1977年(nian)(nian)7月6日,李金羽出生于(yu)遼寧省沈陽市,幼年(nian)(nian)師從足球(qiu)(qiu)教練張引。1993年(nian)(nian)11月,入(ru)選中(zhong)國(guo)健力寶少年(nian)(nian)隊,第(di)一次赴(fu)(fu)巴(ba)西(xi)留(liu)學(xue)。在巴(ba)西(xi)期間,他在165場比賽中(zhong)打進(jin)了(le)近100個球(qiu)(qiu),成為中(zhong)國(guo)健力寶隊的(de)首席射手。1996年(nian)(nian),隨健力寶青年(nian)(nian)隊第(di)二次赴(fu)(fu)巴(ba)西(xi)留(liu)學(xue)。回國(guo)攻入(ru)了(le)自己代表中(zhong)國(guo)國(guo)家隊的(de)首粒進(jin)球(qiu)(qiu)。1997年(nian)(nian)12月第(di)三次赴(fu)(fu)巴(ba)西(xi)留(liu)學(xue)。
1998年以租借的形式赴法踢球。
1999年7月18日,他(ta)參加了(le)其足球(qiu)生(sheng)涯的第一(yi)場全(quan)國足球(qiu)甲(jia)A聯(lian)賽,以(yi)優異(yi)的表現(xian)贏得眾多好評。從此開始了(le)職(zhi)業(ye)生(sheng)涯。2002年年底李金羽(yu)以(yi)16粒入球(qiu)成(cheng)為2002甲(jia)A聯(lian)賽最佳射(she)手。
2004年(nian)在遼寧隊踢(ti)球期間(jian),李金羽與李鐵、張玉寧、曲圣(sheng)卿(qing)、肇俊哲一起成為“遼小虎”的(de)代表人(ren)物。
在2006年山東魯(lu)能效力(li)初期,他(ta)與鄭(zheng)智、日夫科維(wei)奇組成的前(qian)場三叉戟所向披靡(mi),成為中超其他(ta)球(qiu)隊的噩夢,并且(qie)當年他(ta)以26粒進球(qiu)成為中超最佳射(she)手,幫助山東魯(lu)能提(ti)前(qian)6輪獲得聯賽(sai)冠軍。而且(qie)在足(zu)協杯決賽(sai)中如愿捧杯,幫助球(qiu)隊第二次獲得雙冠王。
1977年7月6日出生(sheng)于遼(liao)寧省沈(shen)陽(yang)市。
1985年(nian)4月(yue)進入遼寧省體(ti)育(yu)運動技術學校少(shao)年(nian)足球訓練(lian)(lian)班(ban),師從教(jiao)練(lian)(lian)張引(yin)。其(qi)后曾代表沈陽(yang)市兩次參(can)加全(quan)國“貝(bei)貝(bei)杯”足球賽,兩獲(huo)最佳射手獎(jiang)。1993年(nian)11月(yue),入選中(zhong)國健力寶少(shao)年(nian)隊(dui)第一次赴巴(ba)西留學。期間,在165場(chang)比賽中(zhong)打進了近(jin)100個(ge)球,成為中(zhong)國健力寶隊(dui)的首席(xi)射手。
1995年(nian)(nian)11月代表健力(li)寶(bao)青年(nian)(nian)隊(dui)(原中(zhong)國(guo)健力(li)寶(bao)少年(nian)(nian)隊(dui))參加尼泊爾國(guo)王杯國(guo)際足球邀請賽(sai),獨進5球成為賽(sai)會最(zui)佳射手。1995年(nian)(nian),健力(li)寶(bao)第一(yi)次回國(guo),頭一(yi)次在父老鄉親(qin)面(mian)前表演,大羽就打進了漂亮一(yi)球,那一(yi)天就是中(zhong)國(guo)球迷的(de)又一(yi)個開始。
