歐文(wen)9mm沖(chong)鋒槍是(shi)澳大利亞(ya)設(she)計(ji)和(he)生產的(de)第一(yi)(yi)支沖(chong)鋒槍,它原本是(shi)由(you)伍倫貢(Wollongong, New South Wales)的(de)一(yi)(yi)個發明家——澳大利亞(ya)陸軍維多(duo)利亞(ya)兵營里的(de)一(yi)(yi)個二等兵——當時24歲的(de)伊夫林·歐文(wen)(Evelyn Owen)在1939年(nian)7月(yue)設(she)計(ji)成功的(de)一(yi)(yi)種.22LR口徑的(de)沖(chong)鋒槍,后來由(you)新南威爾(er)士肯布拉港(Kembla)的(de)萊(lai)薩特-紐(niu)卡斯爾(er)生產有限公司(Lysaght's Newcastle Works Pty. Ltd.,)改進和(he)生產。
當(dang)第(di)二(er)次(ci)(ci)世界大(da)戰爆發(fa)時,歐文把他(ta)(ta)設計的(de)原型槍呈交給澳大(da)利亞陸(lu)軍(jun)(jun),但一位(wei)武器軍(jun)(jun)官(guan)告(gao)訴他(ta)(ta)軍(jun)(jun)隊不能(neng)接受一支.22口(kou)徑(jing)的(de)槍。歐文解釋說作為民間發(fa)明家,他(ta)(ta)只能(neng)搞(gao)到.22口(kou)徑(jing)的(de)槍彈進行設計,如果需(xu)要,可以很容易地增大(da)口(kou)徑(jing)。然而在(zai)第(di)二(er)次(ci)(ci)世界大(da)戰前(qian)的(de)澳大(da)利亞軍(jun)(jun)隊與(yu)英國(guo)軍(jun)(jun)隊一樣,并不了解沖鋒槍在(zai)進攻(gong)中的(de)重(zhong)要性和防御(yu)時的(de)作用,所以對歐文發(fa)明的(de)沖鋒槍毫無興趣。
湊巧的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi),歐(ou)(ou)文是(shi)文森特(te)·沃(wo)道(dao)(dao)爾(er)(er)(Vincent Wardell)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鄰(lin)居,沃(wo)道(dao)(dao)爾(er)(er)是(shi)萊薩特(te)公司(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)經理。在1940年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)天,沃(wo)道(dao)(dao)爾(er)(er)看到(dao)歐(ou)(ou)文家的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)樓(lou)梯后(hou)面擱著(zhu)一(yi)個麻布袋,里面放著(zhu)一(yi)支(zhi)沖(chong)(chong)(chong)鋒(feng)(feng)槍(qiang)(qiang)(qiang),當時(shi)(shi)歐(ou)(ou)文因(yin)為休假結束(shu)而準備返回悉尼附近的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)維多利亞(ya)兵營,他(ta)對(dui)沃(wo)道(dao)(dao)爾(er)(er)解釋了(le)他(ta)設(she)計(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)槍(qiang)(qiang)(qiang),和(he)他(ta)向軍(jun)隊呈交(jiao)這(zhe)支(zhi)槍(qiang)(qiang)(qiang)時(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)遭遇。沃(wo)道(dao)(dao)爾(er)(er)認為這(zhe)支(zhi)槍(qiang)(qiang)(qiang)簡單而可靠,而萊薩特(te)公司(si)(si)是(shi)一(yi)家鋼(gang)材生產企業,也(ye)(ye)是(shi)澳大(da)利亞(ya)軍(jun)隊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)采(cai)購供應商,因(yin)此(ci)沃(wo)道(dao)(dao)爾(er)(er)設(she)法(fa)通(tong)過關系把歐(ou)(ou)文調到(dao)陸(lu)軍(jun)發明部(Army Invention Board),并讓他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)兄弟(di)杰勒德·沃(wo)道(dao)(dao)爾(er)(er)(Gerard Wardell,萊薩特(te)公司(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)另(ling)一(yi)位(wei)經理,歐(ou)(ou)文沖(chong)(chong)(chong)鋒(feng)(feng)槍(qiang)(qiang)(qiang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)改(gai)(gai)進(jin)主要由他(ta)進(jin)行)幫助歐(ou)(ou)文改(gai)(gai)進(jin)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)沖(chong)(chong)(chong)鋒(feng)(feng)槍(qiang)(qiang)(qiang)。