雪(xue)(xue)女的(de)(de)孩(hai)子(zi)(zi)叫雪(xue)(xue)童子(zi)(zi),在(zai)日本認為(wei)雪(xue)(xue)童子(zi)(zi)就是帶(dai)(dai)來(lai)冬天第一(yi)場雪(xue)(xue)的(de)(de)妖(yao)怪。雪(xue)(xue)女皆生性(xing)(xing)冷酷,是山(shan)神的(de)(de)屬下,掌管(guan)冬季(ji)的(de)(de)雪(xue)(xue)。脆弱、柔美(mei)、傷感這三種情(qing)緒構成雪(xue)(xue)女的(de)(de)靈魂(hun),這正是自然(ran)界冰雪(xue)(xue)在(zai)日本人纖(xian)細性(xing)(xing)格中的(de)(de)反應。幼(you)年的(de)(de)雪(xue)(xue)女對人無害,成年的(de)(de)雪(xue)(xue)女會將其喜(xi)愛的(de)(de)人類男性(xing)(xing)永遠冰凍起來(lai),帶(dai)(dai)回居住(zhu)的(de)(de)山(shan)洞(dong)中擺放(fang)起來(lai),供其觀賞。
雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)傳說(shuo)(shuo)有(you)(you)(you)多(duo)種(zhong)(zhong)版本(ben)(ben)(ben)。 雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)是(shi)(shi)日本(ben)(ben)(ben)民(min)間(jian)傳說(shuo)(shuo)中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)妖(yao)怪(guai)(guai),又(you)名“雪(xue)(xue)(xue)姬”、“雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)郎”、“雪(xue)(xue)(xue)媛(yuan)”,傳說(shuo)(shuo)是(shi)(shi)山(shan)神的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)部(bu)下(xia)(xia)(xia),掌管日本(ben)(ben)(ben)冬天下(xia)(xia)(xia)雪(xue)(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)妖(yao)怪(guai)(guai)。聲稱(cheng)第(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)個看到(dao)(dao)(dao)(dao)(dao)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)是(shi)(shi)日本(ben)(ben)(ben)室町時代末期的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)位叫宗祇(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)法師,他是(shi)(shi)當(dang)(dang)時日本(ben)(ben)(ben)著(zhu)名的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)連歌師(連歌是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)俳諧向和(he)歌過(guo)渡階段的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)文學形式),他自稱(cheng)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)越后(hou)(hou)(hou)國(guo)(現在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)日本(ben)(ben)(ben)東(dong)北六(liu)縣(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)新(xin)瀉縣(xian)(xian))的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)山(shan)中(zhong)(zhong)見(jian)過(guo)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv),并(bing)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)其著(zhu)作《宗祇(zhi)諸(zhu)國(guo)物語(yu)》記載(zai),《宗祇(zhi)諸(zhu)國(guo)物語(yu)》也(ye)是(shi)(shi)日本(ben)(ben)(ben)第(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)本(ben)(ben)(ben)有(you)(you)(you)記載(zai)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)傳說(shuo)(shuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)典籍,以此(ci)(ci)推算,雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)這種(zhong)(zhong)妖(yao)怪(guai)(guai)至(zhi)少在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)日本(ben)(ben)(ben)“存在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)”了(le)(le)(le)(le)500年(nian)(nian)以上。