芒果视频下载

基本介紹

私立莉(li)莉(li)安女子學園(yuan)(yuan)創立于明(ming)治(zhi)三十(shi)四年，原本是(shi)為(wei)貴族的(de)千金小姐而(er)設，是(shi)一所具有深(shen)厚(hou)傳統的(de)天主教(jiao)女子學園(yuan)(yuan)。學園(yuan)(yuan)位于東京郊外的(de)武(wu)藏(zang)野，四面環(huan)翠，被諸神守護，是(shi)為(wei)少(shao)女提供幼兒園(yuan)(yuan)直(zhi)通大(da)學的(de)精英教(jiao)育的(de)樂園(yuan)(yuan)。

在莉(li)(li)莉(li)(li)安(an)女子學園的高中部(bu)，存在著一種(zhong)叫s?ur（法語中“姐妹(mei)(mei)”的意思(si)）的制度。像是姐姐帶(dai)領著妹(mei)(mei)妹(mei)(mei)一樣，學姐指導著學妹(mei)(mei)，就(jiu)算沒(mei)有嚴厲(li)的校規，也(ye)能傳承純潔正派的學園生活(huo)。

學園由(you)相當于普通學校學生會的山百合會管(guan)理，其(qi)正式的干(gan)部成員只有(you)“紅薔(qiang)薇(wei)(wei)”“黃(huang)薔(qiang)薇(wei)(wei)”“白薔(qiang)薇(wei)(wei)”3位薔(qiang)薇(wei)(wei)大(da)人。薔(qiang)薇(wei)(wei)大(da)人的妹妹們則(ze)稱(cheng)為(wei)花(hua)蕾，作為(wei)下屆的薔(qiang)薇(wei)(wei)，被大(da)家所認同。

某天清晨，學(xue)園的(de)(de)普通一(yi)年級生福澤祐巳在向圣母瑪(ma)利亞的(de)(de)雕像禱告(gao)時，被人從(cong)后面叫住了。而聲音的(de)(de)主人就(jiu)是紅(hong)薔(qiang)薇的(de)(de)花蕾，莉(li)莉(li)安女(nv)學(xue)園的(de)(de)明星，小笠原祥子……

小小的(de)領結(jie)促成了命運的(de)邂逅，也拉開了這段美麗少女物語的(de)序幕。

角色介紹

紅薔薇家族

水野蓉子（cv:篠原惠美）

日(ri)文寫法：みずのようこ

羅馬音：mi zu no you ko

妹妹：小笠原祥子(zi)

紅(hong)薔薇大人，高中(zhong)三年(nian)級椿組(zu)。中(zhong)學(xue)進(jin)入(ru)莉(li)莉(li)安，與江利子(zi)(zi)(zi)、圣同班組(zu)。為(wei)(wei)人熱情愛幫(bang)助人（被圣形容為(wei)(wei)既愛多管(guan)閑(xian)事(shi)(shi)又愛瞎操心(xin)），處(chu)事(shi)(shi)理(li)智，意志(zhi)堅(jian)定，是一(yi)位(wei)聰明用功的(de) 優等生。因為(wei)(wei)一(yi)直比同齡人更(geng)加(jia)成(cheng)熟(shu)干練，因此不知(zhi)不覺(jue)就養成(cheng)了(le)照顧(gu)身(shen)邊的(de)人的(de)習慣，在與朋友和(he)熟(shu)人相處(chu)時(shi)，也(ye)會不自覺(jue)地成(cheng)為(wei)(wei)活動的(de)組(zu)織者。主(zhu)動結交江利子(zi)(zi)(zi)、圣，并將祥子(zi)(zi)(zi)從(cong)忙(mang)碌(liu)的(de)貴族化教育課(ke)程(cheng)中(zhong)解放出(chu)來。畢業后(hou)升(sheng)往外部大學(xue)，不過(guo)仍然很關心(xin)祥子(zi)(zi)(zi)的(de)事(shi)(shi)。

小笠(li)原祥(xiang)子（cv:伊藤美(mei)紀）

日文寫法：おがさはら さちこ

羅馬音：o ga sa ha ra sa chi ko

姐姐：水野蓉子

妹妹：福澤祐巳（在認藤堂志摩子為妹妹時被拒絕，后來(lai)選的福澤祐巳也被拒絕過一次。）

喜歡的人：福澤祐巳

百合(he)重量級人(ren)物，與花園靜馬、姬宮(gong)千歌音(yin)、藤乃靜留并(bing)稱百合(he)四(si)女王

本作的(de)(de)(de)主人公，紅(hong)薔薇的(de)(de)(de)花蕾，高中二年級(ji)松(song)組(zu)。出身歷史悠(you)久(jiu)的(de)(de)(de)名門。為人處事端莊有(you)禮(li)，個(ge)性認真(zhen)，但由于不太擅長(chang)表達自己的(de)(de)(de)想法，有(you)時(shi)候(hou)會(hui)給人一種古板的(de)(de)(de)印(yin)象。從小接(jie)受(shou)貴族式(shi)的(de)(de)(de)教育，才藝(yi)萬能。不過本人時(shi)常羨(xian)慕普(pu)通家庭的(de)(de)(de)生活，討厭貴族身份帶來的(de)(de)(de)與(yu)周圍的(de)(de)(de)人的(de)(de)(de)不同(tong)。這也是她親近著純真(zhen)善(shan)良和平(ping)民化的(de)(de)(de)祐巳的(de)(de)(de)原因。

對(dui)前未婚(hun)夫柏木(mu)抱有(you)好感，卻只被當(dang)做親人對(dui)待。因為家庭以及曾被柏木(mu)言(yan)語傷害的(de)原因，患有(you)深度男性(xing)恐懼(ju)癥，與男性(xing)距離過近會心情(qing)壓抑(yi)，全身(shen)發抖。除此之外還有(you)待在人多的(de)地方會頭暈、低血壓，早上容(rong)易犯迷(mi)糊、容(rong)易被激(ji)怒(nu)、恐高癥等弱點。

喜(xi)歡祐巳(si)，與(yu)祐巳(si)的(de)關(guan)系超出(chu)一般的(de)姐(jie)妹(mei)關(guan)系，不過雙方都保持在一種曖昧的(de)狀(zhuang)態。最討(tao)厭的(de)事(shi)是逃(tao)避(bi)，明知會輸，退(tui)無可(ke)退(tui)的(de)情況下反而會挺身(shen)而出(chu)。但經常因為(wei)祐巳(si)的(de)事(shi)膽怯，猶豫。比起自己，更(geng)害怕(pa)祐巳(si)受到傷(shang)害。因為(wei)其(qi)易激怒且爭強好勝的(de)個性，雖然是祐巳(si)的(de)姐(jie)姐(jie)，卻(que)經常受到祐巳(si)的(de)照顧(gu)。

小說23卷(juan)中與柏木(mu)解除婚約(yue)。高(gao)中畢業(ye)時，為(wei)了能(neng)夠繼續陪伴在(zai)祐巳身(shen)邊(bian)，選擇了直升莉莉安女子(zi)大學。

