芒果视频下载

主要經歷

輝煌回顧

8.95米——劃時代的杰(jie)作1991年8月30日。東京(jing)國立(li)競技場，美國人邁克·鮑威爾站(zhan)在跑(pao)道上。

遠(yuan)處(chu)，男子跳遠(yuan)那(nei)方(fang)金黃(huang)的沙坑(keng)在燈(deng)光下(xia)像平靜的水，耳邊，6萬名狂(kuang)熱(re)的觀眾掀起(qi)巨大(da)的聲浪。

這位火爆脾(pi)氣黑(hei)人的(de)(de)(de)胸(xiong)膛在(zai)劇(ju)烈地起伏著，他(ta)(ta)已(yi)經被同胞卡爾·劉易斯幾分鐘前(qian)那8.91米超風速的(de)(de)(de)成績刺激(ji)得(de)血(xue)脈(mo)充盈(ying)。鮑(bao)威爾在(zai)胸(xiong)前(qian)鄭重(zhong)劃(hua)了個(ge)十字，繼而(er)雙(shuang)臂高高舉起，邀(yao)請全(quan)場(chang)觀眾為他(ta)(ta)擊掌助威。夜幕(mu)燈光(guang)下，他(ta)(ta)威嚴地甩動幾下胳膊，動員起全(quan)身(shen)潛(qian)存的(de)(de)(de)能量(liang)，烈馬揚鞭(bian)般(ban)地馳向沙坑。然(ran)后鮑(bao)威爾大叫一(yi)(yi)聲，像只怪異的(de)(de)(de)大鳥(niao)騰(teng)空飛起，在(zai)空中(zhong)劃(hua)出(chu)一(yi)(yi)道優美綿長的(de)(de)(de)弧(hu)線，最(zui)終降落在(zai)9米線旁。全(quan)場(chang)觀眾發出(chu)驚喜的(de)(de)(de)歡呼。

鮑(bao)威爾(er)(er)說：“跳之前，我(wo)(wo)(wo)感(gan)覺到(dao)體(ti)內(nei)凝(ning)聚起(qi)(qi)巨大(da)能(neng)(neng)量(liang)(liang)，我(wo)(wo)(wo)把劉(liu)易斯那8.91米當做對我(wo)(wo)(wo)個人的(de)挑戰，我(wo)(wo)(wo)大(da)聲(sheng)(sheng)地(di)(di)對自(zi)己說：‘好，超過(guo)了這(zhe)(zhe)家伙！’助跑時(shi)(shi)，我(wo)(wo)(wo)感(gan)到(dao)耳旁(pang)的(de)風(feng)和富(fu)有(you)彈性的(de)跑道，一(yi)(yi)切都(dou)有(you)股反常的(de)舒適……“起(qi)(qi)跳時(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)記得(de)自(zi)己大(da)叫(jiao)一(yi)(yi)聲(sheng)(sheng)，落地(di)(di)時(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)感(gan)到(dao)體(ti)內(nei)仍(reng)保留著(zhu)一(yi)(yi)些進(jin)攻的(de)能(neng)(neng)量(liang)(liang)，我(wo)(wo)(wo)又(you)狠(hen)狠(hen)地(di)(di)叫(jiao)了一(yi)(yi)聲(sheng)(sheng)。當時(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)沒有(you)想到(dao)卡爾(er)(er)，沒有(you)想到(dao)觀眾，我(wo)(wo)(wo)只(zhi)想到(dao)我(wo)(wo)(wo)就需要(yao)這(zhe)(zhe)樣狠(hen)狠(hen)地(di)(di)來(lai)了一(yi)(yi)下子。我(wo)(wo)(wo)清楚這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)跳不近，走(zou)出沙(sha)坑時(shi)(shi)，我(wo)(wo)(wo)激動起(qi)(qi)來(lai)……”鮑(bao)威爾(er)(er)從沙(sha)坑中(zhong)走(zou)出來(lai)，那9米線旁(pang)聳起(qi)(qi)的(de)沙(sha)堆(dui)使他(ta)(ta)喉嚨梗(geng)塞。他(ta)(ta)緊張地(di)(di)等待著(zhu)裁判們仔細(xi)丈(zhang)量(liang)(liang)。

