羅伯塔(梅麗(li)爾·斯特里普飾)的(de)(de)丈夫突(tu)然(ran)(ran)離(li)開了她(ta)(ta)(ta),并且(qie)留下了兩個(ge)年幼的(de)(de)孩子(zi)。面對丈夫的(de)(de)背叛,她(ta)(ta)(ta)的(de)(de)世界仿佛突(tu)然(ran)(ran)毀滅了。因為在(zai)此之前,她(ta)(ta)(ta)象大多(duo)數的(de)(de)女性一樣,為了顧及丈夫的(de)(de)事(shi)業(ye)而放棄(qi)了自己的(de)(de)事(shi)業(ye)。多(duo)年來,她(ta)(ta)(ta)隨著在(zai)海軍(jun)服役的(de)(de)丈夫四處奔波,已毫無個(ge)人事(shi)業(ye)可言(yan)。現(xian)在(zai)這一切都(dou)幻滅了,她(ta)(ta)(ta)必(bi)須(xu)重新自食其(qi)力(li)。
在離(li)婚了之后,她(ta)(ta)發誓要靠自己的(de)(de)方式活下(xia)去。背井離(li)鄉的(de)(de)羅(luo)伯(bo)塔來(lai)到全國最亂(luan)的(de)(de)紐(niu)約東(dong)哈林區。除(chu)了資質、韌性(xing)和往日攢下(xia)的(de)(de)50把小提琴(qin)外,她(ta)(ta)已(yi)一無所有,教孩子們拉琴(qin)成了她(ta)(ta)謀生的(de)(de)惟(wei)一選擇。她(ta)(ta)缺(que)乏經(jing)驗,但她(ta)(ta)擁有天賦、決(jue)心(xin)和她(ta)(ta)的(de)(de)小提琴(qin)。
一(yi)開始,她(ta)的母(mu)親(qin)(克勞斯·利特(te)(te)曼飾)、學(xue)生(sheng)和校(xiao)長(chang)(安吉拉(la)·貝塞特(te)(te)飾)都對她(ta)很(hen)懷疑,但她(ta)以極大(da)的熱(re)(re)情投入到(dao)教學(xue)中,很(hen)快,她(ta)的學(xue)生(sheng)們(men)取得了(le)(le)難以置信的成(cheng)績——他們(men)演奏(zou)優(you)美(mei),手法(fa)熟練。孩(hai)子們(men)成(cheng)了(le)(le)熱(re)(re)情、聰明(ming)、遵守(shou)紀(ji)律(lv)的小音樂家。每(mei)年,孩(hai)子們(men)希望能進入羅伯塔的班級,羅伯塔每(mei)年都發現孩(hai)子們(men)潛在的天賦。
盡管(guan)她獲(huo)得(de)了巨大(da)的成功,但(dan)在(zai)(zai)她教了10年小提(ti)琴后,校方突然決定撤資(zi),羅(luo)伯塔面臨事業擱淺(qian)的危機(ji)。在(zai)(zai)朋友(you)們(men)的支持(chi)下,她開始(shi)做(zuo)(zuo)別人沒有膽(dan)量(liang)去做(zuo)(zuo)的事情,羅(luo)伯塔在(zai)(zai)反抗。
梅麗爾·斯特里(li)普 飾 羅伯塔
簡介 ?音樂教師
安(an)吉拉·貝(bei)賽特(te) 飾 簡內特(te)·威廉(lian)姆(mu)斯(si)
簡介 ?校長
艾丹·奎因 飾 布萊恩·特納
簡介 ?羅伯塔的男友
克勞斯·利(li)特曼 飾(shi) Assunta Guaspari
簡介 ?羅(luo)伯塔的母親(qin)
格(ge)勞麗婭·伊(yi)(yi)斯特凡 飾(shi) 伊(yi)(yi)莎貝爾
簡介 ?教學主任
制作人 Jane Raab
導(dao)演 韋斯·克(ke)雷文
副(fu)導演(助理) Jeffrey T.Bernstein、Joan G.Bostwick、Nicholas Mastandrea、Kurt Uebersax、Bac DeLorme
羅伯塔
