《何文秀(xiu)》是越劇傳統劇目。該劇目取材于明傳奇(qi)《何文秀(xiu)玉釵記》。
該劇目講(jiang)述了明嘉靖年(nian)間(jian),“嚴黨”專(zhuan)權殘害禮部侍(shi)郎何(he)忠一家,其(qi)子(zi)何(he)文(wen)秀攜妻王蘭英連(lian)夜(ye)離家奔(ben)命途(tu)中,在海寧(ning)被惡霸張堂陷(xian)害。僥幸逃生(sheng)三(san)年(nian)后,何(he)文(wen)秀金(jin)榜題名(ming),沉(chen)冤昭(zhao)雪。
明嘉靖年(nian)間(jian),惡霸張(zhang)堂(tang)(tang),依仗干爹嚴(yan)嵩權(quan)勢,橫行(xing)不(bu)法(fa),民怨(yuan)沸騰(teng)。書生何(he)文(wen)秀偕(xie)妻王(wang)蘭(lan)(lan)英(ying)赴(fu)杭,路過海寧,與張(zhang)堂(tang)(tang)邂逅。張(zhang)堂(tang)(tang)欲圖霸占王(wang)蘭(lan)(lan)英(ying),設計圈套(tao)(tao),誘使(shi)忠厚老誠的(de)(de)何(he)文(wen)秀墮(duo)入套(tao)(tao)中(zhong),張(zhang)堂(tang)(tang)在(zai)調戲王(wang)蘭(lan)(lan)英(ying),逼奸(jian)不(bu)成之后(hou),惱羞成怒,制造冤(yuan)獄,陷害(hai)(hai)何(he)文(wen)秀。知縣貪贓枉(wang)法(fa),官官相護,將(jiang)何(he)文(wen)秀屈打成招,張(zhang)堂(tang)(tang)又(you)買通解(jie)差,欲加暗害(hai)(hai)。幸解(jie)差王(wang)德仗義(yi),私放何(he)文(wen)秀逃走(zou)。張(zhang)堂(tang)(tang)既(ji)害(hai)(hai)何(he)文(wen)秀,又(you)追搶(qiang)王(wang)蘭(lan)(lan)英(ying),蘭(lan)(lan)英(ying)逃至(zhi)楊(yang)家茶館,被楊(yang)媽媽所救,遂隨同楊(yang)媽媽一家避居桃源(yuan)九里橋桑園地。三年(nian)后(hou),何(he)文(wen)秀改(gai)名(ming)王(wang)察(cha),官為(wei)巡(xun)按(an),微(wei)服察(cha)訪民情,訪得了(le)張(zhang)堂(tang)(tang)無數(shu)罪跡,也訪到了(le)王(wang)蘭(lan)(lan)英(ying)的(de)(de)下落。為(wei)了(le)有利于(yu)剪(jian)除(chu)張(zhang)堂(tang)(tang),為(wei)民除(chu)害(hai)(hai),不(bu)能與久(jiu)別(bie)的(de)(de)妻子會面(mian),只得假借算命勸慰蘭(lan)(lan)英(ying),并(bing)安(an)排蘭(lan)(lan)英(ying)至(zhi)巡(xun)按(an)衙門伸冤(yuan)告狀(zhuang)。巡(xun)按(an)上(shang)堂(tang)(tang),張(zhang)堂(tang)(tang)氣焰囂張(zhang),在(zai)大量確鑿的(de)(de)證據面(mian)前,不(bu)僅不(bu)認(ren)罪,反而對何(he)文(wen)秀進(jin)行(xing)恫嚇威(wei)脅。何(he)文(wen)秀為(wei)了(le)正(zheng)法(fa)紀、雪民憤,不(bu)顧“丟官削職難(nan)保命”的(de)(de)重(zhong)壓,斷然(ran)將(jiang)張(zhang)堂(tang)(tang)處斬(zhan)。作惡多端的(de)(de)權(quan)貴義(yi)子張(zhang)堂(tang)(tang)終于(yu)難(nan)逃法(fa)網。
