世界著(zhu)名的芝(zhi)加哥交響樂(le)(le)團在2004年(nian)(nian)(nian)度為(wei)(wei)慶祝芝(zhi)加哥交響音(yin)樂(le)(le)廳建立(li)100周(zhou)年(nian)(nian)(nian)舉行(xing)了(le)為(wei)(wei)期(qi)一年(nian)(nian)(nian)的百(bai)年(nian)(nian)(nian)慶典活動。在舉行(xing)的百(bai)年(nian)(nian)(nian)慶典活動的隆重演出中,由(you)(you)Leonard Slatkin擔任指揮,由(you)(you)索爾蒂(Valerie Solti)擔任音(yin)樂(le)(le)會(hui)講解。音(yin)樂(le)(le)會(hui)的主題是為(wei)(wei)了(le)再現該團奠基人兼指揮Theodore Thomas所(suo)設計的曲目,也為(wei)(wei)了(le)紀念著(zhu)名建筑(zhu)師Daniel Burnham那優雅的喬治亞建筑(zhu)風格。
芝加哥交響音(yin)樂(le)廳創造(zao)了輝煌的歷史:
1.1902年(nian):購(gou)置Leroy Payne的(de)(de)土地,作為(wei)芝(zhi)加哥樂(le)團(tuan)未來(lai)的(de)(de)家,次(ci)年(nian),8000位(wei)人士捐助了750,000美(mei)元,為(wei)芝(zhi)加哥交(jiao)響(xiang)樂(le)團(tuan)的(de)(de)發展奠定了堅實的(de)(de)基(ji)礎。
2.1904年:交響(xiang)音樂(le)廳于12月14日隆重舉辦了首(shou)場音樂(le)會,由Theodore Thomas擔任指揮,音樂(le)廳的(de)(de)大門從(cong)此打開(kai)了。十天之后,Theodore Thomas最后一次指揮他的(de)(de)樂(le)團(tuan),舉辦了其人生的(de)(de)最后一場音樂(le)會。1905年1月4日,Theodore Thomas因患肺(fei)炎不幸去世(shi)。
3.1909年:俄羅斯著名作曲家謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫(Sergei Rachmaninov)擔任了該樂團的客席指揮兼獨奏,舉辦(ban)了數場(chang)音樂會。
4.1917年(nian):小提(ti)(ti)琴(qin)家海(hai)費茨(Jascha Heifetz)作為獨(du)奏演(yan)員(yuan)與該樂團(tuan)合作首演(yan)了(le)柴可(ke)夫斯基(Tchaikovsky)小提(ti)(ti)琴(qin)協奏曲。
5.1918年(nian):俄羅斯(si)作曲(qu)家謝(xie)爾蓋(gai)·普羅科菲耶夫(Sergei Prokofiev)與芝加哥(ge)交響(xiang)樂團合(he)作,在美國(guo)舉行(xing)了(le)兩部作品的(de)(de)首演,不僅親自(zi)指揮了(le)創(chuang)作的(de)(de)《斯(si)基臺套曲(qu)》,而(er)且還作為獨(du)奏,演出了(le)創(chuang)作的(de)(de)《第一(yi)鋼琴協(xie)奏曲(qu)》。
6.1920年:由音(yin)(yin)樂總監Frederick Stock創建的(de)芝(zhi)(zhi)加(jia)哥交響樂團附(fu)屬樂團在芝(zhi)(zhi)加(jia)哥交響音(yin)(yin)樂廳舉(ju)行首場音(yin)(yin)樂會。
7.1925年:俄羅斯作(zuo)曲家伊戈爾·斯特(te)拉文斯基(Igor Stravinsky)首次(ci)指揮芝加哥交響樂(le)團(tuan)并演出其(qi)自己的作(zuo)品,包括《火(huo)鳥(niao)套曲》(Firebird)。
8.1928年:法國(guo)作(zuo)(zuo)(zuo)曲家(jia)拉威爾(Maurice Ravel)進行了一次(ci)和芝加哥交響樂團的(de)合(he)作(zuo)(zuo)(zuo),指揮演出(chu)其作(zuo)(zuo)(zuo)品《Daphnis和Chloe》以(yi)及《鵝媽媽》。同年,鋼琴家(jia)Vladimir Horowitz首次(ci)在美國(guo)巡演期間,和芝加哥交響樂團合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)演出(chu)拉赫(he)瑪尼諾(nuo)夫的(de)《第三(san)鋼琴協奏曲》。