1996年3月(yue)(yue),隨健力寶(bao)青年隊(dui)第二次赴(fu)巴西(xi)留學。1997年1月(yue)(yue)入(ru)選中國(guo)國(guo)家足球隊(dui)而提前回國(guo),代(dai)表國(guo)家隊(dui)參(can)加了“登喜路杯”國(guo)際足球賽,攻(gong)入(ru)了自己代(dai)表中國(guo)國(guo)家隊(dui)的首粒入(ru)球,并成為中國(guo)隊(dui)最終奪(duo)冠的頭(tou)號功(gong)臣(chen)。
1997年7月,他代表健力寶青(qing)年隊參加了(le)世界(jie)青(qing)年足球錦標(biao)賽。1997年9月—10月,他代表中國國家隊參加了(le)世界(jie)杯預選(xuan)賽亞洲區“十強賽”。
1997年(nian)12月第三次(ci)赴巴西留學。1998年(nian)4月正式學成回國(guo)。1998年(nian)5月代表健力寶隊參加了法國(guo)“土倫杯”國(guo)際(ji)足球(qiu)邀(yao)請賽,獲(huo)第三名。
1998年6月(yue)起開(kai)始(shi)代表其母(mu)隊遼寧(ning)隊參加全(quan)國足(zu)球甲B聯賽(sai)。1998年9月(yue)被法國甲級俱樂部南錫隊看中,以租借(jie)的(de)形式赴法踢球。1998年11月(yue)應召回(hui)國參加第十三屆亞運會的(de)足(zu)球比賽(sai),在(zai)比賽(sai)中他一人獨中7球,成為中國隊獲(huo)第三名的(de)頭號功臣(chen)。
1999年(nian)7月與法國南(nan)錫隊終(zhong)止(zhi)租借合同,并重返遼(liao)寧隊。同年(nian)代表中國國奧隊參加悉尼奧運(yun)會亞(ya)洲區預選賽(sai)小組(zu)賽(sai)和九強賽(sai)。年(nian)底為遼(liao)寧隊奪(duo)得99甲(jia)A聯賽(sai)亞(ya)軍立下(xia)汗馬功勞。
2000年(nian)(nian)(nian)(nian)3月(yue)勇奪1999超霸(ba)杯冠軍。同年(nian)(nian)(nian)(nian)年(nian)(nian)(nian)(nian)底入(ru)選中國(guo)足球龍之隊(dui)最佳陣容。2001年(nian)(nian)(nian)(nian)李金(jin)羽攻入(ru)11粒(li)聯(lian)賽(sai)入(ru)球,遼寧撫順隊(dui)獲得(de)聯(lian)賽(sai)第(di)三名(ming)。2002年(nian)(nian)(nian)(nian)年(nian)(nian)(nian)(nian)底以16粒(li)入(ru)球成為2002甲A聯(lian)賽(sai)最佳射手。2003年(nian)(nian)(nian)(nian)離開(kai)遼足,以年(nian)(nian)(nian)(nian)薪320萬元人民幣的價格(ge)加盟山東魯能。
2004年(nian)(nian)7月,代表國家(jia)隊參加在中國舉行(xing)的(de)第(di)十三屆(jie)屆(jie)亞洲杯(bei),并有優(you)異(yi)表現。2005年(nian)(nian)隨國家(jia)隊參加世界(jie)杯(bei)外(wai)圍賽沖擊(ji)2006年(nian)(nian)德國世界(jie)杯(bei)失敗。2006年(nian)(nian)以26個進(jin)球獲得(de)中超金靴,并幫助(zhu)魯能第(di)二次獲得(de)雙冠王(wang)。2006年(nian)(nian)國際足(zu)聯聯賽最佳射手榜(bang)第(di)九名。
