七十(shi)三歲的公公和七十(shi)二歲的婆(po)婆(po)可算是(shi)(shi)一(yi)對(dui)仍然相(xiang)愛(ai)的戀人。他(ta)(ta)們(men)的生(sheng)活其(qi)實(shi)跟一(yi)般的夫婦(fu)或情侶沒有(you)分(fen)別。對(dui)他(ta)(ta)們(men)來說(shuo)，七十(shi)多歲仿如是(shi)(shi)他(ta)(ta)們(men)開始新(xin)生(sheng)活的另一(yi)個時刻。
兩個(ge)人(ren)的(de)(de)生活(huo)(huo)可(ke)說是(shi)一(yi)般(ban)情(qing)侶或夫婦生活(huo)(huo)的(de)(de)寫(xie)照，他(ta)們會一(yi)起(qi)吃飯，一(yi)起(qi)睡覺，有(you)時又會因一(yi)點小事而(er)大鬧一(yi)場。不過(guo)最重要的(de)(de)是(shi)，他(ta)們仍然對(dui)性有(you)所需要，一(yi)個(ge)星期(qi)中也有(you)不少時間(jian)是(shi)交歡作樂(le)。而(er)他(ta)們的(de)(de)愛情(qing)，雖有(you)高潮也有(you)低潮，但是(shi)活(huo)(huo)力(li)方面絕不下于現代(dai)的(de)(de)男女。
他(ta)(ta)和她年(nian)(nian)過七(qi)十才走到一(yi)(yi)起(qi)(qi)，因(yin)為深(shen)知(zhi)相處(chu)的(de)時光所剩無幾，所以他(ta)(ta)們(men)珍(zhen)惜在(zai)一(yi)(yi)起(qi)(qi)的(de)分(fen)分(fen)秒秒，比(bi)年(nian)(nian)輕的(de)戀人(ren)更加恩愛甜蜜。七(qi)十歲是(shi)他(ta)(ta)們(men)生(sheng)命的(de)又一(yi)(yi)個新(xin)的(de)開始。他(ta)(ta)們(men)一(yi)(yi)起(qi)(qi)吃(chi)飯、一(yi)(yi)起(qi)(qi)吃(chi)飯、一(yi)(yi)起(qi)(qi)學習，有(you)(you)時也為一(yi)(yi)點雞毛蒜皮的(de)小事吵嘴，而(er)他(ta)(ta)們(men)對(dui)床笫(zi)之歡似乎(hu)比(bi)年(nian)(nian)輕人(ren)還熱衷。有(you)(you)一(yi)(yi)天她病倒了，他(ta)(ta)費盡心思(si)的(de)照顧她，她感動(dong)得像小孩(hai)子一(yi)(yi)樣的(de)哭了。待到她病愈后(hou)，兩人(ren)唱起(qi)(qi)了《青春歌(ge)》…
制作(zuo)人 Dong-il Bae、Hong-baek Kim、Il-woo Suh
導(dao)演 樸鎮彪、Jin-pyo Park
編劇 Soo-mee Lee
攝影 張容佑(you)/Yong-woo Chung
配樂 Ki-heon Park、趙成(cheng)禹/Sung-woo Jo
剪輯 文仁岱/In-dae Mun
第7屆釜山國際電影節(jie)新浪潮獎(jiang) 特別(bie)提(ti)及
第(di)7屆釜山(shan)國際電影節新浪潮(chao)獎(提名)
第(di)7屆釜山(shan)國(guo)(guo)際電影節國(guo)(guo)際影評人(ren)協會獎
第(di)7屆釜山(shan)國際電影(ying)節最受觀眾歡迎大(da)獎
遇上了愛情
一(yi)對老(lao)頭(tou)老(lao)太(tai)太(tai)相遇、后(hou)來戀愛、結婚。過程中的事情就是和平(ping)常時尚男(nan)女(nv)無二的生活，一(yi)起(qi)(qi)打波(bo)兒；一(yi)起(qi)(qi)嬉(xi)戲；一(yi)起(qi)(qi)逛街；一(yi)起(qi)(qi)作愛；還(huan)一(yi)起(qi)(qi)洗澡，你摸(mo)(mo)摸(mo)(mo)我，我摸(mo)(mo)摸(mo)(mo)你；一(yi)起(qi)(qi)鬧情緒；一(yi)起(qi)(qi)上街參(can)加“運動(dong)”... ...一(yi)起(qi)(qi)慢(man)慢(man)老(lao)去(qu)...