另有(you)(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)說(shuo)(shuo)早(zao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)傳說(shuo)(shuo)記載(zai)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)小(xiao)(xiao)泉(quan)八云的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)怪(guai)(guai)談中(zhong)(zhong),這種(zhong)(zhong)說(shuo)(shuo)法不(bu)(bu)(bu)太(tai)準確,因為(wei)小(xiao)(xiao)泉(quan)八云原(yuan)是(shi)(shi)希臘人(ren)(ren),后(hou)(hou)(hou)來才入籍日本(ben)(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),比(bi)宗祇(zhi)法師出(chu)(chu)生晚400多(duo)年(nian)(nian)。早(zao)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)小(xiao)(xiao)泉(quan)八云到(dao)(dao)(dao)(dao)(dao)達日本(ben)(ben)(ben)前(qian),雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)傳說(shuo)(shuo)早(zao)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)日本(ben)(ben)(ben)民(min)間(jian)流傳了(le)(le)(le)(le)。在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)日本(ben)(ben)(ben)民(min)間(jian),老(lao)(lao)(lao)(lao)一(yi)(yi)(yi)(yi)輩的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)民(min)相信(xin)一(yi)(yi)(yi)(yi)些神祇(zhi)妖(yao)怪(guai)(guai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)傳說(shuo)(shuo),認為(wei)大(da)自然(ran)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)災厄(e)便是(shi)(shi)由神祇(zhi)鬼怪(guai)(guai)們負(fu)責掌控的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),于(yu)是(shi)(shi)便有(you)(you)(you)雪(xue)(xue)(xue)地里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)怪(guai)(guai)談。傳說(shuo)(shuo)古(gu)代日本(ben)(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)平安時期的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)越后(hou)(hou)(hou)國(guo)(今天日本(ben)(ben)(ben)東(dong)北六(liu)縣(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)新(xin)潟縣(xian)(xian))有(you)(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)對住在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)深山(shan)老(lao)(lao)(lao)(lao)林中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)樵(qiao)(qiao)夫(fu)父(fu)子(zi)以砍柴開干柴店為(wei)生。一(yi)(yi)(yi)(yi)日,這對樵(qiao)(qiao)夫(fu)父(fu)子(zi)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)山(shan)里(li)砍柴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候遇(yu)到(dao)(dao)(dao)(dao)(dao)暴風(feng)雪(xue)(xue)(xue),被迫在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)山(shan)中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)間(jian)小(xiao)(xiao)木(mu)屋(wu)留宿(su)。這間(jian)小(xiao)(xiao)木(mu)屋(wu)空(kong)無一(yi)(yi)(yi)(yi)人(ren)(ren),父(fu)子(zi)見(jian)狀就(jiu)安心住了(le)(le)(le)(le)下(xia)(xia)(xia)來。豈料這間(jian)小(xiao)(xiao)木(mu)屋(wu)竟是(shi)(shi)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)香閨,半夜,一(yi)(yi)(yi)(yi)個穿著(zhu)白(bai)色(se)和(he)服、肌膚(fu)(fu)雪(xue)(xue)(xue)白(bai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)美女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)從屋(wu)外(wai)闖了(le)(le)(le)(le)進來。