歌德故(gu)居坐(zuo)落(luo)在法蘭克福西思格拉大(da)街23-25號(hao)（ Gro?er Hirschgraben 23-25，60311 Frankfurt am Main），是一幢米黃(huang)色的3層樓房。從1782 年到1832 年，歌德在這里生(sheng)活了50個年頭。
1749年(nian)8月28日，歌德出生(sheng)(sheng)在法蘭克福的(de)一個富裕家庭(ting)，16 歲時，他曾(ceng)遵照(zhao)父(fu)親的(de)意愿(yuan)到萊比錫(xi)大學學習(xi)法律，但他真正愛好的(de)是(shi)自然科學和(he)藝術。18 世紀70 年(nian)代初，他創作了小說《少年(nian)維特之煩(fan)惱》 、長詩《普羅米(mi)修(xiu)斯(si)》等作品(pin)，揭露了封建社會的(de)殘暴和(he)虛(xu)偽，吹響(xiang)了叛(pan)逆的(de)號角。歌德一生(sheng)(sheng)創作了150多卷(juan)作品(pin)，是(shi)一個與莎(sha)士比亞、但丁、托爾斯(si)泰等人并(bing)駕(jia)齊驅的(de)文學巨人。
1775 年(nian)(nian)，26 歲的(de)(de)歌(ge)德應魏(wei)瑪(ma)小公(gong)(gong)國公(gong)(gong)爵奧古斯(si)特的(de)(de)邀請到(dao)魏(wei)瑪(ma)，深受奧古斯(si)特公(gong)(gong)爵的(de)(de)信任(ren)(ren)和(he)愛戴(dai)，先后擔任(ren)(ren)過樞密(mi)顧問官和(he)首相等(deng)職。1782年(nian)(nian)，歌(ge)德被(bei)賜予貴族身份，住在(zai)市內官邸。1832年(nian)(nian)3月22日，歌(ge)德在(zai)魏(wei)瑪(ma)去(qu)世。
法(fa)蘭克福歌(ge)(ge)德(de)故(gu)居的(de)(de)16個房(fang)間分為兩部分，一(yi)部分裝飾考(kao)究，富(fu)麗(li)堂(tang)皇，是歌(ge)(ge)德(de)接(jie)(jie)待達官顯(xian)貴(gui)的(de)(de)地(di)方，如(ru)黃色(se)接(jie)(jie)待室(shi)，用(yong)來(lai)接(jie)(jie)待、宴請顯(xian)貴(gui)，應酬(chou)交際(ji)；朱(zhu)諾室(shi)曾接(jie)(jie)待過黑(hei)格(ge)爾(er)、海(hai)涅和門德(de)爾(er)松等人，這些房(fang)間現在(zai)都按歌(ge)(ge)德(de)生前的(de)(de)原樣陳(chen)列(lie)。而另(ling)一(yi)部分用(yong)于(yu)(yu)家庭(ting)生活的(de)(de)房(fang)間，則陳(chen)設(she)非常簡(jian)樸，有小客廳、藏(zang)書室(shi)、臥(wo)室(shi)和工作(zuo)室(shi)等。 歌(ge)(ge)德(de)一(yi)生中(zhong)還熱(re)衷于(yu)(yu)研究自(zi)然科學，包括(kuo)地(di)質、礦物(wu)(wu)、光、生物(wu)(wu)和解剖學等，他(ta)寫過《顏色(se)學》一(yi)書。是他(ta)較(jiao)早發(fa)現了人的(de)(de)顎間骨，他(ta)還在(zai)光學上(shang)提出過新的(de)(de)理論。在(zai)故(gu)居里陳(chen)列(lie)著(zhu)許多歌(ge)(ge)德(de)親手(shou)制作(zuo)的(de)(de)動植物(wu)(wu)和礦物(wu)(wu)標本。
歌德說過(guo)：“一切(qie)涉及舒適(shi)的事宜都與我(wo)(wo)的天性相違(wei)背(bei)。您(nin)在我(wo)(wo)的房(fang)間里找不到沙發(fa)，我(wo)(wo)總是愛坐那張老式木椅。舒適(shi)豪(hao)華的陳設會(hui)擾(rao)亂(luan)我(wo)(wo)的思維，使我(wo)(wo)陷入一種遲鈍怠惰的狀態(tai)。”他的工(gong)作室里只有書桌、椅子和幾件(jian)家具(ju)。
