護戒(jie)(jie)聯盟(meng)中的(de)(de)(de)(de)(de)哈(ha)比人梅里(li)與(yu)皮(pi)平被奧(ao)克斯擄走(zou)，護戒(jie)(jie)使者們(men)不得不分頭行(xing)事。弗(fu)(fu)拉多與(yu)好友山姆(mu)(mu)(mu)繼續向索(suo)隆領地莫都進發，途中他們(men)制服了也在(zai)瘋(feng)狂尋找魔(mo)戒(jie)(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)怪(guai)物(wu)古(gu)魯姆(mu)(mu)(mu)，魔(mo)戒(jie)(jie)曾經為他帶來了長壽與(yu)隱身之道直到弗(fu)(fu)拉多的(de)(de)(de)(de)(de)前輩畢爾博拿走(zou)了這枚戒(jie)(jie)指。由于通向莫都的(de)(de)(de)(de)(de)路途十分艱險，而(er)末日山就(jiu)在(zai)莫都的(de)(de)(de)(de)(de)北(bei)面，所(suo)以弗(fu)(fu)拉多與(yu)山姆(mu)(mu)(mu)不得不依靠古(gu)魯姆(mu)(mu)(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)幫助(zhu)。除(chu)了要(yao)時刻提防(fang)心懷(huai)鬼胎的(de)(de)(de)(de)(de)古(gu)魯姆(mu)(mu)(mu)，以及強大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)魔(mo)戒(jie)(jie)幽靈(ling)，弗(fu)(fu)拉多還要(yao)抵御(yu)魔(mo)戒(jie)(jie)對(dui)其心靈(ling)愈(yu)來愈(yu)強的(de)(de)(de)(de)(de)侵蝕。
另一(yi)面護(hu)戒使(shi)者(zhe)阿拉(la)貢、萊格拉(la)斯(si)與金(jin)靂則與成功逃離奧(ao)克斯(si)營地的(de)梅利與皮(pi)平(ping)會(hui)合(he)，并(bing)加入人類族(zu)群羅翰國的(de)隊伍準(zhun)備對邪(xie)惡(e)的(de)白(bai)衣(yi)(yi)術士(shi)薩魯曼的(de)領地伊(yi)森(sen)加德發(fa)動(dong)(dong)進攻。而(er)此時黑(hei)魁首索隆(long)也策(ce)動(dong)(dong)其奧(ao)克斯(si)部(bu)隊向羅翰的(de)首都(dou)埃多拉(la)斯(si)進發(fa)，精靈族(zu)與人類的(de)聯盟將遭到黑(hei)魔法獸兵強(qiang)大戰(zhan)(zhan)斗力(li)與薩魯曼邪(xie)惡(e)魔法的(de)雙重挑戰(zhan)(zhan)，緊要關頭甘道夫再(zai)度現(xian)身，更(geng)從灰衣(yi)(yi)法師升至法力(li)無邊的(de)白(bai)衣(yi)(yi)法師，雙方(fang)一(yi)場惡(e)戰(zhan)(zhan)在(zai)所難免。
伊(yi)利亞·伍(wu)德 飾 佛羅多·巴金斯
配音 ?姜廣濤
維果·莫特森 飾 阿(a)拉貢
配音 ?陸揆
伊恩·麥克萊恩 飾 甘(gan)道夫
配音 ?周志強
凱(kai)特·布蘭切特 飾 凱(kai)蘭崔爾
配音 ?馮憲珍
奧蘭多·布魯(lu)姆(mu) 飾 萊戈拉斯(si)·綠葉
配音 ?王磊
克里斯(si)托弗(fu)·李 飾 薩魯曼
配音 ?徐濤
米蘭達·奧托 飾 伊歐玟
配音 ?李世榮
麗芙·泰(tai)勒(le) 飾 阿爾(er)溫
配音 ?廖菁
