明朝。兵部尚書之女(nv)王(wang)定云(yun)與落難公子(zi)(zi)張(zhang)志成(cheng)(cheng)相愛,暗(an)贈香囊私定終身。定云(yun)父(fu)逼女(nv)自殺,丫(ya)環(huan)定計假(jia)棺埋葬。王(wang)定云(yun)出(chu)走被(bei)(bei)到好心賣花婆收(shou)留,后(hou)被(bei)(bei)邱府(fu)收(shou)為義女(nv)。張(zhang)志成(cheng)(cheng)祭(ji)掃(sao)王(wang)定云(yun)墳墓時(shi)暈倒,被(bei)(bei)赴(fu)睢州府(fu)上任的周(zhou)(zhou)知府(fu)救助(zhu)收(shou)為義子(zi)(zi),更名(ming)周(zhou)(zhou)進(jin)寶。當周(zhou)(zhou)府(fu)小姐周(zhou)(zhou)鳳蓮(lian)和邱府(fu)公子(zi)(zi)成(cheng)(cheng)婚時(shi),張(zhang)志成(cheng)(cheng)過府(fu)送親時(shi)巧(qiao)遇王(wang)定云(yun),回府(fu)后(hou)憂患(huan)成(cheng)(cheng)疾。周(zhou)(zhou)鳳蓮(lian)問明情由,使有情人終成(cheng)(cheng)眷屬。
這出戲(xi)從(cong)上(shang)個世(shi)紀二十(shi)(shi)年代(dai)(dai)(dai)的(de)(de)(de)男旦(dan)劉榮鑫(藝名(ming)“白菜心”)、高保(bao)泰(藝名(ming)“玻璃(li)脆”)等(deng)開始紅(hong)遍菊(ju)壇(tan),三十(shi)(shi)年代(dai)(dai)(dai)的(de)(de)(de)男旦(dan)翟燕身(shen)(藝名(ming)“水上(shang)漂”),四(si)十(shi)(shi)年代(dai)(dai)(dai)的(de)(de)(de)姚(yao)(yao)淑芳,五十(shi)(shi)年代(dai)(dai)(dai)的(de)(de)(de)宋(song)桂玲,六十(shi)(shi)年的(de)(de)(de)吳碧波(bo)(bo),七(qi)十(shi)(shi)年代(dai)(dai)(dai)的(de)(de)(de)王清(qing)(qing)芬,她(ta)們從(cong)不(bu)同角(jiao)度塑(su)造(zao)了(le)(le)(le)心直口快的(de)(de)(de)瘋丫頭周(zhou)(zhou)鳳蓮(lian)的(de)(de)(de)可愛(ai)形象,表演(yan)(yan)形式不(bu)斷(duan)豐富、創新(xin),最終(zhong)形成(cheng)了(le)(le)(le)如(ru)今的(de)(de)(de)演(yan)(yan)出版本。擅演(yan)(yan)此(ci)(ci)劇(ju)(ju)的(de)(de)(de)名(ming)角(jiao)很(hen)多,如(ru)常香(xiang)(xiang)玉、徐艷琴、宋(song)淑云、劉素真、趙金紅(hong)、張海棠、李香(xiang)(xiang)英、蕭(xiao)素卿、賈(jia)桂花(hua)(hua)、康慧蘭(lan)、周(zhou)(zhou)秀梅、李莉、王香(xiang)(xiang)萍、辛艾(ai)、原淑靜、陳春霞(xia)、苗(miao)文華(hua)、郭英麗等(deng)。據說解放前《抬花(hua)(hua)轎(jiao)》也是常香(xiang)(xiang)玉的(de)(de)(de)拿手戲(xi)。而(er)姚(yao)(yao)淑芳無疑(yi)是解放后第一(yi)(yi)位讓這出戲(xi)出彩的(de)(de)(de)演(yan)(yan)員,當時(shi)有(you)“看了(le)(le)(le)姚(yao)(yao)淑芳,誰也不(bu)吃香(xiang)(xiang)。