《魔沼(zhao)》是(shi)法國女作家喬治·桑創作的中篇小說(shuo),首次出版于1846年(nian)。
《魔沼》描述了農(nong)民日爾曼到鄰村去向一個有(you)錢的(de)(de)(de)寡婦求婚(hun),與(yu)牧羊女(nv)瑪(ma)麗結伴同行(xing),兩人(ren)(ren)途中互生情(qing)愫,再(zai)加(jia)上日爾曼發現寡婦驕奢虛榮(rong),虛偽庸俗(su),由此認為瑪(ma)麗才是最理想的(de)(de)(de)妻子,二人(ren)(ren)終成眷屬(shu)。作品以細(xi)膩(ni)的(de)(de)(de)筆調描繪出了一個充滿詩意的(de)(de)(de)愛(ai)情(qing)故事(shi),同時書中寧謐、神秘而獨特的(de)(de)(de)大自然景色,也為男女(nv)主人(ren)(ren)公(gong)的(de)(de)(de)愛(ai)情(qing)經歷增添(tian)了濃郁的(de)(de)(de)浪漫色彩。
熱(re)爾(er)曼(man)是《魔沼》的(de)(de)男主人(ren)公,他(ta)對(dui)(dui)土地有著(zhu)深深的(de)(de)依戀,每日辛勤勞作耕地、套車、播種、打場(chang)、割草(cao)樣(yang)樣(yang)在行。熱(re)爾(er)曼(man)簡(jian)(jian)(jian)單純樸(pu),對(dui)(dui)錢(qian)(qian)財(cai)、賬(zhang)目之(zhi)事不甚(shen)在意(yi),他(ta)對(dui)(dui)岳(yue)父說道:“至于錢(qian)(qian)的(de)(de)事我(wo)(wo)的(de)(de)腦子不好(hao)使(shi),我(wo)(wo)怕你爭我(wo)(wo)搶,寧愿都(dou)(dou)讓給別人(ren)算了。我(wo)(wo)擔(dan)心(xin)弄(nong)錯了,把不該得的(de)(de)一(yi)(yi)份歸了自(zi)個(ge)兒,這種事不是簡(jian)(jian)(jian)單明白(bai)的(de)(de)話,我(wo)(wo)會永遠(yuan)弄(nong)不清賬(zhang)目。”由此可(ke)見熱(re)爾(er)曼(man)全無市儈之(zhi)氣,只有一(yi)(yi)顆質(zhi)樸(pu)之(zhi)心(xin),作為一(yi)(yi)個(ge)年輕的(de)(de)鰥夫,他(ta)忠(zhong)于愛情,內心(xin)深處(chu)仍然滿含著(zhu)對(dui)(dui)去世妻子的(de)(de)思念(nian)。但是,為了三個(ge)孩子他(ta)接受了岳(yue)父的(de)(de)建議去和鄰(lin)村的(de)(de)一(yi)(yi)個(ge)寡婦(fu)(fu)相(xiang)(xiang)親。他(ta)對(dui)(dui)長輩的(de)(de)孝順、對(dui)(dui)孩子的(de)(de)愛都(dou)(dou)可(ke)見一(yi)(yi)斑,同(tong)時熱(re)爾(er)曼(man)內心(xin)正直而(er)高貴(gui)。當他(ta)知(zhi)道寡婦(fu)(fu)還(huan)有幾(ji)個(ge)追求者,把相(xiang)(xiang)親看(kan)作一(yi)(yi)場(chang)比(bi)賽(sai)時,斷然拒絕(jue)了這一(yi)(yi)切。熱(re)爾(er)曼(man)像(xiang)所有吃苦耐勞的(de)(de)農(nong)民一(yi)(yi)樣(yang),簡(jian)(jian)(jian)單純樸(pu),正直善良(liang),默(mo)默(mo)耕耘,守護著(zhu)土地。
瑪麗(li)(li)是(shi)《魔(mo)沼(zhao)》的(de)(de)(de)女主人(ren)公,她(ta)出(chu)身于(yu)窮苦(ku)之家,雖(sui)然只有十(shi)六歲卻敢(gan)于(yu)承擔(dan)生活的(de)(de)(de)重任去當(dang)牧羊女賺(zhuan)錢(qian)養家。這是(shi)一(yi)位(wei)堅(jian)強勇敢(gan)的(de)(de)(de)姑(gu)娘。瑪麗(li)(li)單純(chun)善(shan)良喜歡(huan)樂于(yu)助人(ren),她(ta)看到熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)的(de)(de)(de)兒(er)子(zi)小(xiao)(xiao)(xiao)皮埃(ai)爾(er)(er)(er)在(zai)吃(chi)野李子(zi)和桑甚時(shi)就將自己(ji)當(dang)點心的(de)(de)(de)面包給他吃(chi),看到小(xiao)(xiao)(xiao)皮埃(ai)爾(er)(er)(er)因(yin)為爸爸不帶(dai)他一(yi)起去而傷心不已時(shi),立刻淚流滿面,她(ta)沖著(zhu)熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)說:“說真的(de)(de)(de)您(nin)的(de)(de)(de)心太硬了,要是(shi)我呢,對這樣一(yi)個傷心透頂(ding)的(de)(de)(de)孩子(zi)我是(shi)于(yu)心不忍(ren)的(de)(de)(de)。”并勸熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)帶(dai)他一(yi)起去。小(xiao)(xiao)(xiao)瑪麗(li)(li)溫(wen)柔體(ti)貼,善(shan)于(yu)照顧(gu)人(ren)。