維(wei)特(te)根斯坦(tan)家(jia)(jia)族(zu)(zu)(zu)是歐洲最顯(xian)赫的豪(hao)門家(jia)(jia)族(zu)(zu)(zu)之一,有著(zhu)超過數(shu)百年(nian)的悠久歷(li)史。維(wei)特(te)根斯坦(tan)家(jia)(jia)族(zu)(zu)(zu)的產(chan)業(ye)遍及鋼鐵、鐵路、輪胎、金(jin)融和建(jian)筑(zhu)業(ye),對整(zheng)個(ge)世界(jie)的影(ying)(ying)響更(geng)是涉及政治,經濟,文化(hua),哲學等諸多領域(yu)。在世界(jie)近代史上,除了羅斯柴爾德家(jia)(jia)族(zu)(zu)(zu)以外,還(huan)沒有哪個(ge)家(jia)(jia)族(zu)(zu)(zu)的影(ying)(ying)響力能夠如(ru)此之大,如(ru)此之廣。
世界最有錢三大家族之一
當(dang)我們(men)(men)看著福布斯排行榜(bang)時,以為比爾·蓋茨是(shi)世界最富有(you)(you)的(de)(de)人時,躲在某個(ge)城(cheng)堡里(li)的(de)(de)羅斯柴爾德-維(wei)特根斯坦家族的(de)(de)人肯定會(hui)覺得太(tai)可笑了(le)。他(ta)們(men)(men)才是(shi)世界上真正(zheng)的(de)(de)最富有(you)(you)的(de)(de)人。當(dang)他(ta)們(men)(men)被稱為歐洲第六帝國(guo)的(de)(de)時候(hou),美國(guo)還沒有(you)(you)建國(guo),當(dang)他(ta)出(chu)錢(qian)給我們(men)(men)熟悉(xi)的(de)(de)高爾查(cha)克、鄧尼金去和(he)列寧打仗的(de)(de)時候(hou),整個(ge)歐洲資本(ben)主(zhu)義國(guo)家竟然沒有(you)(you)一個(ge)國(guo)家在金錢(qian)上幫(bang)他(ta),他(ta)們(men)(men)一個(ge)家族和(he)列寧在戰斗(dou)。
巴爾(er)扎克把他(ta)們家(jia)(jia)族的(de)名字(zi)改(gai)為(wei)紐沁根(gen)男爵對他(ta)們極(ji)盡(jin)諷刺(ci),但300年來(lai)在金錢(qian)上(shang)全(quan)世界還(huan)沒有哪個家(jia)(jia)族超過他(ta)們。富(fu)裕后的(de)這個家(jia)(jia)族還(huan)為(wei)我們貢(gong)獻了很多文學家(jia)(jia)、藝術家(jia)(jia)、哲學家(jia)(jia),特別是大哲學家(jia)(jia)維(wei)特根(gen)斯坦。
與(yu)之相較,中國(guo)在東(dong)晉及六(liu)朝的(de)顯(xian)赫一時(shi)的(de)高(gao)門士族瑯琊王(wang)氏(shi)、陳郡謝氏(shi)以及博陵崔氏(shi)有(you)些許(xu)相似之處。
維(wei)特根斯坦(tan)家(jia)族(zu)最(zui)初(chu)發(fa)跡(ji)于(yu)拿破(po)侖時代,家(jia)族(zu)的(de)(de)(de)第一(yi)個(ge)見于(yu)史冊的(de)(de)(de)名人(ren)是摩西·維(wei)特根斯坦(tan),是賽因-維(wei)特根斯坦(tan)家(jia)族(zu)伯爵的(de)(de)(de)大管家(jia)。1803年他(ta)去(qu)考(kao)爾(er)巴赫(he)(he)做羊毛(mao)(mao)批發(fa)生意,他(ta)的(de)(de)(de)羊毛(mao)(mao)公司成(cheng)為考(kao)爾(er)巴赫(he)(he)最(zui)大的(de)(de)(de)公司,但后(hou)來(lai)不幸衰敗了(le)。1802年,他(ta)的(de)(de)(de)兒子赫(he)(he)爾(er)曼·維(wei)特根斯坦(tan)出(chu)(chu)生,而(er)將(jiang)家(jia)族(zu)事業(ye)(ye)發(fa)揚(yang)光大的(de)(de)(de)正是赫(he)(he)爾(er)曼,他(ta)于(yu)1830年代末(mo)把(ba)公司遷到(dao)萊比錫附近,在那(nei)兒成(cheng)功地(di)做著羊毛(mao)(mao)商生意,從匈牙利和波蘭(lan)買進,向英格蘭(lan)和荷(he)蘭(lan)賣出(chu)(chu)。后(hou)來(lai),他(ta)改信(xin)了(le)基(ji)督教(jiao),并(bing)于(yu)1839年與(yu)一(yi)名出(chu)(chu)自一(yi)個(ge)著名維(wei)也(ye)納(na)猶(you)(you)太家(jia)庭的(de)(de)(de)女(nv)子結(jie)婚,這個(ge)猶(you)(you)太家(jia)庭也(ye)是改信(xin)新(xin)教(jiao)的(de)(de)(de)人(ren)。