此(ci)時(shi)(shi)由于戰爭的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)進(jin)程,澳軍(jun)也(ye)(ye)和(he)英軍(jun)一(yi)樣開(kai)始(shi)重視(shi)起沖(chong)(chong)(chong)鋒(feng)(feng)槍(qiang)(qiang)(qiang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)作用,因(yin)此(ci)陸(lu)軍(jun)發明部里面有一(yi)些人(ren)也(ye)(ye)對(dui)歐(ou)(ou)文沖(chong)(chong)(chong)鋒(feng)(feng)槍(qiang)(qiang)(qiang)感興(xing)趣(qu),但澳大(da)利亞(ya)陸(lu)軍(jun)卻始(shi)終對(dui)這(zhe)支(zhi)二等兵設(she)計(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)沖(chong)(chong)(chong)鋒(feng)(feng)槍(qiang)(qiang)(qiang)持否(fou)定態(tai)度,軍(jun)方高層比較偏向于采(cai)用澳司(si)(si)登(deng)沖(chong)(chong)(chong)鋒(feng)(feng)槍(qiang)(qiang)(qiang)(Austen),這(zhe)是(shi)由澳大(da)利亞(ya)改(gai)(gai)進(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)英國司(si)(si)登(deng)沖(chong)(chong)(chong)鋒(feng)(feng)槍(qiang)(qiang)(qiang)。
沃道爾兩(liang)兄弟努力向軍方推薦這支槍(qiang),他們(men)又找來(lai)新聞媒體做宣(xuan)傳,并得到(dao)民(min)眾(zhong)和政府官員的(de)(de)(de)支持。在斷山公司(Broken Hill Proprietary Company Ltd.)主管艾森(sen)頓·路易(yi)斯(si)(Essington Lewis,他掌(zhang)管著澳大(da)利亞戰時軍需(xu)品的(de)(de)(de)生產)的(de)(de)(de)干涉下,軍隊終于同意讓萊薩(sa)特公司生產一(yi)支改(gai)進的(de)(de)(de)試驗槍(qiang),改(gai)進的(de)(de)(de)項目包(bao)括把原來(lai)的(de)(de)(de)供彈具由彈鼓改(gai)為(wei)(wei)直彈匣,并改(gai)為(wei)(wei)發射(she)比較大(da)的(de)(de)(de).32口徑自動(dong)手槍(qiang)彈。
事實(shi)上澳大利亞(ya)(ya)陸(lu)軍(jun)并(bing)不想要(yao).32手(shou)槍彈(dan),而在澳大利亞(ya)(ya)有現成(cheng)的.45ACP,于是在31天內,萊薩特(te)公司(si)又造出一支新的.45ACP口(kou)徑樣槍。雖然這支樣槍在1941年3月(yue)就造出來了,但是卻等到5個多月(yue)后才在陸(lu)軍(jun)部(bu)長(chang)的干涉下獲得彈(dan)藥進行實(shi)彈(dan)試驗,更糟糕的是拿到用(yong)于試驗的彈(dan)藥時卻發(fa)現不是他們想要(yao)的.45ACP,而是.455韋伯利-斯科特(te)左(zuo)輪手(shou)槍彈(dan)。
此(ci)時,澳(ao)大(da)利(li)亞陸軍(jun)又向萊薩特公司提出要把這(zhe)支槍(qiang)(qiang)改成當時軍(jun)隊裝備的.38英寸(cun)左輪手(shou)槍(qiang)(qiang)彈(dan),但作為沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang)來說這(zhe)種槍(qiang)(qiang)彈(dan)的初速太(tai)低,可見陸軍(jun)始終不想試驗歐文沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang),只是(shi)在不斷地阻撓。直到在政府施壓下,澳(ao)大(da)利(li)亞陸軍(jun)才同意(yi)安排在1941年9月19日對歐文沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang)與從美、英進(jin)口的沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang)進(jin)行對比試驗。