看了(le)(le)(le)《抬花(hua)(hua)轎(jiao)》,神魂(hun)都顛倒”之諺。她(ta)在這出戲(xi)中(zhong)大膽改(gai)革了(le)(le)(le)周(zhou)(zhou)鳳蓮(lian)出嫁一(yi)(yi)折,將(jiang)(jiang)“坐轎(jiao)”表演(yan)(yan)的(de)(de)(de)出神入(ru)化,因(yin)此(ci)(ci)一(yi)(yi)時(shi)又(you)流傳有(you)“門搭子(zi)(zi)放炮,姚(yao)(yao)淑芳坐轎(jiao)”。到了(le)(le)(le)宋(song)桂玲的(de)(de)(de)時(shi)代(dai)(dai)(dai),脆脆甜甜的(de)(de)(de)嗓音,地地道(dao)道(dao)的(de)(de)(de)祥符調,她(ta)對(dui)這出戲(xi)再(zai)次(ci)做了(le)(le)(le)大手術,通(tong)過其(qi)高深的(de)(de)(de)藝術功(gong)力(li),將(jiang)(jiang)周(zhou)(zhou)鳳蓮(lian)塑(su)造(zao)成(cheng)其(qi)一(yi)(yi)生(sheng)最成(cheng)功(gong)的(de)(de)(de)藝術形象之一(yi)(yi),此(ci)(ci)劇(ju)(ju)亦成(cheng)為其(qi)代(dai)(dai)(dai)表作,而(er)進(jin)入(ru)省一(yi)(yi)團后,宋(song)桂玲與王素君兩人(ren)的(de)(de)(de)珠聯(lian)璧合,更讓這出戲(xi)出彩不(bu)少。五十(shi)(shi)年代(dai)(dai)(dai)吳碧波(bo)(bo)也將(jiang)(jiang)此(ci)(ci)劇(ju)(ju)成(cheng)功(gong)打造(zao)成(cheng)自己的(de)(de)(de)代(dai)(dai)(dai)表作,“聽聽吳碧波(bo)(bo)的(de)(de)(de)香(xiang)(xiang)囊記,一(yi)(yi)輩子(zi)(zi)不(bu)生(sheng)氣”。王清(qing)(qing)芬則成(cheng)功(gong)將(jiang)(jiang)此(ci)(ci)劇(ju)(ju)搬上(shang)熒屏,了(le)(le)(le)卻了(le)(le)(le)幾代(dai)(dai)(dai)豫劇(ju)(ju)名(ming)家將(jiang)(jiang)此(ci)(ci)劇(ju)(ju)搬上(shang)熒幕的(de)(de)(de)夙愿。
豫(yu)劇《抬花(hua)轎》,早期又稱《文武換親(qin)(qin)》、《香囊記》,是(shi)(shi)豫(yu)劇花(hua)旦的看家戲,也是(shi)(shi)老(lao)百(bai)姓(xing)最(zui)喜歡的一出戲。尤(you)其是(shi)(shi)到(dao)(dao)了農村娶親(qin)(qin)的時(shi)候(hou),大(da)喇叭里總少(shao)不了《抬花(hua)轎》里面的精彩(cai)唱段,像“府門外三(san)聲炮驚天動地”更(geng)是(shi)(shi)耳熟(shu)能詳,大(da)人小孩(hai)都(dou)能哼哼出個一二三(san)來。小的時(shi)候(hou),總跟姥姥去草臺聽戲,每到(dao)(dao)這出戲的時(shi)候(hou),她(ta)都(dou)會告訴我是(shi)(shi)《文武換親(qin)(qin)》,我不知道到(dao)(dao)底當時(shi)報幕(mu)為什么名字,至少(shao)那時(shi)候(hou)鄉村老(lao)百(bai)姓(xing)依然還記得是(shi)(shi)它最(zui)初的名字。