在(zai)漫畫中未出現名字,是在(zai)犬夜(ye)叉劇(ju)場版《天(tian)下(xia)霸道之劍》設定了(le)名字。
在(zai)劇(ju)場版的(de)(de)劇(ju)情(qing)中,父親手下(xia)一個名叫剎(cha)那猛丸(wan)的(de)(de)將軍喜(xi)歡她,她卻(que)愛上了(le)(le)(le)西(xi)國(guo)大(da)妖怪(guai)——犬(quan)大(da)將(斗(dou)牙王),與其相戀并懷上了(le)(le)(le)半妖犬(quan)夜叉(cha)。而剎(cha)那猛丸(wan)因(yin)無法接受心(xin)愛的(de)(de)公主竟懷了(le)(le)(le)妖怪(guai)的(de)(de)骨肉,便在(zai)十六(liu)夜分娩的(de)(de)那晚刺(ci)向了(le)(le)(le)的(de)(de)她的(de)(de)腹(fu)部,卻(que)導致(zhi)了(le)(le)(le)犬(quan)夜叉(cha)的(de)(de)誕生(sheng)。不(bu)久(jiu)負傷的(de)(de)斗(dou)牙王及(ji)時趕到,因(yin)憤怒而與其的(de)(de)戰斗(dou)中砍下(xia)了(le)(le)(le)剎(cha)那猛丸(wan)的(de)(de)左(zuo)臂,隨后用天生(sheng)牙令十六(liu)夜復活,并與趕來(lai)的(de)(de)剎(cha)那猛丸(wan)決斗(dou)起來(lai),斗(dou)牙王在(zai)決斗(dou)中死去,十六(liu)夜抱著兒子逃出險境,斗(dou)牙王死之前給兒子取名“犬(quan)夜叉(cha)”,(詳情(qing)見《天下(xia)霸(ba)道之劍》)。
十六夜帶著犬(quan)夜叉(cha)離開后,在人(ren)類社會中(zhong)辛苦(ku)的(de)養育犬(quan)夜叉(cha),由于半(ban)妖不被大(da)家(jia)接(jie)受,因此擔心(xin)犬(quan)夜叉(cha)的(de)未(wei)來而(er)心(xin)疼的(de)流(liu)淚擁住他,也因為身(shen)體不好,在犬(quan)夜叉(cha)很小的(de)時候(hou)便患病而(er)亡(wang)。