在距(ju)離試驗(yan)(yan)只有23天時,沃道(dao)爾兄弟(di)又造出(chu)9mm派拉貝魯姆口徑(jing)(jing)的樣槍,并設(she)法找來(lai)足夠(gou)的9mm彈(dan)藥供試驗(yan)(yan),所以萊薩特公司最終提交試驗(yan)(yan)的樣槍中(zhong)有三支9mm口徑(jing)(jing)和(he)兩支.45ACP口徑(jing)(jing),其余都是軍方所要求的.38英(ying)寸(cun)口徑(jing)(jing)樣槍。
在浸水、浸泥漿和(he)沙(sha)浴的(de)(de)試(shi)驗中,歐(ou)文沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)表現出(chu)比湯(tang)普森沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)和(he)司登(deng)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)更優秀(xiu)的(de)(de)可靠性,而且(qie)是(shi)唯一順利通(tong)過每一個測試(shi)的(de)(de)。盡(jin)管歐(ou)文沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)的(de)(de)表現最(zui)好(hao),但(dan)(dan)澳大利亞陸(lu)軍(jun)卻在總結報(bao)告(gao)中指出(chu)該對比試(shi)驗是(shi)非決定性的(de)(de),同時又提出(chu)了一攬子改進要(yao)求。最(zui)后,政府向陸(lu)軍(jun)施壓,才使(shi)得歐(ou)文沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)的(de)(de)設計確(que)定下(xia)來(lai),而最(zui)后定型(xing)的(de)(de)設計仍(reng)然是(shi)提交(jiao)試(shi)驗時的(de)(de)基本設計,但(dan)(dan)甚(shen)至到(dao)了這個階段,軍(jun)需(xu)部門(men)對于所采用的(de)(de)彈藥應該是(shi)9mm還是(shi).45ACP仍(reng)然沒有作出(chu)決定。
9mm口徑(jing)的歐文沖鋒(feng)槍(qiang)在1941年(nian)11月(yue)20日正式(shi)被澳(ao)大利亞陸軍(jun)采用,1942年(nian)開始正式(shi)由萊薩(sa)特的紐卡斯爾(er)工廠生(sheng)(sheng)產(chan)(chan),在生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)高峰期每個星期生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)800支(zhi),到1945年(nian)停產(chan)(chan)時(shi)共生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)了大約(yue)45,000支(zhi)。而澳(ao)司登沖鋒(feng)槍(qiang)也有生(sheng)(sheng)產(chan)(chan),一共造了大約(yue)20,000支(zhi)。
至于歐文本人(ren),他最后擭升為中尉,在(zai)1942年從軍(jun)隊(dui)退役,后來又(you)在(zai)1943年離開萊薩(sa)特(te)公司。他后來供職于一家木材(cai)廠,1949年去(qu)世,當時33歲。
歐文沖(chong)鋒槍可(ke)選(xuan)擇(ze)單、連發射擊,自由式槍機,開膛(tang)待擊。固定式擊針是(shi)槍機面的(de)整體部分。歐文沖(chong)鋒槍外形上有一個與眾不同的(de)特點,有一個33發的(de)雙排(pai)彈(dan)匣(xia)裝(zhuang)在(zai)管狀機匣(xia)的(de)頂端,彈(dan)殼(ke)向下(xia)拋出,自從(cong)意大(da)利的(de)維勒(le)·帕洛沙(Villar Perosa)M1915沖(chong)鋒槍后很少有沖(chong)鋒槍采用這種結構。對(dui)于采用從(cong)上往(wang)下(xia)的(de)供彈(dan)設計,據說是(shi)為了(le)利用地心引(yin)力幫(bang)助(zhu)裝(zhuang)填而提高可(ke)靠(kao)性,而且防沙效果也(ye)(ye)很好。由于彈(dan)匣(xia)裝(zhuang)在(zai)正上方(fang),因此片狀準星(xing)和覘孔(kong)式照門(men)都向右偏置(zhi),瞄(miao)準具不可(ke)調整,射程裝(zhuang)定為100碼(約91.5m)。覘孔(kong)很大(da),偏右的(de)位(wei)置(zhi)在(zai)瞄(miao)準時也(ye)(ye)很不方(fang)便,所以多數人都是(shi)用腰際(ji)射擊的(de)姿勢(shi)。
歐文沖鋒槍的(de)拋(pao)殼挺(ting)(ting)相當獨特,是安裝(zhuang)在彈匣背面的(de)一(yi)個突齒(chi)。歐文認(ren)為在早期沖鋒槍設計中拋(pao)殼挺(ting)(ting)是一(yi)個薄弱零件(jian),如果把拋(pao)殼挺(ting)(ting)作(zuo)為彈匣上的(de)一(yi)個零件(jian)的(de)話,一(yi)旦拋(pao)殼挺(ting)(ting)損壞,只要換一(yi)個彈匣就可解(jie)決(jue)問(wen)題,而原來的(de)彈匣可以拿去(qu)修理(li)。