19世(shi)紀50年代他(ta)們搬(ban)到(dao)了(le)維(wei)也(ye)納(na),在那(nei)里他(ta)與(yu)當地(di)的(de)(de)(de)權貴們結(jie)為一(yi)體,并(bing)將(jiang)家(jia)族(zu)的(de)(de)(de)產(chan)業(ye)(ye)擴展到(dao)了(le)工業(ye)(ye)和房地(di)產(chan)業(ye)(ye)。
赫爾(er)(er)曼·維特根(gen)斯(si)坦(tan)育有三子(zi)八女,其中最(zui)著名(ming)的(de)(de)當屬次(ci)子(zi)卡爾(er)(er),也就(jiu)是路(lu)德維希的(de)(de)父(fu)親。他通過與羅斯(si)柴爾(er)(er)德家族組建(jian)卡特爾(er)(er)而一躍成為(wei)奧匈帝國的(de)(de)首富之一。這兩(liang)個家族一起生產了(le)帝國百分(fen)之六十(shi)以(yi)上的(de)(de)鋼鐵,并且控制了(le)它(ta)的(de)(de)鐵路(lu)和輪(lun)胎工業。
路德維希·維特根斯坦的父親卡爾·維特根斯坦從小就是一個桀驁不馴的(de)(de)孩子,從來不服從家(jia)(jia)里(li)的(de)(de)管教(jiao),甚至兩(liang)次(ci)離家(jia)(jia)出(chu)走——11歲時第一(yi)(yi)次(ci)離家(jia)(jia)出(chu)走,導致了他的(de)(de)家(jia)(jia)人(ren)在維(wei)也(ye)納全城發布(bu)尋人(ren)啟事。幾近成年(nian)時他僅帶(dai)著200羅拉爾(er)第二次(ci)離家(jia)(jia)出(chu)走,靠著當游(you)艇的(de)(de)酒吧招待和教(jiao)別人(ren)小提琴在紐約呆了1年(nian)的(de)(de)時間。這(zhe)(zhe)樣(yang)的(de)(de)一(yi)(yi)種人(ren)生(sheng)閱歷(li)使(shi)得(de)卡爾(er)對社會的(de)(de)世態炎(yan)涼有(you)了自己的(de)(de)一(yi)(yi)種認識。而這(zhe)(zhe)樣(yang)的(de)(de)一(yi)(yi)種生(sheng)活(huo)背景也(ye)鍛煉了卡爾(er)個人(ren)的(de)(de)生(sheng)活(huo)能力。
所以,當卡爾(er)返回維也(ye)納(na)時(shi)(shi)很快就參加了當地(di)的一(yi)個(ge)商(shang)會,并與當地(di)的一(yi)個(ge)商(shang)會社團進行合作,后來又通過婚姻關系,逐漸建立起(qi)自己輝煌的鋼鐵事業。并一(yi)躍成(cheng)為奧匈帝國(guo)的首(shou)富。即便當時(shi)(shi)在德奧如日中(zhong)天的羅斯柴(chai)爾(er)德家(jia)族,也(ye)不敵(di)維家(jia)鋼鐵寡頭在戰爭年代可以更快造富的特征。
路(lu)德維希·維特(te)根(gen)斯坦(tan)(Ludwig Wittgenstein,香港及臺灣譯作維根(gen)斯坦(tan),1889年4月26日—1951年4月29日),出生于(yu)奧(ao)地利,后入(ru)英(ying)國(guo)籍。哲(zhe)學(xue)(xue)(xue)家(jia)、數(shu)理邏輯(ji)學(xue)(xue)(xue)家(jia)。語言哲(zhe)學(xue)(xue)(xue)的(de)奠基(ji)人(ren),20世紀最有影(ying)響的(de)哲(zhe)學(xue)(xue)(xue)家(jia)之一。
路(lu)德維(wei)(wei)希·維(wei)(wei)特(te)根(gen)斯(si)坦于1889年4月26日出生于奧(ao)匈帝國的維(wei)(wei)也納(na),父(fu)親卡(ka)爾·維(wei)(wei)特(te)根(gen)斯(si)坦是歐(ou)洲鋼鐵工(gong)業(ye)巨頭(tou),母親萊(lai)奧(ao)波迪內,哈耶克(ke)外祖父(fu)之(zhi)姑表妹,是銀行家的女兒。路(lu)德維(wei)(wei)希在八個子女中排行最(zui)小,有著四分之(zhi)三的猶太(tai)血(xue)統,于納(na)粹吞并奧(ao)地利(li)后轉入英國籍。