福澤(ze)祐(you)巳（cv:植田佳奈(nai)）

日文寫(xie)法：ふくざわ　ゆみ

羅(luo)馬音：fu ku za wa yu mi

姐(jie)姐(jie)：小笠原祥子

妹妹：松平瞳子

喜歡的人：小笠原祥(xiang)子

本作的(de)主人公，紅薔(qiang)薇的(de)花(hua)蕾的(de)妹妹，高中一(yi)年級桃組。淳樸可(ke)愛，心(xin)地善良，總(zong)是樂(le)于(yu)幫助別人。稍微缺乏(fa)自信(xin)，成為祥(xiang)子的(de)妹妹后總(zong)是擔(dan)心(xin)自己配不上(shang)高貴的(de)姐姐。喜歡胡(hu)思亂想(xiang)，由(you)于(yu)思考的(de)時候所有的(de)心(xin)思都能在臉上(shang)表現(xian)出(chu)來，導致臉上(shang)的(de)表情瞬息萬變(bian)，被圣稱為“百面相(xiang)”。

因為單純無邪的(de)姿態而在一(yi)年級生中(zhong)意外的(de)有人氣(qi)。做事有細心和愛護他人的(de)一(yi)面。不過，由于一(yi)直(zhi)注視著“最(zui)愛的(de)祥子姐(jie)姐(jie)”，因此基本上(shang)不注意朋友圈子之外的(de)人（例如雖然與“黑薔薇”蟹名靜在音樂教室碰面數次，但對此人一(yi)無所知），給(gei)人一(yi)種“外熱內冷”的(de)感覺。

喜歡祥子，將(jiang)柏木當做情敵，是祥子精神上(shang)的(de)支持和安(an)定劑。祥子曾說(shuo)“只(zhi)要你在(zai)這里就可(ke)以了。”同時也很關心瞳子，在(zai)與瞳子經歷了一段波(bo)折之后(hou)成為了姐妹。

在祥子高中畢業后(hou)成為(wei)了紅薔薇，與由乃(nai)、志摩子共同管(guan)理莉(li)莉(li)安女子學園。

松平瞳子(zi)（cv:釘宮理惠）

日文寫法：まつだいらとうこ

羅馬音：ma tsu da i ra to u ko

姐姐：福澤祐巳

喜歡的人(ren)：福(fu)澤祐巳

屬(shu)性：雙(shuang)馬(ma)尾、傲嬌(jiao)、毒(du)舌(she)、電鉆頭

祐巳(si)的妹妹，高(gao)中一(yi)年(nian)級椿(chun)組，戲劇社(she)成員(yuan)。從小(xiao)父母雙亡，被松平(ping)家收養(yang)。自(zi)尊心脆弱(ruo)，內(nei)心過(guo)于敏感，害(hai)(hai)怕(pa)別人(ren)同情的目(mu)光(guang)。害(hai)(hai)怕(pa)自(zi)己(ji)不被他(ta)人(ren)需要(yao)，曾在家族(zu)醫院的繼承上與家人(ren)產生過(guo)矛盾(dun)。

像(xiang)一(yi)(yi)朵盛開(kai)但(dan)充滿荊棘的(de)(de)(de)花朵，用惡(e)劣的(de)(de)(de)脾(pi)氣和態(tai)度(du)將自己武裝的(de)(de)(de)渾(hun)身是刺，但(dan)內心(xin)(xin)十分渴望溫暖(nuan)。在(zai)祐(you)(you)巳(si)(si)(si)身上(shang)看到了夢想(xiang)的(de)(de)(de)中的(de)(de)(de)自己。因為無法成(cheng)為像(xiang)祐(you)(you)巳(si)(si)(si)那(nei)樣的(de)(de)(de)人，感到羨慕，不(bu)甘心(xin)(xin)，剛開(kai)始時對祐(you)(you)巳(si)(si)(si)采用刻薄的(de)(de)(de)態(tai)度(du)。在(zai)與祐(you)(you)巳(si)(si)(si)的(de)(de)(de)相處(chu)中，逐漸被其吸引，想(xiang)要更加靠(kao)近祐(you)(you)巳(si)(si)(si)，更加親近祐(you)(you)巳(si)(si)(si)。但(dan)敏感的(de)(de)(de)心(xin)(xin)境讓她在(zai)祐(you)(you)巳(si)(si)(si)的(de)(de)(de)一(yi)(yi)步步靠(kao)近中選(xuan)擇了逃避。

以為祐(you)巳(si)是在同情自(zi)己(ji)，拒(ju)絕了祐(you)巳(si)第一(yi)次送出的念(nian)珠(zhu)。在了解到一(yi)切都是自(zi)己(ji)的誤解之后，在第二次“情人節(jie)卡(ka)片尋找(zhao)活動”中，瞳(tong)子終于正視自(zi)己(ji)的內心，對祐(you)巳(si)進(jin)行了“逆(ni)指名”。破開(kai)藩籬后，二人在祥(xiang)子的見證下(xia)成為了姐妹。

與(yu)二條乃梨(li)子(zi)、細川可南子(zi)是同(tong)班同(tong)學(xue)，與(yu)柏木優(you)、小笠原祥子(zi)有(you)親屬(shu)關(guan)系。

黃薔薇家族

鳥居(ju)江利子（CV：生天目仁美(mei)）

日文寫法：とりい　えりこ

羅馬音：to ri i e ri ko

妹妹：支倉令

黃薔薇大人，高中三(san)年(nian)級(ji)菊組，自(zi)幼稚(zhi)園(yuan)起(qi)(qi)就讀莉莉安。與(yu)圣石膏(gao)像般端正的(de)(de)(de)特(te)征相(xiang)對，有著和(he)風般勻稱的(de)(de)(de)容貌，以發帶豎(shu)起(qi)(qi)的(de)(de)(de)頭(tou)發和(he)額頭(tou)是最有魅力的(de)(de)(de)地方（幼稚(zhi)園(yuan)時代曾(ceng)因(yin)額頭(tou)的(de)(de)(de)事與(yu)圣打架）。此(ci)外，領結(jie)的(de)(de)(de)打法曾(ceng)被稱贊是全校最美。

天(tian)(tian)生(sheng)聰(cong)穎，但因為做什么(me)事前都把結果料到了，所以(yi)總(zong)是一副無精打(da)采沒有干(gan)勁(jing)的(de)樣(yang)子(zi)。然而雖然什么(me)都精通(tong)，可就(jiu)是贏不了那種只精通(tong)一門的(de)天(tian)(tian)才(cai)。

只對(dui)自己感興趣的(de)(de)事(shi)(shi)物(wu)在意，非(fei)常喜(xi)歡稀(xi)罕且有趣的(de)(de)事(shi)(shi)物(wu)，一(yi)旦產生興趣就(jiu)會緊追不(bu)舍，通稱“難纏(chan)江利子”（圣語）。選擇令作為(wei)自己的(de)(de)妹(mei)妹(mei)，也是(shi)因為(wei)喜(xi)愛令帶給自己層出不(bu)窮的(de)(de)新(xin)鮮感。受到父(fu)親和年(nian)長許多的(de)(de)兄長們的(de)(de)寵愛，本人對(dui)此稍微感到困擾。

