芒果视频下载

人物簡介

比蒙（RobertBeamon，1946年(nian)生）美國男(nan)子(zi)(zi)田徑(jing)運動員，傳(chuan)奇式跳遠(yuan)明星。乘出生在(zai)貧窮的黑人(ren)家庭，從孩(hai)提時代就備嘗生活的艱辛。后來他(ta)被送到紐約的一所(suo)專為難以管教的孩(hai)子(zi)(zi)開設的學校。在(zai)校方的倡導下(xia)，比蒙有幸參加多種體育活動。他(ta)最(zui)喜歡跳遠(yuan)，常常獨自在(zai)沙坑場地跳個不(bu)停。他(ta)說過：“跳遠(yuan)簡直(zhi)使我(wo)(wo)入了迷，我(wo)(wo)有一種使命感，我(wo)(wo)知道(dao)這就是我(wo)(wo)所(suo)應該執著追求的事業。”

16歲時，他(ta)(ta)一(yi)次少年(nian)(nian)運動會(hui)上(shang)跳出(chu)(chu)了(le)(le)(le)7.32米(mi)(mi)(mi)的(de)(de)(de)(de)好成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)，嶄露頭角，從(cong)此便馳騁田壇。1968年(nian)(nian)10月18日在(zai)墨西哥城(cheng)第19屆奧(ao)運會(hui)上(shang)，以(yi)8.90米(mi)(mi)(mi)驚(jing)人(ren)的(de)(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)獲得(de)男子跳遠金牌并(bing)創(chuang)造世(shi)(shi)界記(ji)錄(lu)。這個(ge)在(zai)高原(yuan)場地（海拔2248米(mi)(mi)(mi)）上(shang)創(chuang)造的(de)(de)(de)(de)記(ji)錄(lu)比(bi)原(yuan)記(ji)錄(lu)（8.35米(mi)(mi)(mi)）提(ti)高了(le)(le)(le)55厘米(mi)(mi)(mi)！提(ti)高率達(da)6.59%，是(shi)(shi)(shi)世(shi)(shi)界田徑史(shi)上(shang)罕見的(de)(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)，被譽為“神(shen)話般(ban)(ban)的(de)(de)(de)(de)世(shi)(shi)界紀(ji)錄(lu)”，他(ta)(ta)是(shi)(shi)(shi)在(zai)第一(yi)次試跳時取得(de)這一(yi)成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)。有人(ren)說(shuo)：“墨西哥城(cheng)奧(ao)運會(hui)最大的(de)(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)果，就是(shi)(shi)(shi)產生了(le)(le)(le)比(bi)蒙(meng)和他(ta)(ta)那(nei)神(shen)話般(ban)(ban)的(de)(de)(de)(de)記(ji)錄(lu)，比(bi)蒙(meng)的(de)(de)(de)(de)這一(yi)跳是(shi)(shi)(shi)進入21世(shi)(shi)紀(ji)的(de)(de)(de)(de)一(yi)跳”比(bi)蒙(meng)此前(qian)曾12次跳出(chu)(chu)8.20米(mi)(mi)(mi)以(yi)上(shang)的(de)(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)，個(ge)人(ren)最好成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)是(shi)(shi)(shi)8.33米(mi)(mi)(mi)。他(ta)(ta)具(ju)備良好的(de)(de)(de)(de)身體素質與形(xing)態條(tiao)件(jian)，100碼(ma)成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)9秒4，100米(mi)(mi)(mi)10秒3，跳高2.05米(mi)(mi)(mi)，三級(ji)跳遠15.76米(mi)(mi)(mi)。但是(shi)(shi)(shi)在(zai)創(chuang)造8.90米(mi)(mi)(mi)的(de)(de)(de)(de)驚(jing)人(ren)好成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)后(hou)，由于各(ge)種各(ge)樣的(de)(de)(de)(de)原(yuan)因，他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)每況(kuang)愈(yu)下，僅在(zai)1969年(nian)(nian)跳出(chu)(chu)過8.20米(mi)(mi)(mi)的(de)(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)(ji)。

1969和(he)1970年(nian)(nian)兩度傷腿，1973年(nian)(nian)美(mei)國《田徑新聞》雜志和(he)前西德《國際體(ti)(ti)育通訊》評(ping)選他為(wei)1968年(nian)(nian)“世界最佳運(yun)動員(yuan)(yuan)”。他是第一批進入美(mei)國奧(ao)林匹克名(ming)人堂的(de)世界體(ti)(ti)育明星(xing)之一。1972年(nian)(nian)他曾在(zai)奧(ao)運(yun)會上擔(dan)任(ren)田徑評(ping)論(lun)員(yuan)(yuan)，他還在(zai)加利福尼亞大學(xue)和(he)國外（墨西哥、西班牙）擔(dan)任(ren)過田徑教練。1976年(nian)(nian)他所著的(de)《卓越的(de)一跳(tiao)》一書出版。