演員 梅麗爾·斯特里(li)普
原(yuan)本是一名家庭主婦,離婚(hun)后在(zai)小學當臨時教員(yuan),以(yi)教小提琴(qin)維持生計(ji)。然(ran)而藝(yi)術的(de)地(di)位(wei)很低(di),加上遭遇(yu)經(jing)費不足、學校不支持、家長不理解(jie)等諸多(duo)困難,差點失(shi)去自(zi)己(ji)的(de)事(shi)業。但她(ta)堅信(xin)學習音樂能使孩(hai)子(zi)(zi)們的(de)人格更完善(shan),通過(guo)她(ta)的(de)付出和努力,最(zui)終她(ta)和孩(hai)子(zi)(zi)們在(zai)象征榮(rong)譽和成就的(de)卡耐基演奏廳演奏,贏得了人們的(de)理解(jie)和尊重。
簡內特·威廉姆斯
演(yan)員 安吉拉·貝賽(sai)特
美國紐約東哈(ha)林區(qu)一所貧民(min)小學的(de)(de)校長(chang),外冷內熱,面對脫離社會十年之久的(de)(de)羅(luo)伯(bo)塔(ta)的(de)(de)求職,她感(gan)到愛莫能助,然而最終被(bei)羅(luo)伯(bo)塔(ta)身上的(de)(de)韌勁(jing)和精湛的(de)(de)琴(qin)技所打(da)動,同(tong)意讓她教(jiao)授小提琴(qin)。面對家長(chang)的(de)(de)不理解和政府的(de)(de)突然撤資,身為(wei)校長(chang)的(de)(de)她也曾經動搖(yao)過,但(dan)最終被(bei)羅(luo)伯(bo)塔(ta)的(de)(de)堅持(chi)感(gan)染,全(quan)力支持(chi)她的(de)(de)事業(ye)。
布萊恩·特納
演(yan)員 艾丹(dan)·奎因
居住在紐約東哈林區(qu)的(de)一(yi)名普(pu)通的(de)男人,自從羅伯(bo)塔來到這里教(jiao)授(shou)小(xiao)提琴之后,每天(tian)聽到她的(de)琴音進而喜歡上她的(de)人,于是(shi)展開(kai)追(zhui)求。兩顆孤(gu)獨的(de)心不(bu)知不(bu)覺間走(zou)到了一(yi)起,隨(sui)之發展成為戀人關系。他(ta)們(men)愛得熱(re)烈而激情,可他(ta)卻(que)給不(bu)了她婚姻和安穩的(de)承諾(nuo)。
伊莎貝爾
演員 格勞麗(li)婭·伊斯(si)特凡(fan)
紐約(yue)東(dong)哈林區(qu)一所小學(xue)的(de)(de)教學(xue)主任,熱(re)心(xin)且善良,在羅伯塔(ta)初求職時(shi)不斷的(de)(de)向她(ta)說出學(xue)校目前的(de)(de)境況和(he)教學(xue)可(ke)能存在的(de)(de)困(kun)難,然而被羅伯塔(ta)自(zi)信滿滿的(de)(de)態度感染,同(tong)意她(ta)成為臨時(shi)教員(yuan)。十(shi)年(nian)后為了(le)繼(ji)續獲(huo)得教學(xue)資金和(he)社會對音(yin)樂教育的(de)(de)關注,支持和(he)幫助羅伯塔(ta)和(he)她(ta)的(de)(de)學(xue)生們實現開(kai)演奏會。
在(zai)影片中,梅麗爾·斯(si)特里(li)普(pu)經常不說一個(ge)字,但(dan)是觀眾卻能(neng)清楚地(di)看(kan)到一個(ge)女(nv)人內心的(de)傷痛和堅(jian)強。在(zai)《弦動我(wo)心》中,堅(jian)定的(de)信念、偉大的(de)同情(qing)心都(dou)始(shi)終貫穿(chuan)在(zai)斯(si)特里(li)普(pu)的(de)表演中,她的(de)表演充(chong)滿了(le)人性美。(北(bei)京青年報評)