因(yin)為(wei)家庭(ting)和感(gan)到有趣的(de)(de)原(yuan)因(yin)，曾向花寺學(xue)園的(de)(de)教師山邊(bian)請求過結婚，不過被拒絕了，窮(qiong)追不舍之下，對(dui)方答應先(xian)作為(wei)朋友互相了解。

弱點(dian)是牙醫，高中(zhong)畢業后選擇升讀(du)外(wai)部大學藝術學系。

支倉令（cv:伊藤(teng)靜）

日(ri)文寫(xie)法：はせくら れい

羅(luo)馬音：ha se ku ra re i

姐(jie)姐(jie)：鳥居江(jiang)利子

妹妹：島津由乃

喜歡的人：島津(jin)由(you)乃

黃薔薇的(de)花蕾，高中二(er)年級(ji)菊組。由乃(nai)的(de)姐姐，實際上是由乃(nai)的(de)表姐以及青梅竹(zhu)馬（令的(de)父親(qin)是由乃(nai)母親(qin)的(de)胞兄）。和祥子(zi)是同年級(ji)的(de)好友，自幼稚園起(qi)就讀(du)莉莉安學園。

劍道部的(de)大將，曾在(zai)高(gao)中二年級(ji)時幫助(zhu)學園獲得(de)過地區交(jiao)流賽的(de)優勝。外貌(mao)英俊(jun)，身材高(gao)挑，再加(jia)上一(yi)頭(tou)淺金色的(de)短發，使得(de)她在(zai)學園中很有人氣(qi)，是(shi)學園中公(gong)認(ren)的(de)“莉(li)莉(li)安先生”。也正是(shi)這份獨特(te)的(de)氣(qi)質(zhi)，引起(qi)了(le)江利(li)子的(de)興趣，被認(ren)作了(le)妹(mei)妹(mei)。

與帥氣(qi)的外表不(bu)同，她實(shi)際上是非常典型的日本女生。性格溫柔，擅長編制和制作點心，還喜歡看各種類型的女性小說。

喜歡(huan)由(you)乃(nai)，一(yi)直像騎士一(yi)樣(yang)保(bao)護著由(you)乃(nai)，幾乎到(dao)了過(guo)(guo)分溺愛的(de)(de)(de)程度。和由(you)乃(nai)一(yi)樣(yang)，比起(qi)(qi)自(zi)己，會(hui)去優先考(kao)慮對方(fang)的(de)(de)(de)感受，不過(guo)(guo)這也引(yin)發過(guo)(guo)不小的(de)(de)(de)矛盾，著名的(de)(de)(de)“黃薔薇革(ge)命事(shi)件”便(bian)是(shi)由(you)此引(yin)發的(de)(de)(de)。由(you)于(yu)從小便(bian)在一(yi)起(qi)(qi)的(de)(de)(de)緣故，雙(shuang)方(fang)都認為永遠在一(yi)起(qi)(qi)是(shi)理所(suo)當然的(de)(de)(de)事(shi)。

高(gao)中畢業時，面對著逐漸成長的(de)由(you)乃，在惆悵和欣慰的(de)復(fu)雜心情之余，決定跟上(shang)由(you)乃的(de)腳步，向(xiang)前行進，升上(shang)了外部大學。

島津由乃(nai)（cv:池澤春菜）

日文(wen)寫法：しまづ　よしの

羅馬音：shi ma zu yo shi no

姐姐：支倉令

妹妹：有馬菜菜

喜歡的人：支(zhi)倉(cang)令(ling)

黃薔薇的(de)(de)(de)(de)(de)(de)花(hua)蕾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)妹妹，高(gao)中一年(nian)級(ji)(ji)菊組，高(gao)中二(er)年(nian)級(ji)(ji)松組。令的(de)(de)(de)(de)(de)(de)表妹以及(ji)青梅竹馬，從小和(he)(he)令在一起(qi)所以理所當然(ran)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)接受了令的(de)(de)(de)(de)(de)(de)念(nian)珠(zhu)，深(shen)得令的(de)(de)(de)(de)(de)(de)寵(chong)愛。因為體弱多病(bing)和(he)(he)溫柔(rou)可愛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)容(rong)貌，由乃被認為是(shi)“最想(xiang)認的(de)(de)(de)(de)(de)(de)妹妹”，但溫柔(rou)沉穩的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大和(he)(he)撫子(zi)氣質完全是(shi)疾病(bing)塑(su)造出(chu)來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)假象(xiang)。

患有先天(tian)性的心臟疾(ji)病，癥狀為(wei)心臟瓣膜(mo)開孔。因(yin)此身體虛弱，不(bu)能劇烈運動，容易(yi)發(fa)燒(shao)。直到(dao)高中(zhong)一年級為(wei)止，時(shi)常缺課，平時(shi)靜(jing)(jing)靜(jing)(jing)地坐在桌子后面看書，腿上墊著(zhu)令(ling)手工(gong)編織(zhi)的小毯子。接受手術(shu)之后身體逐漸好轉，也慢慢露出本(ben)來面目，直率的處事方(fang)針和激進的態度成為(wei)她(ta)(ta)的招(zhao)牌。其大膽直率的性格使得她(ta)(ta)數次(ci)引起學園的轟動，包括著(zhu)名的“黃薔薇革命”和將(jiang)念(nian)珠送給初(chu)中(zhong)部的有馬菜菜。

喜(xi)(xi)歡的作(zuo)家是(shi)(shi)池波正太(tai)郎，喜(xi)(xi)歡的電視(shi)題材是(shi)(shi)古裝武打劇，喜(xi)(xi)歡的節目是(shi)(shi)體育(yu)比賽，最喜(xi)(xi)歡奧林匹克。格(ge)言是(shi)(shi)先(xian)手必勝(sheng)。

希望令(ling)能夠(gou)不受自己(ji)的(de)束縛，過自己(ji)想要的(de)生活，希望和(he)令(ling)一直(zhi)牽(qian)手走下去。和(he)祐巳是(shi)摯友，在令(ling)畢(bi)業后作(zuo)為黃薔(qiang)薇管理學園。

有馬(ma)菜菜（cv:生(sheng)天(tian)目仁美）

日文寫法：ありま　なな

羅馬音：a ri ma na na

姐姐：島津由乃

島(dao)津由乃的妹(mei)妹(mei)，莉(li)(li)莉(li)(li)安學園初中(zhong)部(bu)三年級生。是劍(jian)道(dao)比(bi)賽(sai)決賽(sai)時與令(ling)戰斗過(guo)的太仲的田中(zhong)同學的最小的妹(mei)妹(mei)。過(guo)繼給了外(wai)祖(zu)(zu)父后，就不(bu)再叫田中(zhong)，跟隨外(wai)祖(zu)(zu)父的姓叫有馬。因為外(wai)祖(zu)(zu)父當初的愿望所以才到莉(li)(li)莉(li)(li)安學園就讀(du)。