小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)被驚醒,看到(dao)(dao)(dao)(dao)(dao)是(shi)(shi)傳說(shuo)(shuo)中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)嚇得(de)渾身打(da)顫,動彈不(bu)(bu)(bu)得(de),眼(yan)巴巴地看著(zhu)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)走到(dao)(dao)(dao)(dao)(dao)老(lao)(lao)(lao)(lao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)身邊,彎下(xia)(xia)(xia)腰、吹口氣,老(lao)(lao)(lao)(lao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)瞬間(jian)變成(cheng)了(le)(le)(le)(le)“冰鮮”。接(jie)著(zhu),雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)又(you)走到(dao)(dao)(dao)(dao)(dao)小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身邊。也(ye)許是(shi)(shi)看到(dao)(dao)(dao)(dao)(dao)小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)長得(de)俊俏,雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)殺(sha)意頓(dun)減(jian),只(zhi)是(shi)(shi)警告小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)說(shuo)(shuo):“如果你(ni)(ni)(ni)(ni)把今晚發生的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事告訴別人(ren)(ren),我(wo)(wo)(wo)(wo)就(jiu)殺(sha)了(le)(le)(le)(le)你(ni)(ni)(ni)(ni)。”說(shuo)(shuo)罷就(jiu)消(xiao)失(shi)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)暴風(feng)雪(xue)(xue)(xue)中(zhong)(zhong)。數年(nian)(nian)后(hou)(hou)(hou),又(you)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)個下(xia)(xia)(xia)雪(xue)(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)夜晚,一(yi)(yi)(yi)(yi)位美若天仙(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)年(nian)(nian)輕(qing)姑(gu)娘來到(dao)(dao)(dao)(dao)(dao)小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)家門前(qian),請(qing)求他收留。大(da)概又(you)是(shi)(shi)尋親不(bu)(bu)(bu)遇(yu)、盤纏用盡,請(qing)大(da)官(guan)人(ren)(ren)大(da)發慈悲收留賤(jian)妾,賤(jian)妾自當(dang)(dang)做牛做馬報答相公之(zhi)類的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)(lao)(lao)套橋(qiao)段了(le)(le)(le)(le)。小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)欣然(ran)接(jie)納(na),很快賤(jian)妾就(jiu)從做牛做馬變成(cheng)做人(ren)(ren)老(lao)(lao)(lao)(lao)婆(po)(po),最(zui)后(hou)(hou)(hou)還做了(le)(le)(le)(le)孩子(zi)他媽(ma)。由于(yu)小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)(lao)(lao)婆(po)(po)漂亮又(you)賢惠(hui),膚(fu)(fu)色(se)雪(xue)(xue)(xue)白(bai)一(yi)(yi)(yi)(yi)點(dian)也(ye)不(bu)(bu)(bu)像(xiang)當(dang)(dang)地的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)村姑(gu),因此(ci)(ci)小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)艷遇(yu)成(cheng)為(wei)了(le)(le)(le)(le)村里(li)面人(ren)(ren)人(ren)(ren)羨慕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)談資。