當(dang)他們三人(ren)陷入魔(mo)沼(zhao)迷路(lu)時(shi),她(ta)毫不慌張地生火、鋪床(chuang),讓小(xiao)(xiao)(xiao)皮埃(ai)爾(er)(er)(er)睡得舒服暖和,當(dang)熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)因(yin)思念去世的(de)(de)(de)妻(qi)子(zi)而流淚時(shi),她(ta)輕(qing)聲安慰分擔(dan)著(zhu)他的(de)(de)(de)痛苦(ku)。小(xiao)(xiao)(xiao)瑪麗(li)(li)堅(jian)強勇敢(gan)不為自己(ji)的(de)(de)(de)出(chu)身自怨(yuan)自艾(ai),始終對這世界懷有善(shan)意,她(ta)溫(wen)柔善(shan)良滯著(zhu)一(yi)顆質樸的(de)(de)(de)心,靠自己(ji)的(de)(de)(de)雙手努力(li)地活著(zhu)。
小說中。已(yi)(yi)經28歲的(de)(de)(de)男(nan)主人(ren)公熱(re)(re)爾曼(man)是(shi)一(yi)個(ge)忠(zhong)厚老(lao)(lao)實、安守本分的(de)(de)(de)莊(zhuang)稼漢,只了(le)解(jie)與他(ta)(ta)朝夕(xi)相對的(de)(de)(de)土地,對金錢等毫無概(gai)念,也從不(bu)(bu)(bu)愛計較(jiao),一(yi)切都交由自己的(de)(de)(de)岳(yue)父看管(guan)(guan)。他(ta)(ta)有三個(ge)兒(er)(er)(er)子(zi),最大的(de)(de)(de)兒(er)(er)(er)子(zi)名叫皮埃(ai)爾,已(yi)(yi)經快長大了(le),聰(cong)明伶俐,活潑可愛,經常在牧場、農(nong)田幫(bang)忙;但另外(wai)兩個(ge)兒(er)(er)(er)子(zi)小索朗日和西爾萬還是(shi)小不(bu)(bu)(bu)點兒(er)(er)(er),整天(tian)需要大人(ren)的(de)(de)(de)照顧、看管(guan)(guan)。熱(re)(re)爾曼(man)就(jiu)這樣帶著(zhu)三個(ge)孩子(zi),同(tong)岳(yue)父母一(yi)起生活了(le)兩年(nian)(nian)(nian)。他(ta)(ta)的(de)(de)(de)岳(yue)父莫里斯(si)老(lao)(lao)爹也是(shi)一(yi)個(ge)通情達理的(de)(de)(de)人(ren),他(ta)(ta)好心(xin)想幫(bang)熱(re)(re)爾曼(man)再找一(yi)個(ge)妻(qi)子(zi),既(ji)可以(yi)讓(rang)他(ta)(ta)有個(ge)伴,也可以(yi)幫(bang)忙照顧他(ta)(ta)的(de)(de)(de)兩個(ge)小兒(er)(er)(er)子(zi)。但是(shi)莫里斯(si)老(lao)(lao)爹覺(jue)得(de)老(lao)(lao)實的(de)(de)(de)熱(re)(re)爾曼(man)最好不(bu)(bu)(bu)要娶年(nian)(nian)(nian)輕(qing)的(de)(de)(de)姑(gu)娘,而要找一(yi)個(ge)年(nian)(nian)(nian)紀(ji)相當、經濟富裕的(de)(de)(de)女人(ren)。而且還為他(ta)(ta)物色到了(le)一(yi)個(ge)對象,那就(jiu)是(shi)鄰(lin)區一(yi)個(ge)有錢的(de)(de)(de)寡婦,她還與熱(re)(re)爾曼(man)一(yi)直懷念的(de)(de)(de)亡妻(qi)卡特琳(lin)同(tong)名。她住在鄰(lin)區富爾什。是(shi)莫里斯(si)老(lao)(lao)爹一(yi)個(ge)遠房親(qin)戚(qi)萊奧納老(lao)(lao)爹的(de)(de)(de)女兒(er)(er)(er)。
熱爾(er)曼像所有吃苦耐勞的(de)(de)農民一(yi)(yi)樣,一(yi)(yi)直安分守(shou)己地過日子。他(ta)(ta)二十歲(sui)結(jie)了婚(hun)(hun),這(zhe)輩(bei)子只愛過一(yi)(yi)個(ge)女人,雖然他(ta)(ta)是(shi)個(ge)急性子,活潑好動,但打從妻子死后,他(ta)(ta)沒有同別的(de)(de)女人嬉(xi)笑打鬧(nao)過。他(ta)(ta)心里忠實(shi)地懷(huai)著真正的(de)(de)悼(dao)念。但一(yi)(yi)向(xiang)對岳父言聽計從的(de)(de)熱爾(er)曼又(you)不愿違背岳父的(de)(de)意思,辜(gu)負他(ta)(ta)的(de)(de)一(yi)(yi)片好心,于是(shi)懷(huai)著憂愁的(de)(de)心情,動身去富爾(er)什(shen),準(zhun)備向(xiang)卡特琳求婚(hun)(hun)。
動身去(qu)相親的(de)(de)那(nei)一天,鄰居吉葉特(te)大(da)媽(ma)請(qing)他把女兒瑪麗帶上,瑪麗正好也要去(qu)離富(fu)(fu)爾(er)(er)(er)什不遠的(de)(de)奧爾(er)(er)(er)默農場去(qu)當七個月的(de)(de)牧(mu)羊女,為家(jia)里賺一點過冬(dong)的(de)(de)錢(qian)。熱(re)(re)心(xin)的(de)(de)熱(re)(re)爾(er)(er)(er)曼(man)欣然同意(yi)。兩人(ren)就這樣(yang)上路了。出發沒多久,他們(men)在路口碰到(dao)了早已(yi)等在那(nei)里的(de)(de)小皮埃爾(er)(er)(er),小家(jia)伙要父親帶上他同行,在他的(de)(de)懇(ken)求(qiu)和瑪麗的(de)(de)勸說(shuo)下,熱(re)(re)爾(er)(er)(er)曼(man)終于同意(yi)帶他上路,干(gan)是三(san)人(ren)騎馬(ma)向(xiang)富(fu)(fu)爾(er)(er)(er)什出發。
