李宗(zong)盛覺得恰克與飛(fei)鳥組合(he)的(de)歌(ge)曲《男與女》很適合(he)周華(hua)健(jian),建(jian)議他自(zi)己(ji)填(tian)(tian)中文詞(ci)(ci)(ci)并演(yan)唱。但是(shi)唱片公司的(de)老板(ban)并不滿意周華(hua)健(jian)填(tian)(tian)詞(ci)(ci)(ci)的(de)版本(ben),因為隔天就(jiu)(jiu)要錄歌(ge),周華(hua)健(jian)只好請李宗(zong)盛填(tian)(tian)詞(ci)(ci)(ci)。當時(shi)李宗(zong)盛是(shi)在香港(gang)自(zi)己(ji)家里的(de)衛生間(jian)里,坐在馬桶上填(tian)(tian)詞(ci)(ci)(ci)的(de),李宗(zong)盛通過《讓我(wo)(wo)(wo)歡(huan)喜讓我(wo)(wo)(wo)憂》的(de)歌(ge)詞(ci)(ci)(ci)表達出(chu)一天時(shi)間(jian)內交稿的(de)壓(ya)力,“就(jiu)(jiu)請你(ni)給(gei)(gei)我(wo)(wo)(wo)多(duo)(duo)(duo)一點(dian)(dian)點(dian)(dian)時(shi)間(jian),再多(duo)(duo)(duo)一點(dian)(dian)點(dian)(dian)問(wen)候;就(jiu)(jiu)請你(ni)給(gei)(gei)我(wo)(wo)(wo)多(duo)(duo)(duo)一點(dian)(dian)點(dian)(dian)空間(jian),再多(duo)(duo)(duo)一點(dian)(dian)點(dian)(dian)溫(wen)柔”,可是(shi)唱片公司的(de)老板(ban)看了李宗(zong)盛的(de)詞(ci)(ci)(ci)卻贊賞不已。
周華(hua)(hua)健(Emil Wakin Chau),1960年12月22日出生于(yu)中國香港西(xi)營盤,祖籍廣東省(sheng)汕(shan)頭(tou)市潮(chao)南區,華(hua)(hua)語(yu)流行(xing)樂(le)男(nan)歌手、音樂(le)人(ren)、演員(yuan),畢業于(yu)臺(tai)灣(wan)大學。
1984年(nian)(nian)(nian)憑借個人創作單曲《誰曾說過》進入(ru)演(yan)(yan)藝圈。1986年(nian)(nian)(nian)加(jia)入(ru)滾石唱片。1987年(nian)(nian)(nian)憑借專輯《心(xin)的方向(xiang)》獲(huo)得關注;同年(nian)(nian)(nian)參演(yan)(yan)電影處女作《桂花(hua)巷(xiang)》。1989年(nian)(nian)(nian)發行(xing)個人首張概念專輯《最(zui)真的夢》,其中歌曲《這(zhe)城(cheng)市有愛》獲(huo)得第(di)二(er)屆臺(tai)灣金(jin)曲獎最(zui)佳年(nian)(nian)(nian)度歌曲獎。1991年(nian)(nian)(nian)發行(xing)的歌曲《讓(rang)(rang)我歡喜(xi)讓(rang)(rang)我憂(you)》奠定其在歌壇的地位。1992年(nian)(nian)(nian)發行(xing)的英文專輯《I Remember》創下英文專輯在臺(tai)灣地區的銷量紀錄。1993年(nian)(nian)(nian)憑借專輯《讓(rang)(rang)我歡喜(xi)讓(rang)(rang)我憂(you)》獲(huo)得第(di)4屆臺(tai)灣金(jin)曲獎最(zui)佳國語男演(yan)(yan)唱人獎。
2001年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian)發行(xing)(xing)的歌(ge)(ge)曲(qu)《有沒有一首歌(ge)(ge)會讓你想起(qi)我(wo)》獲(huo)(huo)(huo)得第(di)(di)二屆音樂風(feng)云榜年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian)度十大杰(jie)出(chu)金曲(qu)獎(jiang)(jiang)。2002年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian)獲(huo)(huo)(huo)得第(di)(di)1屆中國唱片金碟獎(jiang)(jiang)最受歡(huan)迎港(gang)臺男歌(ge)(ge)手獎(jiang)(jiang)。2005年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian)獲(huo)(huo)(huo)得新加坡金曲(qu)獎(jiang)(jiang)流行(xing)(xing)樂壇杰(jie)出(chu)歌(ge)(ge)手獎(jiang)(jiang)。2013年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian)發行(xing)(xing)的個人(ren)全創作專輯(ji)《江湖》入圍第(di)(di)25屆臺灣金曲(qu)獎(jiang)(jiang)最佳國語專輯(ji)獎(jiang)(jiang)。2015年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian)舉(ju)行(xing)(xing)“今天(tian)唱什(shen)么”巡回演唱會。2019年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian)發行(xing)(xing)的專輯(ji)《少年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian)》獲(huo)(huo)(huo)得第(di)(di)31屆臺灣金曲(qu)獎(jiang)(jiang)最佳演唱錄音專輯(ji)獎(jiang)(jiang)。截(jie)至(zhi)2020年(nian)(nian)(nian)(nian)(nian),周華健(jian)共(gong)發行(xing)(xing)34張個人(ren)專輯(ji),全球(qiu)總銷量超(chao)過3500萬(wan)張。
大陸歌迷認識周華(hua)健大概(gai)就(jiu)是(shi)從《讓(rang)(rang)我(wo)歡喜讓(rang)(rang)我(wo)憂》這張專輯開始的(de),理所當然(ran),它(ta)也就(jiu)成為了周華(hua)健最(zui)經典的(de)專輯。好(hao)嗓子需要有好(hao)的(de)歌曲來體現,周華(hua)健讓(rang)(rang)你知道(dao)什么(me)叫做(zuo)“婉轉(zhuan)”。雖說主打歌《讓(rang)(rang)我(wo)歡喜讓(rang)(rang)我(wo)憂》是(shi)翻唱自ASKA的(de)曲,但李宗盛完美的(de)填詞,與這首(shou)歌的(de)旋(xuan)律配合得天衣無縫。
周華健和你一(yi)(yi)(yi)起分享生命中不(bu)容錯過(guo)的歡(huan)喜(xi)與憂愁,讓我們從歡(huan)喜(xi)中找到自己,經過(guo)憂愁發(fa)現成熟(shu)。正如(ru)歌詞(ci)寫到,就請你給(gei)我多(duo)一(yi)(yi)(yi)點點時間,再多(duo)一(yi)(yi)(yi)點點問(wen)候,不(bu)要一(yi)(yi)(yi)切(qie)都帶走,就請你給(gei)我多(duo)一(yi)(yi)(yi)點點空間,再多(duo)一(yi)(yi)(yi)點點溫柔(rou),不(bu)要讓我如(ru)此難受。