開始處，一對失去了另一伴的(de)老人在(zai)公園里懶洋(yang)洋(yang)得曬太陽，老頭(tou)先注意到了身邊(bian)的(de)老太太，不知道原片說的(de)是(shi)什(shen)么？但我想應該是(shi)這樣的(de)：
老頭(tou)：你(ni)一個人(ren)嗎？
老太太：嗯！
老(lao)頭：你有些(xie)不(bu)舒服嗎？
老太太：我怎(zen)么(me)不知道？！
老頭：我是想說，你現在(zai)看還起來還是挺漂亮的呢！
老太太終于露出了笑容
愛情開始了。
愛情在一對(dui)上了七十年齡的老人之間相遇(yu)。
老頭老太太開始(shi)打扮(ban)自己，開始(shi)新生(sheng)活-----
愛情(qing)正在超乎(hu)想像地(di)進(jin)行者...
每(mei)個(ge)人愛(ai)情的(de)開始是(shi)多種(zhong)多樣的(de)。這就是(shi)其中一種(zhong)！
看的(de)是原聲而沒有字(zi)幕的(de)。剛(gang)開始還使勁上各(ge)個網(wang)站找字(zi)幕。后來干脆不找了。看的(de)時候自己(ji)想像故事中的(de)心情(qing)態度。
到結局時一樣看得感人。一樣動情(qing)。語言無法表達這故(gu)事(shi)的純潔(jie)神圣。故(gu)事(shi)本身就已經能(neng)夠將人折服。
影片拍得也簡練(lian)干(gan)凈(jing)，導(dao)演處理細節上也顯(xian)示出(chu)出(chu)乎意料的嫻熟
老頭教老太太寫字時的嚴肅關心
老太太教老頭打鼓(gu)唱歌的小(xiao)情趣
老太(tai)太(tai)用老頭教會有(you)字寫(xie)留(liu)言
老頭用(yong)老太太教會的唱歌抒情
老頭奔(ben)走(zou)在街上尋找外(wai)出晚歸的老太太
老(lao)太太安(an)蔚因為操(cao)心自己而生氣(qi)的老(lao)頭
... ...
每一處細(xi)節都撼人心潮
人生奇妙。
貝(bei)特朗·布里耶是演員(yuan)貝(bei)納德(de)·布里耶之子(zi)，早年(nian)擔任(ren)移居海外的美國制片人約翰·貝(bei)里的助手，并拍(pai)記錄片。他的記錄片創作以具有前衛(wei)實(shi)驗性的《我所知(zhi)道的希特勒》達到頂峰，這部(bu)分析研究叛(pan)逆少年(nian)的影片在當時被(bei)廣泛討論(lun)。
此(ci)后他投入劇本和(he)小說(shuo)創作。長篇小說(shuo)《圓舞曲女郎》非常暢(chang)銷，他遂(sui)將之(zhi)改編(bian)成(cheng)電影，頗具(ju)《發(fa)條(tiao)橘(ju)子》法國版的神韻(yun)，布里(li)耶從而晉(jin)身重要導(dao)演(yan)之(zhi)列(lie)。也(ye)早就了(le)兩位(wei)主演(yan)杰拉(la)德·德帕迪(di)約和(he)派(pai)屈克(ke)·德維(wei)爾。
1975年(nian)，《Calmos》一片(pian)被人指責(ze)厭(yan)女癥傾向嚴重。而(er)他(ta)接下來拍(pai)攝的(de)(de)(de)《掏出你的(de)(de)(de)手帕》卻贏得奧斯(si)卡最佳外語片(pian)，盡管還是有人斥之(zhi)為“下流的(de)(de)(de)喜劇”。1980年(nian)的(de)(de)(de)《Buffet Froid》則是布里耶(ye)開始侵入超現(xian)實領(ling)域，《繼父》一片(pian)是他(ta)對《洛麗塔(ta)》的(de)(de)(de)改造(zao)。《美得過火》《一二(er)三(san)太陽(yang)》《我的(de)(de)(de)男(nan)人》等片(pian)使他(ta)成為影(ying)展的(de)(de)(de)常客。
布里耶的(de)電影(ying)通常由自己的(de)小說(shuo)改編而成。他對道德存強烈(lie)質疑(yi)態度，經常以荒誕手(shou)法(fa)對世俗做冷(leng)(leng)嘲熱諷，滑稽鬧(nao)劇和黑(hei)色(se)幽(you)默意趣(qu)濃(nong)厚。他多以男女關系(xi)作為剖析(xi)社會(hui)道德標準的(de)切入口，特別喜歡(huan)設置三角關系(xi)。而他的(de)影(ying)片非(fei)常注重敘事上的(de)反(fan)常規，包括采用(yong)布萊希特式的(de)陌(mo)生(sheng)化手(shou)法(fa)，經常讓主人公直(zhi)接(jie)向著(zhu)攝影(ying)機鏡頭對觀眾說(shuo)話，極力(li)減弱情感沖擊(ji)度，而更(geng)具理性(xing)冷(leng)(leng)靜的(de)反(fan)思(si)性(xing)。而那種虛虛實實、現(xian)在與過去相交織(zhi)的(de)非(fei)線性(xing)敘事手(shou)法(fa)在《美(mei)得過火》《感謝(xie)你生(sheng)活(huo)》中(zhong)發揮得淋漓盡致。