維特根斯坦自幼跟隨兄姊在家里接受教育,然而家庭教育的結果卻無法使其達到正規高中的接納標準。直到1903年在通過入學考試后前往林茨的一所以技術著稱的中學學習,與阿道夫·希特勒同學,不過尚未有確鑿的證據表明這兩位重要人物有過任何深入的交往。和一些偉大人物一樣,維特根斯坦在中學的成績并不好,大都處于中下水平,在度(du)過(guo)了(le)三年(nian)(nian)(nian)的(de)(de)不愉(yu)快后,更(geng)帶著(zhu)高考的(de)(de)落敗離開了(le)這(zhe)(zhe)里。少年(nian)(nian)(nian)路德維希(xi)(xi)愛好機(ji)械(xie)與(yu)技術,十歲時(shi)(shi)就制(zhi)出(chu)過(guo)一(yi)臺簡單實用的(de)(de)縫紉機(ji)。其最初的(de)(de)志(zhi)向在于(yu)物理(li)學(xue)(xue),曾(ceng)經渴望師從著(zhu)名物理(li)學(xue)(xue)家(jia)玻(bo)爾茨(ci)曼(man),然(ran)而,后者于(yu)1906年(nian)(nian)(nian)自殺,使得維特(te)(te)根斯坦(tan)(tan)的(de)(de)希(xi)(xi)望毀(hui)于(yu)一(yi)旦。隨后維特(te)(te)根斯坦(tan)(tan)又立志(zhi)成為一(yi)名工(gong)程(cheng)師。1906年(nian)(nian)(nian),維特(te)(te)根斯坦(tan)(tan)前往(wang)柏林學(xue)(xue)習機(ji)械(xie)工(gong)程(cheng)。1908年(nian)(nian)(nian),進入英國(guo)曼(man)徹斯特(te)(te)維多利亞大學(xue)(xue)攻讀航(hang)空工(gong)程(cheng)空氣動力學(xue)(xue)學(xue)(xue)位。期(qi)間,為了(le)徹底(di)搞清螺旋(xuan)槳的(de)(de)原(yuan)理(li),同時(shi)(shi)出(chu)于(yu)對數學(xue)(xue)基礎的(de)(de)興(xing)(xing)趣,維特(te)(te)根斯坦(tan)(tan)閱(yue)讀了(le)伯(bo)特(te)(te)蘭·羅(luo)素(su)與(yu)懷特(te)(te)海合寫的(de)(de)《數學(xue)(xue)原(yuan)理(li)》以及戈特(te)(te)洛布(bu)·弗(fu)雷(lei)格(ge)的(de)(de)《算術基礎》。在1911年(nian)(nian)(nian)夏(xia)天拜(bai)訪了(le)弗(fu)雷(lei)格(ge)后,維特(te)(te)根斯坦(tan)(tan)聽從了(le)這(zhe)(zhe)位邏輯(ji)學(xue)(xue)家(jia)的(de)(de)推薦,前往(wang)英國(guo)劍(jian)橋大學(xue)(xue)三一(yi)學(xue)(xue)院問學(xue)(xue)于(yu)羅(luo)素(su)門(men)下,后成為英國(guo)哲學(xue)(xue)家(jia)羅(luo)素(su)的(de)(de)學(xue)(xue)生(sheng)兼好友,羅(luo)素(su)稱這(zhe)(zhe)場(chang)相識是他一(yi)生(sheng)中“最令人興(xing)(xing)奮(fen)的(de)(de)智慧探險(xian)之(zhi)一(yi)”。
第一次世界大戰開始(shi)后(hou)(hou)本(ben)可免服兵役(yi)的(de)(de)(de)(de)維(wei)特(te)根斯(si)坦作為(wei)志愿兵積極入(ru)(ru)伍,在戰場(chang)上完成(cheng)了(le)標志所謂(wei)哲學(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)語(yu)言學(xue)(xue)轉向的(de)(de)(de)(de)《邏輯哲學(xue)(xue)論(lun)》(英文(wen)版(ban):Tractatus Logico - Philosophicus;德文(wen)版(ban):Logische-Philosophische Abhandlung)的(de)(de)(de)(de)初稿。《邏輯哲學(xue)(xue)論(lun)》后(hou)(hou)他(ta)認為(wei)所謂(wei)的(de)(de)(de)(de)哲學(xue)(xue)問題已被(bei)解決,于是(shi)懷著貴族式(shi)的(de)(de)(de)(de)熱忱前往奧地利(li)(li)南部山(shan)區,投(tou)入(ru)(ru)格律克爾(er)倡導(dao)的(de)(de)(de)(de)奧地利(li)(li)學(xue)(xue)校(xiao)改(gai)革運動(dong),成(cheng)為(wei)一名小學(xue)(xue)教師。