主要經歷

創造記錄

1968年墨西哥奧運(yun)會(hui)上，世界超級田(tian)徑明星們創造(zao)了一批(pi)奇跡(ji)般的(de)(de)世界紀(ji)錄。其(qi)中最令(ling)人驚異(yi)的(de)(de)是(shi)男子跳(tiao)(tiao)遠(yuan)(yuan)的(de)(de)世界紀(ji)錄——8.90米，這是(shi)一個神話(hua)般的(de)(de)數字。10月17日，美(mei)國(guo)著名(ming)選手波士(shi)頓在(zai)跳(tiao)(tiao)遠(yuan)(yuan)及(ji)格賽(sai)中，在(zai)無風的(de)(de)情況(kuang)下跳(tiao)(tiao)出8.27米，打破了奧運(yun)會(hui)紀(ji)錄。另(ling)一名(ming)美(mei)國(guo)黑人選手比蒙(meng)跳(tiao)(tiao)了8.19米，都(dou)遠(yuan)(yuan)遠(yuan)(yuan)超過7.65米的(de)(de)及(ji)格標(biao)準。

10月(yue)18日進(jin)行預決賽，第(di)一輪試跳(tiao)開始時，比蒙(meng)站在(zai)助跑道起跑點處(chu)，在(zai)數萬名觀眾的(de)注視(shi)下(xia)(xia)，他稍(shao)(shao)稍(shao)(shao)鎮定(ding)了(le)一會(hui)兒，然(ran)后稍(shao)(shao)一下(xia)(xia)蹲(dun)便開始加速助跑，起跳(tiao)，騰空，兩腿在(zai)空中交替(ti)地(di)走了(le)兩步半，像一只巨鳥一樣(yang)飛了(le)起來，收腹，舉腿，最后遠遠地(di)落在(zai)世界紀錄標記的(de)前方。

坐在(zai)跳遠場(chang)(chang)地附近的(de)(de)觀眾(zhong)首先狂呼了(le)(le)(le)起來，然后整個運動場(chang)(chang)沸騰(teng)了(le)(le)(le)。裁判舉(ju)起了(le)(le)(le)白旗，宣(xuan)(xuan)布(bu)這(zhe)(zhe)一(yi)試(shi)跳有(you)效。以后的(de)(de)幾分鐘好(hao)像過得特(te)別(bie)慢，裁判員們十分認真，國(guo)際(ji)田聯的(de)(de)負(fu)責官員們也趕到現場(chang)(chang)，用鋼尺仔細反復地丈(zhang)量它的(de)(de)長(chang)度。因為在(zai)沙坑(keng)側面安置的(de)(de)長(chang)度讀數板上沒有(you)這(zhe)(zhe)么(me)遠的(de)(de)標記(ji)。最后終于宣(xuan)(xuan)布(bu)了(le)(le)(le)成績：8.90米!這(zhe)(zhe)簡(jian)直令人難以置信(xin)，全場(chang)(chang)觀眾(zhong)又歡呼了(le)(le)(le)起來，比蒙此(ci)時向空(kong)中跳了(le)(le)(le)起來，然后又跪在(zai)地上，親吻著地面，似(si)乎剛剛經歷(li)了(le)(le)(le)一(yi)場(chang)(chang)世界奇跡的(de)(de)發生。

人稱比蒙這一跳是“21世紀的(de)一跳”，所有(you)赫(he)赫(he)有(you)名(ming)的(de)尖子選手(shou)都為此驚(jing)呆了。比賽實際上(shang)已經到此為止了，特別是天空又驟(zou)然(ran)下起雨來，這時(shi)，無論是誰，再(zai)跳出超過8米的(de)成績也不會引入注目，與8.90米相(xiang)比都黯(an)然(ran)失色(se)。

波士頓和捷爾一奧瓦涅西(xi)安分別在(zai)1965年和1967年創(chuang)造的(de)世界(jie)紀錄(lu)是8.35米(mi)，而(er)比(bi)蒙’一下子把它(ta)提高了55厘米(mi)。一位坐在(zai)踏(ta)(ta)板(ban)邊上的(de)見(jian)證(zheng)人說：“我(wo)敢肯定，比(bi)蒙踏(ta)(ta)板(ban)時，起(qi)跳腳甚至離板(ban)邊還有幾厘米(mi)。”

比蒙于1946年(nian)8月(yue)29日生于美國(guo)紐(niu)約，身高1.90米(mi)(mi)(mi)，體重72千克。他(ta)的100米(mi)(mi)(mi)跑成績(ji)是10秒(miao)(miao)3，跳高2.05米(mi)(mi)(mi)，三級跳遠15.76米(mi)(mi)(mi)：比蒙曾(ceng)12次跳出(chu)8.20米(mi)(mi)(mi)以上的成績(ji)。比蒙取得8.90米(mi)(mi)(mi)成績(ji)完全靠高速助跑，他(ta)助跑獲得的最大速度是10.70米(mi)(mi)(mi)/秒(miao)(miao)(歐(ou)文斯(si)更(geng)快，達到10.97米(mi)(mi)(mi)/秒(miao)(miao))，起跳水平(ping)速度為(wei)8.89米(mi)(mi)(mi)/秒(miao)(miao)，垂直(zhi)速度為(wei)3．67米(mi)(mi)(mi)/秒(miao)(miao)。他(ta)起跳后(hou)，兩腿盡量前伸，跳得又高又遠。