肖恩·奧斯汀 飾 山姆衛斯·詹吉
配音 ?田波
比(bi)利·博伊德 飾 皮瑞格林·圖克(ke)
布拉德·道里(li)夫 飾 葛力(li)馬(ma)·巧言
配音 ?張涵予
伯納德·希爾 飾 希優(you)頓
配音 ?趙曉明
多米尼克(ke)·莫納漢 飾 梅里雅(ya)達克(ke)·烈(lie)酒鹿(lu)
配音 ?張偉
約翰·里斯-戴維斯 飾 金靂
配音 ?白濤
安迪·瑟金斯 飾 咕嚕
配音 ?陸揆
卡爾·厄(e)本 飾 伊(yi)歐墨
配音 ?金永鋼
雨果·維文 飾 埃爾(er)隆德
大(da)衛(wei)·文(wen)翰 飾 法拉墨
肖恩·賓 飾 博羅米爾(er)
彼得·杰克遜(xun) 飾 洛汗人戰士
克雷格·帕(pa)克 飾 哈爾迪爾
弗羅多
演(yan)員 伊利亞·伍德
心地善良(liang)的霍比特人，魔(mo)戒(jie)三部曲的主角，魔(mo)戒(jie)的持有者，他的任務是將魔(mo)戒(jie)帶往末(mo)日(ri)火山銷(xiao)毀(hui)。
山姆
演員 西恩·奧斯(si)汀
佛(fo)羅(luo)多的園丁和忠誠助手，陪同佛(fo)羅(luo)多前往末日火山。山姆(mu)體型(xing)稍(shao)胖(pang)，經常成為咕(gu)嚕的嘲笑對象。然而他堅(jian)韌樂觀的性格在弗羅(luo)多最脆弱的時刻帶去了慰(wei)藉(jie)。
皮平
演員 比利(li)·博伊德
年輕(qing)且玩(wan)心重的(de)霍比特人，是弗羅多的(de)表侄。是四個(ge)霍比特人中最天真、最愛調皮搗蛋的(de)一個(ge)。
梅利
演員 多米尼克·莫納(na)漢
聰明勇敢的霍(huo)比特人，佛羅多的表侄，和皮平形影(ying)不離。
阿拉貢
演員 維果·莫特森
剛鐸(duo)國系(xi)嫡系(xi)傳(chuan)人，從小在精(jing)靈山谷瑞文戴爾長大，與精(jing)靈公主相(xiang)戀。是魔(mo)戒護衛(wei)隊的成員(yuan)之一，幫助羅翰(han)國的抵抗(kang)薩魯(lu)曼(man)的軍隊。
希優頓
演員 伯納德·希爾
時(shi)間 名稱 獎項 種類 得獎者
2003年 奧(ao)斯卡金(jin)像獎 最(zui)佳音效剪(jian)輯 獲獎 邁(mai)克·霍普金(jin)斯
最佳視覺效果 吉姆·萊戈爾
最佳影片 提名 全體劇組
最佳藝術指導 格蘭特·梅杰(jie)
最佳音響 克里斯托弗·博伊(yi)斯
最佳電影剪輯(ji) 邁克爾·霍頓
2003年 美國金球獎 劇情類最佳影片 提名 全體(ti)劇組
最(zui)佳導演 彼(bi)得·杰克遜
2003年 英(ying)國電(dian)影和電(dian)視(shi)藝術學院獎 最(zui)佳服裝設(she)計(ji) 獲獎 恩吉拉·迪(di)克森、理查德·泰勒
最佳特效 吉姆·萊戈(ge)爾
大衛(wei)·林恩導演獎 提(ti)名 彼得·杰克遜
最(zui)佳影片(pian) 全(quan)體(ti)劇組(zu)
最佳攝影(ying) 安德魯(lu)·萊斯涅
最(zui)佳(jia)音效 克里斯托弗·博伊斯
最佳剪輯 邁克(ke)爾·霍頓
最佳藝術指導 格蘭特(te)·梅杰(jie)
最(zui)佳化妝/發(fa)型 理(li)查德·泰勒(le)
