芒果视频下载

基本介紹

故(gu)事(shi)發生在上個世(shi)紀三十年代(dai)的(de)哈爾濱(bin)。當時日(ri)本扶持下的(de)滿洲帝國(guo)剛剛成立，整個中(zhong)國(guo)東北陷入動蕩和(he)災難之(zhi)中(zhong)。

警(jing)方調查到(dao)劉棟梁的(de)(de)時候(hou)，劉陷入(ru)困(kun)境(jing)，這(zhe)時候(hou)，娜拉利用特殊關系幫了(le)(le)劉棟梁，使他免受牢(lao)獄之苦。兩人很快(kuai)相愛。這(zhe)時候(hou)，劉棟梁才知道娜拉原來是警(jing)察局長蘇春來的(de)(de)女兒。留(liu)日數年后歸來的(de)(de)劉棟梁到(dao)了(le)(le)滿洲哈(ha)爾濱(bin)市(shi)立醫院后就被提升為外科副主(zhu)任(ren)。他和年輕的(de)(de)女麻醉師娜拉一見(jian)鐘(zhong)情。

這時(shi)候，醫院(yuan)收治了一(yi)(yi)名(ming)警方(fang)(fang)押(ya)來的(de)要犯，抗聯(lian)女政委趙一(yi)(yi)曼。劉(liu)棟梁(liang)(liang)在給她治傷的(de)時(shi)候，被(bei)她的(de)人格(ge)和情操(cao)以及超(chao)凡脫(tuo)俗的(de)美麗(li)所感動(dong)。一(yi)(yi)直淡(dan)泊名(ming)利，超(chao)然世外(wai)的(de)劉(liu)棟梁(liang)(liang)受到靈魂上的(de)震撼。這時(shi)候，地(di)下(xia)黨找(zhao)到了劉(liu)棟梁(liang)(liang)，用特殊方(fang)(fang)式要求劉(liu)棟梁(liang)(liang)幫助趙一(yi)(yi)曼脫(tuo)逃。劉(liu)棟梁(liang)(liang)慎重地(di)同意幫助他們，當(dang)營救行動(dong)進(jin)行到緊要關頭(tou)。誰也(ye)沒(mei)有想(xiang)到，劉(liu)棟梁(liang)(liang)手下(xia)一(yi)(yi)名(ming)默默無聞(wen)的(de)護士(shi)和一(yi)(yi)名(ming)年(nian)輕警察突然幫助趙一(yi)(yi)曼逃走，發生了震動(dong)日滿當(dang)局的(de)“趙一(yi)(yi)曼事件”。

警察局長蘇春來(lai)是(shi)滿清貴(gui)族的(de)后裔(yi)，效忠于“溥儀皇帝”，是(shi)個(ge)既反(fan)國(guo)民黨政(zheng)府又(you)反(fan)對共產黨的(de)，死心踏地(di)的(de)警察頭子。他認定(ding)只有(you)日(ri)滿合(he)作，中國(guo)才有(you)光(guang)明出(chu)路。此人詭(gui)計多端，狡猾(hua)殘忍。但他在(zai)家(jia)中是(shi)個(ge)慈(ci)祥仁愛(ai)的(de)父親，他痛愛(ai)女兒娜拉，亂世(shi)之秋，他不許子女參與政(zheng)事。他一(yi)(yi)眼就喜(xi)歡上了(le)性(xing)格(ge)內(nei)向謹慎，言語不多的(de)劉棟(dong)梁。認定(ding)女兒嫁(jia)給(gei)這樣一(yi)(yi)個(ge)青年，一(yi)(yi)生會平安(an)幸福。