該片根(gen)據真人真事(shi)改編(bian),充滿(man)了好萊塢最擅長的(de)煽情元素。在(zai)(zai)影(ying)片里,斯(si)特(te)里普(pu)完全融入到角(jiao)色之中(zhong)(zhong):她(ta)(ta)扮相(xiang)臃腫,腰(yao)身粗大,翻來(lai)覆去就兩(liang)三套衣服(fu),幾乎沒(mei)有(you)任何修飾。在(zai)(zai)這里看不(bu)到漂(piao)亮、高雅的(de)斯(si)特(te)里普(pu)的(de)影(ying)子,只(zhi)有(you)角(jiao)色本身——一位受到生(sheng)活沉重打(da)擊、從憔(qiao)悴(cui)走向堅(jian)強的(de)中(zhong)(zhong)年女性。斯(si)特(te)里普(pu)在(zai)(zai)影(ying)片中(zhong)(zhong)保持著她(ta)(ta)的(de)專業(ye)水準,她(ta)(ta)的(de)演技之好讓其他人看不(bu)出(chu)任何演技,不(bu)像星(xing)光燦燦的(de)明星(xing),反而像是身邊(bian)的(de)一個(ge)普(pu)通(tong)人。(金羊網評(ping))
該片原(yuan)名《50把小(xiao)(xiao)提(ti)琴》,以1995年獲奧斯卡提(ti)名的紀錄片《小(xiao)(xiao)小(xiao)(xiao)奇跡(ji)》(Small Wonders)為(wei)藍本(ben),故事的原(yuan)型為(wei)紐約東哈林(lin)區(qu)的小(xiao)(xiao)提(ti)琴教師(shi)羅伯(bo)塔·加斯帕里(li)·切瓦拉斯。導演(yan)克雷文此前擅(shan)長拍攝恐怖電影,希望(wang)借一部正劇(ju)轉(zhuan)型。當過(guo)老師(shi)的他十分欣賞紀錄片《小(xiao)(xiao)小(xiao)(xiao)奇跡(ji)》,于是產生了將其改變為(wei)劇(ju)情電影的沖動。
為了(le)飾(shi)演(yan)好小提(ti)琴教師這個角(jiao)色,斯(si)特里普堅持每天(tian)練琴4—6小時。雖然以(yi)前不懂任何樂器,但經過兩(liang)個月的苦練,斯(si)特里普已可獨立完成(cheng)全部要求實(shi)拉的鏡頭。在拍攝(she)(she)過程中,那些(xie)(xie)沒拍過電影(ying)的琴童們必須表演(yan)初學琴的兒童,因(yin)此工作(zuo)人員得使出渾身解數(shu)讓(rang)小孩(hai)子們拉得差(cha)些(xie)(xie)再差(cha)些(xie)(xie),于是這些(xie)(xie)孩(hai)子一會(hui)(hui)兒換肩,一會(hui)(hui)兒換手(shou),一會(hui)(hui)兒調錯弦,幾經周折(zhe)才順利(li)完成(cheng)拍攝(she)(she)。
女主(zhu)角(jiao)羅伯塔(ta)原屬(shu)意(yi)麥當娜(na)扮演,為了能(neng)勝任(ren)角(jiao)色(se),麥當娜(na)已苦練(lian)了數月小提琴演奏,還親自跑(pao)到紐約(yue)觀察(cha)人(ren)物原型的(de)一舉一動(dong)。可(ke)惜的(de)是,由于與導演克雷文在對人(ren)物的(de)表現方式(shi)上見(jian)地(di)不(bu)同,麥當娜(na)最(zui)終無緣此(ci)片。
在《心靈之(zhi)曲(qu)》之(zhi)前,梅麗爾·斯(si)特里普(pu)沒看過克(ke)(ke)雷文的任何影片,只聽過他的電臺訪談節目(mu)。由(you)于檔期問(wen)題,她(ta)起初對(dui)克(ke)(ke)雷文的邀請婉言(yan)謝(xie)絕。后(hou)來(lai)被克(ke)(ke)雷文的誠(cheng)意打動(dong)并(bing)同意出演。