歌(ge)德(de)從來都是站著(zhu)寫作(zuo)，他(ta)寫作(zuo)用的(de)一張斜平面(mian)桌子(zi)仍然(ran)擺在故(gu)居中(zhong)。工作(zuo)室(shi)(shi)的(de)里(li)間是藏書(shu)5400 多冊(ce)的(de)書(shu)齋(zhai)，現在也按原樣保留著(zhu)。歌(ge)德(de)在他(ta)狹窄簡樸的(de)工作(zuo)室(shi)(shi)里(li)寫出了《浮士(shi)德(de)》、《威廉·麥斯特學(xue)習年代和漫游年代》以及大量詩歌(ge)。
歌德的臥室在(zai)工作室的隔(ge)壁，為一(yi)(yi)(yi)小長條形，窗戶向(xiang)花園敞開。墻上掛著一(yi)(yi)(yi)些地質學和(he)聲學的圖表以及溫(wen)度計、晴雨(yu)表和(he)一(yi)(yi)(yi)個燈傘(san)。室內只有一(yi)(yi)(yi)張(zhang)床、一(yi)(yi)(yi)個小方(fang)桌和(he)一(yi)(yi)(yi)把矮(ai)腳(jiao)靠背木椅。1832 年3 月22 日，83 歲高齡的歌德就坐在(zai)這(zhe)張(zhang)椅子上停止了呼吸。
故居里還藏有歌德(de)的手(shou)稿、信件等。1885 年，這所房子被辟為歌德(de)紀念(nian)館(guan)，每年都(dou)有近(jin)百萬(wan)游客前來拜謁(ye)。
景(jing)點名(ming)稱：歌德故居
景區門票：成人(ren)5歐元，學生(sheng)3歐元，中小學生(sheng)1.5歐元，小孩(小于6歲) 免費，家庭票(最多兩個(ge)大人(ren)加小孩)10歐元。
開(kai)放時間：十月(yue)至(zhi)三月(yue)，星期一(yi)至(zhi)五(wu) 9:00～16:00，星期六(liu)、日(ri)10:00～16:00。四月(yue)至(zhi)九(jiu)月(yue)，一(yi)至(zhi)五(wu)9:00-18:00，星期六(liu)、日(ri)10:00-16:00
從人行(xing)天橋橫過汽車車道，沿柏(bo)林(lin)大街向右走幾步(bu)便到了“大希爾西格拉本”街（左邊(bian)）。歌(ge)(ge)德故居(Goethe-Haus)的擺(bai)設(she)都(dou)維持原樣，在廚房里我們甚至可(ke)以看(kan)到歌(ge)(ge)德和他母(mu)親“阿雅女(nv)士(shi)”當(dang)年用(yong)過的廚具。
交通路線：
1-6/8路(lu)火車到衛戊(wu)大本營 (Hauptwache)、
1-5號(hao)地鐵(tie)到威利勃蘭特廣場 (Willy-Brandt-Platz)
地址 Freies Deutsches Hochstift Frankfurter Goethe-Museum
Gro?er Hirschgraben 23-25
60311 Frankfurt am Main
德(de)國偉大的詩人(ren)和(he)作(zuo)家(jia)歌(ge)德(de)曾在(zai)德(de)國東(dong)部的小(xiao)(xiao)城魏瑪度(du)過50個(ge)春秋。他一(yi)生大部分(fen)(fen)作(zuo)品(pin)包(bao)括分(fen)(fen)量最重的作(zuo)品(pin)都是在(zai)這座(zuo)小(xiao)(xiao)城完(wan)成的，小(xiao)(xiao)城因此成為(wei)德(de)國歷史上(shang)一(yi)個(ge)重要(yao)的文化名(ming)城。歌(ge)德(de)故居(ju)，位于(yu)小(xiao)(xiao)城東(dong)邊，吸引著慕名(ming)而來的世界各地的文化人(ren)和(he)旅游者。
歌德(de)故(gu)居(ju)歌德(de)故(gu)居(ju)
故居是一(yi)幢兩(liang)層(ceng)的(de)(de)巴洛(luo)克風格的(de)(de)房子，并不華麗。底層(ceng)當(dang)年(nian)用(yong)作廚房和(he)存放雜物。一(yi)輛簡陋的(de)(de)四輪馬(ma)車經過修(xiu)復后，靜(jing)靜(jing)停靠在當(dang)年(nian)停放它的(de)(de)那處墻角。200多年(nian)前，歌德就是坐著這輛車在德國(guo)以(yi)及歐洲(zhou)的(de)(de)各地旅行，獲(huo)得了一(yi)個偉大詩人所需要的(de)(de)豐富的(de)(de)經歷和(he)開闊的(de)(de)視野。