有著理想(xiang)主義追求的(de)(de)(de)(de)維(wei)特(te)根斯(si)坦在這里過著苦行僧般的(de)(de)(de)(de)生活,對(dui)學(xue)(xue)生也充(chong)滿(man)了(le)熱情,然(ran)而卻被(bei)無法理解的(de)(de)(de)(de)家(jia)長們(men)視(shi)為(wei)“瘋狂的(de)(de)(de)(de)家(jia)伙”,他(ta)們(men)拒絕了(le)這個古怪家(jia)伙提出的(de)(de)(de)(de)收養其(qi)中一個或兩(liang)個學(xue)(xue)生的(de)(de)(de)(de)要求。1926年,被(bei)證明總是(shi)與成(cheng)年人格格不入(ru)(ru)的(de)(de)(de)(de)維(wei)特(te)根斯(si)坦離開了(le)“粗俗愚蠢的(de)(de)(de)(de)南部農民”,結(jie)束了(le)鄉(xiang)村教師的(de)(de)(de)(de)職位。
之(zhi)后維(wei)(wei)(wei)特根斯(si)坦(tan)先是在(zai)一個修(xiu)道院(yuan)(yuan)里作(zuo)過短時間的(de)(de)(de)(de)(de)園丁(ding)助手,后來其(qi)(qi)姊瑪格麗特由于擔心他的(de)(de)(de)(de)(de)精神狀(zhuang)態而設(she)(she)法要(yao)求(qiu)其(qi)(qi)協助設(she)(she)計(ji)并(bing)負(fu)責(ze)建造了(le)自己的(de)(de)(de)(de)(de)一處宅第。這個后來曾(ceng)被用作(zuo)保(bao)加利亞使(shi)館的(de)(de)(de)(de)(de)建筑(zhu)物(wu)使(shi)維(wei)(wei)(wei)特根斯(si)坦(tan)獲得了(le)建筑(zhu)師(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)身份(fen)(fen)。1927年(nian),維(wei)(wei)(wei)特根斯(si)坦(tan)結(jie)識了(le)奉(feng)《邏(luo)輯哲學(xue)(xue)論(lun)(lun)》為圭(gui)臬(nie)的(de)(de)(de)(de)(de)“維(wei)(wei)(wei)也納小組”成(cheng)員(yuan)(yuan)并(bing)應邀參與一些活動,與石里克、魏斯(si)曼等成(cheng)員(yuan)(yuan)有過交往,然而維(wei)(wei)(wei)特根斯(si)坦(tan)拒絕加入他們的(de)(de)(de)(de)(de)圈子。1928年(nian)春在(zai)聽了(le)數(shu)學(xue)(xue)家布勞維(wei)(wei)(wei)爾(er)在(zai)維(wei)(wei)(wei)也納有關“數(shu)學(xue)(xue)、科學(xue)(xue)和(he)語言”的(de)(de)(de)(de)(de)一次講演后,維(wei)(wei)(wei)特根斯(si)坦(tan)重新萌(meng)發(fa)了(le)強烈的(de)(de)(de)(de)(de)哲學(xue)(xue)探(tan)索的(de)(de)(de)(de)(de)興趣。1929年(nian),維(wei)(wei)(wei)特根斯(si)坦(tan)重返劍橋,以《邏(luo)輯哲學(xue)(xue)論(lun)(lun)》作(zuo)為論(lun)(lun)文通過了(le)由羅素(su)和(he)G.E.摩(mo)爾(er)主持評審(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)博士答辯后,留在(zai)三一學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)教授哲學(xue)(xue),并(bing)于1939年(nian)接替摩(mo)爾(er)成(cheng)為哲學(xue)(xue)教授。1947年(nian),堅信(xin)“哲學(xue)(xue)教授”是“一份(fen)(fen)荒(huang)唐的(de)(de)(de)(de)(de)工作(zuo)”的(de)(de)(de)(de)(de)維(wei)(wei)(wei)特根斯(si)坦(tan)從劍橋辭職,以專心思考(kao)、寫(xie)作(zuo)。
