歷任(ren)雜(za)志編輯、教研室主任(ren)、教授。寧(ning)夏作協(xie)第(di)三屆理事、翻譯組長(chang)(chang)。國家級有突出貢獻專家。曾任(ren)中(zhong)國翻譯工(gong)作者協(xie)會第(di)一、二、三、四屆理事,全國高校東方文學研究會副(fu)會長(chang)(chang)、顧問(wen)。現任(ren)寧(ning)夏翻譯工(gong)作者協(xie)會會長(chang)(chang)。
1952年(nian)開(kai)始(shi)發(fa)表作品。
1991年加入中國作家協(xie)會。
《一帆風順》
《人民的意志》
《和平的勝利》
《保衛和平》
《人民的呼聲》
《在新中國的三十天》
《鮑果雷波夫》
《警告岬》
《列(lie)寧斯大林(lin)青年團(tuan)》
《蘇(su)聯對外政策(ce)的(de)總路線(xian)》
《報刊中的特寫》
《自動槍發明者費多洛夫中(zhong)將的生平》
《蘇聯外文簡史》
《我是怎樣成(cheng)為宇航員的》
《赫(he)魯曉夫下臺內幕》
編寫(xie)(xie)和合(he)作編寫(xie)(xie)作品
《世界文學(xue)名著選評》(第二集(ji),江(jiang)西人(ren)民出版社1979年出版)
《亞非拉文學作品選》(五冊)
《外國文學簡編》(亞非部分)
《東方文學簡史》
《蘇聯文學史(shi)略》
《東方文學作(zuo)品選》(上(shang)、下冊)
《東方文學名(ming)著講話》
《外國文學史》(亞非部分)
《中外現(xian)代文(wen)學作(zuo)品辭典(dian)》
《閱讀和欣賞》
《外(wai)國文學史綱》
《東(dong)方文學辭(ci)典》
《東方文學名著(zhu)鑒賞大辭典》
《世(shi)界文學名著導讀》
《外國文學簡(jian)編》(亞非部分修訂本)
《20世(shi)紀(ji)百部外(wai)國小說(shuo)名著賞(shang)讀》(遼寧大學出版社,2000年)
《猶(you)太名人傳(chuan)》中的《文學(xue)家傳(chuan)》(河(he)南文藝出(chu)版(ban)社,2001-2002年即(ji)將出(chu)版(ban))、
《中國大百科(ke)全書·外國文學卷》部分條目
《東方文學簡史(shi)》獲國家教委教材二等獎
《東方文學(xue)名著講話》獲五個自(zi)治(zhi)區圖書一等(deng)獎
1992年(nian)享受國務院政府特(te)殊津貼(tie)
2002年中(zhong)(zhong)國(guo)翻(fan)譯(yi)工(gong)作者(zhe)協會授予“中(zhong)(zhong)國(guo)資深翻(fan)譯(yi)家”稱號(hao)