記者踩著嘎吱作(zuo)響(xiang)的(de)木臺階上樓，走進歌德的(de)會客(ke)室、起居室和(he)工作(zuo)間。會客(ke)室很(hen)寬敞，一(yi)(yi)臺光亮如新(xin)的(de)三(san)角(jiao)鋼(gang)琴(qin)十分(fen)醒目。工作(zuo)人員(yuan)迪納女士說，當年來自德國(guo)(guo)以(yi)及歐洲各國(guo)(guo)的(de)作(zuo)家、詩人以(yi)及戲(xi)劇家等不斷慕名來訪(fang)，這(zhe)架鋼(gang)琴(qin)是主賓(bin)一(yi)(yi)起舉行“音樂沙龍”用(yong)的(de)。“談笑有鴻儒”的(de)情景不禁歷歷在(zai)目。
朝東的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)間(jian)房(fang)子不(bu)很寬敞卻很明亮，是歌(ge)德(de)的(de)(de)(de)(de)(de)工作(zuo)間(jian)。房(fang)間(jian)正中擺放著一(yi)張深色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)木制書(shu)桌，歌(ge)德(de)用(yong)過(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)羽毛(mao)筆(bi)自然地斜插在筆(bi)筒里。在墻(qiang)壁的(de)(de)(de)(de)(de)書(shu)架上，整齊地排放著當(dang)時(shi)出版的(de)(de)(de)(de)(de)歌(ge)德(de)的(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品(pin)。這(zhe)(zhe)(zhe)是一(yi)間(jian)簡樸卻讓人神(shen)清(qing)氣爽的(de)(de)(de)(de)(de)屋(wu)子。透過(guo)窗戶向外看(kan)，是一(yi)個不(bu)大的(de)(de)(de)(de)(de)花園。雖然是深秋，園中卻充(chong)滿了綠色(se)。在這(zhe)(zhe)(zhe)間(jian)屋(wu)子里，歌(ge)德(de)完(wan)成(cheng)了使(shi)他馳名(ming)世界的(de)(de)(de)(de)(de)許(xu)多作(zuo)品(pin)，包括與但丁的(de)(de)(de)(de)(de)《神(shen)曲》等齊名(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)《浮士德(de)》。從23歲開始，歌(ge)德(de)就著手寫(xie)這(zhe)(zhe)(zhe)部充(chong)滿哲理和奮(fen)斗精神(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品(pin)，一(yi)直用(yong)了60年的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)間(jian)才(cai)完(wan)成(cheng)。歌(ge)德(de)用(yong)他頑(wan)強的(de)(de)(de)(de)(de)毅力(li)，詮釋著“堅(jian)持(chi)就是力(li)量”這(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)不(bu)變的(de)(de)(de)(de)(de)定則。
像世界上所(suo)有偉大的(de)(de)(de)人物一樣(yang)，歌德有著(zhu)世界眼光(guang)和(he)謙虛(xu)的(de)(de)(de)胸懷。除(chu)了(le)在(zai)(zai)當(dang)時魏瑪的(de)(de)(de)國家圖書館(guan)借(jie)書之(zhi)外，他(ta)在(zai)(zai)自己房子里(li)也設有圖書館(guan)，藏書達到(dao)6000冊。這些(xie)書籍(ji)都完好地保存著(zhu)，只是都已經(jing)發黃了(le)。迪納說，這里(li)的(de)(de)(de)書來自世界各地，包括由(you)當(dang)時的(de)(de)(de)教會翻譯過(guo)來的(de)(de)(de)中國的(de)(de)(de)小說等書籍(ji)。
