阿(a)燕拿著雙程證由東北到香港掘金,在旺(wang)角(jiao)操(cao)起皮肉生涯,穿梭公寓陋室、茶餐(can)廳與馬檻之間(jian),目標是(shi)在最(zui)(zui)短時間(jian)賺最(zui)(zui)多的(de)錢。阿(a)燕在必(bi)經的(de)后巷里認識了(le)(le)偷渡來(lai)港的(de)阿(a)芬,彼此建立了(le)(le)一(yi)段尋常的(de)友誼(yi)。后來(lai)秦(qin)燕三個月到期了(le)(le)不得不返回深圳(zhen),面(mian)對一(yi)切新(xin)的(de)問題,而阿(a)芬也最(zui)(zui)終被警察譴回家(jia)鄉(xiang),不過她(ta)是(shi)帶著微(wei)笑回家(jia)鄉(xiang)的(de)。
角色 演員
秦燕 秦海璐
阿芬 麥惠芬
白小名 白曉明
Pimp 翁煒曜(yao)
芬媽 楊美金
雯雯 麥雪雯
李爽 李爽
大勇 胡慶勇
止含 盧祉含
秦(qin)燕表妹 楊曉麗
警蔡 曾健勇
秦燕
演員 秦海璐
內(nei)地來港作妓女(nv)的(de)(de)(de)(de)女(nv)孩小(xiao)燕,通常這(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)女(nv)孩被香港人(ren)稱(cheng)作是(shi)“北妹”,在短短的(de)(de)(de)(de)三個月的(de)(de)(de)(de)簽(qian)證時(shi)間,小(xiao)燕沒(mei)有(you)去香港的(de)(de)(de)(de)任何地方去玩,她把所有(you)的(de)(de)(de)(de)時(shi)間都用來接客(ke)了(le),在最后一天的(de)(de)(de)(de)時(shi)候(hou)她一天接了(le)38個客(ke)人(ren),錢是(shi)賺到了(le),然而當她回到自己(ji)的(de)(de)(de)(de)家鄉牡丹(dan)江(jiang)的(de)(de)(de)(de)時(shi)候(hou),面臨的(de)(de)(de)(de)是(shi)更(geng)多要繼續生活的(de)(de)(de)(de)問(wen)題(ti),有(you)了(le)更(geng)多的(de)(de)(de)(de)無奈(nai)。
阿芬
演員 麥惠芬
偷渡到(dao)香港上小學的(de)小女孩,因為(wei)對小燕(yan)產生好(hao)奇,私下(xia)里模仿她(ta)的(de)動作(zuo)和姿勢。她(ta)過生日的(de)時(shi)候(hou),爸爸買了一個(ge)榴蓮,這也是她(ta)們第一次(ci)吃這個(ge)水果之王。一次(ci)偶然的(de)機(ji)會她(ta)和小燕(yan)成為(wei)好(hao)友,并給(gei)秦燕(yan)郵(you)寄了一個(ge)榴蓮,后來被警(jing)察(cha)譴回到(dao)大陸(lu)。
阿熏
演員 翁煒曜
小混(hun)混(hun),負責給做工作的(de)小姐們帶隊,因為(wei)出口(kou)罵人而被(bei)人用榴蓮打,也是第一(yi)個在片中吃榴蓮的(de)人,推動了(le)秦燕和(he)阿芬的(de)認識(shi)。
白小名
演員 白曉明
秦燕的丈夫(fu),后因其(qi)無意間看到秦燕的信件得知其(qi)在香港所(suo)做的不正經生意而與其(qi)離(li)婚亦或者是(shi)因為小燕覺得自己(ji)身子已經臟了, 所(suo)掩蓋(gai)的事情終究會被(bei)發現(xian),于是(shi)兩人離(li)婚。
獲(huo)獎(jiang)時間 獎(jiang)項 獲(huo)得者 備(bei)注
2000年8月30日 第57屆威尼斯國(guo)際電(dian)影節金獅獎(jiang) 《榴蓮飄(piao)飄(piao)》 提名
2001年4月30日 第(di)20屆香港(gang)電影金(jin)像獎最佳(jia)電影 《榴(liu)蓮飄(piao)飄(piao)》 提名
2001年(nian)4月(yue)30日(ri) 20屆香港電影金像獎(jiang)最佳編(bian)劇獎(jiang) 陳果 獲獎(jiang)
2001年(nian)4月(yue)30日 20屆香港(gang)電(dian)影金像獎最佳導(dao)演 陳果 提名
2001年(nian)4月30日(ri) 20屆香港電影金像(xiang)獎最佳(jia)美術指導 未知 提名
2001年4月30日 20屆香港電影金像獎最(zui)佳(jia)新演(yan)員 秦(qin)海璐 獲獎
2001年12月8日 第38屆臺灣(wan)電影金馬獎最佳導演(yan) 陳果(guo) 提名
2001年12月8日 第38屆臺(tai)灣電影金馬獎(jiang)最(zui)佳劇情(qing)片 《榴蓮飄(piao)飄(piao)》 提名
2001年12月8日 第38屆臺灣電影金馬獎(jiang)最(zui)佳(jia)女主角 秦海璐(lu) 獲獎(jiang)
2001年12月8日 第(di)38屆臺灣電影金馬獎最佳新演員 秦海璐 獲(huo)獎
2001年12月8日(ri) 第38屆臺灣(wan)電影金馬(ma)獎(jiang)最佳(jia)原著劇本 陳果(guo) 獲獎(jiang)
2001年12月8日(ri) 第38屆臺灣(wan)電影(ying)金馬獎最佳剪切 田十八 提名