越(yue)劇(ju)傳(chuan)統劇(ju)目。故事源于明傳(chuan)奇(qi)《何文秀(xiu)玉(yu)釵記》,四(si)十年代由陶(tao)賢改編(bian)為越(yue)劇(ju)。
《何(he)文(wen)(wen)秀(xiu)》是越劇的傳統戲(xi)。原來有上下(xia)兩(liang)本,分兩(liang)晚演完(wan)。上本描寫何(he)文(wen)(wen)秀(xiu)本是官(guan)家(jia)(jia)子弟(di),父親(qin)做大官(guan),自己(ji)是秀(xiu)才。后來受奸臣嚴(yan)嵩之害(hai),全(quan)家(jia)(jia)遭殃,只有何(he)文(wen)(wen)秀(xiu)逃出來,靠唱(chang)(chang)道(dao)情(qing)維持生計。那天王(wang)(wang)(wang)蘭英的父親(qin)做壽,叫何(he)文(wen)(wen)秀(xiu)來家(jia)(jia)唱(chang)(chang)道(dao)情(qing),王(wang)(wang)(wang)蘭英見何(he)文(wen)(wen)秀(xiu)身世可憐,又(you)有才有貌,叫丫鬟領他(ta)到(dao)花(hua)園相見。當時(shi)出于同情(qing)和(he)愛(ai)慕(mu),贈銀給他(ta)讀書赴(fu)考。誰知被王(wang)(wang)(wang)父撞見,認為女兒與唱(chang)(chang)道(dao)情(qing)的窮(qiong)小子私訂終(zhong)身,辱(ru)沒了門風,把何(he)文(wen)(wen)秀(xiu)與王(wang)(wang)(wang)蘭英裝(zhuang)在麻(ma)袋里沉入水(shui)中處死。王(wang)(wang)(wang)母疼愛(ai)女兒,暗地命(ming)總管撩起麻(ma)袋,救出二人,命(ming)他(ta)們成婚之后逃往外鄉。
他們小(xiao)夫妻逃到海寧。當地(di)首富張堂依仗嚴嵩的勢力,魚肉鄉民(min),無惡不(bu)作。他看中了王蘭(lan)英,設計陷(xian)害何(he)文(wen)秀。后來何(he)文(wen)秀被(bei)獄卒(zu)(或解差)救(jiu)出,王蘭(lan)英也被(bei)開(kai)茶(cha)館(guan)的楊媽媽救(jiu)下。這(zhe)是上(shang)本的故事。
下本就是著名(ming)的“桑園訪妻”、“哭牌(pai)算命”、“除奸團圓(yuan)”。
何文秀二次遇救(jiu)逃出以后,做了(le)(le)官(巡按(an)),到海(hai)寧微服(fu)私訪。他打聽(ting)到妻(qi)子的住處,正逢妻(qi)子為他做三周年祭,他因張堂(tang)末除,怕走漏風聲,沒(mei)有(you)馬上和妻(qi)子見面、相認,卻假裝算命,替妻(qi)子寫了(le)(le)狀子,最后處決了(le)(le)張堂(tang),夫(fu)妻(qi)團圓。
最早這戲上下(xia)本連(lian)續演出。后來因(yin)為“肉頭”(精(jing)彩的部分)主要在下(xia)本,所以(yi)往往專演下(xia)本。
這出戲(xi)從劇情(qing)(qing)來看,沒有脫出“公子落難后花園(yuan),金(jin)榜得中(zhong)大團(tuan)圓”的老套子。不過它到底還(huan)是涉及了善與惡的斗爭。其中(zhong)的“桑(sang)園(yuan)訪妻(qi)”、“哭(ku)牌算命”確有特色(se),算是“骨子老戲(xi)”,經(jing)常演出,觀眾很喜歡,非常熟悉這兩場戲(xi)的情(qing)(qing)節(jie)和(he)主要的唱詞唱腔(qiang)。
越劇骨子老戲。