此(ci)外這(zhe)(zhe)樣(yang)的(de)安(an)排也是為了讓槍(qiang)機(ji)(ji)(ji)能夠從機(ji)(ji)(ji)匣(xia)(xia)前(qian)(qian)方取出,而不會(hui)被拋殼挺妨礙(ai)這(zhe)(zhe)個(ge)分(fen)解動作(zuo)。因為歐文沖鋒槍(qiang)在(zai)(zai)機(ji)(ji)(ji)匣(xia)(xia)中(zhong)(zhong)部內(nei)有一(yi)個(ge)約1/2英寸厚的(de)金(jin)屬環,把機(ji)(ji)(ji)匣(xia)(xia)內(nei)部分(fen)成前(qian)(qian)后(hou)兩個(ge)室(shi)。前(qian)(qian)室(shi)內(nei)容納槍(qiang)機(ji)(ji)(ji)和復進簧(huang)(huang),復進簧(huang)(huang)導桿穿過金(jin)屬環中(zhong)(zhong)央的(de)孔,在(zai)(zai)后(hou)室(shi)與(yu)拉機(ji)(ji)(ji)柄連接在(zai)(zai)一(yi)起,而拉機(ji)(ji)(ji)柄槽(cao)在(zai)(zai)機(ji)(ji)(ji)匣(xia)(xia)后(hou)部。這(zhe)(zhe)樣(yang)就把槍(qiang)機(ji)(ji)(ji)在(zai)(zai)機(ji)(ji)(ji)匣(xia)(xia)內(nei)的(de)活動范圍密封起來,防止泥污或其他外來物(wu)通(tong)過拉機(ji)(ji)(ji)柄槽(cao)滲入槍(qiang)機(ji)(ji)(ji)內(nei),因此(ci)這(zhe)(zhe)個(ge)封閉式的(de)機(ji)(ji)(ji)匣(xia)(xia)是正是歐文沖鋒槍(qiang)在(zai)(zai)對(dui)比試驗中(zhong)(zhong)遠勝其他對(dui)手的(de)主要原因,而澳司登(deng)/司登(deng)沖鋒槍(qiang)在(zai)(zai)污泥或沙子通(tong)過拉機(ji)(ji)(ji)柄槽(cao)滲入槍(qiang)內(nei)時(shi)就很容易(yi)出故障。
彈殼(ke)雖(sui)然(ran)是(shi)靠(kao)自重(zhong)向下拋(pao)(pao)殼(ke),但即(ji)使(shi)側著打(da),或倒(dao)著打(da),拋(pao)(pao)殼(ke)也沒有問題。雖(sui)然(ran)倒(dao)打(da)時(shi)彈殼(ke)不會(hui)(hui)向上拋(pao)(pao)出,但彈匣(xia)(xia)上的拋(pao)(pao)殼(ke)挺會(hui)(hui)利(li)用(yong)彈匣(xia)(xia)內的后一(yi)發彈(或打(da)完最后一(yi)發時(shi)利(li)用(yong)托彈板)把空彈殼(ke)向上頂拋(pao)(pao)殼(ke)口,然(ran)后從左邊或右邊掉到地上。雙(shuang)排雙(shuang)進(jin)(jin)的彈匣(xia)(xia)很(hen)容易裝填,比雙(shuang)排單(dan)進(jin)(jin)的司登彈匣(xia)(xia)輕松,所以這(zhe)個設計也應用(yong)在澳司登彈匣(xia)(xia)上。歐文沖鋒(feng)槍沒有空槍掛機功能。
擊發機(ji)座(zuo)與(yu)槍(qiang)托(tuo)(tuo)支(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)為(wei)同一個(ge)部件(jian),安裝在機(ji)匣后(hou)下方(fang)(fang),支(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)有(you)(you)兩(liang)種形式(shi),大(da)約有(you)(you)12,000支(zhi)(zhi)(zhi)歐文沖鋒槍(qiang)用(yong)實(shi)心支(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo),33,000支(zhi)(zhi)(zhi)左右為(wei)了減(jian)重而(er)用(yong)鏤空的(de)(de)(de)支(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)。但這兩(liang)種支(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)和(he)(he)槍(qiang)托(tuo)(tuo)都可以互(hu)換,而(er)且這兩(liang)種槍(qiang)上都打上“Mk1”的(de)(de)(de)標記。大(da)部份實(shi)心支(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)的(de)(de)(de)槍(qiang)在1942年(nian)生(sheng)產(chan),而(er)大(da)部份鏤空支(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)的(de)(de)(de)槍(qiang)在1943年(nian)和(he)(he)1944年(nian)生(sheng)產(chan)。在“Mk1”的(de)(de)(de)標記后(hou)還印(yin)有(you)(you)制造年(nian)份的(de)(de)(de)最后(hou)兩(liang)個(ge)數字。另外還試生(sheng)產(chan)了210支(zhi)(zhi)(zhi)Mk2型沖鋒槍(qiang),與(yu)Mk1型的(de)(de)(de)區別是槍(qiang)托(tuo)(tuo)連接的(de)(de)(de)方(fang)(fang)式(shi)和(he)(he)擊發機(ji)構的(de)(de)(de)設(she)計,還配有(you)(you)刺(ci)刀座(zuo)和(he)(he)一種據說并不實(shi)用(yong)的(de)(de)(de)刺(ci)刀。