途中(zhong),熱(re)(re)爾(er)曼(man)一方面怕姑娘和孩(hai)子會累著,不敢(gan)讓(rang)馬走得太(tai)快(kuai);另一方面,自己又(you)選錯(cuo)了(le)路,多花(hua)了(le)不少時(shi)(shi)間。因此(ci),直到(dao)黃昏時(shi)(shi)分(fen),太(tai)陽(yang)落山時(shi)(shi),他(ta)們(men)(men)還沒(mei)有到(dao)達(da)富爾(er)什,而(er)來到(dao)了(le)一片沼澤。黑(hei)夜中(zhong),大霧彌漫(man),他(ta)們(men)(men)在魔沼里迷了(le)路,又(you)累又(you)餓,只(zhi)能(neng)在那(nei)里焦急地(di)等(deng)待天明。這(zhe)時(shi)(shi),瑪(ma)(ma)麗熱(re)(re)心地(di)照顧(gu)活潑可愛(ai)的(de)(de)小(xiao)皮埃(ai)爾(er),安慰害怕的(de)(de)他(ta),哄(hong)他(ta)入睡,細(xi)心地(di)幫他(ta)蓋披風,兩人(ren)相處(chu)得很(hen)好。瑪(ma)(ma)麗還為(wei)(wei)這(zhe)父子倆準備晚餐(can)。她的(de)(de)活潑、勤勞和善良獲得了(le)熱(re)(re)爾(er)曼(man)的(de)(de)好感。他(ta)們(men)(men)父子和瑪(ma)(ma)麗在一起,度過了(le)這(zhe)艱(jian)難困苦、寒(han)氣逼人(ren)的(de)(de)黑(hei)夜。這(zhe)魔沼中(zhong)的(de)(de)一夜使(shi)他(ta)們(men)(men)彼此(ci)之間增(zeng)進了(le)了(le)解,達(da)到(dao)了(le)內心的(de)(de)融合。慢(man)慢(man)地(di),熱(re)(re)爾(er)曼(man)對(dui)這(zhe)個平日從未曾(ceng)引(yin)起他(ta)注意的(de)(de)牧羊女(nv)產(chan)生(sheng)了(le)愛(ai)情。熱(re)(re)爾(er)曼(man)對(dui)女(nv)孩(hai)表(biao)達(da)愛(ai)意,并(bing)且表(biao)示要娶她為(wei)(wei)妻,但是瑪(ma)(ma)麗覺得自己太(tai)窮,配(pei)不上(shang)熱(re)(re)爾(er)曼(man),暫時(shi)(shi)還不想考慮這(zhe)個問(wen)題,因此(ci)不愿馬上(shang)接受他(ta)的(de)(de)求婚。熱(re)(re)爾(er)曼(man)則從她的(de)(de)言(yan)語(yu)中(zhong)認為(wei)(wei)是因為(wei)(wei)兩人(ren)間年(nian)齡差距懸殊,使(shi)他(ta)得不到(dao)瑪(ma)(ma)麗的(de)(de)同意,只(zhi)好悶在心里,十分(fen)失落。
第二天,他們終于(yu)走出了(le)(le)林子。瑪麗帶著小皮埃爾(er)(er)朝農場走去(qu)(qu)。被拒絕后(hou)的熱(re)(re)爾(er)(er)曼(man)則帶著復(fu)雜(za)的心情(qing)獨自(zi)前(qian)往(wang)寡婦卡(ka)特琳(lin)家,預備(bei)向她求婚。剛到富爾(er)(er)什不久。他就看到了(le)(le)等(deng)在(zai)門口的萊奧納老爹。一(yi)(yi)(yi)陣寒暄后(hou),熱(re)(re)爾(er)(er)曼(man)才知道在(zai)自(zi)己(ji)之(zhi)前(qian)已經有另外三個求婚者了(le)(le),于(yu)是(shi)便想(xiang)離開(kai),但(dan)卻被菜奧納萊爹推進(jin)了(le)(le)屋(wu)里。剛巧(qiao)看見卡(ka)特琳(lin)正在(zai)同三個求婚者調(diao)情(qing),熱(re)(re)爾(er)(er)曼(man)頓時產生(sheng)反感。一(yi)(yi)(yi)頓豐盛的飯菜后(hou),熱(re)(re)爾(er)(er)曼(man)又被拉去(qu)(qu)同他們一(yi)(yi)(yi)起(qi)做彌撒。途中(zhong),卡(ka)特琳(lin)的輕佻、造(zao)作使熱(re)(re)爾(er)(er)曼(man)覺得十分不自(zi)在(zai)。他不愿(yuan)再(zai)忍受這(zhe)個虛(xu)榮、淺薄、風騷的女人和那個慫(song)恿女兒養成自(zi)負、虛(xu)假(jia)惡(e)習的父親。于(yu)是(shi),他與卡(ka)特琳(lin)一(yi)(yi)(yi)家告別,準備(bei)去(qu)(qu)奧爾(er)(er)默農場找(zhao)瑪麗和自(zi)己(ji)的兒子。
