巧語騙社本的那場戲則是(shi)園(yuan)子溫根據自己被騙子誑去錢財的經(jing)歷而寫的。
園(yuan)子溫為影片所起的英語片名(ming)是Cold Fish，他想(xiang)到(dao)約(yue)翰·列儂有首歌(ge)叫《Cold Turkey》，便把Turkey置換成了Fish，后來查到(dao)Cold Fish有冷漠之(zhi)人的意思，正好配合電(dian)影的內(nei)容，于(yu)是就(jiu)定下了片名(ming)。
園(yuan)子(zi)溫(wen)(wen)是一位(wei)非常嚴厲的(de)(de)導演。十六歲(sui)的(de)(de)梶(wei)原光(guang)參加排演的(de)(de)第一天，園(yuan)子(zi)溫(wen)(wen)很不滿(man)意，撂下話說這樣根本(ben)沒法讓她進(jin)(jin)片(pian)場(chang)。梶(wei)原光(guang)大(da)受打擊(ji)，坐車回家的(de)(de)路上一直呆呆的(de)(de)，到了家進(jin)(jin)了浴室才大(da)哭了一場(chang)。
國家/地區 上映(ying)/發行日期
日本 2011年1月29日
中國香港(gang) 2012年4月15日(ri)
意大利 2010年9月7日（威尼斯電影節）
加(jia)拿大 2010年9月12日（多(duo)倫多(duo)國際電影節）
韓國(guo) 2010年(nian)10月11日（釜山國(guo)際電影節(jie)）
挪威 2010年11月19日（奧斯陸國際電影節(jie)）
英國 2011年(nian)2月18日（格拉斯哥(ge)電影節）
芬蘭 2011年(nian)4月2日（夜(ye)間視覺電影(ying)節）
英國 2011年4月8日
韓國(guo) 2012年9月20日