劉(liu)棟(dong)(dong)(dong)梁(liang)(liang)(liang)盡管對娜(na)拉的(de)家庭深惡痛絕，但(dan)是基于愛情，兩個(ge)(ge)人(ren)(ren)(ren)(ren)還是結下(xia)百年之好(hao)。趙(zhao)一曼再次被俘，劉(liu)棟(dong)(dong)(dong)梁(liang)(liang)(liang)非(fei)常(chang)擔心趙(zhao)一曼和他(ta)(ta)(ta)的(de)兩個(ge)(ge)同謀(mou)會(hui)供出與自(zi)己不(bu)利的(de)情況，但(dan)是趙(zhao)一曼直(zhi)到(dao)犧牲(sheng)，也沒有(you)透(tou)露過任何一點對別人(ren)(ren)(ren)(ren)不(bu)利的(de)證詞。地下(xia)黨(dang)負責人(ren)(ren)(ren)(ren)楊一甫一直(zhi)對劉(liu)棟(dong)(dong)(dong)梁(liang)(liang)(liang)當(dang)初的(de)幫助記憶(yi)猶新。他(ta)(ta)(ta)認定劉(liu)棟(dong)(dong)(dong)梁(liang)(liang)(liang)是個(ge)(ge)能成大事的(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)物，但(dan)另一方(fang)面，他(ta)(ta)(ta)又覺得劉(liu)棟(dong)(dong)(dong)梁(liang)(liang)(liang)的(de)特殊身份讓他(ta)(ta)(ta)始(shi)終有(you)所擔心。他(ta)(ta)(ta)既信(xin)任他(ta)(ta)(ta)，又防備他(ta)(ta)(ta)。兩個(ge)(ge)人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)關系非(fei)常(chang)微妙。

國(guo)恨(hen)家仇，讓(rang)劉(liu)(liu)棟(dong)梁(liang)恨(hen)透日(ri)滿當局，但是(shi)在(zai)具體的(de)(de)(de)生活中(zhong)，他(ta)慈愛(ai)的(de)(de)(de)岳父，美麗的(de)(de)(de)妻子，又都成(cheng)為他(ta)抗日(ri)的(de)(de)(de)障礙。但是(shi)劉(liu)(liu)棟(dong)梁(liang)出于(yu)(yu)信仰，最(zui)終還是(shi)加入了(le)抗日(ri)抵抗運動。此時(shi)，劉(liu)(liu)棟(dong)梁(liang)成(cheng)為警察局長家的(de)(de)(de)“內鬼”。他(ta)在(zai)抵抗組織內部(bu)的(de)(de)(de)代號(hao)是(shi)“雪狼”，只有高層的(de)(de)(de)領導人(ren)知道他(ta)的(de)(de)(de)身(shen)份。由于(yu)(yu)他(ta)的(de)(de)(de)特殊(shu)身(shen)份。他(ta)多(duo)次從蘇春來書房(fang)的(de)(de)(de)保險柜中(zhong)獲取了(le)重要情報。在(zai)重要的(de)(de)(de)時(shi)刻，挽救了(le)哈爾濱地下組織。

珍珠港事件后，憲(xian)兵(bing)隊長(chang)中村(cun)和(he)蘇(su)(su)春(chun)來感到了世界局(ju)勢的(de)變化，但是他(ta)們依(yi)然不(bu)肯放棄法西斯理想，試圖用(yong)最后的(de)瘋狂(kuang)來實現他(ta)們各自(zi)心中的(de)帝國之夢。楊一甫決(jue)定在(zai)此(ci)時給(gei)予敵人以打(da)擊(ji)。他(ta)們在(zai)劉(liu)棟(dong)梁的(de)創意下，打(da)算用(yong)少量炸(zha)藥(yao)和(he)造鞭炮用(yong)的(de)黑火藥(yao)去炸(zha)毀(hui)敵人的(de)軍(jun)列(lie)。由(you)于楊一甫對劉(liu)棟(dong)梁保密(mi)，致使不(bu)知情(qing)的(de)娜拉帶著(zhu)孩子同中村(cun)和(he)蘇(su)(su)春(chun)來一道乘這(zhe)列(lie)車去新京(長(chang)春(chun))。爆炸(zha)發生后，特務機關長(chang)中村(cun)救了劉(liu)棟(dong)梁的(de)孩子……但是誰也沒有料(liao)到，那個(ge)軍(jun)列(lie)上掛的(de)不(bu)是軍(jun)火，而(er)是七三一部隊的(de)細菌炸(zha)彈，由(you)于細菌外泄(xie)。日(ri)本軍(jun)部火速命令隔(ge)離當時在(zai)場所(suo)有可能傳(chuan)染的(de)人員。此(ci)時劉(liu)棟(dong)梁不(bu)顧個(ge)人安(an)危，闖入警戒線，決(jue)定與妻子兒女(nv)共同面對生死……他(ta)們終于度過(guo)了生死難關。

