《還(huan)是(shi)要(yao)幸福(fu)》是(shi)徐世(shi)珍和司魚填詞,張簡君偉譜(pu)曲(qu),田馥甄演唱的國(guo)語歌曲(qu)。該歌曲(qu)收錄于華研國(guo)際(ji)2011年09月02日發(fa)行的田馥甄第二張個人專輯《My Love》中。
田馥甄一開始拿到這首歌時,覺得它太有“大愛”了,她自己并沒有這(zhe)(zhe)種經(jing)(jing)歷,對方已(yi)經(jing)(jing)離開你(ni)(ni)了(le)、傷害你(ni)(ni)了(le),你(ni)(ni)還成全他?她(ta)(ta)覺得這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)自己(ji)無法達到(dao)的(de)境界。她(ta)(ta)的(de)經(jing)(jing)驗是(shi)(shi),一(yi)(yi)旦有空去祝(zhu)福(fu)(fu)對方,代(dai)表(biao)已(yi)經(jing)(jing)放(fang)(fang)下(xia)了(le),但當她(ta)(ta)放(fang)(fang)下(xia),應該已(yi)進入到(dao)人(ren)(ren)生(sheng)的(de)另一(yi)(yi)階段,視線和腳步(bu)已(yi)經(jing)(jing)往前,不(bu)會回頭看,也不(bu)會特地去祝(zhu)福(fu)(fu)。而如(ru)果有人(ren)(ren)提醒她(ta)(ta)說(shuo)是(shi)(shi)不(bu)是(shi)(shi)要祝(zhu)他幸(xing)福(fu)(fu),她(ta)(ta)會對自己(ji)說(shuo)要保證幸(xing)福(fu)(fu),會往前走,而不(bu)是(shi)(shi)回過頭握(wo)著他的(de)手(shou)說(shuo)“請你(ni)(ni)一(yi)(yi)定要幸(xing)福(fu)(fu)”。她(ta)(ta)完全不(bu)是(shi)(shi)這(zhe)(zhe)種人(ren)(ren)。雖(sui)然(ran)這(zhe)(zhe)和她(ta)(ta)的(de)人(ren)(ren)生(sheng)觀(guan)并不(bu)完全符合,但是(shi)(shi)這(zhe)(zhe)仍然(ran)是(shi)(shi)每個人(ren)(ren)在愛情中的(de)必經(jing)(jing)之(zhi)路,她(ta)(ta)將這(zhe)(zhe)首(shou)歌曲理(li)解(jie)為(wei)即(ji)使剩下(xia)自己(ji)一(yi)(yi)個人(ren)(ren)面對孤獨,卻也更能堅定的(de)讓(rang)這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)段感情徹底結束(shu)完全了(le)斷,繼(ji)續自己(ji)的(de)人(ren)(ren)生(sheng)。
《還是要幸福》是田馥甄繼《寂寞寂寞就好》之后的療傷系情歌,描繪(hui)失戀(lian)的女(nv)子(zi)默默看著對方再次找到幸福(fu),給予祝福(fu)卻落得自(zi)己(ji)悲傷的心(xin)境,“你(ni)還是要幸福(fu),你(ni)千萬(wan)不要再招惹別人(ren)哭,所有錯誤從我這里(li)落幕(mu),別跟著我,銘心(xin)刻骨”。宛如小美人(ren)魚最后看著王(wang)子(zi)與別人(ren)戀(lian)情,自(zi)己(ji)卻得在(zai)悲傷中離去。
整首歌刻(ke)意用淺(qian)淺(qian)的(de)(de)(de)唱腔開場,說(shuo)著(zhu)戀人(ren)們一(yi)起走過的(de)(de)(de)痕跡,離別(bie)之后的(de)(de)(de)孤(gu)獨感,深深的(de)(de)(de)唱著(zhu)“你還是(shi)要(yao)幸(xing)(xing)福(fu)(fu)(fu),你千萬不要(yao)再招惹別(bie)人(ren)哭”,田馥甄式富有(you)層次的(de)(de)(de)抒情(qing)曲風,就(jiu)(jiu)像分手(shou)之后的(de)(de)(de)過程一(yi)樣(yang)時而憂(you)傷卻又(you)無比(bi)堅(jian)定,擺脫一(yi)般(ban)苦情(qing)歌,田式情(qing)歌特有(you)的(de)(de)(de)堅(jian)強(qiang)倔強(qiang)就(jiu)(jiu)如同歌名(ming)《還是(shi)要(yao)幸(xing)(xing)福(fu)(fu)(fu)》一(yi)般(ban),在(zai)所有(you)揮別(bie)過往的(de)(de)(de)過程中,希(xi)望大家帶著(zhu)祝福(fu)(fu)(fu)能找到自己的(de)(de)(de)幸(xing)(xing)福(fu)(fu)(fu)。
田(tian)馥甄為了(le)(le)把經典童話“小美人(ren)(ren)(ren)(ren)魚”的(de)(de)(de)(de)愛(ai)情(qing)故事改(gai)編成(cheng)為《還(huan)是要(yao)幸福》MV的(de)(de)(de)(de)劇情(qing),被導演徐筠軒(xuan)要(yao)求(qiu)直(zhi)接去跳(tiao)水演出濕(shi)身(shen)秀,劇情(qing)安(an)排她(ta)穿著(zhu)白色襯(chen)衫(shan)、牛仔褲加上球鞋入(ru)水,衣(yi)(yi)服褲子一濕(shi)更增(zeng)加了(le)(le)身(shen)體重(zhong)量(liang),讓(rang)嬌小的(de)(de)(de)(de)她(ta)不斷(duan)在(zai)泳池大(da)笑游(you)的(de)(de)(de)(de)不優(you)美。此(ci)外,她(ta)還(huan)與MV男主角莫子儀(yi)玩親(qin)親(qin),直(zhi)笑說和(he)不熟的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)隔著(zhu)玻璃看著(zhu)彼此(ci)很不好(hao)意(yi)思。到戶(hu)外拍攝時,田(tian)馥甄放開心玩到飛撲突襲莫子儀(yi)背部來(lai)個無尾熊抱,好(hao)笑的(de)(de)(de)(de)是,劇情(qing)中兩(liang)人(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)人(ren)(ren)(ren)(ren)造雨(yu)下共(gong)撐一把小傘躲雨(yu),但“雨(yu)勢”威力驚人(ren)(ren)(ren)(ren),讓(rang)她(ta)變成(cheng)落(luo)湯雞(ji),上身(shen)衣(yi)(yi)服濕(shi)透讓(rang)曲(qu)線畢露。MV劇情(qing)暗喻田(tian)馥甄的(de)(de)(de)(de)愛(ai)情(qing)有(you)如(ru)人(ren)(ren)(ren)(ren)魚公主,與男主角陷入(ru)熱戀,最后(hou)人(ren)(ren)(ren)(ren)魚無法相戀的(de)(de)(de)(de)宿命,她(ta)絕望心情(qing)如(ru)墜入(ru)深海。