到達那(nei)里(li)后(hou),熱爾(er)曼(man)并沒有找到他(ta)們(men)倆。四處打聽下才知道農(nong)(nong)場的(de)(de)(de)主人(ren)原(yuan)來(lai)是(shi)一個(ge)老色鬼,企圖得(de)到瑪(ma)(ma)麗。瑪(ma)(ma)麗只得(de)帶(dai)(dai)著小(xiao)皮埃(ai)(ai)爾(er)逃(tao)走了(le)。焦急的(de)(de)(de)熱爾(er)曼(man)趕忙騎馬追去,來(lai)到他(ta)們(men)曾一起過夜的(de)(de)(de)沼(zhao)澤(ze)邊。在(zai)那(nei)里(li),他(ta)遇見一位老太婆,從她口中得(de)知這片(pian)沼(zhao)澤(ze)原(yuan)來(lai)被稱(cheng)作“魔(mo)沼(zhao)”,那(nei)里(li)發生過很多不幸的(de)(de)(de)事。這使熱爾(er)曼(man)更為不安。正(zheng)在(zai)他(ta)手(shou)足無措的(de)(de)(de)時候,突然發現(xian)躲在(zai)樹叢中的(de)(de)(de)瑪(ma)(ma)麗和(he)小(xiao)皮埃(ai)(ai)爾(er),同時也碰到了(le)追趕他(ta)們(men)的(de)(de)(de)農(nong)(nong)場主。憤怒(nu)的(de)(de)(de)熱爾(er)曼(man)教訓了(le)這個(ge)調戲瑪(ma)(ma)麗、欺負小(xiao)皮埃(ai)(ai)爾(er)的(de)(de)(de)農(nong)(nong)場主。之后(hou),便(bian)帶(dai)(dai)著兩人(ren)踏上了(le)回家的(de)(de)(de)路。
回到村莊(zhuang)之后,深愛瑪麗(li)的熱(re)(re)(re)(re)爾(er)曼一直暗中幫助(zhu)她們母(mu)女倆(lia)。瑪麗(li)內心(xin)其實也(ye)同樣熱(re)(re)(re)(re)愛著熱(re)(re)(re)(re)爾(er)曼,只是覺得(de)自(zi)己家太窮配不(bu)上他,也(ye)不(bu)愿意熱(re)(re)(re)(re)爾(er)曼為了(le)自(zi)己放棄(qi)這一門有(you)錢的婚(hun)事(shi)。熱(re)(re)(re)(re)爾(er)曼對瑪麗(li)的真情最終打動了(le)莫里斯老爹。二老還熱(re)(re)(re)(re)心(xin)地(di)幫助(zhu)熱(re)(re)(re)(re)爾(er)曼,想辦法撮合他倆(lia)。終于,熱(re)(re)(re)(re)爾(er)曼得(de)到了(le)瑪麗(li)的愛情。按當地(di)習(xi)俗.與瑪麗(li)舉行了(le)隆(long)重的婚(hun)禮。
在結尾,喬冶·桑還細致描寫了(le)當地特殊的(de)婚禮:保留(liu)了(le)搶婚形式的(de)假(jia)搏斗、具有隱喻意義的(de)慶祝活(huo)動(dong)、對農神(shen)禮贊和預祝生育的(de)搶菜心。
喬治·桑從早年熱情奔放的浪漫(man)主(zhu)(zhu)義(yi)發(fa)展到主(zhu)(zhu)張人道的空想(xiang)社會主(zhu)(zhu)義(yi)。1846年左右,她進一步深入到農民中,力圖(tu)理解他們和描繪他們,于是(shi)就(jiu)有(you)了(le)(le)她寫(xie)(xie)(xie)作生涯第三階段(duan)的一系列“田園小說(shuo)”。“田園小說(shuo)”都以農民為主(zhu)(zhu)角,揭(jie)開(kai)了(le)(le)鄉土(tu)氣息的故事篇(pian)。她描寫(xie)(xie)(xie)當地(di)的風(feng)光和她所深愛的人物(wu),甚(shen)至有(you)時還把他們理想(xiang)化。1846年,喬治·桑發(fa)表了(le)(le)中篇(pian)小說(shuo)《魔沼》,揭(jie)開(kai)了(le)(le)寫(xie)(xie)(xie)作“田園小說(shuo)”的序幕。
喬治·桑,法國浪漫主(zhu)義(yi)作(zuo)家,法國歷史上第(di)一(yi)位專(zhuan)業(ye)女作(zuo)家,是最早反映工人和(he)農(nong)民(min)生(sheng)活(huo)的(de)(de)歐(ou)洲作(zuo)家之一(yi)。作(zuo)為婦女解放(fang)運(yun)動(dong)先鋒,她大膽追求(qiu)自(zi)由生(sheng)活(huo)和(he)愛(ai)情,早期創作(zuo)揭露封(feng)建婚姻制度的(de)(de)不平(ping),后期信仰空想社會主(zhu)義(yi)學說,對未來充滿美好憧憬,小說洋(yang)溢著(zhu)樂觀的(de)(de)浪漫主(zhu)義(yi)色(se)彩。
《魔(mo)沼》描繪了(le)兩段動人(ren)的(de)(de)(de)(de)愛(ai)(ai)情(qing)(qing),第一段是熱(re)(re)爾(er)曼和(he)他(ta)(ta)(ta)去(qu)世妻(qi)(qi)子之(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)(de)愛(ai)(ai)情(qing)(qing)。熱(re)(re)爾(er)曼在妻(qi)(qi)子去(qu)世后從不和(he)其他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)女(nv)人(ren)嬉笑打鬧,心里依然深深思念著她,常(chang)常(chang)偷(tou)(tou)偷(tou)(tou)哭悼她,甚至在小瑪麗(li)面前都難以自抑,淚流滿(man)面,愛(ai)(ai)之(zhi)深令人(ren)動容。第二(er)段是熱(re)(re)爾(er)曼和(he)小瑪麗(li)之(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)(de)愛(ai)(ai)情(qing)(qing),他(ta)(ta)(ta)們兩人(ren)年齡(ling)、身份(fen)懸殊,感(gan)情(qing)(qing)本無交集,但是在魔(mo)沼的(de)(de)(de)(de)一夜,熱(re)(re)爾(er)曼被小瑪麗(li)的(de)(de)(de)(de)溫柔(rou)善良所吸引,愛(ai)(ai)情(qing)(qing)悄無聲息(xi)地降臨了(le)。喬治·桑如此寫(xie)道:“你(ni)去(qu)尋找(zhao)(zhao)愛(ai)(ai)情(qing)(qing)未必(bi)找(zhao)(zhao)得到(dao)它(ta),你(ni)們沒有等待,它(ta)反(fan)而來了(le)”。最終熱(re)(re)爾(er)曼和(he)小瑪麗(li)經(jing)過內(nei)心的(de)(de)(de)(de)掙扎和(he)煎熬(ao)拋卻世俗(su)的(de)(de)(de)(de)束縛(fu),打破年齡(ling)、貧(pin)富的(de)(de)(de)(de)差距,愛(ai)(ai)得純粹。他(ta)(ta)(ta)們明(ming)白這份(fen)愛(ai)(ai)來之(zhi)不易,更加(jia)珍惜彼(bi)此攜手相伴一生(sheng)。