2007年(nian)(nian)李(li)金(jin)羽(yu)打入(ru)聯賽(sai)100球成(cheng)為(wei)中(zhong)國歷史(shi)上第(di)一人,并(bing)且幫助(zhu)魯(lu)能(neng)奪(duo)得(de)(de)(de)中(zhong)超(chao)季軍,年(nian)(nian)度(du)獲(huo)得(de)(de)(de)中(zhong)超(chao)金(jin)靴獎(jiang)。2008年(nian)(nian)共攻入(ru)14粒(li)進球,幫助(zhu)魯(lu)能(neng)再次奪(duo)得(de)(de)(de)中(zhong)超(chao)冠軍。2009年(nian)(nian)代表魯(lu)能(neng)打入(ru)2球,山東魯(lu)能(neng)獲(huo)得(de)(de)(de)中(zhong)超(chao)聯賽(sai)第(di)四(si)名(ming)(ming)。2010年(nian)(nian),IFFHS公(gong)布世界最受歡迎(ying)球員排名(ming)(ming):李(li)金(jin)羽(yu)列(lie)亞洲第(di)二(er),世界第(di)八。
2010年8月(yue)26日,憑借著李金(jin)羽的唯一進球,山東魯(lu)能在(zai)中超(chao)的一場補賽(sai)戰勝北京(jing)國安。這粒進球是李金(jin)羽在(zai)2010賽(sai)季中超(chao)的第4粒進球,同(tong)時也是他在(zai)中超(chao)聯(lian)賽(sai)的第73球,而他的聯(lian)賽(sai)總(zong)進球數則(ze)達到了119球。
2011年1月4日,山(shan)(shan)東魯(lu)能(neng)(neng)泰山(shan)(shan)在其官(guan)方網站(zhan)上正式對外(wai)公告(gao)李金羽退役(yi)。自2004賽季加盟山(shan)(shan)東魯(lu)能(neng)(neng)泰山(shan)(shan)以來,李金羽共為(wei)球隊(dui)打入73個中超聯賽入球、12個國(guo)內(nei)杯(bei)賽進(jin)球和7個亞(ya)足聯冠軍聯賽進(jin)球。2011年1月5日,在魯(lu)能(neng)(neng)俱(ju)樂部(bu)正式宣(xuan)布退役(yi)。
1997年5月—6月,他代表中(zhong)國(guo)國(guo)家(jia)隊參加了世界杯足(zu)球賽(sai)亞洲(zhou)區外圍賽(sai),因表現出色而(er)引(yin)來多方關注。
1998年11月(yue)應召回國參加第十三屆亞(ya)運會(hui)的(de)足球比(bi)賽(sai),在比(bi)賽(sai)中他(ta)一人獨中7球,成為(wei)中國隊獲第三名的(de)頭號功臣。
1999年5月—6月,他代(dai)表(biao)中(zhong)國國奧隊參加(jia)奧運會足球外圍賽,為國奧隊小組出線立(li)下(xia)戰功,攻(gong)入4粒精彩入球。
1999年9月—11月,代表中(zhong)國國奧(ao)隊參加九(jiu)強(qiang)賽,在對(dui)巴林(lin)比賽中(zhong)攻入充滿靈氣的2粒入球。
2000年底入(ru)選中國足球(qiu)龍之隊最佳陣容(rong)。
2004年4月,傷愈復出,重返(fan)國(guo)家隊(dui)。
2006年(nian)隨國(guo)家隊參(can)加亞洲杯預(yu)選賽。
2007年(nian)入選國家隊參加世(shi)界杯(bei)資格戰10月27日對緬甸攻入一球。
截(jie)至(zhi)到2010年之(zhi)前(qian)共代表國家隊:出場73次(ci),進26球(qiu)
1998年5月,李(li)金羽跟隨(sui)國家隊(dui)(dui)參(can)加“土(tu)倫杯(bei)”,被觀戰的法國南錫隊(dui)(dui)球(qiu)探看中(zhong)。
1998年9月,法(fa)國甲級俱樂部南錫(xi)隊正式與(yu)遼寧隊達成協(xie)議以(yi)租借的形式促成李金羽赴法(fa)踢(ti)球,參加(jia)法(fa)甲聯賽。
1999年7月,與法國南錫隊(dui)終止(zhi)租借(jie)合同,重返遼寧(ning)隊(dui)。