大屏幕(mu)上(shang)，只見(jian)鮑威爾臉上(shang)的(de)肌(ji)肉在緊(jin)張地抽(chou)搐，他不(bu)安地舔著上(shang)唇。時間在一秒秒地過去……”“突然(ran)，裁(cai)判中(zhong)(zhong)一陣反(fan)常的(de)騷(sao)動。接著，“8.95米”的(de)成績赫然(ran)亮在天地之中(zhong)(zhong)。臺風海嘯般的(de)觀眾(zhong)吹呼聲，幾乎掀翻了整個(ge)體育場。

這(zhe)(zhe)是人(ren)(ren)類體育史(shi)(shi)上(shang)劃時代的(de)(de)(de)(de)(de)杰(jie)作(zuo)！這(zhe)(zhe)是天地間血肉之軀(qu)最(zui)神(shen)奇的(de)(de)(de)(de)(de)一跳(tiao)！美國人(ren)(ren)比蒙1968年在墨西哥城高原上(shang)創造的(de)(de)(de)(de)(de)8.90米，被稱為(wei)“21世(shi)(shi)紀的(de)(de)(de)(de)(de)一跳(tiao)”。23年來這(zhe)(zhe)紀錄(lu)就像阿(a)爾卑(bei)斯山(shan)一樣無法動(dong)搖。然而，這(zhe)(zhe)一切，瞬間即被鮑威(wei)爾全部掃來，世(shi)(shi)界田壇上(shang)兩個(ge)傳奇的(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)話隨之而破：比蒙的(de)(de)(de)(de)(de)“21世(shi)(shi)紀的(de)(de)(de)(de)(de)紀錄(lu)”被刷新；劉易斯10年來“65連勝”的(de)(de)(de)(de)(de)歷(li)史(shi)(shi)結束(shu)了(le)。鮑威(wei)爾的(de)(de)(de)(de)(de)名字和形象隨著電(dian)(dian)波漂洋過海，翻(fan)山(shan)越(yue)嶺，世(shi)(shi)界各大報紙(zhi)都用(yong)頭版刊登他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)大幅照片，東京(jing)電(dian)(dian)視臺(tai)用(yong)幾個(ge)頻道播(bo)出采訪他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)專題(ti)報道。

鮑威爾震(zhen)驚了世界(jie)；世界(jie)，掀起了“鮑威爾熱潮(chao)”。

他令劉(liu)易斯不可思議在鮑威爾和觀眾沉(chen)浸在歡(huan)慶中時，全場(chang)中有(you)一個人保持(chi)著冷靜。他，就(jiu)是劉(liu)易斯。

幾天前(qian)(qian)跑(pao)出人世(shi)間百(bai)米最快(kuai)速度的(de)(de)田徑巨星劉(liu)易斯，10年(nian)來(lai)早已習(xi)慣于把(ba)沙坑看做是(shi)自(zi)己的(de)(de)世(shi)襲領地(di)。靠著天分(fen)和(he)發奮，他(ta)無(wu)需花太多氣力，總能把(ba)對(dui)(dui)手擊垮。他(ta)和(he)鮑威(wei)(wei)(wei)爾(er)(er)同場較(jiao)量(liang)過15次(ci)，無(wu)一失敗紀錄。當他(ta)1983年(nian)奪取首屆世(shi)界錦標賽(sai)跳遠金牌時(shi)，鮑威(wei)(wei)(wei)爾(er)(er)還是(shi)個連及格賽(sai)都通不過的(de)(de)無(wu)名之(zhi)輩。8年(nian)來(lai)，他(ta)除了在(zai)(zai)友(you)好運(yun)動會和(he)美國(guo)選(xuan)拔賽(sai)上險勝對(dui)(dui)手外，其余場次(ci)均占(zhan)極大優勢(shi)。所以(yi)，劉(liu)易斯根本沒(mei)把(ba)小自(zi)己兩(liang)(liang)歲的(de)(de)鮑威(wei)(wei)(wei)爾(er)(er)放在(zai)(zai)眼里，甚至在(zai)(zai)大屏(ping)幕上還沒(mei)出現8.95米的(de)(de)字樣之(zhi)前(qian)(qian)，劉(liu)易斯還認定自(zi)己是(shi)勝券在(zai)(zai)握。因為(wei)，他(ta)第(di)一跳躍出8.68米，第(di)二跳犯(fan)規(gui)，后兩(liang)(liang)次(ci)在(zai)(zai)超風速下跳出8.83米和(he)8.91米的(de)(de)好成績。而鮑威(wei)(wei)(wei)爾(er)(er)在(zai)(zai)破紀錄前(qian)(qian)表現相當一般，前(qian)(qian)3次(ci)跳的(de)(de)成績為(wei)7.85、8.54、8.29米，第(di)4次(ci)犯(fan)規(gui)，落點(dian)在(zai)(zai)8.80米附近(jin)，也正是(shi)那(nei)次(ci)犯(fan)規(gui)跳出的(de)(de)成績，使鮑威(wei)(wei)(wei)爾(er)(er)感到(dao)了自(zi)己的(de)(de)實(shi)力。