《魔(mo)沼(zhao)(zhao)》為(wei)(wei)(wei)人(ren)(ren)(ren)(ren)們構(gou)筑了(le)(le)一個(ge)“伊(yi)甸(dian)園”神(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)話(hua)(hua)模(mo)式,展現(xian)了(le)(le)喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)·桑對(dui)(dui)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)這(zhe)一永恒主題的(de)(de)美的(de)(de)追求和熱(re)望(wang)。在(zai)(zai)(zai)文(wen)(wen)本(ben)中(zhong)(zhong)(zhong),它(ta)表(biao)現(xian)為(wei)(wei)(wei)兩(liang)個(ge)層面,其(qi)一,呈(cheng)現(xian)為(wei)(wei)(wei)“伊(yi)甸(dian)園”神(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)話(hua)(hua)的(de)(de)原初(chu)意義即人(ren)(ren)(ren)(ren)類(lei)的(de)(de)始(shi)祖亞當(dang)和夏娃在(zai)(zai)(zai)風景秀美、安靜祥和的(de)(de)“伊(yi)甸(dian)園”里共同生存、相互(hu)平等、相互(hu)關(guan)愛(ai),指歸為(wei)(wei)(wei)人(ren)(ren)(ren)(ren)類(lei)在(zai)(zai)(zai)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)、婚姻歷(li)(li)程(cheng)(cheng)中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)關(guan)好愿望(wang)。《魔(mo)沼(zhao)(zhao)》中(zhong)(zhong)(zhong)無論是(shi)熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)(man)對(dui)(dui)已逝妻子懷念(nian)不已的(de)(de)顯現(xian),還(huan)是(shi)對(dui)(dui)與瑪(ma)(ma)麗的(de)(de)動人(ren)(ren)(ren)(ren)心弦(xian)的(de)(de)歷(li)(li)程(cheng)(cheng)展示,無不表(biao)達了(le)(le)與《圣經(jing)》中(zhong)(zhong)(zhong)“伊(yi)甸(dian)園”神(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)話(hua)(hua)的(de)(de)契合(he)。19世紀的(de)(de)法國,資產階(jie)(jie)級與封建社會、宗教斗爭過程(cheng)(cheng)中(zhong)(zhong)(zhong)即已隱含(han)了(le)(le)其(qi)階(jie)(jie)級本(ben)性(xing)背后(hou)(hou)的(de)(de)個(ge)性(xing)的(de)(de)自私自利,隨(sui)著(zhu)(zhu)它(ta)成為(wei)(wei)(wei)統治(zhi)(zhi)階(jie)(jie)級也愈益顯現(xian)出來。現(xian)實中(zhong)(zhong)(zhong)到處充溢著(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)欲,人(ren)(ren)(ren)(ren)與人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)關(guan)系完全以(yi)金錢來衡量,完全被淹沒(mei)在(zai)(zai)(zai)“冷(leng)冰(bing)冰(bing)的(de)(de)血水之中(zhong)(zhong)(zhong)。文(wen)(wen)本(ben)中(zhong)(zhong)(zhong),熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)(man)超(chao)越(yue)了(le)(le)現(xian)實,擺脫了(le)(le)現(xian)實的(de)(de)庸俗氣。他(ta)是(shi)喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)·桑在(zai)(zai)(zai)構(gou)建文(wen)(wen)學理(li)(li)(li)想(xiang)時與神(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)話(hua)(hua)原型(xing)模(mo)式的(de)(de)契合(he)。