與由(you)(you)乃(nai)(nai)因意外相識(shi)（由(you)(you)乃(nai)(nai)當(dang)時(shi)在為瞞不(bu)過(guo)江利子沒(mei)有認(ren)到(dao)妹(mei)妹(mei)的事(shi)犯愁，結(jie)果在慌不(bu)擇路的逃跑過(guo)程中撞(zhuang)到(dao)了剛從(cong)洗手(shou)間出來(lai)的菜(cai)菜(cai)），事(shi)后兩人(ren)感情(qing)越(yue)來(lai)越(yue)好，由(you)(you)乃(nai)(nai)也做(zuo)(zuo)出了將念(nian)珠送給初中生的大膽舉動，并約定(ding)等菜(cai)菜(cai)上高中時(shi)，認(ren)她(ta)做(zuo)(zuo)自己(ji)的妹(mei)妹(mei)。

白薔薇家族

前代白薔薇(wei)大(da)人（cv: 高山(shan)南）

圣的姊(zi)姊(zi)。姓名不詳(xiang)。和(he)前紅(hong)薔薇(wei)學(xue)姊(zi)同樣于短(duan)篇和(he)過去回想(xiang)數次(ci)登場。

仍(reng)是(shi)(shi)白薔薇花蕾時，對圣說“因(yin)(yin)為(wei)想(xiang)看你的(de)(de)(de)臉，所(suo)以(yi)請待在我(wo)身邊(bian)”并因(yin)(yin)此(ci)成(cheng)為(wei)圣的(de)(de)(de)姊(zi)姊(zi)，實際上是(shi)(shi)為(wei)了不增加極端不擅長與人相處的(de)(de)(de)圣負擔的(de)(de)(de)權宜之計(ji)（對圣而言(yan)，比起(qi)因(yin)(yin)為(wei)人品，聽見因(yin)(yin)為(wei)容(rong)貌(mao)而選中這(zhe)個理(li)由(you)使心情比較輕松）。且(qie)圣聽聞(wen)此(ci)事(shi)之前，一直認為(wei)是(shi)(shi)因(yin)(yin)為(wei)容(rong)貌(mao)而被選為(wei)妹妹。溫馨地注視圣的(de)(de)(de)成(cheng)長，是(shi)(shi)少數(shu)正確(que)把握(wo)她的(de)(de)(de)性格的(de)(de)(de)人，也是(shi)(shi)圣無法匹(pi)敵的(de)(de)(de)其中一人。

畢(bi)業(ye)離校時給圣(sheng)的(de)建議是(shi)“因為你(ni)是(shi)很容(rong)易(yi)陷(xian)下去的(de)類(lei)型，所以要(yao)是(shi)有個重視的(de)對象，就要(yao)自(zi)己先退一步”。

其玫瑰(gui)念(nian)珠經由(you)圣、志摩子輾轉(zhuan)傳(chuan)給乃梨子。

佐藤(teng)圣(sheng)（cv:豐口惠(hui)美）

日(ri)文寫法：さとう　せい

羅馬音：sa to u se i

妹妹：藤堂志摩子

喜歡(huan)的人：久保栞

特別關心的(de)人(ren)：福澤祐巳

白(bai)薔薇大人，極富人格魅(mei)力的人。自幼稚園起就讀莉莉安學園，小時結識江利子，成了(le)歡(huan)喜冤家，初中時認(ren)識水野蓉(rong)子。擁有(you)淺(qian)金色頭發，石膏像(xiang)般(ban)與日本人不符的西洋(yang)容貌(mao)。以“我(wo)(wo)喜歡(huan)圣的臉，所以請待在(zai)我(wo)(wo)身邊”為理由，被前代白(bai)薔薇認(ren)作(zuo)妹(mei)妹(mei)。升入(ru)高(gao)(gao)三之前是(shi)一(yi)個(ge)留著長發孤(gu)獨厭世的自閉少女，高(gao)(gao)二(er)時與久保栞(kan)陷入(ru)了(le)無法自拔的禁忌之戀(lian)，后(hou)來栞(kan)主動(dong)放(fang)棄，幾近(jin)崩潰，在(zai)姐姐與蓉(rong)子的關懷(huai)下，內心的傷慢(man)慢(man)痊愈(yu)。

與(yu)志摩子結為(wei)姐(jie)妹(mei)，敞開心胸后，變成了一個(ge)有時遲鈍有時敏感，行為(wei)放蕩不(bu)羈，喜歡開玩笑的學姐(jie)。那種什(shen)么事都無所謂的樂(le)天性(xing)格(ge)簡直(zhi)與(yu)以(yi)前判若兩人。與(yu)志摩子性(xing)格(ge)相似，感覺比起姐(jie)妹(mei)，更像是知己。姐(jie)妹(mei)關系(xi)看(kan)起來(lai)比較(jiao)冷淡，但實際上一直(zhi)默(mo)默(mo)關心和支(zhi)持妹(mei)妹(mei)。

十(shi)分疼(teng)愛也喜歡捉弄祐(you)巳，在(zai)面對(dui)祐(you)巳時(shi)(shi)，會化身“擁抱(bao)魔”。雖然外表輕(qing)浮，但在(zai)關鍵時(shi)(shi)刻卻(que)意外靠得住，是祐(you)巳在(zai)迷(mi)茫時(shi)(shi)的依賴(lai)對(dui)象(xiang)。

受到祐(you)巳(si)的(de)影(ying)響，重新燃(ran)起了對普通(tong)學(xue)生生活的(de)興趣，經由一(yi)般(ban)入(ru)學(xue)考試升讀莉(li)莉(li)安女子大(da)學(xue)文(wen)學(xue)院英美語文(wen)學(xue)系。

藤堂志摩子(zi)（cv:能登麻美子(zi)）

日文(wen)寫法：とうどうしまこ

羅馬音：to u do u shi ma ko

姐姐：佐藤圣

妹(mei)妹(mei)：二條(tiao)乃梨子

喜歡(huan)的(de)人(ren)：二條乃梨(li)子

白薔薇(wei)的(de)花(hua)蕾(lei)，高中一年級桃組。擁有(you)西洋(yang)人偶一樣(yang)的(de)美貌，喜(xi)歡大(da)豆、百合根(gen)、銀(yin)杏和櫻(ying)花(hua)，日(ri)本舞水(shui)平堪比專業舞者。

她(ta)心(xin)地善良平和，說話音(yin)細而慢(man)條斯(si)理，是(shi)環保(bao)主義者。因為介意(yi)自(zi)己出身寺廟，所以總是(shi)與人保(bao)持一定的(de)距離。和佐藤(teng)圣有(you)著心(xin)靈層(ceng)面的(de)姐妹關系，對于集體生活有(you)疏離感。雖然看(kan)似柔弱，可事(shi)實上(shang)內心(xin)卻十(shi)分的(de)強大。

信(xin)仰天(tian)主(zhu)教(jiao)，對于(yu)自(zi)己的(de)信(xin)仰和信(xin)念忠貞不(bu)二，在意(yi)大利修學(xue)旅行時曾(ceng)對著耶穌的(de)畫像(xiang)激動得流淚。志向(xiang)是成為修女，但父親卻是寺廟住持，因此懷有罪惡感，將自(zi)己的(de)志向(xiang)向(xiang)常來(lai)往的(de)施主(zhu)們保密（但父親和施主(zhu)們都不(bu)介(jie)意(yi)，還拿(na)這件事來(lai)打賭）。