激(ji)動之(zhi)余(yu)，鮑(bao)威爾(er)也意(yi)識到(dao)劉(liu)易(yi)斯(si)(si)的(de)(de)威脅(xie)。“我擔(dan)心(xin)(xin)極了(le)。當(dang)我跳出(chu)8.95米后(hou)就(jiu)躺在草地(di)上，腦(nao)子里(li)過(guo)的(de)(de)都是‘卡爾(er)王(wang)’幾次(ci)在最(zui)后(hou)關頭把我超(chao)過(guo)的(de)(de)境頭。”總是把對(dui)手(shou)當(dang)做“敵人(ren)”的(de)(de)鮑(bao)威爾(er)毫不掩(yan)飾自(zi)己全力(li)阻止劉(liu)易(yi)斯(si)(si)的(de)(de)心(xin)(xin)念。他面對(dui)站在跑道上的(de)(de)劉(liu)易(yi)斯(si)(si)，站起(qi)來(lai)，雙手(shou)合十，心(xin)(xin)中默默祈禱：“不要讓劉(liu)易(yi)斯(si)(si)超(chao)過(guo)我！”他清(qing)楚(chu)地(di)記得，在1991年6月的(de)(de)美國選拔賽上，劉(liu)易(yi)斯(si)(si)是怎樣在最(zui)后(hou)一跳時(shi)超(chao)過(guo)他1厘(li)米，使他幾乎氣暈過(guo)去(qu)的(de)(de)場(chang)面。賽后(hou)，他曾找自(zi)己的(de)(de)心(xin)(xin)理(li)醫(yi)生發泄內心(xin)(xin)的(de)(de)苦惱。他的(de)(de)醫(yi)生告(gao)誡他：“你和劉(liu)易(yi)斯(si)(si)比賽，如同(tong)重量(liang)級拳王(wang)交戰，你休想靠點數贏他，因為他心(xin)(xin)理(li)太強大了(le)。你只能(neng)靠重拳一家伙擊倒他才行。”

然而(er)，30歲(sui)的劉易斯看樣子并沒被對手擊(ji)倒，他清楚自己的實力，他還有兩(liang)次機(ji)會。但是(shi)他隨后(hou)的兩(liang)跳均以一拳之差未能突破鮑威爾的神跳。田徑史上最(zui)令人驚心動魄的跳遠之戰(zhan)結束(shu)了。

鮑(bao)(bao)威(wei)爾勝定后，激情翻滾(gun)。他(ta)(ta)飛身(shen)翻越到觀眾(zhong)席，和他(ta)(ta)的(de)(de)教練蘭蒂(di)·亨亭頓緊緊擁抱。劉易斯(si)則神情黯然，眼含淚花(hua)。但他(ta)(ta)不愧為(wei)一代巨星，并沒有(you)忘(wang)記(ji)向(xiang)鮑(bao)(bao)威(wei)爾祝賀。逢人便豎起一個(ge)指頭的(de)(de)鮑(bao)(bao)威(wei)爾樂不可(ke)支(zhi)，對走來的(de)(de)劉易斯(si)說：“我真是不可(ke)思議(yi)。”

