《花非花霧非霧》是由(you)女作家瓊瑤創作,導演(yan)(yan)丁仰國、李(li)平共同執(zhi)導的一(yi)部(bu)電視(shi)劇(ju),由(you)李(li)晟、張(zhang)睿、朱鎮模、萬茜、姚元浩、楊紫、鄧倫(lun)、麥(mai)迪娜(na)等人主(zhu)演(yan)(yan),林(lin)心如、高梓淇、劉德凱以及方青卓等演(yan)(yan)員(yuan)加盟(meng),并遠赴法國取(qu)景拍攝(she)。
《花非(fei)(fei)花霧非(fei)(fei)霧》擺脫了之前的翻拍(pai)之風,而且是(shi)中(zhong)國內(nei)地(di)從(cong)沒有過的題(ti)材(cai),除了瓊瑤(yao)最擅長的經典愛情(qing)故事(shi)之外更加入了懸疑的情(qing)節設置,讓整(zheng)個故事(shi)撲朔迷離。同時,瓊瑤(yao)也將(jiang)自(zi)己的原(yuan)著小說《雁兒在林(lin)梢》、《心有千(qian)千(qian)結》中(zhong)的部(bu)分故事(shi)情(qing)節以(yi)及人(ren)物設置加入到(dao)了本劇當中(zhong),使(shi)本劇更具有亮點與看點。
瓊(qiong)瑤于2011年(nian)(nian)九月開(kai)始(shi)創作編寫,2012年(nian)(nian)三(san)月初稿劇(ju)本完成(cheng)、7月14日開(kai)機(ji)拍攝、11月22日全劇(ju)殺青并(bing)開(kai)始(shi)后制。2013年(nian)(nian)08月06日在湖南衛視金鷹獨播劇(ju)場播出,2013年(nian)(nian)10月10日在臺灣(wan)華視晚(wan)間(jian)八點檔播出。實體(ti)DVD已于2013年(nian)(nian)12月27日臺灣(wan)發(fa)行。
李晟 飾(shi) 葉凡(fan)(火花(hua)) 配音 ?白雪、傅其慧 備注 ?齊飛女友
張(zhang)睿(rui) 飾(shi) 齊飛 配音 ?張(zhang)杰、李(li)世揚 備注 ?葉凡男友
林心如 飾 安琪(雪花(hua)) 備注 ?齊遠(yuan)女友
朱鎮模 飾 齊(qi)遠 配音 ?康殿宏 備注(zhu) ?雪花男(nan)友
萬茜 飾 白海(hai)華(浪(lang)花) 配音 ?詹雅菁(jing) 備注 ?若塵(chen)女友
姚元浩 飾 耿若塵 配音 ?李景唐 備注 ?海華男友
高梓淇 飾 韓(han)力 配音 ?吳文(wen)民 備注 ?秋水男友
楊(yang)紫 飾 白夢華(煙花(hua)) 配(pei)音 ?林美(mei)秀(xiu) 備注 ?徐浩女友
鄧(deng)倫(lun) 飾 徐浩 配音 ?惠龍、何(he)志威 備注 ?夢華男(nan)友(you)
麥迪娜(na) 飾(shi) 貝絲 配(pei)音(yin) ?申秋(qiu)香、林(lin)沛苓 備(bei)注 ?安庭偉女友
齊飛
演員 張睿
配音 張杰
齊(qi)遠的弟(di)弟(di),法國(guo)音樂學校(xiao)的學校(xiao)女生(sheng)們(men)一直向往的王子。當齊(qi)飛邂逅(hou)葉(xie)凡(fan)(fan)(fan)(fan)時,逐漸被葉(xie)凡(fan)(fan)(fan)(fan)所吸引,他(ta)成了葉(xie)凡(fan)(fan)(fan)(fan)生(sheng)命(ming)里美麗的意外,令葉(xie)凡(fan)(fan)(fan)(fan)陷入親(qin)情(qing)與(yu)愛情(qing)的兩難抉(jue)擇。當葉(xie)凡(fan)(fan)(fan)(fan)黑天使的身份(fen)揭(jie)開時,以為葉(xie)凡(fan)(fan)(fan)(fan)只是利用自(zi)己(ji)來傷害自(zi)己(ji)的哥哥,與(yu)之決裂。最后因放不下葉(xie)凡(fan)(fan)(fan)(fan),遠赴上海(hai)找(zhao)尋,并陰差陽錯的促進了四(si)朵(duo)花的團(tuan)圓。
火花/葉凡