家中藏有罕見的佛象(xiang)，因此(ci)與佛像(xiang)鑒賞(shang)愛好者的乃梨子拉近了關系。在與乃梨子結為姐妹后，兩(liang)人(ren)常常結伴去全國(guo)各地觀賞(shang)佛像(xiang)。

因為(wei)越(yue)過二年(nian)級成為(wei)花蕾的緣故，連(lian)續兩年(nian)擔(dan)任白薔(qiang)薇。

二條乃梨子(zi)（cv:清水香(xiang)里）

日文寫法：にじょう　のりこ

羅馬(ma)音：ni jo u no ri ko

姐姐：藤(teng)堂志(zhi)摩(mo)子(zi)

喜(xi)歡的人(ren)：藤堂(tang)志摩子

志摩子(zi)(zi)的(de)(de)妹(mei)妹(mei)，高(gao)中一年級椿組。高(gao)中進(jin)入莉(li)莉(li)安(an)，與松平(ping)瞳子(zi)(zi)和細川(chuan)可南(nan)子(zi)(zi)同(tong)班。比(bi)祐巳小一屆，性格豁達直率，喜歡佛教，最大(da)的(de)(de)興趣是看佛像(xiang)，卻因意外(wai)進(jin)入了基督教的(de)(de)莉(li)莉(li)安(an)學園。

雖然是外部入學生(sheng)，但卻是優秀到被選為(wei)新生(sheng)代(dai)表的(de)(de)才女。性格沉著穩重，也(ye)可以對高年級生(sheng)清楚(chu)明白的(de)(de)說出自己的(de)(de)意見。

她與志摩(mo)子(zi)(zi)深(shen)深(shen)地被對方的(de)內在所吸引，并總想挺身保護(hu)柔弱的(de)志摩(mo)子(zi)(zi)。在與志摩(mo)子(zi)(zi)結為姐妹后，二(er)人(ren)經常處于形影(ying)不離的(de)狀態，且經常結伴去全(quan)國(guo)各地觀賞(shang)佛(fo)像。本(ben)人(ren)很重視(shi)友誼，為了(le)朋友挺身而出。在瞳子(zi)(zi)最(zui)困難的(de)時候給了(le)她強大的(de)支(zhi)持。

因(yin)為外形可愛被稱為“市松(song)人偶(ou)”。和志摩子分別被江利子稱為“日本人偶(ou)”，“西洋人偶(ou)”。

其余登(deng)場的莉(li)莉(li)安女子學園(yuan)學生(sheng)

細川可(ke)南子（cv: 小清水亞美）

日文寫法：ほそかわかなこ

羅馬音：ho so ka wa ka na ko

憧憬的人：細川夕子

高中(zhong)部一(yi)年級椿組，祐巳的學(xue)妹。身(shen)高有179cm，學(xue)園祭后(hou)加(jia)入了(le)籃球部。

自國中起(qi)便憧憬著同(tong)是籃球社的(de)夕(xi)子學(xue)姊，后來因為父親(qin)的(de)關系令夕(xi)子退學(xue)，父親(qin)更與夕(xi)子再(zai)婚(hun)，遂變得(de)抗拒父親(qin)和討厭男性。

由于自己(ji)曾經仰慕的夕子學姐與佑巳很相似，而將自己(ji)理想中的夕子學姐套(tao)在佑巳身上。不過在真正了解祐巳的想法后(hou)十分(fen)傷心。

莉(li)莉(li)安學園祭(ji)時，了(le)解到(dao)夕子(zi)學姐(jie)和父(fu)親是互相愛慕時解開(kai)了(le)心(xin)結，原諒了(le)夕子(zi)和父(fu)親。

因為沒(mei)辦法(fa)把夕子(zi)以外的人認作姊姊，所以不(bu)打算(suan)在莉莉安(an)認姊姊，被江利子(zi)形容為“戀母(mu)情結(jie)”。

盡管不是(shi)山百合會的成(cheng)員(yuan)，依然成(cheng)為了瞳子、乃梨子的摯友，并時常到薔薇館(guan)幫忙(mang)。

武嶋蔦子（CV：佐藤利奈）

日文寫法：たけしま　つたこ

羅馬音：ta ke shi ma tsu ta ko

攝影部(bu)的王牌，高(gao)中一年級桃(tao)組(zu)，高(gao)中二年級松組(zu)。

非常(chang)嚴苛的(de)(de)遵守(shou)攝影師的(de)(de)職業操(cao)守(shou)，每次拍(pai)到照片后(hou)都(dou)會(hui)征(zheng)詢被(bei)拍(pai)攝對象(xiang)本人的(de)(de)同意，然后(hou)才進行(xing)發表(biao)，也因此直接促成了佑巳和祥子(zi)的(de)(de)第二次見面，但她自己(ji)卻(que)討(tao)厭被(bei)拍(pai)照。

有些看不(bu)慣新聞社社長筑山三(san)奈子(zi)的作(zuo)風，所以一(yi)直對新聞部(bu)敬(jing)而遠(yuan)之，直到真美(mei)接任新聞社后才和新聞社關系好(hao)了(le)起來。

為了行動方便而立志不認姐妹(mei)，是祐巳的好朋友。

筑山三奈子（CV：甲斐田裕子）

日文(wen)寫法：つきやまみなこ

羅馬音：tu ki ya ma mi na ko

妹妹：山口真美

新聞社(she)社(she)長、編輯(ji)，擁有單馬尾的明顯標志。

校(xiao)內報紙“莉莉安瓦版”的(de)主編(bian)，第一屆(jie)情(qing)人(ren)節卡片尋寶(bao)活動的(de)策(ce)劃人(ren)和發(fa)起人(ren)。為了(le)吸引讀者(zhe)，不(bu)惜故意(yi)挖掘(jue)聳動的(de)題材(cai)，以(yi)及在新聞中加(jia)入臆(yi)測(ce)的(de)成份，甚(shen)至以(yi)小(xiao)說的(de)名義發(fa)表(biao)影(ying)射文章(zhang)。但(dan)本人(ren)并(bing)無惡意(yi)，只是(shi)容易自我滿(man)足，而(er)看(kan)不(bu)清事情(qing)的(de)后(hou)果。是(shi)“黃薔薇(wei)革命”“黃薔薇(wei)事件(jian)”的(de)直接推動者(zhe)。