劉(liu)(liu)易(yi)斯友(you)善地(di)說：“祝賀你，你才是(shi)不可思議。”劉(liu)(liu)易(yi)斯的失敗確有些出(chu)人(ren)意料，他(ta)自己也不甘(gan)心：“我跳(tiao)出(chu)8.87米(mi)居然(ran)還是(shi)輸掉，真是(shi)不可思議。鮑威爾跳(tiao)出(chu)他(ta)最好的一(yi)次，于是(shi)他(ta)贏了(le)。這就是(shi)跳(tiao)遠(yuan)。”

鮑威爾對劉(liu)易(yi)斯的(de)(de)這(zhe)(zhe)(zhe)番話(hua)相當反感。這(zhe)(zhe)(zhe)位直性(xing)子、但(dan)多少有(you)些(xie)小心眼(yan)的(de)(de)新(xin)“皇帝”，激動地向新(xin)聞界宣布：“在跑道上，他是我的(de)(de)‘敵(di)人(ren)’而不是朋友(you)，我很愿意保持(chi)這(zhe)(zhe)(zhe)種關系。因為有(you)‘卡爾王’在，我才會(hui)有(you)動力。戰勝劉(liu)易(yi)斯，這(zhe)(zhe)(zhe)是第(di)一(yi)次(ci)，但(dan)不是最后一(yi)次(ci)。”

東(dong)京大賽(sai)后(hou)，這(zhe)兩名美國人確實較上(shang)了(le)勁。劉易(yi)斯一(yi)反(fan)除大賽(sai)外不參加跳(tiao)遠比賽(sai)的慣例，在前不久的柏(bo)林(lin)國際賽(sai)上(shang)，跳(tiao)出8.30米(mi)。鮑威爾不服氣(qi)，但只跳(tiao)出8.10米(mi)，而且(qie)還傷(shang)了(le)一(yi)條腿。

這段小插曲并未動搖鮑威爾(er)的自(zi)信心。因為，據(ju)研究數(shu)字(zi)表明，劉易斯(si)雖然百米(mi)速(su)度獨步天下(xia)，但在助(zhu)跑后(hou)6米(mi)的速(su)度卻(que)遠不(bu)及(ji)鮑威爾(er)。后(hou)者雖然百米(mi)速(su)度僅(jin)10.40秒，但起跳前幾步積(ji)極加(jia)速(su)。另外，這位身(shen)高1.90米(mi)的黑人選手，在高中時(shi)就有擅長打籃(lan)球的經(jing)歷，使他具備了驚人的彈跳力，他原地縱跳即達1.06米(mi)。

被籃球教練宣判“死(si)刑”以后(hou)鮑威爾生長在美國東部(bu)，出生于費城，隨后(hou)跟著做(zuo)會計的母親搬到洛杉磯(ji)。

鮑威爾的(de)體(ti)育生(sheng)涯始于(yu)籃球(qiu)。高中(zhong)時他迷上(shang)了(le)籃球(qiu)，渴望(wang)能成為一名職業球(qiu)員，但(dan)教練發(fa)覺他運(yun)球(qiu)過人(ren)的(de)能力(li)太差，宣(xuan)布了(le)他的(de)“死(si)刑”。籃球(qiu)明星雖沒當上(shang)，但(dan)他卻練就(jiu)一手扣籃的(de)絕活(huo)。1990年(nian)，他曾在一次(ci)扣籃比(bi)賽中(zhong)，技藝超群，奪得了(le)5萬美元的(de)頭獎(jiang)。

高中時他(ta)練跳遠只是為(wei)了好玩(wan)。1980年(nian)(nian)，他(ta)16歲時，跳出(chu)6.68米(mi)。1982年(nian)(nian)他(ta)考進加州(zhou)大(da)學(xue)社會(hui)學(xue)系，那年(nian)(nian)跳遠成績提高到7.48米(mi)。他(ta)的才華一(yi)經顯露(lu)，從此，便認真地專攻跳遠了。

曾經夢想

他曾夢想入(ru)選美國隊參加(jia)1984年洛杉磯(ji)奧(ao)運會，但(dan)在選拔賽上他落榜了。

不甘心于只當觀眾看熱鬧的鮑(bao)威爾(er)，于是報名參加志愿(yuan)服務(wu)人員，白天當班(ban)車司(si)機，抽空還為瑞(rui)典廣播、電視臺當技工。此后兩(liang)年(nian)，鮑(bao)威爾(er)的成績(ji)始終沒有大(da)的長進，1987年(nian)是他(ta)(ta)(ta)最得意的一年(nian)，他(ta)(ta)(ta)以8.27米獲世界(jie)大(da)學生運動會跳遠(yuan)冠軍(jun)，在田(tian)徑(jing)大(da)獎賽決賽中他(ta)(ta)(ta)戰(zhan)勝了邁瑞(rui)克斯、埃米揚等世界(jie)名將。

