《小老鼠西比琳》是極具代表性的(de)歐(ou)(ou)洲動物(wu)漫畫(hua)。在(zai)比利(li)時著名(ming)漫畫(hua)雜志(zhi)《斯皮魯(lu)》(Spirou)連載25年,陪伴一(yi)代又(you)一(yi)代歐(ou)(ou)洲孩子成長,是不可(ke)多得的(de)經典之作(zuo)。
故事(shi)的(de)(de)主人公是一只(zhi)名叫西比琳的(de)(de)小(xiao)老鼠,她(ta)既是聰明(ming)、善(shan)良、會做餡餅的(de)(de)“三(san)星(xing)料理鼠”,又是果斷(duan)、勇敢(gan)、帶上彈(dan)弓去戰(zhan)斗(dou)的(de)(de)“女戰(zhan)士(shi)”。她(ta)與未婚夫(fu)(塔(ta)布(bu))、烏鴉生意人(錢多多)、刺猬警官(必克敵)等動(dong)物朋友(you)一起(qi)住在(zai)“歡樂(le)(le)樹林”這片(pian)樂(le)(le)土。他們相親相愛,度過歡樂(le)(le)時(shi)光,有(you)時(shi)也要團結(jie)一致,共(gong)同反抗(kang)森(sen)林里(li)出現的(de)(de)惡勢(shi)力……
本書帶有歐洲幽默(mo)的(de)(de)普遍特(te)征:以諷(feng)刺見長,寓意深刻,耐人尋味,鮮活有趣的(de)(de)動物(wu)生(sheng)存故事,向孩子(zi)們傳達著跨(kua)越(yue)文化界(jie)限的(de)(de)樸實生(sheng)命智慧。
憑借(jie)丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)(TinTin)、七海游俠科爾(er)多(Corto Maltese)等漫(man)畫(hua)享譽歐洲法文區出(chu)版業的(de)(de)(de)(de)卡斯特曼(man)(Casterman)出(chu)版社與中(zhong)(zhong)國少年兒童(tong)新聞出(chu)版總(zong)社有著良好的(de)(de)(de)(de)合作關系(xi),并共(gong)同締造了(le)世(shi)界經(jing)典《丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)歷(li)險(xian)記》在(zai)中(zhong)(zhong)國的(de)(de)(de)(de)銷售佳(jia)績(ji),使中(zhong)(zhong)國孩子有機(ji)會認識了(le)風靡全球的(de)(de)(de)(de)小(xiao)記者丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)。此次,卡斯特曼(man)從(cong)其(qi)產品(pin)中(zhong)(zhong)挑選(xuan)了(le)極具(ju)代表性的(de)(de)(de)(de)歐洲動(dong)物漫(man)畫(hua)《小(xiao)老鼠(shu)西比琳》推(tui)薦給中(zhong)(zhong)國讀(du)者,書(shu)中(zhong)(zhong)草原、森林的(de)(de)(de)(de)迷人景色為畫(hua)面(mian)搭(da)建了(le)詩意的(de)(de)(de)(de)背景,主角(jiao)更是一只兼具(ju)智(zhi)慧、溫(wen)柔(rou)、勇敢(gan)等特性的(de)(de)(de)(de)母(mu)鼠(shu),相(xiang)信此書(shu)必定能(neng)增添孩子們對動(dong)物和大自然的(de)(de)(de)(de)喜愛。
雷蒙·馬舍(she)羅(1934-2008)是(shi)備受(shou)尊敬(jing)的(de)(de)比(bi)利(li)時(shi)漫(man)畫(hua)家,也是(shi)歐洲(zhou)漫(man)畫(hua)黃金時(shi)代的(de)(de)主(zhu)要貢獻者,被稱為戰后法國(guo)漫(man)畫(hua)榮耀的(de)(de)7位“偉大的(de)(de)老(lao)比(bi)利(li)時(shi)人”之一。曾(ceng)為歐洲(zhou)老(lao)牌漫(man)畫(hua)雜志《丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)》和(he)《斯(si)皮魯》創(chuang)作(zuo)了多部成(cheng)功的(de)(de)漫(man)畫(hua)系列(lie)。
他(ta)偏(pian)愛有趣(qu)的(de)(de)動(dong)物角色和簡單的(de)(de)繪畫風(feng)格,這使(shi)他(ta)的(de)(de)作(zuo)品(pin)看(kan)(kan)起來很有孩子(zi)氣。因飽(bao)含(han)生活(huo)智慧(hui),即使(shi)同時代的(de)(de)其他(ta)作(zuo)品(pin)看(kan)(kan)起來過時,他(ta)的(de)(de)作(zuo)品(pin)卻歷久彌(mi)新,鮮活(huo)如初(chu)。
《丁(ding)丁(ding)歷險(xian)記》的作(zuo)者埃爾熱(re)曾經說過:“雷(lei)蒙·馬什羅塑造動物角色的手法等同(tong)迪士尼。”這就更加(jia)奠定了作(zuo)者在漫畫(hua)(hua)界,特別是動物漫畫(hua)(hua)領域的影響力。