同樣(yang),熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)(man)向瑪(ma)(ma)麗求婚遭到拒(ju)絕后(hou)(hou),仍關(guan)注她(ta),悄(qiao)(qiao)悄(qiao)(qiao)給(gei)她(ta)家(jia)送去(qu)糧食和燒的(de)(de)東(dong)西,則是(shi)其(qi)善良人(ren)(ren)(ren)(ren)性(xing)的(de)(de)顯現(xian),是(shi)人(ren)(ren)(ren)(ren)與人(ren)(ren)(ren)(ren)之間(jian)相互(hu)理(li)(li)(li)解、相互(hu)幫(bang)助的(de)(de)自然人(ren)(ren)(ren)(ren)性(xing)的(de)(de)閃光,是(shi)喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)·桑構(gou)筑愛(ai)情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)“伊(yi)甸(dian)園”神(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)話(hua)(hua)的(de)(de)不可或缺的(de)(de)精神(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)支點,印(yin)證了(le)(le)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)追求的(de)(de)超(chao)時代性(xing)。其(qi)二(er),顯現(xian)為(wei)(wei)(wei)人(ren)(ren)(ren)(ren)類(lei)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)理(li)(li)(li)想(xiang)從“失(shi)(shi)樂(le)園”到“復(fu)樂(le)園”的(de)(de)心路(lu)(lu)歷(li)(li)程(cheng)(cheng)。文(wen)(wen)本(ben)中(zhong)(zhong)(zhong)熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)(man)失(shi)(shi)去(qu)妻子并對(dui)(dui)妻子懷念(nian)不已的(de)(de)描寫,是(shi)其(qi)愛(ai)的(de)(de)理(li)(li)(li)想(xiang)“失(shi)(shi)樂(le)園”的(de)(de)寫照,而他(ta)最終追尋到愛(ai)的(de)(de)理(li)(li)(li)想(xiang)——與瑪(ma)(ma)麗的(de)(de)結合(he),卻是(shi)“復(fu)樂(le)園”的(de)(de)印(yin)證,主人(ren)(ren)(ren)(ren)公(gong)失(shi)(shi)去(qu)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)到得到愛(ai)情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)嬗(shan)變過程(cheng)(cheng),恰恰契合(he)了(le)(le)《圣經(jing)》中(zhong)(zhong)(zhong)人(ren)(ren)(ren)(ren)類(lei)的(de)(de)理(li)(li)(li)想(xiang)由失(shi)(shi)去(qu)“樂(le)園”到恢復(fu)“樂(le)園”的(de)(de)艱難歷(li)(li)程(cheng)(cheng)。它(ta)蘊含(han)著(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)類(lei)對(dui)(dui)理(li)(li)(li)想(xiang)的(de)(de)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)生活不斷追求的(de)(de)天路(lu)(lu)歷(li)(li)程(cheng)(cheng)。喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)·桑在(zai)(zai)(zai)文(wen)(wen)本(ben)中(zhong)(zhong)(zhong),以(yi)女性(xing)特有的(de)(de)對(dui)(dui)幸福愛(ai)情(qing)(qing)(qing)生活的(de)(de)敏銳(rui)和失(shi)(shi)去(qu)關(guan)好的(de)(de)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)理(li)(li)(li)想(xiang)之后(hou)(hou)的(de)(de)熱(re)望(wang),以(yi)瑪(ma)(ma)麗和熱(re)爾(er)(er)(er)曼(man)(man)(man)為(wei)(wei)(wei)傳(chuan)遞工具(ju)、以(yi)《魔(mo)沼(zhao)(zhao)》為(wei)(wei)(wei)載體(ti),向人(ren)(ren)(ren)(ren)們述說了(le)(le)一個(ge)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)“伊(yi)甸(dian)園”神(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)話(hua)(hua)。