婚后(hou)始終覺得劉(liu)棟梁冷漠(mo)淡泊(bo)的娜拉，終于感受(shou)到劉(liu)棟梁如火(huo)的激(ji)情。兩(liang)個人的愛情，此時似乎才迸(beng)發(fa)出(chu)耀眼的光芒(mang)。

在隔離區，劉棟梁見到了在日本留學期間認識(shi)的(de)世界級防疫專家(jia)渡(du)邊(bian)先生。他(ta)被石井(jing)四郎以(yi)非軍(jun)籍人員強招至七(qi)三(san)一(yi)(yi)部隊，渡(du)邊(bian)先生目睹日軍(jun)活體解(jie)剖和打算開展細(xi)菌(jun)戰研究的(de)暴(bao)行，深(shen)(shen)惡痛(tong)絕。他(ta)找到劉棟梁暗示七(qi)三(san)一(yi)(yi)部隊的(de)暴(bao)行，并(bing)向他(ta)訴(su)說自己想(xiang)離開這(zhe)里的(de)想(xiang)法。但是七(qi)三(san)一(yi)(yi)部隊涉及帝國的(de)最高軍(jun)事(shi)機密。渡(du)邊(bian)先生深(shen)(shen)知(zhi)自己前途未卜，他(ta)把一(yi)(yi)些重要資(zi)料和研究成果放到劉棟梁處。決心徹底離開這(zhe)個吃人魔窟。

楊一甫得知這(zhe)個情(qing)況之后(hou)(hou)，決定“綁架”并營救渡(du)邊(bian)先生，把他秘密送到(dao)蘇聯，向盟軍乃至全(quan)世(shi)界公布七三(san)一部隊的暴行(xing)。劉棟梁(liang)在(zai)(zai)綁架行(xing)動(dong)開始后(hou)(hou)，由于內心矛盾，自作主張中(zhong)止了行(xing)動(dong)，結果(guo)導致行(xing)動(dong)小組(zu)重要成員(yuan)犧牲。始終與石井四郎(lang)格格不入的渡(du)邊(bian)先生也在(zai)(zai)中(zhong)村制造的一起車禍被除(chu)掉。劉棟梁(liang)內心充滿了痛苦和矛盾。在(zai)(zai)這(zhe)一“綁架事件”中(zhong)，他開始漸漸走(zou)向斗爭中(zhong)的風口浪尖。

隨著戰果的(de)(de)(de)擴(kuo)大，他(ta)的(de)(de)(de)身份也在漸(jian)(jian)漸(jian)(jian)暴露。“雪狼”已(yi)經(jing)成為日(ri)(ri)本(ben)(ben)人的(de)(de)(de)心腹大患。很多不利的(de)(de)(de)推測和間(jian)接的(de)(de)(de)證據指(zhi)向了(le)劉(liu)棟梁。首(shou)先(xian)是妻子(zi)娜拉(la)發(fa)現了(le)劉(liu)棟梁的(de)(de)(de)種種反(fan)常跡象。一面是身為警察局長(chang)的(de)(de)(de)父親(qin)，一面是地(di)(di)下(xia)工(gong)作者(zhe)的(de)(de)(de)丈夫(fu)，娜拉(la)陷入了(le)痛(tong)苦的(de)(de)(de)折磨之(zhi)中。蘇春來在家中漸(jian)(jian)漸(jian)(jian)發(fa)現情況不對(dui)，但(dan)基(ji)于對(dui)女兒的(de)(de)(de)愛和對(dui)女婿的(de)(de)(de)信任，他(ta)數(shu)次有意無(wu)意地(di)(di)“放過”了(le)他(ta)們。但(dan)同(tong)時，他(ta)預感到一種危機和不安，他(ta)希(xi)望女兒女婿去中國香港地(di)(di)區或是日(ri)(ri)本(ben)(ben)，遠離(li)國難之(zhi)中的(de)(de)(de)哈爾(er)濱。