可(ke)惜,又(you)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)個下(xia)(xia)(xia)雪(xue)(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)晚上,曾經被雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)傷(shang)害了(le)(le)(le)(le)弱小(xiao)(xiao)心靈(ling)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)始終忘不(bu)(bu)(bu)了(le)(le)(le)(le)父(fu)親慘變“冰鮮”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)噩(e)夢,便把當(dang)(dang)年(nian)(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)恐怖經歷(li)告訴了(le)(le)(le)(le)妻子(zi)。豈料小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)話音剛(gang)落,漂亮賢惠(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)(lao)(lao)婆(po)(po)霎時變成(cheng)了(le)(le)(le)(le)當(dang)(dang)年(nian)(nian)猙(zheng)獰(ning)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)。只(zhi)見(jian)雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)(nv)(nv)狠狠地警告小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu):“我(wo)(wo)(wo)(wo)當(dang)(dang)年(nian)(nian)就(jiu)警告過(guo)你(ni)(ni)(ni)(ni)膽敢說(shuo)(shuo)出(chu)(chu)來就(jiu)殺(sha)了(le)(le)(le)(le)你(ni)(ni)(ni)(ni)。看在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)我(wo)(wo)(wo)(wo)們的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)兒子(zi)份上,我(wo)(wo)(wo)(wo)再(zai)饒你(ni)(ni)(ni)(ni)一(yi)(yi)(yi)(yi)次。你(ni)(ni)(ni)(ni)要好(hao)好(hao)照顧(gu)兒子(zi),否(fou)則我(wo)(wo)(wo)(wo)會回來殺(sha)了(le)(le)(le)(le)你(ni)(ni)(ni)(ni)。”說(shuo)(shuo)完又(you)像(xiang)當(dang)(dang)年(nian)(nian)一(yi)(yi)(yi)(yi)樣消(xiao)失(shi)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)風(feng)雪(xue)(xue)(xue)之(zhi)中(zhong)(zhong)。從此(ci)(ci),小(xiao)(xiao)樵(qiao)(qiao)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)(lao)(lao)婆(po)(po)再(zai)也(ye)沒(mei)有(you)(you)(you)出(chu)(chu)現過(guo)。
這(zhe)個(ge)古(gu)老的(de)(de)(de)傳說(shuo),記載在(zai)日本妖怪(guai)小(xiao)說(shuo),古(gu)典聊齋之(zhi)小(xiao)泉八云的(de)(de)(de)“怪(guai)談”中(zhong), 它充(chong)分述(shu)說(shuo)了(le)妖怪(guai)冰冷不(bu)留情(qing)的(de)(de)(de)特(te)性,并藉由這(zhe)個(ge)背叛(pan)的(de)(de)(de)故事反映(ying)男女之(zhi)間亦(yi)親亦(yi)離的(de)(de)(de)婚姻,以及屬(shu)于(yu)女子(zi)纖細善感(gan)又(you)(you)敢(gan)愛敢(gan)恨的(de)(de)(de)風情(qing)面貌,雖(sui)然(ran)這(zhe)個(ge)古(gu)老傳說(shuo)既悲傷又(you)(you)冷酷(ku),古(gu)老的(de)(de)(de)道德觀“有(you)關承諾(nuo)一(yi)事,一(yi)定(ding)要信(xin)守”,可是(shi)在(zai)人(ren)心不(bu)古(gu)的(de)(de)(de)今日,又(you)(you)有(you)多(duo)少人(ren)對傳統保(bao)持敬畏的(de)(de)(de)尊重,甚至于(yu)去遵(zun)守呢?也有(you)傳說(shuo)雪女會在(zai)大雪紛飛的(de)(de)(de)曠野,要旅人(ren)幫忙照看她懷(huai)里的(de)(de)(de)孩子(zi)。
還有(you)(you)一(yi)個傳說:雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)有(you)(you)時(shi)會將相(xiang)愛(ai)的(de)(de)男(nan)(nan)女(nv)(nv)(nv)分開。在(zai)一(yi)個村(cun)子(zi)(zi)(zi)(zi)中,有(you)(you)一(yi)對相(xiang)愛(ai)的(de)(de)青年。男(nan)(nan)子(zi)(zi)(zi)(zi)有(you)(you)一(yi)次(ci)在(zai)雪(xue)(xue)(xue)山中遇(yu)見了雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv),害怕被雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)殺(sha)死:于是避免看雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)的(de)(de)臉,并且跪下(xia)懇求雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv),以任何代價(jia)放他一(yi)條生路。雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)微笑不語(yu),良久,對他說:你(ni)不要后悔就(jiu)好了。男(nan)(nan)子(zi)(zi)(zi)(zi)向雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)拜(bai)了又拜(bai),表示愿(yuan)意。雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)便一(yi)手捧(peng)起男(nan)(nan)子(zi)(zi)(zi)(zi)的(de)(de)臉,另(ling)一(yi)只手凝(ning)上了冰塊,分別放入了男(nan)(nan)子(zi)(zi)(zi)(zi)的(de)(de)眼睛中。男(nan)(nan)子(zi)(zi)(zi)(zi)平安的(de)(de)回到了村(cun)子(zi)(zi)(zi)(zi),雪(xue)(xue)(xue)女(nv)(nv)(nv)也沒有(you)(you)用(yong)慣用(yong)的(de)(de)手段考(kao)驗他。但是男(nan)(nan)子(zi)(zi)(zi)(zi)卻不再認(ren)識自(zi)己一(yi)直愛(ai)的(de)(de)那個女(nv)(nv)(nv)子(zi)(zi)(zi)(zi)。任憑女(nv)(nv)(nv)子(zi)(zi)(zi)(zi)一(yi)次(ci)次(ci)的(de)(de)呼喚,可冰冷(leng)的(de)(de)眼神是男(nan)(nan)子(zi)(zi)(zi)(zi)唯一(yi)而且永恒的(de)(de)回應。
關于(yu)雪女的(de)傳說,則因(yin)地方(fang)之不同,而有所差異。
古中國(guo)文(wen)化并沒有(you)真正(zheng)意義上(shang)的(de)雪(xue)女,可能是(shi)由于地域區間并不常遭(zao)遇(yu)(yu)雪(xue)害的(de)緣故。俗稱(cheng)雪(xue)山(shan)女的(de)女仙是(shi)廣德(de)祠山(shan)神(shen)張(zhang)大帝的(de)女兒,根據(ju)《清嘉錄》的(de)記載,每年(nian)二月初(chu)八是(shi)張(zhang)大帝的(de)生日,此前(qian)后數日,地方(fang)上(shang)必然(ran)遭(zao)遇(yu)(yu)風雨(yu),引起氣溫下降(jiang),這被(bei)認為(wei)(wei)是(shi)張(zhang)大帝女兒風山(shan)女、雪(xue)山(shan)女歸省所(suo)致。所(suo)以當地有(you)“張(zhang)大帝吃凍狗肉”的(de)俗諺。另有(you)一位著名的(de)雪(xue)山(shan)女神(shen),被(bei)稱(cheng)為(wei)(wei)“喜瑪拉雅山(shan)女兒”的(de)帕爾瓦蒂,她和丈夫濕婆神(shen)居住在吉羅(luo)娑山(shan)上(shang),是(shi)一位神(shen)力高強、美艷絕倫的(de)女神(shen)。
作為(wei)雪(xue)中(zhong)的精靈,雪(xue)女(nv)怕(pa)的是(shi)火與熱,在(zai)新潟(xi)縣小千谷傳(chuan)說著:有一(yi)天,一(yi)個單身的男子把結(jie)在(zai)屋(wu)檐的冰(bing)柱打掉之后,到了(le)夜里,忽然來(lai)了(le)一(yi)個姑(gu)娘(niang)想(xiang)求宿,并要求嫁給他。由于天寒,為(wei)討姑(gu)娘(niang)的歡心,男子特地燒了(le)一(yi)桶(tong)水(shui),好(hao)讓她浸浴。姑(gu)娘(niang)雖百般拒絕,仍拗不過,只好(hao)跳入熱水(shui)中(zhong),結(jie)果(guo)在(zai)熱水(shui)中(zhong)消失(shi),只剩下細長的冰(bing)柱碎(sui)片浮上來(lai)。
在山(shan)形縣上(shang)山(shan)地方則傳說著:在一個(ge)風雪(xue)的(de)(de)夜(ye)晚(wan),有位姑(gu)娘來(lai)到一對老(lao)夫婦(fu)的(de)(de)家中問路(lu),老(lao)夫婦(fu)讓她在地爐邊取(qu)暖(nuan)。到了夜(ye)半時,姑(gu)娘又想出門(men)繼續趕路(lu),老(lao)阿公(gong)擔心她的(de)(de)安(an)危,便抓住她的(de)(de)手想留住她,姑(gu)娘的(de)(de)手卻冰冷(leng)的(de)(de)令老(lao)阿公(gong)毛骨(gu)悚然,瞬(shun)間(jian)姑(gu)娘化(hua)成了雪(xue)煙,從放煙的(de)(de)天窗飛升出去了。
在(zai)巖手(shou)縣(xian)遠野地方則傳說(shuo)著(zhu):雪(xue)(xue)(xue)女會在(zai)農歷正(zheng)月十五日,滿月的冬夜里(li),帶(dai)著(zhu)許多(duo)童(tong)子在(zai)雪(xue)(xue)(xue)原上漫游。除(chu)了以(yi)上之(zhi)外,在(zai)其它地方,尚有(you)雪(xue)(xue)(xue)女抱著(zhu)嬰兒來托付之(zhi)傳說(shuo);也有(you)雪(xue)(xue)(xue)夜姑娘求宿,翌朝只剩(sheng)下一縷白衣,衣中(zhong)有(you)黃金。種(zhong)種(zhong)傳說(shuo),豐富有(you)趣(qu)。由于雪(xue)(xue)(xue)是(shi)白色的,使得傳說(shuo)中(zhong)的雪(xue)(xue)(xue)女形象多(duo)是(shi)穿白衣,或(huo)者是(shi)肌膚雪(xue)(xue)(xue)白的。
在岐阜縣(xian)的(de)(de)(de)傳說里(li):雪(xue)女則是以(yi)雪(xue)球的(de)(de)(de)形狀出現(xian)。她(ta)會(hui)來(lai)到山中小(xiao)屋,祈求水(shui)喝,此(ci)時如果按照她(ta)的(de)(de)(de)要求給她(ta)涼水(shui),人(ren)們就會(hui)為她(ta)所害(hai)。但(dan)如果給她(ta)一杯熱騰騰的(de)(de)(de)茶水(shui),或者請她(ta)到爐(lu)邊取暖的(de)(de)(de)話,她(ta)就會(hui)畏懼的(de)(de)(de)離(li)去。