美國的(de)(de)韋(wei)格納教授對(dui)比蒙的(de)(de)“神話(hua)般的(de)(de)一跳”進行(xing)研(yan)究之(zhi)后，得出這(zhe)樣(yang)的(de)(de)結論：在同(tong)樣(yang)風速(+2．0米(mi)(mi)(mi)/秒(miao)(miao))情況下，8．90米(mi)(mi)(mi)的(de)(de)成績在海平(ping)面高度地區相當于跳8．63米(mi)(mi)(mi)，高原(yuan)的(de)(de)有(you)利條件使(shi)他的(de)(de)成績增加了(le)27厘米(mi)(mi)(mi)。著(zhu)名的(de)(de)美國體(ti)育科(ke)學權威人士約克(ke)爾指(zhi)出，8.90米(mi)(mi)(mi)的(de)(de)成績相當于100米(mi)(mi)(mi)跑(pao)9秒(miao)(miao)4，200米(mi)(mi)(mi)跑(pao)16秒(miao)(miao)97，400米(mi)(mi)(mi)跑(pao)37秒(miao)(miao)23，10000米(mi)(mi)(mi)跑(pao)25分(fen)43秒(miao)(miao)17，400米(mi)(mi)(mi)欄41秒(miao)(miao)8。雖然這(zhe)位美國教授的(de)(de)計算可能有(you)點玄乎(hu)，但畢(bi)竟說(shuo)明(ming)，8．90米(mi)(mi)(mi)是“驚世之(zhi)跳”。

比蒙在(zai)1968年(nian)(nian)墨西哥城奧運會上所創的(de)8.90米(mi)，在(zai)此后的(de)20余(yu)年(nian)(nian)中，世(shi)界田壇有多名頂(ding)級跳遠高手都試圖去沖破(po)(po)這一(yi)跨世(shi)紀(ji)的(de)一(yi)跳，但(dan)均失敗了(le)。直到1991年(nian)(nian)8月30日，在(zai)東京(jing)舉行的(de)第3屆世(shi)界田徑錦(jin)標(biao)賽，美(mei)國優秀的(de)跳遠運動員鮑威爾，以8.95米(mi)的(de)成(cheng)績才打破(po)(po)沉(chen)默了(le)23年(nian)(nian)之(zhi)久的(de)世(shi)界紀(ji)錄。

創紀錄前夕

1968年10月17日(ri)的(de)晚上，坐在一個自(zi)己(ji)也叫(jiao)不出名字的(de)小(xiao)酒(jiu)吧里(li)，這個身(shen)(shen)高1米90、身(shen)(shen)材修長而健壯的(de)黑(hei)人(ren)喝干了酒(jiu)杯(bei)里(li)的(de)最后一口龍舌(she)(she)蘭酒(jiu)，在心里(li)對(dui)自(zi)己(ji)說：“該回(hui)去了。”墨(mo)西哥的(de)龍舌(she)(she)蘭酒(jiu)很有名，也很厲害(hai)，要就(jiu)著鹽喝，第一次喝的(de)人(ren)很容易被醉倒。

剛剛過去(qu)的(de)(de)一(yi)天，對他來(lai)說應該是艱苦(ku)的(de)(de)一(yi)天。從紐約(yue)來(lai)到墨西(xi)哥(ge)城，來(lai)參加四(si)年一(yi)屆的(de)(de)奧運會，卻在預(yu)賽中差點就打道回府了，真(zhen)懸(xuan)呀(ya)--如果(guo)不是波士頓那哥(ge)們夠意思，告訴他一(yi)個竅門(men)，這個竅門(men)還挺管用。

這(zhe)個(ge)黑(hei)小(xiao)伙的(de)名(ming)字(zi)(zi)叫鮑勃·比(bi)蒙。說起這(zhe)個(ge)名(ming)字(zi)(zi)，和剛才被比(bi)蒙提(ti)到的(de)那個(ge)波(bo)(bo)士(shi)(shi)頓(dun)(dun)，在當時的(de)美國田徑界，可是(shi)大名(ming)鼎(ding)(ding)鼎(ding)(ding)。如果說他們兩個(ge)人是(shi)同門師(shi)(shi)兄弟(di)的(de)話，那波(bo)(bo)士(shi)(shi)頓(dun)(dun)就是(shi)大師(shi)(shi)兄，而比(bi)蒙是(shi)小(xiao)師(shi)(shi)弟(di)，他們一(yi)(yi)個(ge)出生在1939年，一(yi)(yi)個(ge)出生在1946年，兩個(ge)人相差七歲。就在這(zhe)一(yi)(yi)天之前，波(bo)(bo)士(shi)(shi)頓(dun)(dun)比(bi)比(bi)蒙的(de)名(ming)氣大多了。可要是(shi)過了明(ming)天，他們的(de)名(ming)氣可就會倒(dao)過來(lai)了。

比蒙(meng)很少喝(he)酒，特(te)別是(shi)在比賽之(zhi)前，但他今天(tian)真得(de)覺得(de)有點(dian)沮喪(sang)。

上(shang)午的(de)跳遠預賽，每個人都有三次機會(hui)，在所有參賽的(de)人中(zhong)，比蒙有名但絕不(bu)算是大(da)牌(pai)，因為前(qian)兩(liang)屆的(de)奧運(yun)會(hui)跳遠冠(guan)軍(jun)美國(guo)的(de)波士頓(dun)、代表(biao)英國(guo)的(de)威爾(er)士選手戴維斯，還有蘇聯的(de)伊戈爾(er)--上(shang)屆奧運(yun)會(hui)的(de)第三名--都有很強的(de)實力。

