《冒牌(pai)家庭》故(gu)事的(de)主人(ren)公David是(shi)一位美國丹佛的(de)不(bu)入(ru)流的(de)小(xiao)(xiao)毒販,過著平淡卻有(you)滋(zi)有(you)味的(de)生活。他(ta)(ta)(ta)所販賣毒品(pin)的(de)對(dui)象主要是(shi)普通(tong)人(ren),如廚師(shi),商(shang)人(ren),育嬰的(de)媽媽等,因為他(ta)(ta)(ta)有(you)自(zi)己(ji)的(de)顧慮,低調的(de)做著自(zi)己(ji)的(de)小(xiao)(xiao)生意,卻也(ye)有(you)搞砸(za)的(de)時候(hou)。某(mou)天晚上(shang),他(ta)(ta)(ta)與同住在(zai)(zai)一棟公寓(yu)樓(lou)的(de)高中男生Kenny遇到一群街(jie)頭小(xiao)(xiao)混(hun)混(hun)們(men)正在(zai)(zai)欺負一個(ge)女孩Casey,他(ta)(ta)(ta)雖知道那種情況下(xia),好人(ren)沒有(you)好報,但還是(shi)出手幫助(zhu)這兩個(ge)孩子而卷(juan)入(ru)一場亂戰,只(zhi)因寡不(bu)敵眾(zhong),自(zi)己(ji)摔傷(shang),就連藏匿(ni)的(de)毒品(pin)與財物等身(shen)家財產也(ye)全(quan)被搶走。
無奈之余,原本已負債(zhai)累累的(de)David只能(neng)接受他(ta)的(de)最大供(gong)應商(shang)老板Brad (艾德·赫(he)爾(er)姆斯飾)交給他(ta)的(de)任(ren)務--從墨(mo)西哥(ge)運回(hui)一(yi)批大麻(ma)到美(mei)國(guo)。為了低調安全出行,David邀請(qing)了幾位伙伴組成了一(yi)個叫(jiao)做米勒(le)(le)的(de)冒牌(pai)家庭一(yi)同(tong)前往(wang),這(zhe)幾個伙伴分別是同(tong)住一(yi)座公寓樓的(de)脫衣女郎Rose、Kenny以及那(nei)個街頭叛逆女孩Casey。他(ta)們四人一(yi)行,開著一(yi)輛房車直奔墨(mo)西哥(ge)而去,以家庭度假的(de)名義掩人耳目,逃避邊境檢(jian)查,以便走私1400磅大麻(ma)越過邊境。而在這(zhe)段夾雜著黑(hei)暗暴力與荒(huang)誕搞怪的(de)走私之旅中,米勒(le)(le)一(yi)家遭遇(yu)了各種(zhong)啼笑皆非的(de)故事。
杰森(sen)·蘇(su)戴奇斯(si) 飾 David Clark
簡介 ?小毒(du)販(fan),因為被搶劫欠債而冒險運(yun)毒(du),米勒一家的爸(ba)爸(ba)
配音(yin) ?張(zhang)欣 東影配音(yin)
詹(zhan)妮弗(fu)·安妮斯(si)頓 飾(shi) Rose O'Reilly
簡介 ?自立的脫衣舞娘(niang),米勒(le)一家的媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)
配音 ?周帥
威爾·保爾特 飾 Kenny Rossmore
簡介(jie) ?被母親(qin)拋棄(qi)的少年(nian),米勒一家的兒子
配音 ?沈達威
艾瑪·羅伯茨 飾 Casey Mathis
簡介 ?離家(jia)出(chu)走的(de)朋克少女,米勒一家(jia)的(de)女兒
配音 ?張琦
艾德·赫爾姆(mu)斯(si) 飾 Brad Gurdlinger
簡介 ?David的老板,大毒販
配音 ?海帆
尼克·奧(ao)弗曼(man) 飾 Don Fitzgerald
簡介 ?DEA探(tan)員(yuan),攜妻女出(chu)游時偶遇米勒一家
配音 ?程玉珠
凱瑟琳·哈恩 飾 Edie Fitzgerald
簡(jian)介(jie) ?Don的妻子
配音 ?武向彤
莫(mo)莉·奎恩(en) 飾 Melissa Fitzgerald
簡介 ?Don和(he)Edie的(de)女兒,與(yu)Kenny擦出火(huo)花
配音 ?陳梅君
托(tuo)莫·希思黎 飾 Pablo Chacon
簡介 ?墨西哥大毒(du)梟,千(qian)里追殺米勒一家
配音 ?劉圣博
Matthew Willig 飾(shi) One-Eye
簡介 ?Pablo的手下,獨眼(yan)龍
配音 ?程玉珠
David Clark
演員 杰森(sen)·蘇戴(dai)奇(qi)斯(si)
美國丹佛的(de)一(yi)個(ge)不入流的(de)小毒(du)品販子,冒牌家(jia)(jia)庭的(de)發起者,冒牌家(jia)(jia)庭的(de)爸爸。因為自己負債,需要完(wan)成(cheng)一(yi)項(xiang)從墨(mo)西哥走私大麻到美國的(de)任(ren)務(wu),而尋找(zhao)了(le)其他(ta)三個(ge)鄰居伙伴佯(yang)裝成(cheng)一(yi)家(jia)(jia)四口的(de)米勒家(jia)(jia)庭,開(kai)啟了(le)一(yi)段啼笑皆(jie)非而又驚險(xian)紛呈的(de)旅途。
Rose O'Reilly
演(yan)員 詹妮(ni)弗·安妮(ni)斯頓