槍(qiang)托(tuo)也有幾種,都用(yong)在(zai)Mk1型沖鋒槍(qiang)上。有些是(shi)鋼制的框架形(xing)結構,有些則(ze)是(shi)木制實(shi)心(xin)形(xing)。木制槍(qiang)托(tuo)也有兩(liang)種,一種是(shi)完全實(shi)心(xin),另一種是(shi)有貯存(cun)室,可存(cun)放一個(ge)油(you)壺。
快慢(man)機(ji)操縱桿(gan)在(zai)擊(ji)發機(ji)座的(de)左側(ce)。當槍處于保(bao)險狀(zhuang)(zhuang)態時,板機(ji)不能(neng)活動(dong);在(zai)半自(zi)動(dong)狀(zhuang)(zhuang)態時扳機(ji)的(de)行(xing)程只有一(yi)半;在(zai)全自(zi)動(dong)狀(zhuang)(zhuang)態時必(bi)須把扳機(ji)壓到底才能(neng)進行(xing)全自(zi)動(dong)射(she)擊(ji),如(ru)果(guo)只壓下(xia)一(yi)半的(de)扳機(ji)行(xing)程,則(ze)只能(neng)半自(zi)動(dong)射(she)擊(ji)。板機(ji)機(ji)構中有三根彈(dan)簧(huang)(huang),如(ru)果(guo)斷了(le)一(yi)根也能(neng)夠全自(zi)動(dong)射(she)擊(ji),如(ru)果(guo)有一(yi)根彈(dan)簧(huang)(huang)裝錯了(le),則(ze)也只能(neng)全自(zi)動(dong)射(she)擊(ji)。
槍上的(de)所有(you)(you)主要部件都打上生產序號(hao)的(de)最后(hou)三位數字,而完整的(de)序號(hao)則印在槍管(guan)、機(ji)匣和槍機(ji)框上,有(you)(you)時擊發機(ji)座上也(ye)有(you)(you)完整的(de)序號(hao)。幾乎所有(you)(you)的(de)歐(ou)文沖鋒槍的(de)握(wo)把(ba)都是用酚(fen)醛樹脂(zhi)做的(de),但萊(lai)薩特(te)公司也(ye)生產了少(shao)量木(mu)制握(wo)把(ba)的(de)型號(hao)。
當歐(ou)文(wen)沖鋒(feng)槍(qiang)(qiang)在1941年(nian)被澳大利(li)亞軍隊采用(yong)時還不(bu)能(neng)安裝(zhuang)刺(ci)刀(dao),到(dao)了1944年(nian),澳大利(li)亞陸軍才決(jue)定讓(rang)歐(ou)文(wen)沖鋒(feng)槍(qiang)(qiang)也能(neng)裝(zhuang)上刺(ci)刀(dao)。事(shi)實上早在1942年(nian),歐(ou)文(wen)沖鋒(feng)槍(qiang)(qiang)的(de)(de)(de)生產商萊薩特公司就已(yi)經研制(zhi)了配有刺(ci)刀(dao)座的(de)(de)(de)Mk2歐(ou)文(wen)沖鋒(feng)槍(qiang)(qiang),這個刺(ci)刀(dao)座設計在槍(qiang)(qiang)口制(zhi)退器上,但不(bu)能(neng)通用(yong)當時澳軍使用(yong)的(de)(de)(de)SMLE步槍(qiang)(qiang)的(de)(de)(de)刺(ci)刀(dao),而這種型號的(de)(de)(de)專用(yong)刺(ci)刀(dao)只試產了200把。
在1944年,利特高輕武器工廠效仿英(ying)國的No.5叢林(lin)卡賓(bin)槍(qiang)也(ye)試(shi)制了(le)(le)(le)100支縮(suo)短(duan)的SMLE步槍(qiang),并配套生產了(le)(le)(le)100把縮(suo)短(duan)的M1907刺刀(dao),因為當時前(qian)線的反饋認為SMLE步槍(qiang)裝上刺刀(dao)后太長,在叢林(lin)戰里面極不方便。這種(zhong)短(duan)步槍(qiang)最(zui)終沒有(you)被采用,但澳(ao)大利亞陸軍(jun)決(jue)定(ding)把它的刺刀(dao)選作(zuo)為歐(ou)文沖(chong)鋒槍(qiang)的配件。這種(zhong)短(duan)刺刀(dao)被命(ming)名為No.1 Mk1刺刀(dao),刃長10英(ying)寸,出(chu)血槽長5英(ying)寸。隨后又設計(ji)了(le)(le)(le)刃長17英(ying)寸、出(chu)血槽長12英(ying)寸的No.1 Mk2刺刀(dao)。這兩種(zhong)刺刀(dao)在1944年7月31日正式(shi)定(ding)型,然后提交(jiao)給軍(jun)隊(dui)試(shi)用,在1945年4月澳(ao)大利亞軍(jun)隊(dui)決(jue)定(ding)采用較(jiao)短(duan)的No.1 Mk1刺刀(dao)。