特別值得(de)一提的(de)是(shi)，歌德(de)十分推崇來自中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)文化。在這棟房子里(li)，他讀了許多有關中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)書，學寫(xie)漢字，還按照中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)詩(shi)歌和戲劇的(de)風格(ge)和思(si)想進(jin)行創作。他在1827年與助(zhu)手的(de)一次談話中(zhong)(zhong)，這樣(yang)評價心(xin)目中(zhong)(zhong)的(de)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)人(ren)：“那些人(ren)幾乎(hu)和我(wo)們(men)有著同樣(yang)的(de)思(si)想、行為和感(gan)情，我(wo)們(men)不久(jiu)就覺得(de)和他們(men)是(shi)同類人(ren)，只(zhi)不過在他們(men)那里(li)，一切(qie)都來得(de)更(geng)加明朗、純潔，也更(geng)符合道(dao)德(de)。”
歌(ge)德喜歡收藏藝(yi)(yi)術(shu)品。許(xu)多房(fang)(fang)間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)墻壁上(shang)懸掛(gua)著意大利文藝(yi)(yi)復興時(shi)期(qi)的(de)(de)(de)(de)油(you)畫(hua)，書架上(shang)則(ze)是(shi)姿態各(ge)異的(de)(de)(de)(de)雕塑(su)以(yi)及其他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)各(ge)種藝(yi)(yi)術(shu)品。但(dan)是(shi)整個看來，所(suo)有(you)房(fang)(fang)間(jian)(jian)里的(de)(de)(de)(de)陳設都(dou)十分簡(jian)陋。普通的(de)(de)(de)(de)木椅和(he)木桌，單薄的(de)(de)(de)(de)木床，沒有(you)舒(shu)適的(de)(de)(de)(de)沙發。歌(ge)德曾經這樣(yang)說：“安適的(de)(de)(de)(de)家具(ju)阻(zu)礙我的(de)(de)(de)(de)思想……華麗的(de)(de)(de)(de)房(fang)(fang)間(jian)(jian)和(he)精(jing)美的(de)(de)(de)(de)家具(ju)是(shi)讓那些不想有(you)思想的(de)(de)(de)(de)人用的(de)(de)(de)(de)。”歌(ge)德被譽為一(yi)個“全能的(de)(de)(de)(de)天才”。除(chu)了文學，他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)探(tan)索延伸(shen)到了包括自然科學比如(ru)光學等(deng)在(zai)(zai)內的(de)(de)(de)(de)廣闊領域。在(zai)(zai)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)起居室里，擺放(fang)著顏(yan)色各(ge)異的(de)(de)(de)(de)盤子以(yi)及器(qi)皿等(deng)，那是(shi)歌(ge)德當年研究顏(yan)色學的(de)(de)(de)(de)“實驗器(qi)材(cai)”。（鄭漢根）
新華(hua)社 2002年11月18日(ri)
精靈世界 