1953年(nian)1月5日由芳(fang)華(hua)越劇(ju)團重新整理在麗都大戲院(yuan)首演。陳曼執筆,司徒陽導(dao)(dao)演,仲美舞美設計,鄭傳(chuan)當技導(dao)(dao),連波作曲(qu)。尹(yin)桂(gui)芳(fang)飾何文秀(xiu),許金彩怖王蘭(lan)英。尹(yin)桂(gui)芳(fang)在《行(xing)路》、《訪妻(qi)》唱段(duan)中,將越劇(ju)早期[四工調(diao)]與尹(yin)派唱腔有(you)機融成一體,聽(ting)來優美舒(shu)展,明快流暢(chang)。在《哭牌算命》唱段(duan)中,借用了(le)蘇(su)州彈詞和杭州武陵調(diao),使之富有(you)濃郁的喜劇(ju)色彩。這(zhe)些唱段(duan)已收入(ru)1982年(nian)上海文藝出版社出版的《越劇(ju)小戲考》。尹(yin)派弟(di)子均(jun)以此劇(ju)為(wei)尹(yin)派擅(shan)長表演的劇(ju)目(mu),很(hen)多弟(di)子演出過(guo)該劇(ju)。
上海飛鳴越劇(ju)團于文革前亦(yi)由沈明華領銜主演過(guo)該(gai)劇(ju),采用了與芳華越劇(ju)團不(bu)同(tong)的演出劇(ju)本(ben)。陸錦娟先(xian)生曾(ceng)替(ti)演過(guo)幾(ji)次。
為了(le)慶祝(zhu)世博(bo)會在上(shang)海(hai)勝利召開,也為了(le)讓廣大(da)社區(qu)居民能夠(gou)近(jin)距離(li)地欣賞到由(you)專業(ye)藝(yi)術團隊帶來的(de)演(yan)出,由(you)閔行區(qu)群藝(yi)館、上(shang)海(hai)越劇團主辦,七(qi)寶(bao)(bao)鎮人民政(zheng)府、七(qi)寶(bao)(bao)文(wen)(wen)化中心(xin)承辦的(de)高雅藝(yi)術進社區(qu)——越劇專場《何文(wen)(wen)秀》,于日(ri)前(qian)在鮮花盛開的(de)七(qi)寶(bao)(bao)文(wen)(wen)化廣場開演(yan)。
《何(he)文秀(xiu)(xiu)》是越劇(ju)的(de)(de)傳統劇(ju)目(mu),此次演(yan)出有國家二級演(yan)員(yuan)(yuan)齊春雷主演(yan),吸引(yin)了近千(qian)名越劇(ju)愛好(hao)者觀看。故事講述(shu)的(de)(de)是明嘉(jia)慶年(nian)間,書生(sheng)何(he)文秀(xiu)(xiu)攜妻王(wang)(wang)蘭英(ying)(ying)上京(jing)赴(fu)試(shi),路過海寧(ning),與惡霸(ba)張堂(tang)邂逅(hou)。張堂(tang)欲霸(ba)占王(wang)(wang)蘭英(ying)(ying),故制造(zao)冤(yuan)獄,陷害何(he)文秀(xiu)(xiu)。海寧(ning)知縣將(jiang)何(he)文秀(xiu)(xiu)屈打成招,幸得(de)解差王(wang)(wang)德仗義,私放何(he)文秀(xiu)(xiu)逃走。王(wang)(wang)蘭英(ying)(ying)逃至楊(yang)家茶館,被楊(yang)媽媽所救。三年(nian)后,何(he)文秀(xiu)(xiu)應(ying)試(shi)高中,被封為(wei)(wei)巡按重返海寧(ning),微服暗訪(fang)王(wang)(wang)蘭英(ying)(ying),并訪(fang)得(de)張堂(tang)無數罪(zui)跡,最后大(da)堂(tang)會審張堂(tang)和王(wang)(wang)知縣,為(wei)(wei)民除害,夫妻團圓。此次演(yan)出不僅在(zai)演(yan)員(yuan)(yuan)的(de)(de)唱(chang)、說、做功、服裝上十分到位,在(zai)硬件的(de)(de)燈光、字幕、音響上也(ye)下足了功夫,使(shi)得(de)演(yan)出分外精彩(cai)。劇(ju)情帶動(dong)著(zhu)觀眾們(men)的(de)(de)情緒,整場演(yan)出更(geng)是掌聲連連、滿(man)堂(tang)喝彩(cai)。
兩個半(ban)小時的演(yan)出很(hen)快(kuai)接近(jin)尾聲,精彩(cai)的表演(yan)令觀眾仍(reng)依依不舍(she)。至此,高雅(ya)藝術進(jin)社區——上海越劇團越劇專場《何文秀》圓(yuan)滿結束。