因(yin)為(wei)山(shan)百合會(hui)(hui)(hui)干部(bu)(bu)的(de)題(ti)材最受一(yi)般學(xue)(xue)生歡(huan)迎，總(zong)是在(zai)調查薔薇(wei)學(xue)(xue)姊及其妹(mei)妹(mei)們周遭的(de)事(shi)，甚至自稱(cheng)“山(shan)百合會(hui)(hui)(hui)跟蹤狂”。因(yin)此(ci)山(shan)百合會(hui)(hui)(hui)成員(yuan)都(dou)非常(chang)提防她。取材活(huo)動(dong)時經(jing)常(chang)不擅長偽裝。雖(sui)然書寫不少(shao)山(shan)百合會(hui)(hui)(hui)干部(bu)(bu)的(de)題(ti)材，但絕不討厭她們，在(zai)蓉(rong)子等(deng)薔薇(wei)學(xue)(xue)姊畢(bi)業(ye)時曾流淚，曾私下給(gei)予(yu)關系其實不差(cha)的(de)祥(xiang)子和(he)祐巳建言，毋寧是因(yin)為(wei)憧憬她們。

高(gao)三時從新(xin)聞社隱退(tui)，考上了第一(yi)志愿。

山口真美（cv: 齋藤千和）

日文寫法：やまぐち　まみ

羅馬(ma)音：ya ma gu chi ma mi

姐(jie)姐(jie)：筑山三奈(nai)子

妹妹：高知日出(chu)實

校內報紙(zhi)現任的編輯(ji)，筑(zhu)山三(san)奈子(zi)的妹妹。和筑(zhu)山三(san)奈子(zi)一樣，一直在尋找(zhao)最新的點子(zi)。在參加山百合會(hui)(hui)舉(ju)辦的茶會(hui)(hui)后與(yu)高知日出實(shi)結為(wei)姊(zi)妹。

經常(chang)毫(hao)不留情地(di)打擊自己(ji)的姐姐，扮演(yan)者(zhe)一個嚴厲認真妹妹的角色(se)。

蟹名靜（cv: りの）

日文寫法(fa)：かにな　しずか

羅馬音：ka ni na shi zu ka

憧憬(jing)的人：佐藤圣

合唱部(bu)的(de)部(bu)員(yuan)，在(zai)學園祭也(ye)有單獨的(de)詠唱表演。圖書委員(yuan)會所屬。面貌清秀(xiu)，予(yu)人(ren)冷靜(jing)沉著的(de)印象，其實性(xing)格詼(hui)諧(xie)。

因為(wei)(wei)預定前往意(yi)大利留(liu)學，在(zai)高中部(bu)期間謝絕締結姊(zi)妹的(de)邀約。仰慕佐藤圣，為(wei)(wei)了得到(dao)她的(de)正視，參加學生(sheng)會選(xuan)舉，與(yu)志摩子等人(ren)競爭，與(yu)有力候補者花蕾們分(fen)庭抗禮，因姓氏原因被同(tong)學們稱為(wei)(wei)“黑薔薇”（本(ben)人(ren)對此不(bu)置可否）。不(bu)怎么(me)在(zai)意(yi)選(xuan)舉勝負，如(ru)同(tong)預期地獲(huo)得圣的(de)正視而心滿(man)意(yi)足。

參加情人節企劃(hua)尋寶活動(dong)，并找到(dao)(dao)了志摩(mo)子(zi)的白色卡片。在附加獎(jiang)賞的約會期間，演唱的〈圣母頌〉出色到(dao)(dao)使(shi)志摩(mo)子(zi)感動(dong)到(dao)(dao)流淚(lei)。

在高中二年級結(jie)束時離開莉(li)莉(li)安，到意(yi)大利(li)攻讀(du)聲樂。與(yu)志摩子保持(chi)著筆友的關系(xi)。

極富浪漫主義(yi)色彩。

久保(bao)栞（cv: 中川(chuan)亞紀子(zi)）

日(ri)文寫法：くぼ しおり

羅馬音：ku bo shi o ri

喜歡的人：佐藤圣

立志成(cheng)為(wei)修女的(de)少(shao)女，十分虔(qian)誠的(de)基督(du)徒。圣在某日去往學校教(jiao)堂遇到后相(xiang)識，每日都(dou)會做禱(dao)告。生于東京(jing)，小學三年級時雙(shuang)親去世(shi)，之后由(you)叔父接到長崎收養(yang)。以國(guo)中畢業為(wei)契機回到東京(jing)，以推(tui)薦入(ru)學的(de)形式(shi)就讀莉莉安，高(gao)中一年級松(song)組(zu)，與(yu)祥子同班(ban)組(zu)。

高中部入學不(bu)久(jiu)即與(yu)圣(sheng)相識，受禁忌的戀情(qing)苦惱。第(di)二學期末雖(sui)同意與(yu)圣(sheng)一(yi)起私(si)奔，但為了雙方著想，對圣(sheng)不(bu)告而別轉學離開(kai)莉莉安，從此再不(bu)與(yu)圣(sheng)聯絡。

是(shi)圣的初戀。與她的相遇及分離促使圣轉變成了一個(ge)和之前完全不同(tong)的人。

鵜澤美冬 (cv: 增田ゆき)

日文(wen)寫(xie)法：うざわみふゆ

羅(luo)馬音：u za wa mi fu yu

憧(chong)憬的人：小笠原祥子

祥子的同班同學。自高中部開始就讀莉莉安。其(qi)實曾(ceng)在莉莉安幼稚園就讀，但中途(tu)轉校。

在莉莉安幼稚園時就隱約憧憬祥子。于(yu)高中再次遇(yu)到祥子時對(dui)方已不記得她，所以對(dui)祥子的妹妹祐巳懷著嫉妒之情。

于第一(yi)次情(qing)人節企劃尋寶活動時(shi)，偶(ou)然見到祥(xiang)子將紅色卡(ka)片藏在(zai)溫室(shi)，犯規取得(de)卡(ka)片。與(yu)靠自己的力量正確(que)抵(di)達溫室(shi)的祐(you)巳(si)(si)談過后(hou)，對祐(you)巳(si)(si)心(xin)服，并(bing)及時(shi)彌補了(le)(le)自己的錯誤(wu)。活動過后(hou)剪短了(le)(le)頭發（之后(hou)數(shu)次遇到祐(you)巳(si)(si)，但祐(you)巳(si)(si)均(jun)未注意她）。

田(tian)沼千里 （cv: 高橋美(mei)佳子　）

日文寫法： たぬまちさと

羅馬音：ta nu ma chi sa to

憧憬的人(ren)：支倉令

高中(zhong)一年級菊組。因為仰幕令(ling)，參加了第一屆情人節卡(ka)片爭奪(duo)賽，并在比(bi)賽找到了令(ling)的(de)卡(ka)片，得到了令(ling)的(de)半日約(yue)會權。但因為令(ling)心(xin)不在焉、只會談由(you)(you)乃(nai)的(de)事，還錯誤地把她叫(jiao)作“由(you)(you)乃(nai)”，而跑去向由(you)(you)乃(nai)訴(su)苦。約(yue)會過后，加入(ru)了劍道部(bu)。

經過此事之后精神的成長非常迅(xun)速，第(di)二年變得(de)成熟了許多(duo)，抱著“如果今年也是(shi)我找到黃(huang)色卡(ka)片的話(hua)一(yi)定很(hen)有(you)趣”的心態參加第(di)二屆情人(ren)節卡(ka)片爭奪賽，結果再(zai)次找到黃(huang)色卡(ka)片，而(er)成為(wei)話(hua)題人(ren)物。