影片(pian)的(de)(de)(de)故(gu)事(shi)線之間的(de)(de)(de)連接(jie)運用(yong)了古典(dian)的(de)(de)(de)蒙太奇手法，前段故(gu)事(shi)的(de)(de)(de)最后一(yi)(yi)(yi)個(ge)鏡頭跟后段的(de)(de)(de)第(di)一(yi)(yi)(yi)個(ge)鏡頭在視覺上一(yi)(yi)(yi)脈(mo)相承。在人(ren)物(wu)塑造方面，影片(pian)有幾個(ge)亮點(dian)：弗(fu)羅多遭到魔戒的(de)(de)(de)誘(you)惑，徘徊掙扎的(de)(de)(de)心理(li)狀態(tai)，讓人(ren)物(wu)增(zeng)加(jia)了厚度。但最精彩的(de)(de)(de)要數古魯(lu)姆這個(ge)新出現的(de)(de)(de)角(jiao)色(se)。（1905電影網評(ping)）
雖然(ran)這部電影(ying)(ying)的(de)(de)動(dong)作戲沒(mei)有(you)第(di)一部那(nei)么多或密(mi)，但壓軸的(de)(de)那(nei)場(chang)仍不(bu)負(fu)眾(zhong)(zhong)望，其架勢足以值回電影(ying)(ying)票價。這場(chang)戲既有(you)戰場(chang)的(de)(de)全貌(mao)，又沒(mei)有(you)忽視刀劍相逢(feng)的(de)(de)細節。全貌(mao)鏡頭的(de)(de)構圖(tu)可謂氣勢磅(bang)礴，能(neng)讓觀眾(zhong)(zhong)屏(ping)住呼吸；影(ying)(ying)片(pian)畫面中的(de)(de)大量(liang)內容的(de)(de)真實(shi)效(xiao)果，也讓觀眾(zhong)(zhong)忘掉這些其實(shi)是電腦動(dong)畫而已。（1905電影(ying)(ying)網評）
曲目 專輯信息
Foundations of Stone The Leave Taking
The Taming of Sméagol
Helm's Deep
The Riders of Rohan The Forbidden Pool
The Passage of the Marshes Breath of Life
The Uruk-Hai The Hornburg
The King of the Golden Hall Forth Eorlingas
The Black Gate Is Closed Isengard Unleashed
Evenstar Samwise the Brave 藝人： Howard Shore
The White Rider Gollum's Song 唱片公(gong)司： Reprise
Treebeard Farewell To Lorien 發行時間： 2002年12月10日
原著小說本來是一氣呵成(cheng)的(de)，但(dan)由于二(er)戰后紙(zhi)張嚴重短缺，那樣厚一本書(shu)的(de)成(cheng)本太高，所以作者不(bu)得不(bu)將其分為了(le)三部曲，并且重新(xin)命名(ming)。
劇組很幸運(yun)的(de)從惠靈(ling)頓找到了一位"身材(cai)像摔跤運(yun)動員(yuan)"的(de)鑄劍(jian)師，此(ci)人完全用古代方法打造兵器，決不使用噴(pen)槍等現代化設備，因此(ci)一把劍(jian)通(tong)常(chang)要花3至6天完成。而三(san)部曲電(dian)影拍完之(zhi)后(hou)，這樣制作出的(de)劍(jian)總共有幾(ji)百把之(zhi)多。
電影中Uruk-Hai使用的(de)弩是滑桿式的(de)，其最初(chu)設計源自德國(guo)(guo)，完全來自一本十五世紀德國(guo)(guo)兵器(qi)圖鑒。
劇組的(de)劍術(shu)指(zhi)導就是當年扮(ban)演過黑勛爵替身的(de)一位劍客，電影中不同(tong)種(zhong)族戰士的(de)動作設(she)計也不盡相(xiang)同(tong)，奧蘭(lan)多·布魯姆也要學會精靈組的(de)打斗方式。