1951年(nian)4月29日,身患前(qian)列腺癌的維(wei)特根斯(si)坦在好友比萬(wan)(Edward Bevan)醫生(sheng)家中與世長辭。去世后由(you)弟子安斯(si)康(kang)姆(Elizabeth Anscombe)和里斯(si)(Rush Rhees)出(chu)版(ban)了被認(ren)為是引導(dao)了語言(yan)哲學新的走向的《哲學研究(jiu)》(英(ying)文版(ban):Philosophical Investigations;德文版(ban):Philosophische Untersuchungen)。維(wei)特根斯(si)坦的一(yi)生(sheng)極富傳(chuan)奇色(se)彩,被羅素稱(cheng)為“天才人物的最完美(mei)范例”:熱情、深刻(ke)、認(ren)真、純(chun)正、出(chu)類拔萃。
維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)具有(you)(you)極為深厚(hou)的(de)文(wen)(wen)化素養,對人類生存(cun)本(ben)質(zhi)有(you)(you)著(zhu)深刻的(de)感知。早(zao)(zao)(zao)年(nian)維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)家(jia)(jia)(jia)族有(you)(you)著(zhu)濃厚(hou)的(de)藝術文(wen)(wen)化氛圍,父(fu)親(qin)卡(ka)爾·維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)是(shi)(shi)長(chang)期的(de)藝術捐助商,勃拉(la)姆斯(si)、馬(ma)勒等是(shi)(shi)這(zhe)個被音樂充滿的(de)家(jia)(jia)(jia)庭(ting)里的(de)常客(ke)。維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)家(jia)(jia)(jia)族成員中(zhong)音樂天賦不(bu)(bu)算突出的(de)路(lu)(lu)德維(wei)希其(qi)單簧管(guan)演(yan)奏也(ye)很有(you)(you)造詣,同樣,被認為是(shi)(shi)有(you)(you)書(shu)面(mian)表達障礙的(de)維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)的(de)文(wen)(wen)筆卻(que)也(ye)十分(fen)精湛。另外維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)十分(fen)喜愛奧(ao)地(di)利文(wen)(wen)藝評論(lun)家(jia)(jia)(jia)卡(ka)爾·克勞斯(si)(Karl Kraus)的(de)著(zhu)作(zuo)。然而“不(bu)(bu)幸”卻(que)很早(zao)(zao)(zao)就與這(zhe)位哲學家(jia)(jia)(jia)如影隨形,孤獨和抑(yi)郁充滿了(le)(le)維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)的(de)一生。據(ju)其(qi)傳記作(zuo)者威廉·巴特(te)(te)(te)(te)利(William Warren Bartley)考證,維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)家(jia)(jia)(jia)族的(de)兄弟五人里,包括(kuo)路(lu)(lu)德維(wei)希·維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)本(ben)人共(gong)有(you)(you)三名是(shi)(shi)同性戀者,這(zhe)其(qi)中(zhong)的(de)兩個兄長(chang)漢斯(si)和魯道夫早(zao)(zao)(zao)年(nian)分(fen)別自殺(sha),此后(hou)父(fu)親(qin)卡(ka)爾·維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)雖然放緩了(le)(le)對子女(nv)們的(de)嚴厲,青年(nian)路(lu)(lu)德維(wei)希卻(que)仍然常常有(you)(you)令(ling)羅(luo)素擔心的(de)自殺(sha)傾向(xiang),據(ju)稱(cheng)其(qi)本(ben)人參加一戰就是(shi)(shi)為了(le)(le)“體(ti)面(mian)地(di)自殺(sha)”。他的(de)另一個兄長(chang)庫特(te)(te)(te)(te)·維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)在(zai)戰場上(shang)被俘前自殺(sha),在(zai)戰爭里幸存(cun)但致殘的(de)最后(hou)一位兄長(chang),保羅(luo)·維(wei)特(te)(te)(te)(te)根(gen)(gen)斯(si)坦(tan)(tan)(tan),是(shi)(shi)著(zhu)名的(de)單臂鋼琴家(jia)(jia)(jia)。