即雪衣女(nv)。 閩·徐夤(yin) 《再(zai)幸華(hua)清宮(gong)》詩:“雪女(nv)冢頭瑤草(cao)合,貴妃(fei)池里玉蓮(lian)衰。”
傳(chuan)說只要帶(dai)著一顆真誠的心(xin),去擁(yong)抱雪(xue)女,就可以把(ba)雪(xue)女融化掉了(le)。在雪(xue)女融化的地方(fang),她將以人類之軀獲得(de)重生。
在日本動漫(man)《名偵探柯南》里有兩個關于雪(xue)女的故事:
第一個故事
有一(yi)個男(nan)(nan)(nan)人(ren)(ren)(ren)在暴風雪(xue)中迷了(le)(le)路,誤入了(le)(le)深山(shan)。這(zhe)時一(yi)個女(nv)人(ren)(ren)(ren)出現在他面前,這(zhe)人(ren)(ren)(ren)就是雪(xue)女(nv)。雪(xue)女(nv)說(shuo)(shuo):你(ni)(ni)愿不(bu)(bu)愿意拿你(ni)(ni)珍(zhen)貴的(de)(de)(de)(de)東(dong)西(xi)與我的(de)(de)(de)(de)衣服(fu)交換?”男(nan)(nan)(nan)人(ren)(ren)(ren)經不(bu)(bu)住(zhu)雪(xue)女(nv)那銀白的(de)(de)(de)(de)和服(fu)之下的(de)(de)(de)(de)皮(pi)膚的(de)(de)(de)(de)誘惑,同意了(le)(le)。男(nan)(nan)(nan)人(ren)(ren)(ren)說(shuo)(shuo):“你(ni)(ni)不(bu)(bu)冷(leng)嗎(ma)?我珍(zhen)貴的(de)(de)(de)(de)只有這(zhe)把槍了(le)(le)。”雪(xue)女(nv)說(shuo)(shuo)不(bu)(bu)是。“那錢?這(zhe)頂草帽(mao)?”雪(xue)女(nv)說(shuo)(shuo)都不(bu)(bu)是,她趁著(zhu)男(nan)(nan)(nan)人(ren)(ren)(ren)說(shuo)(shuo)話的(de)(de)(de)(de)時間來到男(nan)(nan)(nan)人(ren)(ren)(ren)身(shen)后(hou),說(shuo)(shuo):“是你(ni)(ni)那顆熱乎乎滴著(zhu)血的(de)(de)(de)(de)心臟。”第二(er)天,山(shan)上發現了(le)(le)一(yi)具男(nan)(nan)(nan)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)尸體,而雪(xue)女(nv)的(de)(de)(de)(de)銀衣變成了(le)(le)一(yi)堆白雪(xue)。
第二個故事
有一個(ge)名叫(jiao)茂吉(ji)(ji)(ji)(ji)的(de)(de)男人(ren)在(zai)暴(bao)風雪(xue)中,看(kan)到一個(ge)女(nv)(nv)子(zi)坐在(zai)雪(xue)地(di)上(shang),就(jiu)上(shang)前詢問(wen)(wen)。那女(nv)(nv)孩用美麗的(de)(de)面(mian)孔,楚(chu)(chu)楚(chu)(chu)可憐的(de)(de)說(shuo)自己迷了(le)(le)(le)路(lu),茂吉(ji)(ji)(ji)(ji)就(jiu)問(wen)(wen)她家住在(zai)哪(na)里。女(nv)(nv)孩指(zhi)著前方(fang)黑洞(dong)洞(dong)的(de)(de)深山(shan),一句話(hua)(hua)也沒(mei)有說(shuo)。茂吉(ji)(ji)(ji)(ji)就(jiu)讓女(nv)(nv)孩坐進自己的(de)(de)背(bei)簍,向(xiang)深山(shan)走(zou)去。那女(nv)(nv)孩就(jiu)是雪(xue)女(nv)(nv),她在(zai)等著男人(ren)筋疲力竭放(fang)下(xia)她的(de)(de)時候,吸(xi)走(zou)他的(de)(de)靈魂。男人(ren)的(de)(de)腳步(bu)越來(lai)越慢,雪(xue)女(nv)(nv)的(de)(de)笑容(rong)越來(lai)越冷酷。終于,茂吉(ji)(ji)(ji)(ji)張開了(le)(le)(le)久久緊閉的(de)(de)雙(shuang)唇,轉過頭來(lai)。雪(xue)女(nv)(nv)用燦爛(lan)的(de)(de)笑容(rong)迎接他。男人(ren)發(fa)問(wen)(wen)了(le)(le)(le):“你冷嗎?”雪(xue)女(nv)(nv)愣了(le)(le)(le),沒(mei)有說(shuo)話(hua)(hua)。男人(ren)繼續向(xiang)前走(zou),一路(lu)上(shang)不(bu)(bu)(bu)斷問(wen)(wen)她“你冷嗎?”“餓了(le)(le)(le)嗎?”“加(jia)油加(jia)油吧”之類的(de)(de)話(hua)(hua)……雪(xue)女(nv)(nv)總是點頭是應,聲(sheng)音(yin)越來(lai)越小,后來(lai)就(jiu)不(bu)(bu)(bu)出聲(sheng)了(le)(le)(le)。男人(ren)不(bu)(bu)(bu)放(fang)心。回(hui)頭一看(kan),發(fa)現背(bei)簍里什么(me)也沒(mei)有了(le)(le)(le),只(zhi)有一筐白雪(xue)。男人(ren)茂吉(ji)(ji)(ji)(ji)用自己的(de)(de)愛心,融化了(le)(le)(le)雪(xue)女(nv)(nv)冷漠的(de)(de)心靈。
這兩個故(gu)事都是母(mu)親講(jiang)的(de),前者(zhe)是警惕(ti)那些(xie)風雪天(tian)出去的(de)人;后者(zhe)是講(jiang)給孩(hai)子聽的(de),母(mu)親覺得作為一個女人,雪女應該也是有感情的(de)。