由于(yu)除了萊薩特(te)公司試制的(de)(de)(de)(de)Mk2槍(qiang)外,只有極少的(de)(de)(de)(de)Mk1槍(qiang)在生產時配(pei)有刺(ci)(ci)刀(dao)(dao)座,因此二(er)戰(zhan)結(jie)束后(hou)所(suo)有的(de)(de)(de)(de)歐文沖(chong)鋒槍(qiang)都要轉交(jiao)給(gei)兵工廠檢修(xiu),并(bing)順便在槍(qiang)口上(shang)增加刺(ci)(ci)刀(dao)(dao)座。由于(yu)歐文沖(chong)鋒槍(qiang)的(de)(de)(de)(de)刺(ci)(ci)刀(dao)(dao)座與恩菲爾德步槍(qiang)的(de)(de)(de)(de)刺(ci)(ci)刀(dao)(dao)座相(xiang)同,因此這兩(liang)種武(wu)器的(de)(de)(de)(de)刺(ci)(ci)刀(dao)(dao)是可(ke)以互換的(de)(de)(de)(de)。配(pei)刺(ci)(ci)刀(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)歐文沖(chong)鋒槍(qiang)在朝鮮戰(zhan)爭(zheng)中(zhong)首次使用。
所(suo)有(you)的歐文沖鋒(feng)槍出廠時(shi)都作了(le)(le)烤藍,但為(wei)了(le)(le)適應叢林作戰(zhan)的需要(yao),有(you)許多槍的金(jin)屬部件外涂(tu)上(shang)了(le)(le)綠色偽(wei)裝油漆(也有(you)一(yi)些(xie)是沙黃色的)。在戰(zhan)后澳大利(li)亞為(wei)了(le)(le)不浪費(fei)這些(xie)槍,都交由利(li)特高輕武器工廠翻修,并清除(chu)偽(wei)裝漆和(he)重新進行磷酸鹽處理(li)。同時(shi)還增(zeng)加(jia)了(le)(le)一(yi)個滑(hua)動式保險塊,滑(hua)到拉機(ji)柄(bing)的前面(mian)或后面(mian)時(shi),能阻(zu)止拉機(ji)柄(bing)活動。
歐文沖鋒槍(qiang)(qiang)的(de)(de)(de)(de)設計是(shi)很(hen)容(rong)易(yi)分解(jie)的(de)(de)(de)(de),野戰分解(jie)時不需要專門(men)工具,而(er)且配有很(hen)少容(rong)易(yi)丟失的(de)(de)(de)(de)小零件。在(zai)彈匣(xia)座(zuo)(zuo)前方有一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)彈簧塞是(shi)槍(qiang)(qiang)管卡(ka)(ka)扣(kou),只要把這個(ge)(ge)槍(qiang)(qiang)管卡(ka)(ka)扣(kou)向上拉(la)(la)起,就(jiu)能把槍(qiang)(qiang)管取(qu)出(chu),然后拉(la)(la)起拉(la)(la)機(ji)(ji)(ji)柄上的(de)(de)(de)(de)黃銅卡(ka)(ka)扣(kou)并轉動90°后,槍(qiang)(qiang)機(ji)(ji)(ji)和復(fu)進簧就(jiu)可(ke)從(cong)機(ji)(ji)(ji)匣(xia)前方倒出(chu)來(lai)(lai)。如果只是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)般的(de)(de)(de)(de)維護(hu)作業,就(jiu)不需要再作進一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)步(bu)的(de)(de)(de)(de)分解(jie),但(dan)如果要繼續分解(jie)也(ye)很(hen)容(rong)易(yi)。機(ji)(ji)(ji)匣(xia)的(de)(de)(de)(de)尾蓋可(ke)以拆卸,并可(ke)從(cong)機(ji)(ji)(ji)匣(xia)后方把拉(la)(la)機(ji)(ji)(ji)柄取(qu)出(chu)。要從(cong)機(ji)(ji)(ji)匣(xia)上拆出(chu)板機(ji)(ji)(ji)座(zuo)(zuo)先要把板機(ji)(ji)(ji)座(zuo)(zuo)底下的(de)(de)(de)(de)螺絲(si)釘(ding)旋出(chu)。取(qu)出(chu)固(gu)定(ding)(ding)(ding)銷(xiao),就(jiu)可(ke)以滑動打開板機(ji)(ji)(ji)座(zuo)(zuo)右側(ce)的(de)(de)(de)(de)支承板,進一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)步(bu)分解(jie)扳機(ji)(ji)(ji)組件。快慢機(ji)(ji)(ji)可(ke)以從(cong)板機(ji)(ji)(ji)座(zuo)(zuo)左側(ce)推出(chu)來(lai)(lai)。