花寺學院學生

柏木(mu)優（cv:檜山修之）

日文(wen)寫法：かしわぎ　すぐる

羅馬(ma)音：ka shi wa gi su gu ru

花寺學院三年(nian)級學生，擔任(ren)學生會(hui)會(hui)長。擁有“光之君”的(de)別名，是一個就(jiu)算同為男人(ren)也(ye)會(hui)拜服的(de)完美男性。即使(shi)畢業后(hou)在(zai)學校內依(yi)然有絕高的(de)聲(sheng)望(wang)，然而個性高傲(ao)，自我意識強烈，對其他人(ren)的(de)感受完全不(bu)能理(li)解，而且也(ye)根本不(bu)會(hui)去(qu)考(kao)慮(lv)。

祥子(zi)的(de)(de)表兄，同時(shi)(shi)也是她的(de)(de)前未婚(hun)夫。因為(wei)想由祥子(zi)自(zi)己(ji)提(ti)出解(jie)除婚(hun)約，對(dui)15歲的(de)(de)祥子(zi)說(shuo)自(zi)己(ji)“喜歡(huan)男人(ren)”，但是正確的(de)(de)說(shuo)法應該(gai)是他喜歡(huan)男人(ren)也喜歡(huan)女(nv)人(ren)，屬于男女(nv)皆(jie)可類型(xing)。對(dui)祥子(zi)、祐麟、祐巳均抱有喜歡(huan)的(de)(de)情感，但本人(ren)解(jie)釋說(shuo)是不同類型(xing)的(de)(de)喜歡(huan)。在(zai)關心的(de)(de)人(ren)受到(dao)傷(shang)害時(shi)(shi)，容易(yi)陷(xian)入(ru)癲狂(kuang)的(de)(de)狀(zhuang)態(tai)，比如(ru)瞳子(zi)的(de)(de)事。

小說23卷中，與(yu)祥(xiang)子解(jie)除婚約。疑似對祐(you)巳有(you)好(hao)感，卻不被祐(you)巳所了解(jie)，只(zhi)被祐(you)巳當做(zuo)情敵而防備著。與(yu)祐(you)麟(lin)關系(xi)曖昧。

福(fu)澤祐麒(qi)(cv: ：市來光弘)

日文寫法：ふくざわ　ゆうき

羅馬音(yin)：fu ku za wa yu u ki

姐姐：福澤祐巳

花(hua)寺學院的學生。福澤祐巳的弟弟，輕度姐控。樣(yang)貌與(yu)姐姐十(shi)分相似。貍(li)貓臉(lian)，會(hui)把心里(li)想的事情全表(biao)現在臉(lian)上(shang)，以(yi)及為了一個目標而努力(li)時會(hui)努力(li)過(guo)度并且忽(hu)略四周(zhou)的情況。

柏(bo)木(mu)優之后的學生(sheng)會(hui)會(hui)長，不(bu)過本人認為只是一個(ge)沒(mei)有實權的虛(xu)職(zhi)，并不(bu)愿意聲張。

同(tong)時是今野緒(xu)雪另一(yi)部作品《釋迦牟尼也凝望》中的男(nan)主角，與柏(bo)木優(you)關系曖(ai)昧。

創作團隊

制作人員

除特別注明(ming)外，“圣(sheng)(sheng)母(mu)在(zai)上(shang)”（第(di)1季）、“圣(sheng)(sheng)母(mu)在(zai)上(shang)?春?”（第(di)2季）、OVA“圣(sheng)(sheng)母(mu)在(zai)上(shang) 3rd系(xi)(xi)列”（第(di)3季）、“圣(sheng)(sheng)母(mu)在(zai)上(shang) 4th系(xi)(xi)列”（第(di)4季）的(de)制作人員(yuan)皆共通。

監督 -ユキヒロマツシタ（第(di)(di)1季(ji) - 第(di)(di)3季(ji)）、加藤敏幸（第(di)(di)4季(ji)）

人(ren)物設計(ji) - 松島晃

系列構(gou)成 -吉(ji)田(tian)玲子(zi)

美術(shu)監督 - 坂本信(xin)人（第(di)(di)1季(ji) - 第(di)(di)3季(ji)）、伊(yi)藤(teng)和宏（第(di)(di)4季(ji)）

色彩(cai)設計 - 松本真司

攝影監督(du) - 川(chuan)口正幸(xing)

編集 - 松村正宏(hong)

音響監(jian)督 -巖浪美和

音(yin)樂 -片倉三起(qi)也

制作 - 杉山孝太（第(di)(di)1季(ji)(ji)(ji)(ji)、第(di)(di)2季(ji)(ji)(ji)(ji)）、池田慎一（第(di)(di)1季(ji)(ji)(ji)(ji)、第(di)(di)2季(ji)(ji)(ji)(ji)）、東不可止（第(di)(di)2季(ji)(ji)(ji)(ji)）、笹木理加（第(di)(di)3季(ji)(ji)(ji)(ji)、第(di)(di)4季(ji)(ji)(ji)(ji)）、今優子（第(di)(di)3季(ji)(ji)(ji)(ji)、第(di)(di)4季(ji)(ji)(ji)(ji)）、西村潤（第(di)(di)3季(ji)(ji)(ji)(ji)）、松田章(zhang)男（第(di)(di)4季(ji)(ji)(ji)(ji)）、菊地孝志（第(di)(di)4季(ji)(ji)(ji)(ji)）

動畫制作人 - 飯(fan)嶋(dao)浩次

動畫(hua)制作 -STUDIO DEEN

制作 - （第(di)(di)1季(ji)）山百(bai)合會/（第(di)(di)2季(ji)）東京電視臺?讀賣廣告(gao)社?ディーライツ/（第(di)(di)3季(ji)）山百(bai)合會II/（第(di)(di)4季(ji)）山百(bai)合會3

配音人員

紅薔薇

原紅(hong)薔薇大(da)人：勝生真(zhen)沙子

水野蓉子：篠原惠(hui)美(mei)

小笠(li)原祥子：伊藤(teng)美紀

福(fu)澤(ze)佑(you)巳：植田佳奈

松平瞳子：釘宮理惠

白薔薇

原白薔薇大人：高山(shan)南

佐(zuo)藤(teng)圣：豐口惠(hui)美(mei)

藤堂志摩(mo)子：能登麻美子

二條乃梨子：清水香里

黃薔薇

原黃(huang)薔薇(wei)大(da)人：三(san)石琴(qin)乃

鳥居江利子：生天目(mu)仁美(mei)

支倉令：伊藤靜

島津由(you)乃：池澤春菜

第四季新角色

細(xi)川可南(nan)子(zi)：小清水亞美

有馬菜菜：生(sheng)天目仁美

細川（可南子父）：小山力(li)也(ye)

細(xi)川夕子：川澄綾子

內(nei)藤笙子(zi)：井上(shang)麻(ma)里奈

內藤(teng)克美：名冢佳織

其他信息

動畫音樂

第1季

片(pian)頭曲《pastel pure》

作詞：今野緒雪

作曲：片倉(cang)三(san)起也

編曲：平野義久

歌：ALI PROJECT

片尾曲(qu)《Sonata Blue》

作(zuo)曲：片倉三(san)起也

編曲：平野義久

第2季

片頭曲 《pastel pure》

作詞：今野緒雪

作曲、編(bian)曲：片倉三起也

歌：ALI PROJECT

片尾曲《Sonata Blue》

作曲(qu)：片(pian)倉三起也

編曲：平野義久(jiu)?