2001年12月8日 第38屆臺灣(wan)電(dian)影(ying)(ying)金馬(ma)獎(jiang)最佳(jia)原創電(dian)影(ying)(ying)歌曲 林(lin)華全 提(ti)名
很少水果(guo)如榴蓮一樣,愛之欲死,恨之欲死,東(dong)北少女的(de)(de)香(xiang)港賣笑,是(shi)噩(e)夢(meng),也是(shi)一種欲罷不(bu)能的(de)(de)掙扎(zha)。
洗澡的(de)(de)毛(mao)巾(jin)是剛買的(de)(de),她(ta)走后就留下了(le)她(ta)的(de)(de)味道,其(qi)實(shi)很臭,有股奶油般的(de)(de)水果味道,不由地想起了(le)榴蓮的(de)(de)味道。
永遠(yuan)無法習慣但卻回(hui)避(bi)不了(le)的(de)味道(dao)。她(ta)(ta)們(men)(men)在(zai)深夜里(li),她(ta)(ta)們(men)(men)在(zai)酒店周圍,在(zai)人們(men)(men)的(de)鄙(bi)夷中在(zai)自(zi)己的(de)鄙(bi)夷中,在(zai)城市與(yu)鄉村飄(piao)來(lai)(lai)飄(piao)去(qu)。因(yin)為不知道(dao)自(zi)己要的(de)是什么,只有焦(jiao)躁的(de)飄(piao)來(lai)(lai)飄(piao)去(qu)弄得空氣中充滿著(zhu)榴蓮的(de)氣味。(搜狐(hu)娛樂評價)
本片在(zai)結(jie)構上一(yi)分為(wei)(wei)二,前40分鐘(zhong)寫牡丹江(jiang),后40分鐘(zhong)回深圳/香(xiang)港(gang)。一(yi)南一(yi)北,跨度突然膨脹(zhang)到整個中國版圖;陳果(guo)完全抓住了(le)(le)觀(guan)眾(zhong)(zhong)那(nei)圪(ge)塔的(de)(de)精(jing)髓:豪放(fang)兼具(ju)虛(xu)榮,貧(pin)窮透著純樸。任(ren)何一(yi)個不(bu)明就(jiu)里的(de)(de)東(dong)北觀(guan)眾(zhong)(zhong)都(dou)會誤以為(wei)(wei)這(zhe)是(shi)東(dong)方時(shi)空在(zai)“講述老(lao)百姓的(de)(de)故事”,并時(shi)時(shi)發出會心一(yi)笑。第一(yi)聲笑源于小燕問(wen)房東(dong)的(de)(de)話:“有沒有鳳凰衛視啊?那(nei)channel[v]呢(ni)?”注意以上均(jun)為(wei)(wei)東(dong)北發音,等到了(le)(le)小燕和(he)(he)她的(de)(de)幾個藝(yi)校同學在(zai)雪地上大唱:“結(jie)婚了(le)(le)吧(ba),傻(sha)逼了(le)(le)吧(ba)…”觀(guan)眾(zhong)(zhong)已經(jing)完全樂翻了(le)(le),讓(rang)觀(guan)眾(zhong)(zhong)看到了(le)(le)陳果(guo)的(de)(de)幽默(mo)感(gan)得到了(le)(le)進(jin)一(yi)步的(de)(de)發展(zhan)和(he)(he)過濾(lv),并且變(bian)得具(ju)有生活化的(de)(de)情趣。
從本(ben)片中可以看出,回(hui)歸的(de)(de)(de)(de)影響在(zai)陳果身(shen)上日漸消退(tui),不過“旁觀者(zhe)”的(de)(de)(de)(de)異(yi)質身(shen)份(fen)仍然鮮明。比如(ru)片中阿芬的(de)(de)(de)(de)老師表揚她(ta)助人(ren)為樂(le)是(shi)新時代的(de)(de)(de)(de)雷鋒一(yi)段。可以感到(dao)明顯的(de)(de)(de)(de)間(jian)離效果,即使“身(shen)在(zai)此(ci)山中”的(de)(de)(de)(de)觀眾也依(yi)然被放在(zai)反觀的(de)(de)(de)(de)角度,有那(nei)么一(yi)點尷尬和不舒服。至于(yu)(yu)榴(liu)蓮的(de)(de)(de)(de)意義(yi),除了(le)是(shi)情節需要的(de)(de)(de)(de)道具以外,大概還代表著一(yi)種向往(wang),因為生(sheng)于(yu)(yu)東南亞的(de)(de)(de)(de)水果之王是(shi)北(bei)方沒有的(de)(de)(de)(de)。(網(wang)易娛樂(le)評價(jia))
上(shang)(shang)映時間 上(shang)(shang)映地區 備注
2000年11月16日 中(zhong)國香港 中(zhong)國首映
2002年4月13日 日本
2000年(nian)9月7日(ri) 意大(da)利 全(quan)球(qiu)首映
1、秦(qin)海璐為了演好(hao)《榴蓮飄(piao)飄(piao)》里的妓女,她還特地在酒(jiu)吧里和真的妓女聊天,像姊妹般訴苦;到香(xiang)港茶餐廳里觀察妓女有空就猛吃(chi)東西。
2、秦海璐只花了吃一碗面(mian)的時間,聽陳果說完《榴(liu)蓮飄飄》故事(shi)大綱,就(jiu)決定接(jie)演(yan)該片(pian)。