9.1934年(nian):作曲家肖恩伯格(Arnold Schoenberg)和芝加(jia)哥交(jiao)響樂(le)團合(he)作,在交(jiao)響音樂(le)廳指揮其作品“Verklarte Nacht”。
10.1940年:為(wei)慶祝芝加哥交響樂團(tuan)(tuan)50周(zhou)年,該(gai)團(tuan)(tuan)首(shou)演了斯特拉(la)文斯基專(zhuan)門為(wei)該(gai)團(tuan)(tuan)創(chuang)作的《C調交響曲(qu)》。
11.1941年:為慶祝芝加(jia)哥交響樂團50周年,與指揮托(tuo)斯卡尼(ni)尼(ni)進行了(le)唯一(yi)的一(yi)次合(he)作(zuo)。同年,匈(xiong)牙(ya)利作(zuo)曲家巴托(tuo)克作(zuo)為獨奏演員演出其《第二(er)鋼琴協奏曲》。
12.1950年(nian):在(zai)擔任芝加哥交響(xiang)樂團(tuan)音(yin)(yin)樂總監(jian)前三年(nian),Fritz Reiner作為(wei)客席指揮在(zai)交響(xiang)音(yin)(yin)樂廳(ting)進行首演。
13.1951年:音樂總監Rafael Kubelik指揮該樂團通過(guo)WENR電(dian)視臺進行了首次電(dian)視實(shi)況轉播演(yan)出(chu)。
14.1958年:15歲的(de)鋼琴(qin)演(yan)奏員,芝(zhi)加(jia)哥現任音樂總監丹尼爾·巴倫博(bo)伊(Daniel Barenboim)在交(jiao)響音樂廳舉行了獨奏首演(yan)。
15.1960年(nian):在(zai)獲得莫斯科柴科夫(fu)斯基比賽(sai)大獎之后兩年(nian),美(mei)國(guo)鋼琴家(jia)Van Cliburn與芝加哥交響樂團進(jin)行(xing)了首次合(he)作,Reiner擔任指(zhi)揮(hui)。
16.1965年:指揮索(suo)爾蒂(Georg Solti)和大提琴演奏家(jia)Mstislav Rostropovich首次在芝加哥(ge)交響音樂廳舉行音樂會。
17.1966年:芝加哥(ge)建筑師Harry Weese負責監督自(zi)該音樂廳啟(qi)用以來(lai)的(de)首次重大維修工程的(de)實施(shi)。
18.1969年:Pierre Boulez首次指(zhi)揮芝加(jia)哥交(jiao)響樂(le)團,同年,巴倫(lun)博伊(Barenboim)作(zuo)為獨奏演(yan)員,和芝加(jia)哥交(jiao)響樂(le)團再(zai)度同臺(tai)演(yan)出,演(yan)奏了巴托(tuo)克(Bartok)的《鋼琴協奏曲Concerto》(作(zuo)品1號)。
19.1981年(nian):交響(xiang)音(yin)樂廳進(jin)行(xing)第二次維修,包括安裝供殘疾人使(shi)用的設備和新的Moeller管風琴。
20.1986年:索(suo)爾蒂指揮(hui)芝加哥交響樂團合唱團為(wei)小(xiao)熊隊比賽(sai)進(jin)行助(zhu)威演出。
21.1990年(nian):芝加哥交(jiao)響樂團為慶祝創建百年(nian)舉(ju)行盛大演出,該(gai)團當時(shi)的前(qian)人、時(shi)任(ren)和現任(ren)指揮(hui)(hui)Kubelik、索爾蒂(di)和巴倫博伊共同指揮(hui)(hui)該(gai)團演出。
22.1995年:新的交響樂中心于5月份舉行奠基儀(yi)式,音樂廳的翻新費用達(da)到1.2億美元,夏(xia)天,該(gai)音樂廳的擴建工程(cheng)正式啟動。
23.1997年:3月29日,索爾蒂最后(hou)一次(ci)指(zhi)揮芝加哥交響(xiang)樂(le)團(tuan)(tuan),演出(chu)肖斯(si)塔科維奇的最后(hou)一首交響(xiang)曲(qu)――《十(shi)五交響(xiang)曲(qu)》。10月4日,巴倫博伊(yi)指(zhi)揮交響(xiang)樂(le)團(tuan)(tuan)為(wei)交響(xiang)音(yin)(yin)樂(le)廳再(zai)度開放舉行盛大演出(chu),由多(duo)明戈(Placido Domingo)擔(dan)任男高音(yin)(yin)獨唱。