前兩(liang)跳，比蒙都(dou)犯規了，這也是他(ta)的一(yi)(yi)個弱點，不(bu)會(hui)把握自己準確的起跳點。當時(shi)他(ta)非常緊張，要知道在這次(ci)(ci)奧運會(hui)之前，比蒙在23次(ci)(ci)比賽(sai)當中只輸過一(yi)(yi)次(ci)(ci)，那(nei)還是一(yi)(yi)次(ci)(ci)室(shi)內的比賽(sai)。所以這次(ci)(ci)來墨(mo)西(xi)哥(ge)城，無(wu)論(lun)是他(ta)自己還是別人(ren)，都(dou)對(dui)他(ta)寄(ji)予厚望。

就(jiu)(jiu)在這(zhe)個時候，波士頓走到了(le)他(ta)的(de)身(shen)邊，就(jiu)(jiu)像1932年(nian)在柏林奧運(yun)會上德國的(de)朗對(dui)美(mei)國的(de)歐(ou)文斯那樣，給比蒙(meng)出了(le)一(yi)個主意。

說起波士頓和比蒙的交情(qing)，并不僅僅是(shi)師兄(xiong)弟那樣簡單。如果非要用一句話(hua)來形(xing)容，那應該是(shi)“亦師亦友”。

比蒙的(de)祖籍在牙買加，他的(de)父母(mu)移民(min)到美(mei)國以后(hou)，就(jiu)生(sheng)活在紐約，1946年，比蒙也出(chu)生(sheng)在那里。后(hou)來他自己說，我出(chu)生(sheng)的(de)地(di)方就(jiu)像叢林一(yi)(yi)樣，只有(you)兩種娛樂的(de)方式存在，一(yi)(yi)種就(jiu)是體(ti)育，而如(ru)果你(ni)不練體(ti)育，就(jiu)只剩(sheng)下另(ling)外一(yi)(yi)種--打(da)架。

比蒙(meng)還沒有(you)上中學的時(shi)候，母親就(jiu)患肺結核(he)去世了，這讓他(ta)的童年變得(de)很(hen)不開心。他(ta)不喜歡(huan)打(da)(da)架(jia)，但在(zai)那樣(yang)的環境里，如(ru)果不參(can)加一個幫派(pai)，就(jiu)意味著天天要被欺(qi)負(fu)和挨打(da)(da)。于(yu)是比蒙(meng)開始打(da)(da)籃球，練田徑(jing)，因為如(ru)果你(ni)的籃球打(da)(da)得(de)好，你(ni)跑得(de)快跳(tiao)得(de)遠，那就(jiu)會得(de)到尊敬。

后來(lai)靠著出色的(de)體育天賦，比蒙(meng)進(jin)了大學，他曾(ceng)經(jing)先后在(zai)三所(suo)大學里學習，而這次到(dao)墨西哥之(zhi)前(qian)，他在(zai)德州大學的(de)獎(jiang)學金被取(qu)消了，原因是(shi)他拒絕代表大學參加與楊(yang)百翰大學的(de)田徑對抗賽。比蒙(meng)的(de)理由是(shi)楊(yang)百翰大學所(suo)在(zai)的(de)猶(you)他州盛行的(de)摩門教實(shi)行種族歧視。而與獎(jiang)學金同時取(qu)消的(de)，還有大學為他提供的(de)官方教練。

此時，另外(wai)一名出色的(de)黑人運動員向他伸(shen)出了援助之手，這個人就(jiu)是波士頓。他在學校拒(ju)絕給比(bi)(bi)(bi)蒙(meng)提(ti)供教(jiao)練以后，就(jiu)一直(zhi)擔任著比(bi)(bi)(bi)蒙(meng)的(de)非正式教(jiao)練。他曾經獲得過羅馬奧運會(hui)的(de)跳遠金牌，1965年還創造了8米35的(de)世(shi)界紀錄。比(bi)(bi)(bi)比(bi)(bi)(bi)蒙(meng)年長七(qi)歲。

在比(bi)蒙兩次(ci)預賽試跳(tiao)犯規以(yi)(yi)后(hou)，波士頓把比(bi)蒙拉到一(yi)邊(bian)對他說：“鮑勃，你是要(yao)進決賽的(de)，以(yi)(yi)你的(de)實(shi)力(li)很容(rong)易(yi)做到。”

然后他在距離起跳點還有一(yi)小段距離的地方做了一(yi)個記號：“從(cong)這里(li)起跳。”

結(jie)果比蒙(meng)順利地通(tong)過了預賽。

10月(yue)18日，一個(ge)陰沉沉的日子，天空上還不時(shi)會飄(piao)下一些雨來(lai)。比蒙和所有(you)參加跳遠(yuan)的選(xuan)手一起來(lai)到了賽場。

大(da)家都顯得有(you)一點緊張，每個人見面只是(shi)簡單(dan)地打著招呼，一句話(hua)也不愿意多說。比(bi)蒙的比(bi)賽序號是(shi)第四位，所有(you)比(bi)他更有(you)功(gong)名的人都在他的后面。