阻(zu)鐵軸和扳機(ji)(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)固(gu)定(ding)(ding)(ding)銷(xiao)也(ye)是(shi)從(cong)左邊推出(chu),阻(zu)鐵和彈簧可(ke)從(cong)板機(ji)(ji)(ji)座(zuo)(zuo)上方取(qu)出(chu)。板機(ji)(ji)(ji)仍(reng)通過(guo)板機(ji)(ji)(ji)簧保留在(zai)底座(zuo)(zuo)上,握把通過(guo)另(ling)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)端(duan)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)螺絲(si)釘(ding)固(gu)定(ding)(ding)(ding)。卸去這個(ge)(ge)螺絲(si)就(jiu)可(ke)以拆出(chu)來(lai)(lai)。除了為了修理(li)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)損壞的(de)(de)(de)(de)彈簧外不要這樣(yang)做,會很(hen)難重新(xin)組合的(de)(de)(de)(de)。拉(la)(la)殼鉤和拉(la)(la)殼簧由一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)根銷(xiao)固(gu)定(ding)(ding)(ding)在(zai)槍(qiang)(qiang)機(ji)(ji)(ji)上。復(fu)進簧引導桿(gan)也(ye)是(shi)通過(guo)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)根銷(xiao)連接在(zai)槍(qiang)(qiang)機(ji)(ji)(ji)上。
歐文(wen)(wen)沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang)(qiang)的整體結構(gou)堅(jian)固(gu)耐用,但尺寸(cun)和重量都顯得過(guo)大(da)。不過(guo)歐文(wen)(wen)沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang)(qiang)在惡劣環境下(xia)的可靠非(fei)常(chang)高。雖(sui)然(ran)歐文(wen)(wen)沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang)(qiang)外表(biao)看(kan)起來很粗(cu)糙,但與同時(shi)代的沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang)(qiang)相比(bi),還(huan)算(suan)是(shi)比(bi)較(jiao)準確的,而且槍(qiang)(qiang)(qiang)口上(shang)跳(tiao)非(fei)常(chang)小(xiao),一口氣打光一整個彈匣(xia)也(ye)能輕易控制(zhi)。其原因(yin)(yin)之(zhi)一是(shi)因(yin)(yin)為(wei)槍(qiang)(qiang)(qiang)的重量比(bi)較(jiao)大(da),此外也(ye)和歐文(wen)(wen)沖(chong)鋒槍(qiang)(qiang)(qiang)的前握把易于控制(zhi)槍(qiang)(qiang)(qiang)口上(shang)跳(tiao)有關。
1950年代SAS在馬來亞(ya)(ya)的(de)(de)叢(cong)(cong)林里面使(shi)用(yong)過歐(ou)(ou)(ou)文沖(chong)鋒(feng)槍(qiang)由于(yu)歐(ou)(ou)(ou)文沖(chong)鋒(feng)槍(qiang)只在澳(ao)(ao)大利亞(ya)(ya)生產和使(shi)用(yong),因此(ci)并不出名(ming),但它在東(dong)(dong)南亞(ya)(ya)又(you)熱又(you)潮濕的(de)(de)叢(cong)(cong)林戰(zhan)斗中(zhong)(zhong)非常有效,因而受到澳(ao)(ao)大利亞(ya)(ya)士(shi)兵的(de)(de)喜愛(ai),是(shi)二戰(zhan)中(zhong)(zhong)最好的(de)(de)武器之一,被(bei)澳(ao)(ao)軍士(shi)兵昵稱(cheng)為(wei)“the Digger's darling”(軍人(ren)的(de)(de)至愛(ai))。英軍于(yu)1950年代初也曾在東(dong)(dong)南亞(ya)(ya)地(di)區的(de)(de)叢(cong)(cong)林戰(zhan)中(zhong)(zhong)少量使(shi)用(yong)過歐(ou)(ou)(ou)文沖(chong)鋒(feng)槍(qiang)。歐(ou)(ou)(ou)文沖(chong)鋒(feng)槍(qiang)雖然(ran)又(you)大又(you)重(zhong),但司(si)登沖(chong)鋒(feng)槍(qiang)的(de)(de)橫向尺(chi)寸太大,左(zuo)側的(de)(de)彈匣在穿(chuan)越(yue)密叢(cong)(cong)時(shi)中(zhong)(zhong)是(shi)個麻煩,所以許多使(shi)用(yong)過的(de)(de)人(ren)都(dou)認為(wei)歐(ou)(ou)(ou)文沖(chong)鋒(feng)槍(qiang)比司(si)登沖(chong)鋒(feng)槍(qiang)更適合(he)叢(cong)(cong)林作(zuo)戰(zhan)。