演員 李晟
配音 白雪
當年華心育兒(er)院的(de)(de)火花。她為(wei)了尋找(zhao)大姐雪(xue)花,來到(dao)法國(guo)音樂學校,為(wei)報復齊(qi)遠,化(hua)身黑天使(shi)并接近齊(qi)飛,葉(xie)凡的(de)(de)命(ming)運始終(zhong)糾纏于(yu)親情愛情與痛苦復仇(chou)之間。最(zui)后黑天使(shi)的(de)(de)遭揭穿,終(zhong)于(yu)知道了雪(xue)花逝世的(de)(de)真(zhen)相,而與齊(qi)飛的(de)(de)愛情早已難(nan)以愈合,離開法國(guo)回到(dao)上(shang)海,為(wei)還清父親的(de)(de)債務,四處奔波,最(zui)終(zhong)四姐妹相認,火花和齊(qi)飛舉行(xing)了盛大婚禮。
齊遠
演員 朱鎮模
歌劇(ju)院老板的(de)大兒子,也(ye)是(shi)繼(ji)承人。一(yi)天,他遇(yu)見了她——雪(xue)花(hua),兩人因(yin)歌劇(ju)表演而相愛。但是(shi)雪(xue)花(hua)不幸得病,齊遠為了滿足雪(xue)花(hua)的(de)心愿,設(she)計了“安琪之死”。最后火花(hua)揭(jie)穿真相,二人終成眷屬。
雪花/安琪
演員 林心如
她(ta)就(jiu)是當年華心育兒(er)院的雪花(hua)。她(ta)15歲時就(jiu)隨姨媽(ma)去法(fa)國。在法(fa)國,她(ta)遇見了她(ta)命中注定得愛的男人——齊遠,但(dan)她(ta)不(bu)(bu)顧一(yi)切(qie)選擇了他(ta),上天弄人,她(ta)卻(que)成了“漸凍(dong)人”。遠道法(fa)國的火花(hua)歷經千(qian)辛萬苦(ku)找到大姐,喚醒了她(ta)生的意志,盡(jin)管未來不(bu)(bu)是一(yi)帆風順,但(dan)是雪花(hua)依然(ran)會堅強(qiang)地(di)面對。
耿若塵
演員 姚元浩
耿(geng)克毅獨生子。因母(mu)親(qin)之死(si)和初戀(lian)女友的關系,與父親(qin)決(jue)裂。后在海華(hua)的幫助與父親(qin)和好(hao),并愛上了父親(qin)的家庭護士白(bai)海華(hua)
浪花/白海華
演員 萬茜
當年華心育兒院的(de)浪花。她(ta)為了(le)(le)賺錢,住進(jin)了(le)(le)耿(geng)家,成為了(le)(le)耿(geng)克毅的(de)家庭護士。住進(jin)耿(geng)家后,和耿(geng)家公子之間(jian)摩(mo)擦不(bu)斷,最后幫助耿(geng)克毅與(yu)耿(geng)若(ruo)塵和好(hao),并(bing)與(yu)耿(geng)若(ruo)塵相(xiang)戀。
花非花(上)
十(shi)六年(nian)前(qian),華(hua)心(xin)(xin)孤(gu)兒院(yuan)的雪花(hua)(大姐(jie))、浪花(hua)(二姐(jie))、火花(hua)(三姐(jie))和煙花(hua)(四(si)妹)四(si)位孤(gu)兒,各(ge)有(you)音樂(le)才華(hua),彼此呵護,被稱為(wei)“華(hua)心(xin)(xin)四(si)朵(duo)花(hua)”。十(shi)五歲的雪花(hua),被旅(lv)居海外的姨媽(ma)接走。接著,火花(hua)被葉家收養,浪花(hua)和煙花(hua)留在孤(gu)兒院(yuan),華(hua)心(xin)(xin)四(si)朵(duo)花(hua)被迫分(fen)離。