由1943到1953的(de)(de)(de)(de)(de)十年(nian)(nian),芝加(jia)哥(ge)交響樂(le)(le)(le)團過渡(du)了三(san)位音(yin)(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)總監,他(ta)們分(fen)別是(shi)迪法(Desire Defauw)、羅津斯基(ji)(Artur Rodzinski) 和(he)(he)庫(ku)貝立克(ke)(Rafael Kubelik)。接下來(lai)十年(nian)(nian)是(shi)芝加(jia)哥(ge)的(de)(de)(de)(de)(de)萊納(Fritz Reiner) 時代(dai)。喜(xi)愛古典音(yin)(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)的(de)(de)(de)(de)(de)朋友對萊納和(he)(he)芝加(jia)哥(ge)的(de)(de)(de)(de)(de)組(zu)合一定不(bu)會陌生,他(ta)們的(de)(de)(de)(de)(de)許多名演至(zhi)今仍是(shi)樂(le)(le)(le)迷與發(fa)燒友的(de)(de)(de)(de)(de)愛。嚴格來(lai)說芝加(jia)哥(ge)管弦(xian)樂(le)(le)(le)廳的(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)(yin)(yin)效并不(bu)十分(fen)理想,但是(shi)五零年(nian)(nian)代(dai)的(de)(de)(de)(de)(de)RCA工(gong)程(cheng)師卻在(zai)這兒創造一連串(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)錄(lu)音(yin)(yin)(yin)(yin)奇跡。聽聽萊納的(de)(de)(de)(de)(de)巴托克(ke)(Bela Bartok) 管弦(xian)樂(le)(le)(le)協(xie)奏曲(qu),那種飽滿的(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)(yin)(yin)色、磅(bang)礴的(de)(de)(de)(de)(de)氣勢,分(fen)別代(dai)表(biao)了錄(lu)音(yin)(yin)(yin)(yin)與演奏的(de)(de)(de)(de)(de)至(zhi)高成就(jiu)。
芝加(jia)哥(ge)(ge)(ge)交響樂(le)(le)(le)團成(cheng)(cheng)立于1891年(nian)(nian)。當時美國(guo)著名的(de)指揮(hui)家提(ti)奧多·湯(tang)瑪(ma)(ma)(ma)斯(Theodore Thomas) 受芝加(jia)哥(ge)(ge)(ge)富(fu)商諾曼(man)·菲(Norman Fay) 之托籌組(zu)芝加(jia)哥(ge)(ge)(ge)交響樂(le)(le)(le)團。草創之初(chu),湯(tang)瑪(ma)(ma)(ma)斯即以成(cheng)(cheng)就好的(de)樂(le)(le)(le)團為目標(biao),而(er)他的(de)雄心壯志也獲得諾曼(man)·菲的(de)鼎力支持(chi)。是年(nian)(nian)十月十六日芝加(jia)哥(ge)(ge)(ge)交響樂(le)(le)(le)團在(zai)湯(tang)瑪(ma)(ma)(ma)斯指揮(hui)下初(chu)試啼聲,好評(ping)如潮,奠(dian)定此(ci)后百年(nian)(nian)不(bu)垂(chui)的(de)基(ji)礎。湯(tang)瑪(ma)(ma)(ma)斯擔任(ren)芝加(jia)哥(ge)(ge)(ge)首任(ren)音樂(le)(le)(le)總監長達十三(san)年(nian)(nian),直到(dao)1905年(nian)(nian)去世為止。而(er)芝加(jia)哥(ge)(ge)(ge)交響樂(le)(le)(le)團也于他去世的(de)前三(san)周正式遷入管弦樂(le)(le)(le)廳(Orchestra Hall) 的(de)現址。
菲得立(li)克(ke)(ke)·斯托(tuo)(tuo)(tuo)(tuo)克(ke)(ke)(Frederick Stock) 接續湯瑪斯成為(wei)第二任音(yin)樂(le)(le)(le)(le)總監(jian)。史(shi)(shi)托(tuo)(tuo)(tuo)(tuo)克(ke)(ke)任職三十年(一(yi)九〇五年至一(yi)九四二年),是(shi)芝(zhi)(zhi)加哥(ge)交響樂(le)(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)歷任音(yin)樂(le)(le)(le)(le)總監(jian)中在位(wei)長的(de)(de)(de)一(yi)位(wei)。