據說跳(tiao)遠的(de)(de)(de)選(xuan)手里(li)有不少的(de)(de)(de)人喜歡下一點點小雨，他們(men)相信(xin)這(zhe)樣(yang)的(de)(de)(de)天氣更適合跳(tiao)出(chu)好成績，至少英國代(dai)表隊(dui)的(de)(de)(de)戴維斯就是這(zhe)樣(yang)想的(de)(de)(de)，在四(si)年前的(de)(de)(de)東(dong)京奧運會上(shang)，他就是在這(zhe)樣(yang)的(de)(de)(de)天氣里(li)贏得了冠軍(jun)。

不知道是因(yin)為地滑還(huan)是因(yin)為緊張，最(zui)前面(mian)的三(san)個試(shi)跳(tiao)的人都犯規了。這時候，輪到比(bi)蒙了。

跳遠(yuan)的世界(jie)紀(ji)(ji)錄(lu)是一(yi)(yi)個經常被(bei)打(da)破的世界(jie)紀(ji)(ji)錄(lu)：從1901年(nian)到(dao)1968年(nian)，這(zhe)個項(xiang)目的世界(jie)紀(ji)(ji)錄(lu)一(yi)(yi)共被(bei)打(da)破了13次，每次平均被(bei)提高的幅度是6厘(li)米(mi)，最多(duo)的一(yi)(yi)次也只有(you)15厘(li)米(mi)。

而在這(zhe)一天，這(zhe)一切注(zhu)定(ding)都(dou)要改變(bian)。

比蒙一面走向跑道，一面在(zai)心里(li)不停地對自己說：“不要犯規(gui)！不要犯規(gui)！”

從比蒙到(dao)了(le)德州大(da)學(xue)練習跳(tiao)遠，他就(jiu)一(yi)直致(zhi)力于改進自己的(de)(de)技術(shu)，采(cai)用了(le)那種(zhong)在空中走(zou)步式的(de)(de)動(dong)作--這種(zhong)動(dong)作大(da)概在40年前，也就(jiu)是1922年到(dao)1927年間，美國(guo)人(ren)勒讓得爾一(yi)直使用，卻(que)很少有別(bie)人(ren)采(cai)用這個技術(shu)動(dong)作。而(er)今天這樣的(de)(de)動(dong)作已經在跳(tiao)遠比賽中成為了(le)很常(chang)見的(de)(de)一(yi)種(zhong)動(dong)作。這時候(hou)，波士頓(dun)走(zou)到(dao)他的(de)(de)身邊對他說："來吧(ba)，看你(ni)的(de)(de)了(le)！"

比蒙伸出(chu)拳頭(tou)和他(ta)(ta)的大(da)師兄兼私人教練碰了(le)一(yi)下(xia)，站(zhan)到(dao)了(le)他(ta)(ta)們共同找好的起跳點后(hou)面。大(da)約(yue)20秒沉(chen)寂之后(hou)，他(ta)(ta)沖(chong)了(le)出(chu)去，一(yi)路加速(su)，到(dao)了(le)起跳之前的一(yi)瞬間(jian)，他(ta)(ta)有意識地減慢了(le)速(su)度，伸展了(le)步幅，完(wan)美地踩過踏(ta)板，奮(fen)力(li)一(yi)躍，整個(ge)身體彈(dan)出(chu)一(yi)個(ge)漂亮的弧線(xian)，落地后(hou)反彈(dan)力(li)道很大(da)，他(ta)(ta)甚至被(bei)彈(dan)出(chu)了(le)沙坑。

那時的田徑比賽(sai)在跳遠沙坑的邊上，并沒有現在那種遠度的標志，不(bu)過看到比蒙的這(zhe)一跳，大(da)家(jia)還是被震住(zhu)了。

坐在電(dian)視(shi)解說(shuo)(shuo)席上的(de)一(yi)名解說(shuo)(shuo)員當時就(jiu)驚呼："這(zhe)個小子竟然跳出了沙坑！"

波(bo)士頓拉(la)住戴維斯說："這一跳一定(ding)有28英尺（8米50以上）。"

戴維斯有(you)些(xie)不(bu)信(xin)："這只是(shi)第一(yi)跳，會有(you)那么遠(yuan)嗎？不(bu)可(ke)能(neng)。“然后就走過去看裁判(pan)測(ce)量。負責測(ce)量的裁判(pan)一(yi)邊(bian)拿起皮尺走向沙(sha)坑，嘴里(li)一(yi)邊(bian)嘟(du)囔著："太精彩(cai)了(le)(le)！太精彩(cai)了(le)(le)！”

幾(ji)分鐘(zhong)后，結果出(chu)來(lai)了--記分牌上打(da)出(chu)了8米90的(de)成績。但對于一(yi)直(zhi)生長(chang)在美國的(de)比蒙(meng)來(lai)說(shuo)，這個數(shu)字沒有什么意義，因為他(ta)一(yi)直(zhi)是以(yi)英尺計算成績的(de)，所以(yi)8米90是多少，他(ta)并不清楚。

不(bu)過其(qi)他的(de)對手(shou)們(men)已經(jing)感(gan)到了沮(ju)喪。蘇聯(lian)的(de)伊(yi)戈爾(er)說：“和(he)這(zhe)樣的(de)一跳相比(bi)，我們(men)不(bu)都(dou)成了小孩子了嗎？”

而上屆奧(ao)運(yun)會的跳遠冠(guan)軍戴(dai)維斯更是憤(fen)怒地走到比蒙面前(qian)對他說：“你毀掉(diao)了這次比賽！”