1988年，世界(jie)三級(ji)跳(tiao)(tiao)遠紀錄保持者班(ban)克(ke)斯的(de)教練(lian)蘭蒂·亨亭頓收他(ta)(ta)弟子，他(ta)(ta)的(de)運(yun)動生涯也到了關鍵的(de)一年。那(nei)(nei)個賽季初，他(ta)(ta)一切(qie)順利，但5月(yue)份，他(ta)(ta)那(nei)(nei)不爭氣(qi)的(de)闌尾幾乎使他(ta)(ta)參(can)加(jia)漢城奧(ao)運(yun)會的(de)夢(meng)想落(luo)空。多虧(kui)在(zai)美(mei)(mei)國選(xuan)(xuan)拔賽上(shang)，他(ta)(ta)幸運(yun)地恢復了體力(li)，但被謔稱(cheng)為“犯規大王”的(de)他(ta)(ta)幾乎又(you)遭落(luo)選(xuan)(xuan)命(ming)運(yun)。前5次(ci)(ci)試(shi)跳(tiao)(tiao)中，他(ta)(ta)4次(ci)(ci)犯規，有成績的(de)那(nei)(nei)一跳(tiao)(tiao)使他(ta)(ta)排名第6，才(cai)僥幸入(ru)選(xuan)(xuan)美(mei)(mei)國隊(dui)。漢城奧(ao)運(yun)會上(shang)，他(ta)(ta)爭氣(qi)地跳(tiao)(tiao)出個人(ren)最好成績——8.49米，排在(zai)劉易斯之(zhi)后，奪得銀牌。

從那以后，鮑威爾便夢想(xiang)超過劉易斯(si)。1989年(nian)，他最(zui)好成績為8.49米。1990年(nian)，雖(sui)然(ran)友(you)好運動會上輸給(gei)劉易斯(si)4厘米。但(dan)是首次以賽季最(zui)好成績8.66米排(pai)名(ming)世界第一(yi)。

然(ran)而，由于劉易斯的(de)存在，這些年鮑威爾這個名(ming)字(zi)幾乎鮮為人知。“人們常管(guan)我叫(jiao)‘瘦猴(hou)’，或者對(dui)我說(shuo)，瞧瞧你(ni)那雙瘦退，你(ni)能(neng)跳遠嗎？我耳邊(bian)聽慣了(le)人們對(dui)我的(de)否定，但我知道，只(zhi)要我努力，總有一天我能(neng)出頭。”鮑威爾回憶說(shuo)。

如(ru)今，鮑(bao)威爾(er)果然出人頭地。這主(zhu)要應歸功于他(ta)的(de)教(jiao)練亨(heng)亭頓。過去，鮑(bao)威爾(er)的(de)毛病數不勝數，從(cong)他(ta)的(de)助(zhu)跑(pao)、起跳、空(kong)中動作到(dao)落地。自1988年以來，亨(heng)亭頓幾乎把鮑(bao)威爾(er)的(de)一(yi)切全部(bu)重(zhong)新鑄造一(yi)番(fan)。

亨亭頓還善于激發鮑威爾內在的(de)積極(ji)性。他(ta)(ta)(ta)說：“鮑威爾是(shi)(shi)個(ge)情緒(xu)型(xing)選(xuan)手，必須在對抗性非常明顯(xian)時(shi)才高度興奮。他(ta)(ta)(ta)是(shi)(shi)個(ge)用心眼來(lai)跳的(de)選(xuan)手，任何刺激對他(ta)(ta)(ta)都是(shi)(shi)極(ji)有(you)效的(de)。”鮑威爾有(you)時(shi)像孩(hai)子(zi)般的(de)生氣，不過，他(ta)(ta)(ta)是(shi)(shi)以“氣”鼓勁。對劉易斯如(ru)此，對他(ta)(ta)(ta)曾(ceng)極(ji)度崇拜過的(de)比蒙也如(ru)此。