十六年后,火花(hua)(葉凡,李晟飾(shi))為了(le)(le)尋訪雪花(hua)(安(an)琪,林心(xin)如飾(shi))的(de)(de)下落,進(jin)入(ru)法國東方藝術學院(yuan)進(jin)修小提琴(qin),與(yu)校園王子(zi)齊(qi)飛(張(zhang)睿飾(shi))相戀。十六年后,浪花(hua)(白海華(hua),萬茜(qian)飾(shi))以護士身份入(ru)住耿(geng)家“風(feng)雨園”,成為耿(geng)克(ke)毅的(de)(de)特別護士。耿(geng)克(ke)毅(劉德凱飾(shi))的(de)(de)獨子(zi)耿(geng)若塵(chen)(姚元浩飾(shi)),是個歷經滄桑的(de)(de)浪子(zi)。海華(hua)在父子(zi)二人(ren)間,扮(ban)演了(le)(le)親情(qing)使者,也讓自己陷(xian)進(jin)了(le)(le)情(qing)網。十六年后的(de)(de)煙花(hua)(白夢華(hua),楊紫(zi)飾(shi)),從小被(bei)海華(hua)細心(xin)的(de)(de)呵護,性格陽(yang)光,被(bei)同(tong)(tong)事徐浩(鄧(deng)倫飾(shi))與(yu)韓(han)力(高梓淇飾(shi))同(tong)(tong)時追求,上(shang)演了(le)(le)一出啼笑皆非的(de)(de)生活趣事。
葉(xie)凡(fan)趕回上海(hai)(hai)仍沒見到(dao)父(fu)親最(zui)后一面。面對父(fu)親留下債(zhai)務,她四處奔波趕場(chang)撐(cheng)起家(jia)(jia)計。痛苦不堪的(de)齊(qi)(qi)飛(fei)來到(dao)上海(hai)(hai)找尋葉(xie)凡(fan),此時失戀的(de)韓(han)(han)力(li)與陷入(ru)低(di)谷的(de)葉(xie)凡(fan)已成為(wei)朋友(you)。面對耿家(jia)(jia)的(de)風(feng)雨,海(hai)(hai)華(hua)的(de)表現讓耿家(jia)(jia)父(fu)子刮目相看,海(hai)(hai)華(hua)成為(wei)若(ruo)塵事業轉敗(bai)為(wei)勝的(de)功臣。夢華(hua)與徐(xu)浩享受兩人世界(jie),徐(xu)母帶(dai)著(zhu)幾只母雞前(qian)往,婆媳提前(qian)過招,一片溫馨。韓(han)(han)力(li)的(de)一次舉動,讓葉(xie)凡(fan)、海(hai)(hai)華(hua)、夢華(hua)三(san)朵花相認,遠在法(fa)(fa)國的(de)齊(qi)(qi)遠(朱鎮模飾)利(li)用視頻(pin)目睹這一感人的(de)重逢(feng)。葉(xie)凡(fan)參(can)加音樂比(bi)賽(sai),卻因腕骨(gu)骨(gu)折無(wu)法(fa)(fa)參(can)賽(sai)。齊(qi)(qi)飛(fei)卻獲得鋼琴大(da)賽(sai)冠(guan)軍。三(san)個月后,葉(xie)凡(fan)終獲冠(guan)軍。齊(qi)(qi)飛(fei)放棄法(fa)(fa)國籍與葉(xie)凡(fan)定居上海(hai)(hai),兩人經常巡回演出為(wei)中國爭取到(dao)無(wu)限榮耀。葉(xie)凡(fan)、海(hai)(hai)華(hua)、夢華(hua)來到(dao)法(fa)(fa)國,齊(qi)(qi)家(jia)(jia)舉行了婚禮(li)。
出(chu)品人(ren) 呂煥斌、古(gu)永鏘、平鑫濤(tao)、何琇瓊
制作(zuo)人(ren) 何琇瓊、劉海燕、陳中維
監制(zhi) 李浩(hao) 姚嘉 張旭 劉志忠 易進、總監制(zhi):瓊瑤
原著 瓊瑤
在(zai)《新還珠格格》里曾被網友吐槽(cao)“演(yan)(yan)技欠成(cheng)熟”的李晟、張睿等人此次演(yan)(yan)繹被網友稱贊有進(jin)步,“演(yan)(yan)技成(cheng)熟很多,進(jin)步迅速。”
網(wang)友(you)稱瓊瑤的戲很(hen)磨練演技,因為情感處(chu)理要非(fei)常的細膩,一個眼神(shen)、一個動作都流(liu)露著(zhu)“瑤式(shi)浪(lang)漫”,淺了顯得(de)不夠深(shen)情、濃(nong)了顯得(de)做作。《花非(fei)花霧(wu)非(fei)霧(wu)》配音也很(hen)舒服,劇情還(huan)是一貫的瑤風,處(chu)處(chu)虐愛(ai)處(chu)處(chu)浪(lang)漫。