由于蘇春來(lai)(lai)組(zu)織(zhi)(zhi)(zhi)的(de)一次(ci)(ci)次(ci)(ci)大行動，使地下組(zu)織(zhi)(zhi)(zhi)受到(dao)重創。為了(le)挽救抵抗(kang)運(yun)動，滿洲省委決定處死(si)漢奸蘇春來(lai)(lai)。但是蘇春來(lai)(lai)狡猾(hua)多(duo)疑，暗殺行動數次(ci)(ci)未果(guo)，千鈞一發之際，誘(you)蛇(she)(she)出洞的(de)任務落在(zai)了(le)雪狼劉(liu)(liu)棟(dong)梁身上。劉(liu)(liu)經(jing)過強烈的(de)思想斗爭，利用自己的(de)特殊(shu)身份，誘(you)蛇(she)(she)出洞，讓地下組(zu)織(zhi)(zhi)(zhi)有(you)機會處死(si)了(le)岳父蘇春來(lai)(lai)。劉(liu)(liu)國棟(dong)一直隱瞞妻(qi)子(zi)，忍受內心(xin)的(de)煎熬。在(zai)妻(qi)子(zi)面(mian)前，他“起誓(shi)”地下組(zu)織(zhi)(zhi)(zhi)絕沒有(you)參與剌殺其父的(de)行動。妻(qi)子(zi)娜拉相信了(le)丈(zhang)夫的(de)話。

一九四五年到來(lai)了(le)，日本(ben)戰敗。雪狼劉棟梁在日本(ben)戰敗前，利用自(zi)己在日本(ben)人中(zhong)間的(de)(de)特殊關系(xi)，冒(mao)著生命(ming)危險(xian)，公開了(le)自(zi)己地(di)下(xia)黨特工(gong)的(de)(de)身份，與中(zhong)村談判(pan)，制止了(le)日本(ben)最后的(de)(de)瘋狂(kuang)屠殺，挽救(jiu)了(le)數百人的(de)(de)生命(ming)。但是，妻子(zi)娜拉發現了(le)丈夫參加剌殺行動的(de)(de)證據(ju)。悲痛(tong)欲(yu)絕，萬念俱灰的(de)(de)娜拉離開了(le)“狠毒的(de)(de)丈夫”，誓言永(yong)不相見，去(qu)了(le)香港(gang)，離開了(le)這片給予他巨(ju)大創痛(tong)的(de)(de)土地(di)。夜雨蒙朧的(de)(de)站(zhan)臺上(shang)，躲在黑暗角落里的(de)(de)劉棟梁雙淚長流，看(kan)著列車遠去(qu)。

日(ri)本人失敗了(le)，哈爾濱光(guang)復了(le)。在蘇聯(lian)紅軍(jun)坦克的滾滾鐵流面(mian)前(qian)，在舉國歡慶(qing)，鑼鼓暄天的美(mei)麗夜晚，劉(liu)國棟(dong)一個人獨步街頭，身心交瘁(cui)，他得到了(le)勝(sheng)利，卻失去了(le)一切(qie)。

參演人員

辛柏(bo)青 ?飾 劉棟梁

苗圃 飾 娜拉

劉文治 飾 蘇春來

施(shi)京(jing)明(ming) 飾(shi) 楊(yang)一甫

高惠(hui)彬 飾 中村(cun)

楊童舒(shu) 飾 趙一曼

付然 飾 小韓

李(li)雨軒 飾 蘇(su)蘇(su)

夏浚 飾 陳鐵

李柯 飾 渡邊

角色介紹

劉棟梁

演員 辛柏青

劉棟(dong)梁是留日(ri)歸來的(de)外(wai)科醫生(sheng)，和(he)娜(na)拉相戀。一(yi)次意外(wai)中(zhong)，他救治抗(kang)日(ri)女英雄趙一(yi)曼，被她的(de)人格(ge)和(he)情操感動(dong)，于(yu)是一(yi)直淡泊名利，超然世(shi)外(wai)的(de)劉棟(dong)梁受到靈魂上的(de)震撼，化名為“雪狼”進行(xing)抗(kang)日(ri)諜(die)報工作。