由于卡爾·維特根斯坦的子女們不是先逝,就是熱衷藝術,家族的產業開始陷入困(kun)境。二戰(zhan)期間(jian),希(xi)特(te)勒(le)(le)(le)攻占(zhan)奧地利,此時的(de)維(wei)特(te)根(gen)斯(si)(si)坦(tan)家族早已被希(xi)特(te)勒(le)(le)(le)視為(wei)(wei)了(le)(le)眼中釘(ding),希(xi)特(te)勒(le)(le)(le)一生都妄想使林(lin)(lin)茨成為(wei)(wei)比維(wei)也納更大(da)的(de)藝術(shu)中心。藝術(shu)珍品(pin)從全歐洲都源源不斷地運往這(zhe)兒(er)的(de)希(xi)特(te)勒(le)(le)(le)博(bo)物館(guan)。這(zhe)不僅是(shi)為(wei)(wei)了(le)(le)幫(bang)助故鄉,他這(zhe)樣做也是(shi)為(wei)(wei)了(le)(le)把維(wei)特(te)根(gen)斯(si)(si)坦(tan)家族的(de)鼻子(zi)摁(en)到泥地里去(qu),至于維(wei)特(te)根(gen)斯(si)(si)坦(tan)鋼鐵(tie)公司,希(xi)特(te)勒(le)(le)(le)在(zai)林(lin)(lin)茨建起了(le)(le)赫爾曼·戈(ge)林(lin)(lin)鋼鐵(tie)廠,并以此兼并了(le)(le)維(wei)特(te)根(gen)斯(si)(si)坦(tan)卡特(te)爾的(de)工(gong)廠。
但(dan)危機成就英(ying)雄,二戰(zhan)(zhan)期間,家族的另一分支(zhi)成員迅速將家族的財產轉移(yi)到英(ying)國,在(zai)英(ying)國從新(xin)建立起了新(xin)的鋼(gang)鐵公(gong)司,并(bing)在(zai)戰(zhan)(zhan)后(hou)(hou)重新(xin)殺回德(de)國和奧(ao)地利。二戰(zhan)(zhan)以后(hou)(hou),維(wei)特根斯坦(tan)家族逐漸淡(dan)出了公(gong)眾(zhong)視(shi)野,從臺前(qian)轉到了幕后(hou)(hou)。
維特(te)(te)根斯(si)坦家(jia)族(zu)(zu)不僅有(you)(you)著當時人(ren)(ren)類能夠具(ju)有(you)(you)的(de)(de)(de)一切知識積累——包(bao)括(kuo)藝(yi)(yi)術(shu)、科學及分(fen)門(men)別類的(de)(de)(de)許多學科的(de)(de)(de)豐富的(de)(de)(de)藏書,同時這(zhe)個(ge)家(jia)族(zu)(zu)還是(shi)(shi)(shi)一個(ge)藝(yi)(yi)術(shu)之(zhi)家(jia)。維特(te)(te)根斯(si)坦的(de)(de)(de)家(jia)庭(ting)是(shi)(shi)(shi)當時的(de)(de)(de)藝(yi)(yi)術(shu)沙龍,它云集(ji)了許多聲名(ming)顯赫的(de)(de)(de)音樂家(jia),如勃拉姆(mu)斯(si)、克拉拉.舒曼等(deng)人(ren)(ren)經常(chang)出入他(ta)們家(jia)庭(ting),而(er)就其家(jia)庭(ting)本身來說,也(ye)(ye)是(shi)(shi)(shi)非常(chang)具(ju)有(you)(you)藝(yi)(yi)術(shu)氛(fen)圍的(de)(de)(de)。維特(te)(te)根斯(si)坦的(de)(de)(de)母親(qin)有(you)(you)很(hen)高的(de)(de)(de)藝(yi)(yi)術(shu)修(xiu)養,而(er)他(ta)的(de)(de)(de)父親(qin)卡爾不僅熱衷于(yu)演奏小提(ti)琴,而(er)且還在維也(ye)(ye)納郊(jiao)區修(xiu)建了別墅以做(zuo)“文化沙龍”。甚(shen)至(zhi)有(you)(you)傳言說維特(te)(te)根斯(si)坦的(de)(de)(de)家(jia)中有(you)(you)7架鋼琴。當時只要提(ti)到維也(ye)(ye)納的(de)(de)(de)藝(yi)(yi)術(shu)家(jia)或(huo)者哲學家(jia)這(zhe)類人(ren)(ren)物(wu),有(you)(you)識見的(de)(de)(de)人(ren)(ren)都會聯想到維特(te)(te)根斯(si)坦家(jia)族(zu)(zu),因(yin)為這(zhe)類優(you)秀人(ren)(ren)物(wu)往往是(shi)(shi)(shi)這(zhe)個(ge)充(chong)滿光輝家(jia)族(zu)(zu)的(de)(de)(de)一分(fen)子。