咕嚕在小溪(xi)(xi)里面抓魚的那個鏡(jing)頭(tou)，是在嚴寒的冬(dong)天拍攝(she)的。劇組動用了(le)所有(you)的探照(zhao)燈和(he)鼓風機(ji)，甚至還(huan)找來了(le)消(xiao)防隊，清(qing)除溪(xi)(xi)流上面的積雪和(he)冰層。
電(dian)影里面很多(duo)建筑(zhu)是(shi)依靠微縮模型拍攝的(de)，這時候就只能依靠這些"戰士"來預演了。劇(ju)組仿佛是(shi)要把全世界的(de)玩具士兵都(dou)搜刮一(yi)空了。很多(duo)建筑(zhu)是(shi)實景的(de)四分之(zhi)一(yi)，共有五十(shi)英尺寬 。
導演親力親為
影片(pian)的導(dao)演(yan)(yan)彼得·杰克遜(xun)除了具備自(zi)編自(zi)導(dao)自(zi)演(yan)(yan)的功(gong)力之外(wai)還精(jing)通攝影、化妝、特效、服飾，連劇務打雜(za)他都會(hui)插一手。導(dao)演(yan)(yan)彼得·杰克遜(xun)本身也是名(ming)《指環王》的書迷(mi)，曾經認真(zhen)閱讀過原著(zhu)12次(ci)之多。在觀看第(di)二部(bu)(bu)電影時，會(hui)發(fa)現電影與(yu)原著(zhu)有很大的出入，這因為導(dao)演(yan)(yan)自(zi)身不(bu)希望電影照本宣(xuan)科，破壞掉每一位觀眾對這部(bu)(bu)原著(zhu)的想象(xiang)力。
演員負傷表演
維(wei)果·莫特森(sen)拍攝(she)阿(a)拉貢一腳(jiao)(jiao)踢飛(fei)頭盔這場(chang)戲時(shi)，一踢把(ba)自(zi)(zi)己的(de)(de)兩根(gen)腳(jiao)(jiao)趾踢斷(duan)了。但維(wei)果·莫特森(sen)并沒(mei)有喊Cut停止拍攝(she)，以自(zi)(zi)己的(de)(de)傷痛為代(dai)價換來精彩(cai)無(wu)比的(de)(de)表演(yan)。掛傷的(de)(de)不僅是(shi)維(wei)果·莫特森(sen)一個(ge)，還有"萬人(ren)迷"奧蘭多·布魯(lu)姆，在(zai)拍攝(she)時(shi)精靈的(de)(de)替身壓在(zai)他身上(shang)，把(ba)他的(de)(de)一根(gen)肋(lei)骨(gu)壓斷(duan)了 。
國家(jia)(jia)/地區 上(shang)映/發(fa)行(xing)日期 國家(jia)(jia)/地區 上(shang)映/發(fa)行(xing)日期
加拿大 2002年12月(yue)18日(ri) 法(fa)國 2002年12月(yue)18日(ri)
德國(guo) 2002年12月18日 丹麥 2002年12月18日
瑞典(dian) 2002年12月18日 西班牙 2002年12月18日
新加坡 2002年12月19日 奧地(di)利 2002年12月18日
韓(han)國 2002年12月(yue)19日 中國臺灣 2002年12月(yue)19日
影(ying)片于(yu)2002年12月22日正式(shi)在(zai)美國本土上映，首映當天(tian)共在(zai)3622家影(ying)院(yuan)放(fang)映，收獲(huo)6201萬(wan)美元(yuan)的票房收入。而影(ying)片在(zai)英國同步上映，共在(zai)英國的501家影(ying)院(yuan)放(fang)映，收獲(huo)1306萬(wan)英鎊(bang)的票房收入。