此(ci)時的比蒙甚至不(bu)知道(dao)發生了(le)(le)什(shen)么，他只知道(dao)自(zi)己(ji)破(po)了(le)(le)紀(ji)錄，于是他只能求救般地看(kan)著(zhu)波士頓。

波(bo)士頓一把(ba)抱住了(le)比蒙，興奮地對他大叫(jiao)著：“你跳過了(le)29英尺(chi)！”

一年前，波士頓創造(zao)了(le)新的(de)跳遠(yuan)(yuan)世界(jie)紀(ji)錄：8米35（27英尺4英寸(cun)）。而(er)比蒙成了(le)第一個突(tu)破(po)28英尺又跳過了(le)29英尺的(de)人，他把跳遠(yuan)(yuan)的(de)世界(jie)紀(ji)錄一下子提高了(le)55公(gong)分(fen)。

“我(wo)怎么(me)可(ke)能跳這么(me)遠？”比蒙一(yi)點都不相信這一(yi)結果(guo)，直到廣播(bo)播(bo)出了換算成英尺(chi)以后的結果(guo)。

聽到廣播，比蒙一(yi)下(xia)(xia)子癱(tan)倒在了地(di)上(shang)，眼淚也不停地(di)流下(xia)(xia)來(lai)。波士(shi)頓攙扶著(zhu)他，直到醫(yi)生確認這只是過分激動造成肌肉僵硬所導致(zhi)的結果。

后來的(de)雨越下(xia)越大，其(qi)他的(de)選(xuan)手也變得有些無(wu)精打采。比蒙的(de)第(di)(di)二跳只跳了(le)8米03，然后他就放棄了(le)其(qi)余四次試跳的(de)機會。而那(nei)次奧運會上第(di)(di)二名(ming)和(he)第(di)(di)三名(ming)的(de)成績也只有8米17和(he)8米16。波士頓最后還是獲得了(le)第(di)(di)三名(ming)。

這樣的(de)一跳(tiao)，后來被譽為人類歷史上“最(zui)偉大(da)的(de)一跳(tiao)”。

他的(de)這個8米90的(de)紀錄(lu)(lu)一(yi)直維持了23年之久。到(dao)了1991年的(de)東京(jing)世(shi)界田徑錦標賽上(shang)，才被(bei)美國跳遠運動(dong)員鮑(bao)威爾所打(da)破，新的(de)世(shi)界紀錄(lu)(lu)是8米95。而比蒙(meng)的(de)這一(yi)紀錄(lu)(lu)也成了被(bei)保持時(shi)間最長(chang)的(de)世(shi)界紀錄(lu)(lu)之一(yi)。

創紀錄后

在(zai)(zai)比蒙的(de)(de)(de)自(zi)(zi)傳(chuan)《會飛的(de)(de)(de)人》中(zhong)，他是這樣描繪自(zi)(zi)己(ji)暗淡的(de)(de)(de)童年(nian)的(de)(de)(de)：狄更斯(si)筆下霧(wu)都孤兒(er)奧(ao)利(li)弗-退斯(si)特的(de)(de)(de)童年(nian)生活，就(jiu)是我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)(de)寫照。我(wo)(wo)(wo)爸脾氣怪僻，曾(ceng)因言語不合(he)就(jiu)踢了(le)我(wo)(wo)(wo)媽懷(huai)孕的(de)(de)(de)肚子，因此我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)(de)哥(ge)(ge)哥(ge)(ge)剛出生便被(bei)診(zhen)斷(duan)為先天腦殘。而在(zai)(zai)我(wo)(wo)(wo)一(yi)(yi)歲不到的(de)(de)(de)時候，我(wo)(wo)(wo)媽媽就(jiu)死了(le)。我(wo)(wo)(wo)因此不斷(duan)地自(zi)(zi)己(ji)拍打(da)著自(zi)(zi)己(ji)，卻也難(nan)以減輕失去(qu)至親的(de)(de)(de)痛苦。后來(lai)，我(wo)(wo)(wo)成(cheng)為了(le)皇后區街頭黑幫的(de)(de)(de)一(yi)(yi)員(yuan)。就(jiu)在(zai)(zai)那時，我(wo)(wo)(wo)曾(ceng)親眼看(kan)著自(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)一(yi)(yi)個伙伴被(bei)別人用(yong)利(li)物刺穿了(le)胸膛。

當他(ta)(ta)被(bei)送進勞改所(suo)時，他(ta)(ta)開始走上了(le)運(yun)動員之路，并(bing)參(can)加了(le)1962年在(zai)紐約舉行的(de)(de)少年奧運(yun)會(hui)。那(nei)年他(ta)(ta)15歲(sui)，他(ta)(ta)就已(yi)經跳出了(le)7米34的(de)(de)成績，當之無愧(kui)的(de)(de)拿下(xia)了(le)金(jin)牌(pai)(pai)。“那(nei)塊金(jin)牌(pai)(pai)對我彌足珍(zhen)貴，他(ta)(ta)在(zai)我心中的(de)(de)分(fen)量和(he)墨西哥城奧運(yun)會(hui)的(de)(de)金(jin)牌(pai)(pai)是一(yi)樣的(de)(de)。”他(ta)(ta)自傳中這樣說道，“至(zhi)少它證明了(le)我這輩子還是能干出些有意義的(de)(de)事的(de)(de)。”