娜拉

演員 苗圃

娜拉是偽滿(man)警察廳長(chang)蘇(su)春來的(de)女(nv)兒(er)(er)，與(yu)留日歸來的(de)外科(ke)醫生劉棟(dong)(dong)梁(liang)熱(re)戀后成(cheng)為夫婦。當娜拉得知自己的(de)丈(zhang)夫是殺害(hai)父(fu)親蘇(su)春來的(de)兇(xiong)手，痛苦(ku)萬(wan)分，并帶著女(nv)兒(er)(er)蘇(su)蘇(su)遠走香港，與(yu)劉棟(dong)(dong)梁(liang)不再相見。

蘇春來

演員 劉文治

蘇(su)春(chun)來陰(yin)冷(leng)殘酷，冷(leng)血無情，但又是一個慈祥的(de)(de)父(fu)親，對自己的(de)(de)家人有著(zhu)(zhu)深(shen)深(shen)的(de)(de)熱愛。他是滿(man)清王室的(de)(de)后裔，固執地(di)認為滿(man)洲國要想強大，必需要引進“東洋文明”。接受過新思想的(de)(de)蘇(su)春(chun)來，骨子里卻(que)做著(zhu)(zhu)復辟夢，拋卻(que)民族大義充(chong)當了漢奸(jian)。

趙一曼

演員 楊童舒

趙一(yi)曼是(shi)抗日(ri)女英雄，因受傷被(bei)日(ri)本俘虜并送進劉(liu)棟梁(liang)(liang)所在(zai)醫院(yuan)進行治(zhi)療。然(ran)而(er)病(bing)情稍(shao)(shao)稍(shao)(shao)好轉的(de)趙一(yi)曼馬(ma)上遭到了日(ri)寇的(de)嚴(yan)刑(xing)逼供，生(sheng)命再(zai)次(ci)垂(chui)危。劉(liu)棟梁(liang)(liang)被(bei)趙一(yi)曼的(de)頑強(qiang)不(bu)屈的(de)精神(shen)而(er)折(zhe)服，趙一(yi)曼也因此機緣引導劉(liu)棟梁(liang)(liang)加入抗日(ri)隊(dui)伍(wu)，成(cheng)為一(yi)名深(shen)入敵(di)后的(de)優(you)秀間諜，代號“雪狼”。