2010年12月28日(ri)(ri),李(li)金(jin)羽(yu)(yu)(yu)罕見(jian)缺席了魯能的(de)訓練,后(hou)來證(zheng)實高層尊重(zhong)大羽(yu)(yu)(yu)的(de)想法。12月29日(ri)(ri),李(li)金(jin)羽(yu)(yu)(yu)的(de)好友(you)肇俊哲在新浪微博上(shang)透露了大羽(yu)(yu)(yu)要退役的(de)消(xiao)息,李(li)金(jin)羽(yu)(yu)(yu)要退役一事也被更(geng)多的(de)球迷知曉。
李(li)(li)金(jin)羽(yu)是在2010年(nian)12月28日開始離開魯能訓練(lian)場的(de),隨后到31日李(li)(li)金(jin)羽(yu)一(yi)直沒有回(hui)歸。對此俱樂部(bu)的(de)解釋先(xian)后出現(xian)兩個版本,一(yi)個版本是生(sheng)病,另一(yi)個版本是請假,不(bu)過生(sheng)病的(de)說法很(hen)快不(bu)攻自破(po)。12月31日,李(li)(li)金(jin)羽(yu)回(hui)到了(le)魯能,并在昨(zuo)天上午(wu)正常參加了(le)訓練(lian),下午(wu)則參加了(le)訓練(lian)和分(fen)隊對抗(kang)。
2011年1月2日,處于退(tui)役傳言漩渦中(zhong)(zhong)的(de)李金羽現(xian)身魯能訓練場(chang),并參加了(le)對抗賽。在訓練中(zhong)(zhong),李金羽顯示出(chu)了(le)不錯(cuo)的(de)狀(zhuang)態,對抗比賽中(zhong)(zhong)打進兩(liang)球。1月3日,魯能主帥伊萬率隊(dui)返回濟南帶隊(dui)開始(shi)新賽季的(de)備戰。
2010年歲(sui)末,關于李(li)金羽退(tui)役的(de)傳言甚(shen)囂塵上。12月28日,李(li)金羽意外缺席(xi)魯能的(de)訓練(lian),這也讓(rang)他將要退(tui)役的(de)傳言更是有鼻子有眼。
2010年12月31日,大羽就回到(dao)濟南與魯(lu)能俱樂部繼續溝(gou)通(tong)。
2011年1月2日,李金羽回到訓(xun)練場參加訓(xun)練,在(zai)隊內的對抗(kang)比賽中還(huan)打(da)進了兩(liang)球(qiu)。
2011年1月4日,山(shan)東魯能(neng)泰山(shan)在其官方網站上正(zheng)式對外公告李(li)金羽(yu)退(tui)役。自2004賽季加盟山(shan)東魯能(neng)泰山(shan)以(yi)來,李(li)金羽(yu)共(gong)為球隊打(da)入73個(ge)(ge)中超聯賽入球、12個(ge)(ge)國內杯賽進(jin)球和7個(ge)(ge)亞冠進(jin)球。
2011年1月(yue)4日下(xia)午,一(yi)直備受外界關注的(de)“李(li)金羽(yu)退役事件”終于塵(chen)埃落定(ding),經(jing)過反(fan)復思考李(li)金羽(yu)終于做出了正式退役的(de)決定(ding),并(bing)在自己的(de)微博上(shang)發布了這個(ge)消息,山東魯(lu)能俱樂(le)部(bu)將在1月(yue)5日為李(li)金羽(yu)舉行掛靴(xue)儀式。
2011年1月,退役(yi)后的李金(jin)羽(yu)接受中國女子國家足(zu)球(qiu)隊(dui)主教練(lian)李霄鵬的邀請,成為中國女足(zu)的助理教練(lian),訓練(lian)球(qiu)隊(dui)的中前場球(qiu)員。
2011年9月份,中國女足在2012年倫敦奧運(yun)會(hui)足球預選賽中被淘(tao)汰,歷史上首次無緣(yuan)奧運(yun)會(hui),李(li)金羽(yu)也離開球隊。
2012年(nian)1月(yue)9日(ri),李金羽成為(wei)山(shan)東魯能(neng)泰山(shan)足球(qiu)俱(ju)樂部競訓部副(fu)經理和球(qiu)隊(dui)副(fu)領隊(dui),但在4月(yue)份即(ji)辭職離開球(qiu)隊(dui)。