二戰(zhan)結(jie)(jie)束(shu)后(hou),歐(ou)文(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)(qiang)又經歷了朝鮮(xian)戰(zhan)爭和越(yue)南戰(zhan)爭的(de)初期(qi)。但此(ci)時的(de)歐(ou)文(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)(qiang)已(yi)經顯得不合時宜了,受到許多使(shi)用(yong)者的(de)抱(bao)怨。雖然歐(ou)文(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)(qiang)在(zai)朝鮮(xian)的(de)寒冬中(zhong)不容易凍結(jie)(jie),可(ke)靠性優(you)于(yu)其他(ta)(ta)(ta)同類武器,但澳軍士兵抱(bao)怨這種槍(qiang)(qiang)的(de)威力(li)太弱,一些(xie)士兵甚至(zhi)夸張地(di)描述他(ta)(ta)(ta)們用(yong)歐(ou)文(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)(qiang)射擊(ji)100米距(ju)離上(shang)穿厚(hou)棉衣的(de)人,盡管打得棉絮紛飛(fei),但中(zhong)彈的(de)人卻像無事一樣繼續飛(fei)奔,所以他(ta)(ta)(ta)們都寧愿使(shi)用(yong)SMLE步槍(qiang)(qiang)而不喜歡(huan)歐(ou)文(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)(qiang)。此(ci)外還有一些(xie)關于(yu)保險功能(neng)的(de)傳聞,比(bi)如說把槍(qiang)(qiang)托撞到地(di)面或機柄鉤掛在(zai)腰帶上(shang)就會(hui)走(zou)火,容易引起(qi)受傷甚至(zhi)喪(sang)命。
針對歐(ou)(ou)文(wen)(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)又(you)(you)大又(you)(you)重的(de)問題(ti),利思戈輕(qing)(qing)武器(qi)工(gong)廠設(she)計了F1沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang),這種(zhong)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)保留了上置彈匣的(de)特(te)征,又(you)(you)有斯太令沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)的(de)其他特(te)征,而且比較輕(qing)(qing)小。澳大利亞陸(lu)軍(jun)什么都(dou)(dou)不(bu)愿意浪費,被(bei)正式(shi)采用(yong)(yong)(yong)后的(de)F1沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)與許多經(jing)過工(gong)廠翻修過的(de)歐(ou)(ou)文(wen)(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)同時(shi)在越南使用(yong)(yong)(yong)。在越南戰場(chang)上,士(shi)兵(bing)(bing)(bing)都(dou)(dou)不(bu)怎么喜歡使用(yong)(yong)(yong)歐(ou)(ou)文(wen)(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang),因(yin)此主要是(shi)巡邏偵(zhen)察隊的(de)尖(jian)兵(bing)(bing)(bing)才使用(yong)(yong)(yong)這種(zhong)武器(qi)。但(dan)盡管又(you)(you)再回歸(gui)潮濕的(de)叢林(lin),此時(shi)這種(zhong)1940年代的(de)武器(qi)已(yi)顯老態。許多澳軍(jun)士(shi)兵(bing)(bing)(bing)都(dou)(dou)不(bu)喜歡使用(yong)(yong)(yong)歐(ou)(ou)文(wen)(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang),而寧愿用(yong)(yong)(yong)L1A1步(bu)槍(qiang)或(huo)M16A1步(bu)槍(qiang)。從(cong)1966年到1968年,歐(ou)(ou)文(wen)(wen)沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)和F1沖(chong)(chong)鋒(feng)槍(qiang)一起退出歷史舞臺。