史(shi)(shi)托(tuo)(tuo)(tuo)(tuo)克(ke)(ke)是(shi)一(yi)位(wei)充滿活(huo)力(li)與(yu)創(chuang)意(yi)的(de)(de)(de)音(yin)樂(le)(le)(le)(le)家,同時(shi)熱中音(yin)樂(le)(le)(le)(le)教育(yu)和(he)音(yin)樂(le)(le)(le)(le)普及。一(yi)九一(yi)九年在他的(de)(de)(de)倡議(yi)之(zhi)下成立(li)儲備樂(le)(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)芝(zhi)(zhi)加哥(ge)市(shi)民交響樂(le)(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)(Civic Orechestra of Chicago),此(ci)舉(ju)(ju)不(bu)但首開儲備樂(le)(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)制度之(zhi)先(xian),同時(shi)提供年輕(qing)音(yin)樂(le)(le)(le)(le)家一(yi)個良(liang)好的(de)(de)(de)成長晉升管(guan)道。史(shi)(shi)托(tuo)(tuo)(tuo)(tuo)克(ke)(ke)也是(shi)致力(li)古典音(yin)樂(le)(le)(le)(le)平(ping)民化的(de)(de)(de)先(xian)驅,芝(zhi)(zhi)加哥(ge)交響樂(le)(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)在他的(de)(de)(de)領導(dao)下首次(ci)以通俗音(yin)樂(le)(le)(le)(le)會(hui)的(de)(de)(de)型式(shi)同群眾接觸,并且為(wei)兒童(tong)舉(ju)(ju)行(xing)音(yin)樂(le)(le)(le)(le)會(hui),做音(yin)樂(le)(le)(le)(le)扎根的(de)(de)(de)工作。
一(yi)(yi)(yi)九(jiu)六(liu)三年(nian)法(fa)國名指(zhi)(zhi)揮(hui)馬(ma)蒂農(Jean Martinon) 接(jie)替萊納領(ling)導芝(zhi)加(jia)(jia)哥(ge)交(jiao)響(xiang)(xiang)樂(le)(le)團(tuan)。但(dan)是(shi)(shi)馬(ma)蒂農在五(wu)年(nian)任(ren)內并無(wu)建樹,直(zhi)到一(yi)(yi)(yi)九(jiu)六(liu)九(jiu)年(nian)索爾(er)提(Sir Georg Solti) 繼任(ren)音樂(le)(le)總(zong)監,芝(zhi)加(jia)(jia)哥(ge)才再度綻(zhan)放異彩。索爾(er)提在位(wei)二十二年(nian)(一(yi)(yi)(yi)九(jiu)六(liu)九(jiu)至一(yi)(yi)(yi)九(jiu)九(jiu)一(yi)(yi)(yi)),但(dan)是(shi)(shi)他和(he)芝(zhi)加(jia)(jia)哥(ge)樂(le)(le)團(tuan)的合作(zuo)關系卻延續到九(jiu)七(qi)年(nian)逝(shi)世。一(yi)(yi)(yi)九(jiu)九(jiu)一(yi)(yi)(yi)年(nian)巴倫(lun)鮑(bao)依姆(mu)(Daniel Barenboim) 接(jie)下索爾(er)提的棒子(zi),成為(wei)芝(zhi)加(jia)(jia)哥(ge)交(jiao)響(xiang)(xiang)樂(le)(le)團(tuan)現任(ren)、同時也是(shi)(shi)第九(jiu)任(ren)音樂(le)(le)總(zong)監。除(chu)了歷任(ren)音樂(le)(le)總(zong)監外(wai),芝(zhi)加(jia)(jia)哥(ge)交(jiao)響(xiang)(xiang)樂(le)(le)團(tuan)曾(ceng)先(xian)后(hou)出(chu)現過三位(wei)首席客(ke)座指(zhi)(zhi)揮(hui)。朱里尼(Carlo Maria Giulini) 是(shi)(shi)芝(zhi)加(jia)(jia)哥(ge)第一(yi)(yi)(yi)位(wei)首席客(ke)座指(zhi)(zhi)揮(hui),