書名:《維特根斯坦之(zhi)家(jia)》
作者:亞歷(li)山大·沃(wo)(Alexander Waugh)著;鐘(zhong)遠征譯(yi)
包裝:精裝
開本:880mm*1230mm1/32
定價(jia):48.00
ISBN:978-7-5407-7244-4
出版時(shi)間:2014年(nian)10月
亞歷山大·沃(wo)(Alexander Waugh),英國作家(jia)(jia)、BBC音樂評(ping)論家(jia)(jia),同時兼(jian)具(ju)作曲家(jia)(jia)、電視節目主持人(ren)等身(shen)份。系出(chu)(chu)名門,伊芙琳·沃(wo)之(zhi)孫,奧柏林·沃(wo)之(zhi)子(zi),長期為英國《星期天郵(you)報》和《倫(lun)敦晚(wan)報》撰(zhuan)寫歌劇評(ping)論,還做出(chu)(chu)版、畫(hua)漫畫(hua),作曲曾經獲獎。著(zhu)有《古典樂:一種新(xin)的聆(ling)(ling)聽(ting)方(fang)(fang)式(shi)》(1995),《歌劇:一種新(xin)的聆(ling)(ling)聽(ting)方(fang)(fang)式(shi)》(1996),《父與子(zi)》(2004)等作品。
維(wei)(wei)特根斯坦家(jia)(jia)族(zu)為20世(shi)紀貢獻了一位偶像級的(de)(de)(de)(de)大哲學家(jia)(jia)路(lu)(lu)德(de)維(wei)(wei)希(xi)·維(wei)(wei)特根斯坦。作為這(zhe)個(ge)維(wei)(wei)也納顯赫家(jia)(jia)族(zu)的(de)(de)(de)(de)叛逆,路(lu)(lu)德(de)維(wei)(wei)希(xi)最終(zhong)卻使(shi)維(wei)(wei)特根斯坦這(zhe)個(ge)姓(xing)氏舉(ju)世(shi)聞名(ming)。他(ta)的(de)(de)(de)(de)巨(ju)大聲譽,似乎遮蔽了他(ta)那(nei)些(xie)同樣(yang)非(fei)凡(fan)的(de)(de)(de)(de)哥哥姐(jie)姐(jie)的(de)(de)(de)(de)故事(shi),包括那(nei)位享譽樂(le)壇的(de)(de)(de)(de)鋼琴家(jia)(jia)保(bao)羅(luo)·維(wei)(wei)特根斯坦。保(bao)羅(luo)和路(lu)(lu)德(de)維(wei)(wei)希(xi)究竟成長在怎樣(yang)的(de)(de)(de)(de)家(jia)(jia)庭(ting)環境?他(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)性(xing)格有著怎樣(yang)的(de)(de)(de)(de)家(jia)(jia)族(zu)淵(yuan)源和家(jia)(jia)族(zu)相似?本書(shu)講述的(de)(de)(de)(de)正是保(bao)羅(luo)、路(lu)(lu)德(de)維(wei)(wei)希(xi)和他(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)姐(jie)姐(jie)赫爾梅娜、格蕾特以及其他(ta)親友(you)之間的(de)(de)(de)(de)故事(shi)。這(zhe)是一個(ge)音樂(le)之家(jia)(jia)、沖突之家(jia)(jia)的(de)(de)(de)(de)真(zhen)實故事(shi),也是一部(bu)人間悲喜(xi)劇,一部(bu)家(jia)(jia)族(zu)興衰史,貫穿20世(shi)紀的(de)(de)(de)(de)兩次世(shi)界大戰,可謂那(nei)個(ge)大時代的(de)(de)(de)(de)象(xiang)征和縮影。
誰會(hui)(hui)將自己擁有的巨額遺產全部(bu)放棄,同時擬定(ding)一(yi)份能使自己永不再獲得(de)財產的嚴密(mi)協議?誰會(hui)(hui)僅憑(ping)一(yi)只左手,在鋼琴(qin)上演奏需(xu)要十指才能完成(cheng)的樂(le)(le)(le)曲,并(bing)巡演于(yu)世(shi)界舞臺?誰能邀請克里姆特為(wei)其畫像(xiang)?又有哪個家(jia)族能將勃(bo)拉姆斯、約阿希姆、理查·施特勞斯等音樂(le)(le)(le)家(jia)請至自家(jia)的音樂(le)(le)(le)廳中,共享一(yi)流的私人音樂(le)(le)(le)會(hui)(hui)?