第3季

片(pian)頭曲《pastel pure》

作(zuo)曲(qu)(qu)、編曲(qu)(qu) ：片倉三起也

片尾曲(qu) 《Chercher ?シャルシェ?》（第(di)1卷、第(di)2卷）

作詞：今野緒雪

作曲、編(bian)曲：C.G mix

歌(ge)：KOTOKO

片(pian)尾曲 《きれいな旋律(lv)》（第(di)3卷、第(di)4卷、第(di)5卷）

作詞：今野緒雪

作曲：マーティ?フリードマン

編曲：中澤伴行(xing)、井內舞子

歌：KOTOKO

第4季

片頭曲 《地図散歩》

作詞：今野緒雪

作曲、編曲：myu

歌：kukui

片尾曲《くもりガラスの向こう》

作詞：今野緒雪

作曲：Loop K

編(bian)曲：小倉良(liang)、齋藤一郎

歌：引田香織

用語解釋

私立(li)莉(li)莉(li)安女子學園位于東京都(dou)內武藏(zang)野的(de)(de)(de)山岡(gang)，從幼兒園到大(da)學實(shi)行以天主教(jiao)(jiao)系一貫教(jiao)(jiao)育的(de)(de)(de)教(jiao)(jiao)會(hui)(hui)學校(xiao)。于明(ming)治34年（1901年）創立(li)，主要是將學生們塑(su)造(zao)為貴族般(ban)的(de)(de)(de)高雅氣息。許多出(chu)生名門的(de)(de)(de)大(da)小姐們都(dou)會(hui)(hui)選(xuan)擇(ze)此就讀(du)。

“莉莉安”（法(fa)語：Liliane）象征(zheng)著如百合一樣威嚴、純潔、無暇的女性。

本作的(de)主(zhu)要舞(wu)臺為(wei)莉莉安女子學(xue)園高中部(bu)。

校園風俗

聚集(ji)在瑪利亞的(de)(de)庭院里的(de)(de)少女們，今天(tian)(tian)也(ye)帶著(zhu)天(tian)(tian)使般(ban)無垢的(de)(de)笑(xiao)容穿越與身(shen)同高(gao)的(de)(de)門(men)，覆蓋住純潔身(shen)心的(de)(de)是深色的(de)(de)制服。不(bu)要(yao)讓裙子(zi)的(de)(de)摺(zhe)痕(hen)亂掉，不(bu)要(yao)讓水手服的(de)(de)領結外(wai)翻，舒(shu)緩的(de)(de)行走成(cheng)了這里的(de)(de)習俗。

制服

黑色(se)帶有點(dian)綠色(se)的(de)水手服配(pei)上長過(guo)膝蓋的(de)裙(qun)子，還(huan)有白(bai)色(se)的(de)領結。夏季(ji)時是短袖但是裙(qun)子沒變，冬季(ji)則(ze)是 長袖，大部分是穿長袖的(de)。 冬季(ji)時，在(zai)漫畫(hua)和動(dong)畫(hua)皆有出現黑色(se)的(de)大衣。

姊妹（法語：S?ur，日語：スール）

莉莉安(an)女子學(xue)園(yuan)高中部(bu)有個不成文的(de)規定(ding)，學(xue)姊(zi)必須(xu)帶(dai)領指導學(xue)妹(mei)(mei)，生活禮節以及(ji)學(xue)業上(shang)等各種協(xie)助，而學(xue)妹(mei)(mei)必須(xu)虛心接受指教。新(xin)生可自由決(jue)定(ding)是否(fou)(fou)依循(xun)姊(zi)妹(mei)(mei)制度，自由決(jue)定(ding)是否(fou)(fou)要與高年級(ji)(ji)結為(wei)"姊(zi)妹(mei)(mei)"，或(huo)是否(fou)(fou)要收低(di)年級(ji)(ji)學(xue)妹(mei)(mei)為(wei)"妹(mei)(mei)妹(mei)(mei)"。若發展至(zhi)單獨一對一的(de)教導，或(huo)只想教導特定(ding)低(di)年級(ji)(ji)生，則(ze)會建(jian)立(li)姊(zi)妹(mei)(mei)關系。

當高年(nian)級(ji)給予低年(nian)級(ji)十字(zi)架念(nian)珠(zhu)（日語：ロザリオ），表示欲建立(li)姊妹關系時，若低年(nian)級(ji)接受，則兩人姊妹關系正式(shi)成立(li)。

高(gao)年(nian)級對低年(nian)級稱呼大多以名字代(dai)替，低年(nian)級則(ze)對建(jian)立姊(zi)妹關系的高(gao)年(nian)級稱呼為姊(zi)姊(zi)（日語：お姉さま），一(yi)般低年(nian)級不(bu)可對非姊(zi)妹關系的高(gao)年(nian)級稱呼為姊(zi)姊(zi)，但若對象為多位，則(ze)可稱呼姊(zi)姊(zi)們(men)。

山百合會

山百(bai)合會(hui)為(wei)莉(li)莉(li)安女子學(xue)(xue)園(yuan)高中(zhong)部學(xue)(xue)生(sheng)會(hui)。以紅、黃(huang)、白三薔(qiang)薇為(wei)中(zhong)心，她(ta)們(men)的(de)妹(mei)妹(mei)"薔(qiang)薇花蕾"和(he)"薔(qiang)薇花蕾的(de)妹(mei)妹(mei)"為(wei)主(zhu)要(yao)成員(yuan)及協(xie)助成員(yuan)。學(xue)(xue)生(sheng)會(hui)長由三薔(qiang)薇共同擔(dan)當，因人手(shou)有限，活動舉(ju)辦(ban)時會(hui)協(xie)尋其它(ta)學(xue)(xue)生(sheng)參(can)與以及各(ge)社(she)團(tuan)的(de)協(xie)助。三位薔(qiang)薇大(da)人以及她(ta)們(men)的(de)妹(mei)妹(mei)們(men)多為(wei)學(xue)(xue)生(sheng)們(men)共同崇拜的(de)對象。而山百(bai)合會(hui)給一般學(xue)(xue)生(sheng)的(de)印象為(wei)遙不(bu)(bu)可(ke)及且莊(zhuang)嚴(yan)不(bu)(bu)可(ke)侵犯，一般學(xue)(xue)生(sheng)不(bu)(bu)太敢靠近學(xue)(xue)生(sheng)會(hui)。

薔薇館

山百(bai)合會(hui)所在的建(jian)筑物稱呼(hu)，設置在高中部內(nei)的兩層木造建(jian)筑，建(jian)筑時間久(jiu)遠因而顯為老舊。

一般學生(sheng)因對山百合會有(you)畏懼(ju)心態而較不會在(zai)此(ci)出現。