浪漫主義
小(xiao)說不時穿插19世紀法(fa)國農村中(zhong)的(de)許多有趣的(de)風情習俗,如寫熱(re)爾(er)曼(man)與小(xiao)瑪(ma)麗(li)的(de)婚禮儀式。使喬(qiao)治(zhi)·桑(sang)的(de)小(xiao)說散(san)發(fa)出一(yi)種(zhong)農家田園生活所特有的(de)清幽、歡快的(de)氣息,也使作(zuo)品呈現出濃厚的(de)浪漫主義抒(shu)情色彩,這正是(shi)喬(qiao)治(zhi)·桑(sang)晚斯創作(zuo)的(de)特色和風格所在(zai)。
自然美
在(zai)《魔(mo)(mo)沼》中(zhong)(zhong)喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)·桑(sang)(sang)(sang)用眾多(duo)的(de)(de)(de)(de)(de)筆(bi)墨渲染(ran)自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)美(mei)(mei),其中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)描寫不勝枚(mei)舉,如她在(zai)序言中(zhong)(zhong)寫道:“大(da)自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)永遠是(shi)年輕、美(mei)(mei)麗(li)(li)和(he)慷慨的(de)(de)(de)(de)(de),它把詩意和(he)美(mei)(mei)傾(qing)注給一(yi)(yi)切在(zai)它懷抱(bao)里自(zi)(zi)由自(zi)(zi)在(zai)發展的(de)(de)(de)(de)(de)動植(zhi)物。它掌握著(zhu)(zhu)幸福的(de)(de)(de)(de)(de)奧(ao)秘沒有人(ren)(ren)能從它那里奪走。”喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)·桑(sang)(sang)(sang)賦予了大(da)自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)以(yi)生命,它充(chong)滿(man)柔情(qing)(qing),雖然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)掌控一(yi)(yi)切,卻依然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)謙卑(bei)。對于(yu)田野(ye)的(de)(de)(de)(de)(de)描寫如下(xia)(xia)(xia):“田野(ye)是(shi)廣闊(kuo)的(de)(de)(de)(de)(de),同霍爾拜因所(suo)畫的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)樣景色(se)也(ye)是(shi)開闊(kuo)的(de)(de)(de)(de)(de),深褐色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)寬闊(kuo)的(de)(de)(de)(de)(de)土地(di)(di)鑲嵌著(zhu)(zhu)綠(lv)色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)寬線條,在(zai)這(zhe)(zhe)秋天(tian)臨(lin)近的(de)(de)(de)(de)(de)時節,稍稍泛紅(hong),剛下(xia)(xia)(xia)過的(de)(de)(de)(de)(de)雨(yu)水(shui)(shui)在(zai)犁(li)溝里留(liu)下(xia)(xia)(xia)一(yi)(yi)條條積水(shui)(shui),太陽(yang)一(yi)(yi)照像銀(yin)絲一(yi)(yi)樣閃閃發亮,這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)天(tian)晴朗和(he)煦土地(di)(di)被犁(li)刀新翻過,散發出(chu)微微的(de)(de)(de)(de)(de)水(shui)(shui)汽(qi)。”在(zai)喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)·桑(sang)(sang)(sang)的(de)(de)(de)(de)(de)筆(bi)下(xia)(xia)(xia)秋天(tian)的(de)(de)(de)(de)(de)田野(ye)風景迷人(ren)(ren),色(se)彩(cai)明(ming)艷(yan),一(yi)(yi)切都顯示著(zhu)(zhu)大(da)自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)的(de)(de)(de)(de)(de)勃勃生機(ji)。