鑒賞評價

劇中(zhong)有(you)許多人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)不(bu)圖眼前利(li)益，不(bu)為(wei)世風所(suo)染(ran)，一(yi)如既往地(di)(di)胸懷歷(li)史、民族(zu)、國(guo)家興亡這樣的(de)(de)(de)(de)大情懷，力圖在更廣闊(kuo)的(de)(de)(de)(de)舞臺上，真實有(you)力地(di)(di)展現特定歷(li)史條件(jian)下(xia)的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)物命運(yun)。該劇表(biao)面(mian)(mian)是(shi)偽滿洲國(guo)時期一(yi)個(ge)哈爾濱地(di)(di)下(xia)黨(dang)員的(de)(de)(de)(de)愛恨情仇故事，但這僅(jin)只是(shi)表(biao)面(mian)(mian)文章。該劇第二個(ge)層面(mian)(mian)，是(shi)借了(le)(le)代號“雪(xue)狼”的(de)(de)(de)(de)地(di)(di)下(xia)黨(dang)員的(de)(de)(de)(de)個(ge)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)命運(yun)，串聯起哈爾濱這座城(cheng)市(shi)一(yi)段凝重的(de)(de)(de)(de)歷(li)史。抗聯英雄趙一(yi)曼被捕殺(sha)害、偽警察局長被地(di)(di)下(xia)黨(dang)綁(bang)架暗殺(sha)、侵華(hua)日(ri)軍七(qi)三(san)一(yi)部隊的(de)(de)(de)(de)反人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)類罪惡(e)行徑等，通過這些頗具代表(biao)性(xing)(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)點，展現了(le)(le)中(zhong)共、日(ri)偽、滿洲皇帝并(bing)存的(de)(de)(de)(de)復雜時期這座城(cheng)市(shi)的(de)(de)(de)(de)整體畫卷。該劇至此仍不(bu)滿足，又將筆觸伸(shen)向更深(shen)的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)性(xing)(xing)(xing)層面(mian)(mian)。日(ri)本軍官是(shi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，偽警察局長也是(shi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，他們一(yi)方(fang)面(mian)(mian)是(shi)“雪(xue)狼”的(de)(de)(de)(de)友人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)、岳父；另一(yi)方(fang)面(mian)(mian)又和“雪(xue)狼”有(you)著(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)生信(xin)仰意義上的(de)(de)(de)(de)血海深(shen)仇。該劇以真實、生動的(de)(de)(de)(de)故事情節，究詰特殊歷(li)史背景下(xia)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)社會屬性(xing)(xing)(xing)，以及(ji)形形色(se)(se)色(se)(se)面(mian)(mian)具掩蓋下(xia)的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)性(xing)(xing)(xing)復雜糾纏的(de)(de)(de)(de)善與惡(e)。該劇以大情懷抒寫大歷(li)史、大事件(jian)，雖(sui)然(ran)避免了(le)(le)瑣碎的(de)(de)(de)(de)流(liu)行病(bing)，但很容易失之空洞(dong)乏味。其(qi)實不(bu)然(ran)，因為(wei)有(you)了(le)(le)上述三(san)個(ge)層面(mian)(mian)的(de)(de)(de)(de)相互映照，于(yu)一(yi)反淺薄(bo)文藝風氣的(de)(de)(de)(de)同(tong)時，營(ying)造出(chu)一(yi)個(ge)立體感(gan)超強的(de)(de)(de)(de)藝術世界(jie)，厚重、真實、豐富、從容。編劇牢(lao)牢(lao)抓住人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)物這一(yi)主(zhu)干(gan)，其(qi)余一(yi)切皆為(wei)這根主(zhu)干(gan)服務(wu)，從容不(bu)迫，張弛有(you)度(du)（新浪娛樂評）。

除了擁有扣人(ren)心弦的(de)劇情外，《雪狼》還著重(zhong)描繪了人(ren)物之間(jian)強烈豐(feng)富的(de)情感。劇情主(zhu)要通(tong)過劉棟梁這個地下(xia)工(gong)作者的(de)愛恨情仇，串聯起當時那個風雨多變的(de)特(te)殊年代發生的(de)歷史，和戰爭帶來的(de)巨大代價(jia)（城市晚報(bao)評）。

其他信息

音樂原聲

歌名(ming) 作曲 作詞 演唱 備注

《只(zhi)有(you)你懂的誓言(yan)》 徐向榮(rong) 冀(ji)楚忱(chen) 劉可、張芯 片尾曲(qu)

幕后制作

創作背景

該劇根據全勇先(xian)同名小說改編，涉及了趙一曼事(shi)件、731部(bu)隊(dui)、日本憲兵隊(dui)特別(bie)移(yi)送(song)、臥底、綁架和(he)(he)大(da)屠殺等真實事(shi)件或人(ren)物(wu)。在重(zhong)要情節、重(zhong)要人(ren)物(wu)和(he)(he)重(zhong)要事(shi)件上不虛構歷史(shi)。編劇全勇先(xian)介(jie)紹，劇中(zhong)并沒有絕對的(de)“善與惡”，只有政治立場(chang)和(he)(he)信仰的(de)不同所帶(dai)來的(de)內心的(de)痛苦和(he)(he)掙扎。

拍攝過程

因為劇(ju)中大部分情節(jie)都是根據真實(shi)歷史改編而來(lai)，所以(yi)在拍攝過(guo)程中，劇(ju)組多次召集演員學習史料(liao)。

由(you)于該(gai)劇氣氛比較凝重，所以演員在角色(se)情緒(xu)中的(de)(de)時候(hou)特別壓抑。苗(miao)圃(pu)因為投(tou)入角色(se)太深而入戲，導致(zhi)情感沖(chong)突(tu)戲的(de)(de)時候(hou)真(zhen)的(de)(de)打了辛(xin)柏青，結束(shu)后(hou)，苗(miao)圃(pu)不停地(di)賠禮謝罪。