在(zai)(zai)(zai)他參加1968年(nian)(nian)奧(ao)(ao)運(yun)會前，他已(yi)(yi)經取得了(le)驕人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)成(cheng)績(ji)。在(zai)(zai)(zai)他參加的(de)(de)(de)(de)23項賽事中(zhong)，他贏了(le)22場，還(huan)跳(tiao)出(chu)了(le)8米39的(de)(de)(de)(de)成(cheng)績(ji)，只是(shi)(shi)由于當時的(de)(de)(de)(de)風(feng)速(su)超出(chu)了(le)規定，所以(yi)(yi)跳(tiao)遠(yuan)的(de)(de)(de)(de)世界紀錄(lu)才將將得以(yi)(yi)保(bao)全。比蒙所說是(shi)(shi)大(da)熱門(men)，但他知(zhi)道自己在(zai)(zai)(zai)決(jue)賽里還(huan)要面(mian)對(dui)三(san)個(ge)強力對(dui)手的(de)(de)(de)(de)挑戰。其(qi)中(zhong)包(bao)括1960年(nian)(nian)奧(ao)(ao)運(yun)金牌的(de)(de)(de)(de)獲(huo)得者，也是(shi)(shi)自己的(de)(de)(de)(de)同胞(bao)和(he)朋友拉爾夫波士(shi)(shi)頓(dun)。他在(zai)(zai)(zai)八年(nian)(nian)前的(de)(de)(de)(de)羅馬就已(yi)(yi)經登(deng)上了(le)王座。另一(yi)個(ge)對(dui)手是(shi)(shi)威爾士(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)林戴維斯，人(ren)(ren)送綽號“跳(tiao)遠(yuan)者”。他在(zai)(zai)(zai)1964年(nian)(nian)東京封王。衛報(bao)記者約翰若達將之稱為“英(ying)國奧(ao)(ao)運(yun)史上最(zui)偉大(da)的(de)(de)(de)(de)成(cheng)就”。還(huan)有一(yi)個(ge)危險分子是(shi)(shi)來(lai)自蘇(su)聯的(de)(de)(de)(de)伊戈爾捷-奧(ao)(ao)瓦涅(nie)斯揚。他是(shi)(shi)兩屆奧(ao)(ao)運(yun)銅牌獲(huo)得者，同時和(he)波士(shi)(shi)頓(dun)一(yi)樣(yang)跳(tiao)出(chu)過8米35的(de)(de)(de)(de)世界紀錄(lu)成(cheng)績(ji)。在(zai)(zai)(zai)杰西歐文斯1935年(nian)(nian)跳(tiao)出(chu)了(le)“令人(ren)(ren)驚嘆(tan)”的(de)(de)(de)(de)成(cheng)績(ji)后，這個(ge)紀錄(lu)在(zai)(zai)(zai)33年(nian)(nian)間僅(jin)僅(jin)提高了(le)22厘(li)米。可(ke)在(zai)(zai)(zai)比賽開始前，比蒙在(zai)(zai)(zai)助跑時體現出(chu)的(de)(de)(de)(de)爆發(fa)力讓人(ren)(ren)們相信，他就是(shi)(shi)那個(ge)可(ke)以(yi)(yi)飛越“魔(mo)術(shu)般的(de)(de)(de)(de)”28英(ying)尺標尺的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)。

戴維斯那時(shi)的(de)(de)教(jiao)練，也是后來有(you)(you)名的(de)(de)廣播評(ping)論(lun)員(yuan)羅恩皮(pi)克林談(tan)到(dao)(dao)(dao)比蒙是否有(you)(you)可能(neng)打破(po)記錄時(shi)充(chong)滿了敬(jing)畏和警(jing)惕：“比蒙簡直是讓(rang)人匪夷所思。如果讓(rang)林像(xiang)他(ta)這么跳(tiao)，頂多他(ta)能(neng)跳(tiao)到(dao)(dao)(dao)27英尺半，但比蒙就能(neng)跳(tiao)出28英尺。林我覺得做不到(dao)(dao)(dao)這點。因(yin)此(ci)我覺得他(ta)最(zui)有(you)(you)可能(neng)奪金，因(yin)為他(ta)就是最(zui)好的(de)(de)。現在(zai)沒人能(neng)達到(dao)(dao)(dao)他(ta)的(de)(de)水準。”

戴維斯自己對比(bi)蒙(meng)的(de)(de)評價(jia)和他的(de)(de)教(jiao)練如出一轍：“如果比(bi)蒙(meng)能踩準(zhun)起跳板(ban)，那么我們就(jiu)都(dou)可以洗洗睡了。他受到上天的(de)(de)眷顧比(bi)我們所有(you)人的(de)(de)都(dou)多。拉(la)爾夫曾這樣告(gao)訴我：‘不要激怒他，否則(ze)你會死的(de)(de)很難(nan)看。’但比(bi)賽靠的(de)(de)不僅(jin)僅(jin)是(shi)天賦。他的(de)(de)對手都(dou)是(shi)富有(you)經(jing)驗，水平也不比(bi)他差，而且他自己很容易(yi)失(shi)控(kong)，誰勝(sheng)誰負還很難(nan)說(shuo)。”