冒牌家庭的(de)(de)(de)媽媽,David的(de)(de)(de)鄰(lin)居。原本是一個夜店比較自立的(de)(de)(de)脫衣舞女,因無法(fa)忍(ren)受店長的(de)(de)(de)要(yao)求而辭職,迫(po)于生計與David一起鋌而走(zou)險(xian)開啟了“度假模式”,希冀拿到自己(ji)的(de)(de)(de)那(nei)份3萬(wan)美元的(de)(de)(de)報酬(chou)。一路上也是不斷(duan)遭遇(yu)麻煩,卻又試著化險(xian)為夷。
Kenny Rossmore
演(yan)員 威爾·保爾特
冒(mao)牌家(jia)庭的(de)兒子(zi),高中生,David的(de)鄰居。一直很崇拜David,而(er)又是(shi)一個愣(leng)頭青澀小伙子(zi),缺(que)乏社會經驗,是(shi)David的(de)遭遇的(de)見證人,非(fei)常期待這次冒(mao)險(xian),也是(shi)唯(wei)一一個不(bu)計“薪(xin)酬”自愿冒(mao)險(xian)的(de)伙伴。
Casey Mathis
演員(yuan) 艾(ai)瑪·羅伯茨(ci)
冒牌家(jia)(jia)庭的(de)女(nv)兒,一(yi)(yi)個(ge)(ge)叛(pan)逆、個(ge)(ge)性(xing)(xing)而又非常聰(cong)明(ming)機智的(de)“流浪女(nv)”,時(shi)尚外形(xing)追求高端生(sheng)活,身材性(xing)(xing)感(gan)的(de)她曾被(bei)兩(liang)個(ge)(ge)男主(zhu)角(jiao)從一(yi)(yi)群街頭混(hun)混(hun)中搭救出來,被(bei)David以(yi)1000美元(yuan)的(de)報酬加(jia)入到這個(ge)(ge)“度假(jia)”家(jia)(jia)庭中,在一(yi)(yi)路上多次幫助整個(ge)(ge)家(jia)(jia)庭解圍。
Brad Gurdlinger
演員 艾德·赫爾姆斯
David銷售(shou)毒(du)品的(de)最大供應(ying)商(shang),非常富(fu)有,卻又非常吝嗇,交(jiao)給David的(de)任務便是從墨(mo)西哥(ge)運回美國一批一個墨(mo)西哥(ge)大毒(du)梟巴勃羅(luo)·查孔的(de)貨物,原本承諾給David的(de)報(bao)酬也未兌現,當然隨(sui)著劇(ju)情發展(zhan),也得到了應(ying)有的(de)結果。其他角色
Pablo Chacon
演員 托(tuo)莫·希思黎
墨西哥大(da)毒梟,因(yin)為屬于自己的(de)那份貨物被David用房車提走,而帶著一個打手一路追殺米勒一家到美(mei)國,是劇中的(de)“悲劇”角(jiao)色。
獎(jiang)項 類型 提名/獲獎(jiang)方
20104年第23屆MTV電影(ying)獎 最佳吻戲 獲(huo)獎 詹妮弗·安妮斯頓、艾(ai)瑪·羅(luo)伯茨 、威爾·保爾特(te)
最具突(tu)破表演 威爾(er)·保(bao)爾(er)特
最佳歌(ge)舞場面(mian) 提名 威爾·保爾特
最(zui)佳(jia)無上裝表演 詹妮(ni)弗·安妮(ni)斯(si)頓
最佳(jia)女(nv)演員 詹妮(ni)弗(fu)·安(an)妮(ni)斯頓
最佳喜(xi)劇表演 杰森·蘇戴奇(qi)斯(si)
2014年第(di)40屆人民選(xuan)擇獎 最受歡(huan)迎電影女演員 提名 詹妮(ni)弗·安妮(ni)斯頓
最(zui)受歡迎(ying)熒(ying)屏搭檔 詹妮(ni)弗·安妮(ni)斯(si)頓、杰森·蘇戴奇斯(si)
最受歡(huan)迎(ying)喜劇電影(ying) 冒牌家(jia)庭(ting)
最受歡迎喜劇(ju)電影女演員 詹妮(ni)弗·安妮(ni)斯頓
第67屆英國電影(ying)學(xue)院(yuan)獎 EE新星獎 獲獎 威爾(er)(er)·保爾(er)(er)特
《冒(mao)牌家庭》是通(tong)俗的(de)家庭喜(xi)劇(ju),卻因加入(ru)了(le)墨西哥(ge)毒(du)品交易,說臟話(talk dirty)和組合(he)起來的(de)四個人等元素,足以讓要求不(bu)高、笑點低的(de)觀眾消磨時(shi)間,上(shang)映時(shi)間正填補了(le)夏季喜(xi)劇(ju)空檔期,笑點密(mi)集的(de)R級喜(xi)劇(ju)也給華納(na)兄弟公司(si)帶來快速的(de)票房收益(《好萊塢記者報》)。
“不(bu)出(chu)所料,故(gu)事(shi)瘋狂(kuang),結局(故(gu)作)峰回(hui)路轉(zhuan),然后圓團收場”,也有叫好的(de)(de),“簡單的(de)(de)故(gu)事(shi)走(zou)典型的(de)(de)喜(xi)劇(ju)路線,劇(ju)情雖然比較公式,不(bu)過全程(cheng)輕松惹(re)笑,作為一部不(bu)需動腦筋(jin)的(de)(de)爆谷電影(ying)(ying),它(ta)的(de)(de)整體表現(xian)的(de)(de)確相當出(chu)色(se)”,但,美(mei)式味道太濃是電影(ying)(ying)最大致命傷(網易娛(yu)樂評)。