他(ta)(ta)的(de)正式職稱雖然(ran)僅(jin)有一(yi)九六九至七(qi)二(er)(er)年(nian)短短三年(nian),但是(shi)他(ta)(ta)客席(xi)芝(zhi)加哥樂團卻(que)可以回溯之五〇年(nian)代(dai)后期(qi)。阿巴多(Claudio Abbado) 也于八〇年(nian)代(dai)初期(qi)同芝(zhi)加哥維持密切(qie)的(de)關(guan)系,他(ta)(ta)是(shi)第二(er)(er)任首(shou)席(xi)客座(zuo)指揮。一(yi)九九五年(nian)起,布列茲(Pierre Boulez) 成為第三位客座(zuo)指揮。
作為(wei)當今杰出(chu)指揮(hui)家(jia)之一的(de)(de)伯納德·海(hai)丁(ding)克,幾乎可以(yi)視為(wei)荷蘭在音(yin)樂界的(de)(de)象征。他的(de)(de)指揮(hui)穩健(jian)有力,指揮(hui)曲目(mu)廣泛。他活躍于樂壇已超(chao)過半世紀,灌錄(lu)唱片過百張。在由音(yin)樂雜志(zhi)《美國音(yin)樂:國際表演藝術(shu)指南》頒發的(de)(de)年度大獎中,海(hai)丁(ding)克獲得“年度音(yin)樂家(jia)”桂冠。
1929年(nian)(nian)(nian)(nian)3月(yue)4日,海(hai)(hai)丁(ding)(ding)克生于阿姆斯特(te)(te)(te)(te)丹(dan)一個富(fu)裕(yu)世(shi)(shi)家。1955年(nian)(nian)(nian)(nian)被聘(pin)為荷蘭(lan)(lan)聯(lian)合(he)廣播樂(le)(le)(le)團(tuan)副指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui)。1956年(nian)(nian)(nian)(nian)被聘(pin)為荷蘭(lan)(lan)希爾沃(wo)敘姆廣播樂(le)(le)(le)團(tuan)首席指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui)。此(ci)后,海(hai)(hai)丁(ding)(ding)克一帆風順的(de)(de)(de)(de)(de)開始了(le)(le)他(ta)輝煌的(de)(de)(de)(de)(de)指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui)生涯(ya)。1961年(nian)(nian)(nian)(nian)海(hai)(hai)丁(ding)(ding)克成為阿姆斯特(te)(te)(te)(te)丹(dan)皇(huang)(huang)(huang)家音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)廳樂(le)(le)(le)團(tuan)有史以來(lai)年(nian)(nian)(nian)(nian)輕的(de)(de)(de)(de)(de)首席指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui),1964年(nian)(nian)(nian)(nian)成為樂(le)(le)(le)團(tuan)的(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)總(zong)監兼(jian)首席指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui),這意味著他(ta)坐上了(le)(le)世(shi)(shi)界一流(liu)樂(le)(le)(le)團(tuan)的(de)(de)(de)(de)(de)頭把交(jiao)椅,此(ci)時的(de)(de)(de)(de)(de)他(ta)才35歲(sui)。海(hai)(hai)丁(ding)(ding)克在(zai)皇(huang)(huang)(huang)家音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)廳管弦樂(le)(le)(le)團(tuan)任職(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)1967年(nian)(nian)(nian)(nian)到(dao)1979年(nian)(nian)(nian)(nian)期間(jian),還(huan)兼(jian)任倫敦(dun)愛樂(le)(le)(le)樂(le)(le)(le)團(tuan)首席指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui)。