世界上有(you)許多的(de)顯赫家庭,而如(ru)此(ci)顯著(zhu)地將財富、音(yin)樂、哲學、怪癖、品位糅合在一起的(de),愛恨交(jiao)織、悲喜交(jiao)加(jia)、既榮耀又(you)悲慘(can)、既猶太又(you)雅利安的(de),或許只有(you)維(wei)也納的(de)維(wei)特根(gen)斯坦(tan)之家。
亞歷山大·沃(wo)精湛(zhan)的寫作技(ji)巧,生動演繹了(le)鋼琴家(jia)保(bao)羅(luo)·維特根(gen)斯坦、哲(zhe)學(xue)家(jia)路德(de)維希·維特根(gen)斯坦及其家(jia)族的傳奇樂(le)章。
這本書中(zhong)的故事如此扣(kou)人心弦、引(yin)人入(ru)勝,而(er)它卻從未以這種方式被講述過,這真是(shi)令人驚(jing)訝……很難想象另(ling)一(yi)種敘事,能夠(gou)呈(cheng)現這般(ban)的流利、機(ji)智、風趣和細(xi)致(zhi)入(ru)微(wei)。
——《文(wen)學評論》
一部糅合了真實發現(xian)與(yu)精彩(cai)故(gu)事的(de)作品,一部令人難忘的(de)傳記,難以(yi)被人忽略。
——《倫敦晚報》
沃非常熟練(lian)地整理(li)著大量有關財(cai)富和心理(li)的(de)復雜(za)事物,而又(you)從不妨(fang)礙到對核心人物之故事的(de)描述。他的(de)寫作(zuo)很(hen)敏(min)銳、自(zi)信且豐(feng)富多彩,這本書(shu)讀來是(shi)一種閱(yue)讀享受。
——《電訊報》
即使(shi)是在一(yi)百年前(qian)引人注目的(de)維(wei)也(ye)納(na),維(wei)特根斯坦家(jia)族也(ye)因其(qi)宿命般(ban)的(de)古怪(guai)脫穎而出……沃(wo)使(shi)我們(men)對他所描述的(de)每一(yi)頁(ye)中那些有教養的(de)怪(guai)人、知識分子(zi)、博(bo)愛者和(he)厭(yan)世者們(men)的(de)軼(yi)事目瞪(deng)口呆(dai)。
——布魯姆伯格
絕妙(miao)!令(ling)(ling)人驚嘆的著作,將令(ling)(ling)人敬畏的學(xue)識……與對荒誕的觀察完美地(di)融合起(qi)來……讀來令(ling)(ling)人心智愉(yu)悅,理應讓(rang)更多讀者知(zhi)曉(xiao)。
——《獨立報》
第一(yi)部 自殺的(de)陰影(ying)
1 維也納首演
2去年此時
3 卡爾的大叛逆
4 企業家
5 和一個女繼(ji)承人(ren)的婚姻
6 魯(lu)道(dao)夫·維特根斯(si)坦之(zhi)死
7 漢斯的悲劇
8 在維特根斯坦家
9 男孩們
10 他們的(de)母(mu)親
11 另一(yi)個兄弟
12 居(ju)中的姐(jie)妹
13 保羅(luo)的早年訓練
14 路德維希(xi)的困境
15 新婚夫婦
16 卡爾(er)的不省(sheng)人(ren)事(shi)
17 紀念K.W.
18 回看保羅
第二部 一(yi)戰中的三兄弟
19 金錢無(wu)小事(shi)
20 戰爭前奏
21 報名從軍
22 災難
23 俄國戰俘
24 庫爾(er)特·維特根斯坦在美國
25 抵達西(xi)伯利亞(ya)
26 三個鼓(gu)舞之源(yuan)
27 希望的微光
28 活(huo)埋于要塞
29 一次出逃的機會(hui)
30 家人重聚
31 一次轉變
32 格蕾(lei)特(te)的問題
33 保羅(luo)的獨臂首演
34 歐洲硝煙四(si)起(qi)
35 美國參戰
36 保羅性情的轉(zhuan)變(bian)
37 終局
第三(san)部 左手鋼琴家和劍橋“基督”
38 余波
39 家庭紛爭
40 反猶太
41 性生活
42 短暫(zan)的教學(xue)
43 保羅(luo)聲名復(fu)起
44 維(wei)特根斯坦夫人之死
45 由繁榮到衰(shuai)敗
46 再(zai)說保羅的個性(xing)
47 俄(e)國和拉(la)威爾
48 普羅(luo)柯(ke)菲耶夫
49 愛情故事
50 他的美國首(shou)演(yan)
51 難題深化
52 沖突升級
第四部 合并與瓦解
53 受困的愛(ai)國(guo)者
54 初始計劃
55 反擊
56 出逃
57 拘捕
58 第(di)二次移民(min)
59 改換立場
60 納粹(cui)抵達(da)美國
61 斯通博羅們的(de)動機
62 戰爭威脅
63 貴重的手稿
64 冷戰
65 家庭重聚
66 本(ben)杰(jie)明·布里頓(dun)
67 維特(te)根斯坦們的戰爭
68 道路的(de)盡頭(tou)
69終點
尾聲
參考書目
致謝
譯名對照表