《花(hua)(hua)非(fei)(fei)花(hua)(hua)霧(wu)非(fei)(fei)霧(wu)》是(shi)瓊瑤(yao)在《新(xin)還珠格(ge)格(ge)》后的(de)(de)又(you)一部新(xin)作。剛(gang)剛(gang)投入到這(zhe)個(ge)(ge)劇本寫作之初,瓊瑤(yao)想(xiang)了很多劇名(ming)(ming)都(dou)不符合(he)她(ta)想(xiang)要的(de)(de)效(xiao)果,忽然(ran)“花(hua)(hua)非(fei)(fei)花(hua)(hua)霧(wu)非(fei)(fei)霧(wu)”就(jiu)跳進她(ta)的(de)(de)腦海,“這(zhe)個(ge)(ge)集(ji)浪漫、青春、現(xian)實(shi)與夢幻(huan)為一爐還帶著撲朔迷離的(de)(de)美感的(de)(de)故事(shi),沒有名(ming)(ming)字比它(ta)更好了。”最終瓊瑤(yao)就(jiu)用了這(zhe)個(ge)(ge)劇名(ming)(ming)完成(cheng)了這(zhe)部新(xin)劇本。
《花非(fei)花霧非(fei)霧》也是第一次在沒有小說原著(zhu)基礎(chu)就直接編劇(ju)的(de)作品(pin),它不同于(yu)瓊瑤以往的(de)純愛題材。
這部歷(li)時四(si)個多月的浪漫懸疑偶像劇(ju)先后于法國各地以及上海取景,集結了老中青(qing)四(si)代瓊(qiong)瑤劇(ju)演員。
李(li)晟、張睿的成名(ming)作是(shi)《新還(huan)珠(zhu)格格》中(zhong)的“小燕子與五阿哥”,這(zhe)次(ci)兩人在《花(hua)(hua)非(fei)花(hua)(hua)霧(wu)非(fei)霧(wu)》再續前緣,不(bu)過還(huan)是(shi)一段苦戀(lian)。
拿(na)到劇(ju)本后,張(zhang)睿(rui)用40多(duo)個小(xiao)時完成閱讀的,隨著劇(ju)情(qing)的深入(ru),張(zhang)睿(rui)被深深打動,毫不猶豫接下了《花非花霧非霧》。李晟(sheng)則透(tou)露,瓊瑤在片場,一(yi)(yi)如既往地嚴格。對(dui)每一(yi)(yi)個表情(qing),每一(yi)(yi)句(ju)話(hua),包(bao)括(kuo)服裝都很關注。
李晟張睿共舞
主演張睿、李晟(sheng)等不(bu)顧旅途勞累,剛抵達(da)法國就(jiu)開(kai)始辛(xin)苦練習舞蹈,實拍過(guo)程中也是小狀況不(bu)斷,戲內是浪(lang)漫(man)場景,在戲外卻經歷不(bu)少辛(xin)苦。
張睿、李晟等在(zai)(zai)抵達法(fa)國的第二(er)天,還沒來(lai)得及倒(dao)時差就到(dao)舞(wu)蹈教(jiao)室(shi)報到(dao),從基本動作學(xue)起,在(zai)(zai)三天時間里學(xue)習了三支舞(wu)蹈,在(zai)(zai)反復(fu)大(da)量練習之下終(zhong)于(yu)有模有樣(yang)起來(lai)。
雖然練習和拍攝(she)時都比較辛苦,但年輕人依舊不忘(wang)打打鬧(nao)鬧(nao),搞笑(xiao)賣萌,活(huo)躍現場氣氛,張睿和李晟在(zai)拍攝(she)時還(huan)不慎跌倒,引(yin)發笑(xiao)場。
劇(ju)中(zhong),李晟(sheng)、張睿出(chu)演音樂學院的(de)高材(cai)生,分別是(shi)(shi)擅(shan)長小提(ti)琴(qin)和(he)鋼(gang)琴(qin)。李晟(sheng)提(ti)前兩個(ge)月惡補(bu)小提(ti)琴(qin),而張睿則無奈表示:“鋼(gang)琴(qin)太(tai)難,我(wo)這個(ge)角色又多是(shi)(shi)10級的(de)曲(qu)目,不是(shi)(shi)一(yi)天兩天就(jiu)能練成的(de),只能彈一(yi)些自(zi)彈自(zi)唱(chang)的(de)曲(qu)目”。