1977年(nian)(nian)(nian)(nian),英(ying)國(guo)格林(lin)德伯恩歌(ge)劇(ju)(ju)(ju)院(yuan)(yuan)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)總(zong)監由海(hai)(hai)丁(ding)(ding)克接任。1982年(nian)(nian)(nian)(nian),海(hai)(hai)丁(ding)(ding)克首次在(zai)紐(niu)約大(da)都會歌(ge)劇(ju)(ju)(ju)院(yuan)(yuan)指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui)演(yan)(yan)出(chu)(chu)。1985-1986年(nian)(nian)(nian)(nian)樂(le)(le)(le)季是(shi)海(hai)(hai)丁(ding)(ding)克忙(mang)碌的(de)(de)(de)(de)(de)一年(nian)(nian)(nian)(nian),他(ta)先后指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui)了(le)(le)波士頓(dun)交(jiao)響樂(le)(le)(le)團(tuan)、蘇黎(li)世(shi)(shi)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)廳管弦樂(le)(le)(le)團(tuan)、柏林(lin)愛樂(le)(le)(le)樂(le)(le)(le)團(tuan)、巴(ba)伐利亞(ya)廣播交(jiao)響樂(le)(le)(le)團(tuan)等,并(bing)在(zai)倫敦(dun)皇(huang)(huang)(huang)家歌(ge)劇(ju)(ju)(ju)院(yuan)(yuan)指(zhi)(zhi)揮(hui)(hui)演(yan)(yan)出(chu)(chu)理查·施特(te)(te)(te)(te)勞(lao)斯的(de)(de)(de)(de)(de)歌(ge)劇(ju)(ju)(ju)《阿拉貝(bei)拉》。1992年(nian)(nian)(nian)(nian)夏,他(ta)帶領英(ying)國(guo)皇(huang)(huang)(huang)家歌(ge)劇(ju)(ju)(ju)院(yuan)(yuan)赴日本巡回演(yan)(yan)出(chu)(chu)了(le)(le)莫扎特(te)(te)(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)《唐·喬萬(wan)(wan)尼》、《費加(jia)羅(luo)的(de)(de)(de)(de)(de)婚(hun)禮》。1992-1993年(nian)(nian)(nian)(nian)樂(le)(le)(le)季,他(ta)在(zai)英(ying)國(guo)皇(huang)(huang)(huang)家歌(ge)劇(ju)(ju)(ju)院(yuan)(yuan)演(yan)(yan)出(chu)(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)劇(ju)(ju)(ju)目(mu)有理查·施特(te)(te)(te)(te)勞(lao)斯的(de)(de)(de)(de)(de)《沒有影(ying)子的(de)(de)(de)(de)(de)女人》、亞(ya)納切克的(de)(de)(de)(de)(de)《狡猾(hua)的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)狐貍》和(he)莫扎特(te)(te)(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)《唐·喬萬(wan)(wan)尼》。
50多(duo)年(nian)來,海丁(ding)克敬業(ye)樂(le)業(ye)、德高望重,在(zai)世界樂(le)壇上(shang)有很高威望。為了表彰(zhang)他在(zai)音(yin)樂(le)文化上(shang)的卓越貢獻,各國政(zheng)府授(shou)予他多(duo)項勛章、頭銜,如1969年(nian)被荷蘭女皇(huang)封(feng)為爵士,1977年(nian)被授(shou)為大(da)英帝(di)國榮譽爵位(wei)(wei),1988年(nian)榮獲(huo)牛津大(da)學音(yin)樂(le)榮譽博士學位(wei)(wei),1991年(nian)獲(huo)得荷蘭伊拉斯(si)默斯(si)獎等。
2010年,里卡(ka)多(duo)·穆蒂接任芝加哥交響樂團第十位音樂總監。