這部影片是他根據(ju)自己的一出戲劇改編。而影片的監制是呂克·貝松(song)，多少(shao)令(ling)人有些意(yi)外。畢(bi)竟貝松(song)這幾(ji)年(nian)一直(zhi)勤勤懇懇地致力于法式娛樂片的探索。
老(lao)年人的(de)(de)性(xing)(xing)一直(zhi)是(shi)東(dong)方文化(hua)中的(de)(de)禁忌，然(ran)而(er)這(zhe)(zhe)部《七十好年華》卻(que)直(zhi)面(mian)長(chang)者的(de)(de)性(xing)(xing)生活(huo)，采(cai)用半紀(ji)錄片的(de)(de)拍(pai)攝(she)方式將老(lao)年夫婦(fu)之間(jian)的(de)(de)感情和歡愛通過這(zhe)(zhe)種方式表現出來(lai)。影片全長(chang)1小時，紀(ji)錄了(le)(le)這(zhe)(zhe)對老(lao)年夫婦(fu)生活(huo)中的(de)(de)點(dian)滴，由(you)于采(cai)用了(le)(le)紀(ji)錄片的(de)(de)拍(pai)攝(she)手法，故事顯得(de)更加真實感人。影片的(de)(de)重點(dian)在(zai)于展現老(lao)夫婦(fu)倆的(de)(de)性(xing)(xing)生活(huo)，一段(duan)長(chang)達7分鐘的(de)(de)固定(ding)場(chang)景完整的(de)(de)紀(ji)錄了(le)(le)這(zhe)(zhe)對老(lao)年人的(de)(de)一次做(zuo)愛經過，也因(yin)此(ci)在(zai)送檢(jian)的(de)(de)頭兩次，便(bian)因(yin)為片中主角的(de)(de)激烈(lie)性(xing)(xing)愛場(chang)面(mian)而(er)評(ping)為限制級評(ping)級，不(bu)能于戲(xi)院全線公映。影片對于性(xing)(xing)的(de)(de)表現并非(fei)賣(mai)弄，導演對這(zhe)(zhe)個(ge)題(ti)材大膽的(de)(de)表現為老(lao)年人的(de)(de)欲望需求提供了(le)(le)一個(ge)有力的(de)(de)渠道，也打破了(le)(le)世俗(su)的(de)(de)偏見，從總(zong)體上(shang)來(lai)說是(shi)一部成功的(de)(de)電影，因(yin)為它(ta)為我們展示了(le)(le)這(zhe)(zhe)個(ge)世界本(ben)就存在(zai)卻(que)被(bei)掩蓋的(de)(de)一個(ge)群體空間(jian)。
法國France
2002年(nian)5月18日(ri) ...... (Cannes Film Festival)
韓(han)國(guo)South Korea
2002年(nian)12月6日
加拿大(da)Canada
2002年(nian)9月9日 ...... (Toronto Film Festival)
荷蘭Netherlands
2003年1月(yue)29日 ...... (International Film Festival Rotterdam)
中國香港(gang)Hong Kong
2003年2月20日 ...... (Korean Film Festival)
意大利Italy
2003年(nian)3月1日(ri) ...... (video premiere)
法(fa)國France
2003年3月27日(ri) ...... (Paris Film Festival)
新(xin)加坡Singapore
2003年5月3日 ...... (Singapore International Film Festival)
捷克(ke)Czech Republic
2003年7月8日 ...... (Karlovy Vary Film Festival)
泰國Thailand
2004年8月12日 ...... (limited)