比蒙自己差點(dian)進不了(le)決(jue)賽，在資格賽時前兩次試(shi)跳(tiao)(tiao)，他都(dou)踩出(chu)了(le)起(qi)跳(tiao)(tiao)板(ban)一步(bu)。僅(jin)剩最(zui)后一次機會時，他想起(qi)了(le)波士頓給他提(ti)的建議，重新丈量步(bu)點(dian)再起(qi)跳(tiao)(tiao)。讓(rang)他長吁一口氣的是，最(zui)后他的成(cheng)績足(zu)以讓(rang)他晉級決(jue)賽。

比蒙(meng)在2007年接受(shou)衛報西蒙(meng)本頓(dun)采訪時說：“決賽前夜，我很緊張。我出(chu)去喝(he)了兩杯龍舌蘭來放松自(zi)(zi)己。”采訪中他沒有提到那晚他還和(he)自(zi)(zi)己的(de)女朋友Gloria滾了床單。在自(zi)(zi)傳(chuan)中他是(shi)這么寫的(de)：“在比賽期間(jian)，我做了上(shang)帝不允(yun)許做的(de)壞事。”

可第二天，他(ta)就把做過的(de)(de)壞事扔在(zai)腦后(hou)了(le)。“咱(zan)要(yao)放松。”我那時(shi)這(zhe)么想的(de)(de)，“我來這(zhe)里，目標只有一個，也只有一個。”決賽，他(ta)排在(zai)第四(si)個起(qi)跳。他(ta)親(qin)眼看到前三個運動(dong)員(yuan)都犯規了(le)。他(ta)站在(zai)起(qi)跳區，準備了(le)20秒，深呼吸(xi)的(de)(de)同(tong)時(shi)伴著放松自己的(de)(de)手臂(bei)和大腿(tui)。在(zai)那樣的(de)(de)海拔(ba)還是(shi)輕微順風的(de)(de)情況下(xia)，這(zhe)就是(shi)奇跡誕生的(de)(de)地方。

“那時我(wo)覺得(de)萬物俱籟，”他說，“在我(wo)起(qi)(qi)跑前我(wo)甚至都感覺不到自己(ji)的大(da)腿。”最后(hou)他起(qi)(qi)跑了(le)，旁邊記(ji)錄員發現(xian)100碼(ma)的距離他只(zhi)(zhi)跑了(le)9.5秒。他完美的起(qi)(qi)跳，身體騰空(kong)，雙手朝天(tian)張開(kai)來盡可能延長自己(ji)的滯空(kong)時間(jian)。在起(qi)(qi)跑6秒鐘后(hou)，他落地完成了(le)第(di)一次試跳。他著陸后(hou)，就“像只(zhi)(zhi)袋(dai)鼠般跳出了(le)沙坑。”

他(ta)覺(jue)得(de)自己(ji)可(ke)能跳(tiao)出(chu)了(le)(le)27英尺(chi)10英寸(cun)，創造了(le)(le)新的(de)記(ji)錄(lu)，但他(ta)還是要(yao)抱怨自己(ji)的(de)屁股太大，至少讓自己(ji)的(de)成績(ji)少掉了(le)(le)1英尺(chi)。戴維斯和(he)波士頓覺(jue)得(de)他(ta)可(ke)能達到了(le)(le)28英尺(chi)的(de)標桿，但沒人(ren)有(you)確(que)切的(de)答案(an)。因(yin)為(wei)他(ta)已經(jing)跳(tiao)出(chu)了(le)(le)標尺(chi)能測的(de)最大距離。最后(hou)，組委會拿(na)來一把卷尺(chi)，在(zai)20分(fen)鐘的(de)等待后(hou)，電子大屏幕上赫然顯示(shi)出(chu)了(le)(le)“8米90（29英尺(chi)2有(you)8分(fen)之3英寸(cun)）”的(de)成績(ji)。

由(you)于他對(dui)各種度量的轉(zhuan)換不(bu)甚明了，比(bi)蒙問道，“這是算什么(me)意思？”是波(bo)士頓告訴他：“你把我最好的成績提高了55厘(li)米(mi)（1英(ying)尺6又四分之三(san)英(ying)寸）。”

頓時比蒙百感交集，他(ta)俯下身子(zi)，全身抽搐，好似自(zi)己身體不(bu)為自(zi)己所控(kong)制。后(hou)來他(ta)的癥狀被恩斯特(te) 約克爾(er)教授診斷為癲癇。對于捷(jie)-奧瓦涅(nie)斯揚和戴維(wei)斯來說(shuo)，他(ta)們(men)的比賽也已經結(jie)束了。“和這成績比，我們(men)的都是(shi)小兒(er)科。”姆斯科威特(te)說(shuo)道(dao)。

衛冕冠軍這時就(jiu)像泄了(le)氣(qi)的皮球一般：“這算什么事？他(ta)把(ba)整場比賽給毀(hui)了(le)！”

43年后，這(zhe)記錄(lu)在(zai)奧運會依然無人能(neng)破。在(zai)那些目(mu)睹“驚天一跳”的觀眾心中，比蒙(meng)的成就是非凡的。可(ke)能(neng)只有尼爾 阿姆斯特(te)朗那“我的一小步，人類的一大步”可(ke)以和他相(xiang)比了(le)。