比(bi)蒙終于對他刮(gua)目相看了“我(wo)見過比(bi)蒙3次，我(wo)很尊(zun)敬(jing)他，但(dan)他卻并不(bu)(bu)尊(zun)敬(jing)我(wo)，他對我(wo)總是大談劉(liu)易(yi)斯，根本不(bu)(bu)把我(wo)當回事(shi)，參加洛杉磯美國奧林匹克(ke)日比(bi)賽，我(wo)站在跑道上(shang)準(zhun)備助跑時(shi)，看到他離開座位(wei)，轉身走出體(ti)育(yu)場。我(wo)對著他的背(bei)影大叫：‘我(wo)跳時(shi)你不(bu)(bu)該這樣做。’現在我(wo)突破他的紀錄，我(wo)相信他會對我(wo)另眼看待(dai)。”

然(ran)而，45歲(sui)的(de)(de)比蒙(meng)對(dui)鮑(bao)(bao)威(wei)爾(er)(er)的(de)(de)印象(xiang)看(kan)來并不(bu)容易轉變。這位(wei)目(mu)前在美(mei)國一個清(qing)靜的(de)(de)青少年(nian)體育活動中心任職的(de)(de)昔日英雄，在鮑(bao)(bao)威(wei)爾(er)(er)破紀錄的(de)(de)第二天清(qing)晨接到長途(tu)電話。他對(dui)破紀錄這個事(shi)實(shi)沒(mei)感到太吃驚，但對(dui)破紀錄的(de)(de)人卻驚訝得(de)不(bu)敢(gan)相(xiang)信。“聽到另一名字(zi)時，我差點坐(zuo)到地上去。不(bu)是(shi)(shi)卡爾(er)(er)·劉易斯(si)，而是(shi)(shi)什(shen)么(me)邁克·鮑(bao)(bao)威(wei)爾(er)(er)。居然(ran)是(shi)(shi)他成了我的(de)(de)繼任人。”

但(dan)8.95米(mi)的事實，使比(bi)蒙對(dui)鮑(bao)威爾不得不刮目相看(kan)。鮑(bao)威爾自東京返回(hui)美國后，他(ta)專(zhuan)程去看(kan)望(wang)了比(bi)蒙。“他(ta)擁抱我(wo)后，激動地哭起(qi)來。這(zhe)是(shi)我(wo)一(yi)生中的偉(wei)大(da)時刻，我(wo)會永遠銘記(ji)。我(wo)感(gan)覺他(ta)是(shi)把火炬傳給了我(wo)。”鮑(bao)威爾說(shuo)。

鮑(bao)(bao)威爾(er)的下一(yi)個目標是(shi)向9米(mi)(mi)大(da)關沖擊(ji)。他(ta)希望自己每年(nian)參加12至15場比賽，水(shui)準最(zui)少(shao)要在(zai)8.96米(mi)(mi)以上。盡管鮑(bao)(bao)威爾(er)雄心勃勃，但美國(guo)有名的大(da)報《今日美國(guo)》卻不以為然(ran)，在(zai)大(da)標題上赫然(ran)寫著：“鮑(bao)(bao)威爾(er)跳遠躍(yue)進歷(li)史。”火爆(bao)脾(pi)氣的鮑(bao)(bao)威爾(er)大(da)概(gai)會勃然(ran)大(da)怒。這真是(shi)太不尊敬(jing)他(ta)了。但如其教練(lian)所說(shuo)，受到(dao)刺激(ji)后，他(ta)才會更投入。所以，這也是(shi)好事(shi)。

獲獎記錄

破紀錄史

1991年第(di)三屆世(shi)錦(jin)賽以(yi)8.95米的成績刷(shua)新(xin)世(shi)界紀錄(lu)

奧運會戰績

1992年巴塞羅那奧運會銀牌

1988年漢城奧運會(hui)銀牌

世錦賽冠軍

1995年世錦賽冠軍

1993年(nian)世(shi)錦賽(sai)冠軍

1991年世錦(jin)賽冠軍(jun)

其它

1987年國際田(tian)聯大(da)獎(jiang)賽(sai)總決賽(sai)冠軍

1985年(nian)他的跳遠(yuan)成績達到8.17米，排年(nian)度世界第10位