魔(mo)(mo)沼是(shi)男女主人(ren)(ren)公情(qing)(qing)感升華(hua)的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)(di)方,充(chong)滿(man)了神秘色(se)彩(cai),喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)·桑(sang)(sang)(sang)這(zhe)(zhe)樣寫道:“月亮也(ye)從蒙蓋著(zhu)(zhu)它的(de)(de)(de)(de)(de)霧(wu)氣(qi)中(zhong)(zhong)掙(zheng)脫而出(chu),開始在(zai)濕(shi)滾(gun)(gun)滾(gun)(gun)的(de)(de)(de)(de)(de)苔蘚上撒(sa)下(xia)(xia)(xia)星星點(dian)點(dian)的(de)(de)(de)(de)(de)鉆石,橡樹干(gan)仍(reng)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)處在(zai)莊(zhuang)嚴肅(su)穆的(de)(de)(de)(de)(de)黑暗(an)中(zhong)(zhong),稍遠一(yi)(yi)點(dian)樺樹的(de)(de)(de)(de)(de)白(bai)色(se)樹干(gan)活(huo)像一(yi)(yi)排裹著(zhu)(zhu)尸布的(de)(de)(de)(de)(de)幽靈……這(zhe)(zhe)是(shi)一(yi)(yi)個美(mei)(mei)妙(miao)的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)(di)方。”魔(mo)(mo)沼顧名(ming)思(si)義是(shi)一(yi)(yi)個充(chong)滿(man)了魔(mo)(mo)力的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)(di)方,在(zai)濃(nong)濃(nong)大(da)霧(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)掩蓋下(xia)(xia)(xia)更(geng)是(shi)如此。喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)·桑(sang)(sang)(sang)用安(an)靜平(ping)和(he)的(de)(de)(de)(de)(de)筆(bi)調描寫了魔(mo)(mo)沼的(de)(de)(de)(de)(de)夜色(se)為熱(re)爾曼和(he)小瑪麗(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)愛(ai)情(qing)(qing)做(zuo)好了環境鋪墊,渲染(ran)了氣(qi)氛,自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)美(mei)(mei)是(shi)喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)·桑(sang)(sang)(sang)田園(yuan)小說美(mei)(mei)學理(li)想的(de)(de)(de)(de)(de)基(ji)調,正是(shi)這(zhe)(zhe)大(da)美(mei)(mei)自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)風光養育(yu)了勤勞樸實(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)民,締(di)造了淳樸甜蜜的(de)(de)(de)(de)(de)愛(ai)情(qing)(qing)。喬(qiao)(qiao)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)·桑(sang)(sang)(sang)把政(zheng)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)上的(de)(de)(de)(de)(de)失(shi)意投(tou)入到對自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)的(de)(de)(de)(de)(de)喜愛(ai)中(zhong)(zhong),不斷發掘自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)的(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)(mei),實(shi)現(xian)了人(ren)(ren)和(he)自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)的(de)(de)(de)(de)(de)契(qi)合,所(suo)以(yi)她筆(bi)下(xia)(xia)(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)自(zi)(zi)然(ran)(ran)(ran)(ran)(ran)美(mei)(mei)其實(shi)是(shi)一(yi)(yi)種(zhong)人(ren)(ren)性美(mei)(mei)。
語言
作品的(de)語言(yan)樸(pu)實無(wu)華(hua),情真意切,生動活(huo)潑,流麗豁達,毫無(wu)某(mou)些文學作品語言(yan)中那種矯飾斧鑿(zao)之痕,因此能緊(jin)緊(jin)地(di)抓住讀(du)者的(de)心。
法(fa)國作家(jia)左(zuo)拉:我喜歡《魔沼》。《魔沼》是(shi)一(yi)件(jian)何等杰出的(de)(de)珍品,讀完這部(bu)小說(shuo),我的(de)(de)心平靜而輕松,充滿了柔情(qing)和仁慈。