2012年5月2日,李金羽(yu)成為中國(guo)足球協會甲(jia)級聯賽球隊沈(shen)陽沈(shen)北的(de)助理(li)教(jiao)練(lian)。
2013年5月13日(ri),沈陽沈北(bei)宣布(bu)李(li)金羽(yu)接替劉志才,成為球(qiu)隊的新任主教練。
2016年1月22日消息,石家莊(zhuang)永昌宣布國家隊助理教練、前中超射手王(wang)李金(jin)羽加盟,他將擔任俱樂部副(fu)總(zong)經理兼技術總(zong)監。
2016年7月(yue)14日,石家莊永昌(chang)(chang)隊官方宣布主(zhu)帥(shuai)亞森·彼得(de)羅(luo)夫下課,永昌(chang)(chang)俱(ju)樂部常(chang)務副總經理李金羽代理主(zhu)教練。
2016年11月,石家莊永(yong)昌足球(qiu)俱樂部官(guan)方宣布與原(yuan)伊(yi)朗(lang)國家隊(dui)(dui)主(zhu)帥阿富辛(xin)·古(gu)特比(bi)簽下合同,古(gu)特比(bi)將取代李金羽成(cheng)為永(yong)昌的新(xin)任主(zhu)教練,帶領(ling)球(qiu)隊(dui)(dui)征(zheng)戰2017賽季的中甲聯賽。
2017年1月16日(ri),石家莊永昌(chang)俱樂(le)部官方宣布了前(qian)任(ren)主教練李金羽不再(zai)擔任(ren)俱樂(le)部副(fu)總(zong)一職,他將出任(ren)蘇寧(ning)體(ti)育的(de)副(fu)總(zong)一職。
? 2010 中國足球超級聯賽冠軍 山東魯能泰山 (獲獎)
? 2006 中國足協杯冠軍 山東魯(lu)能泰山 (獲獎)
? 2004 中(zhong)國足協杯冠軍 山東魯能(neng)泰山 (獲(huo)獎(jiang))
? 1999 中國足球超霸杯 遼寧沈陽沈北隊 (獲獎)
? 2006 中國足球超級聯賽冠軍 山(shan)東魯能泰山(shan) (獲獎)
? 2008 中國足(zu)球超級(ji)聯賽(sai)冠(guan)軍(jun) 山東(dong)魯(lu)能泰山 (獲獎)
? 2007 中國足球超級聯賽金(jin)靴(xue)獎 (獲獎)
? 2006 中(zhong)國足球超級聯賽金靴獎 (獲獎)
? 2002 中國足(zu)球甲級(ji)A組(zu)聯賽最佳射(she)手、中國足(zu)協杯金靴(xue)獎(jiang)、 (獲獎(jiang))
李金(jin)羽不是(shi)屬于那種強力的(de)(de)(de)維埃(ai)里式的(de)(de)(de)中(zhong)鋒,但生(sheng)性熱情奔放,激(ji)情四射的(de)(de)(de)李金(jin)羽是(shi)中(zhong)國的(de)(de)(de)“英扎吉(ji)”渴(ke)望(wang)勝利的(de)(de)(de)心(xin)情使(shi)李金(jin)羽在場上總是(shi)拼搏到最(zui)后一刻,幽(you)靈般的(de)(de)(de)身影往往成為球場終結者,對自(zi)己的(de)(de)(de)射門(men)充滿自(zi)信是(shi)李金(jin)羽最(zui)大的(de)(de)(de)特點。
李(li)(li)金(jin)(jin)羽身體(ti)柔韌性好,門(men)前搶點意識(shi)強,頭(tou)腦靈活(huo),是(shi)屬(shu)于(yu)動腦踢球的(de)(de)球員,意識(shi)上乘。在(zai)場上李(li)(li)金(jin)(jin)羽總是(shi)以積極的(de)(de)跑(pao)動警捕捉門(men)前戰機,無所不(bu)用,水(shui)銀(yin)瀉地;射門(men)極具威脅的(de)(de)李(li)(li)金(jin)(jin)羽左(zuo)右腳俱佳,射門(men)動作優美(mei)充滿靈氣。他的(de)(de)存在(zai)對于(yu)任何一(yi)位門(men)將(jiang)都是(shi)一(yi)場惡(e)夢。