友(you)誼(yi)頌是已(yi)故著名相聲(sheng)表(biao)演藝術家馬(ma)季先生的(de)(de)代(dai)表(biao)作。寫中國(guo)鐵路勘測隊員乘“友(you)誼(yi)號”輪船到坦桑尼亞后(hou)，為修建(jian)坦贊(zan)鐵路，在原始森林中頂風冒雨、披荊斬棘(ji)，認真完成野外(wai)勘測任(ren)務(wu)，受到當地(di)人民(min)贊(zan)揚的(de)(de)事(shi)跡。開(kai)頭(tou)“墊話兒”中所使用的(de)(de)“英(ying)語翻譯不好中國(guo)俏皮話”，和(he)結尾(wei)時描述的(de)(de)坦、贊(zan)人民(min)揮動手臂歡送援外(wai)勘測隊員連呼(hu)“夸海里尼”(再見)的(de)(de)情景等(deng)，是相聲(sheng)創(chuang)新(xin)的(de)(de)嘗試。
此曲目于“文化大革命”中期創作(zuo)、演(yan)出，起到了促進相(xiang)聲(sheng)復蘇的(de)積極作(zuo)用(yong)。中央廣(guang)播說唱團馬季(ji)、唐(tang)杰忠表演(yan)。曲本(ben)收入1980年四川人民出版社出版的(de)《馬季(ji)相(xiang)聲(sheng)選》。
著(zhu)名曲藝理論(lun)家王決在《中國相(xiang)(xiang)聲史(shi)》第三章里提(ti)到：相(xiang)(xiang)聲《友誼頌(song)》是相(xiang)(xiang)聲復蘇(su)初期(qi)有代表性的作品。北(bei)大(da)中文系汪景壽教授也寫道(dao)：文化(hua)大(da)革命中相(xiang)(xiang)聲在舞(wu)臺上銷聲匿跡，許多(duo)青年沒聽(ting)過相(xiang)(xiang)聲，聽(ting)了相(xiang)(xiang)聲《友誼頌(song)》興奮之余誤以為是相(xiang)(xiang)聲的開山之作。可(ke)見這(zhe)段相(xiang)(xiang)聲反響之大(da)，非同一般。
那么最(zui)早推出(chu)這段相聲的是(shi)誰？是(shi)中央人民廣播(bo)(bo)電臺直接從(cong)事這項(xiang)工(gong)作的老廣播(bo)(bo)鄭青松和(he)我。
七十年代初，周(zhou)總理在一(yi)次(ci)會議(yi)上，批評了(le)“四人幫(bang)”一(yi)伙扼殺文藝(yi)百花的(de)錯誤行徑，文藝(yi)活動開(kai)始松動，有(you)(you)些(xie)城市(shi)搞起了(le)業余匯(hui)演，涌現(xian)了(le)一(yi)些(xie)單弦、快板、相(xiang)聲等曲(qu)藝(yi)表(biao)演節(jie)目(mu)。我臺文藝(yi)部為(wei)適應(ying)宣傳需要打算恢(hui)復曲(qu)藝(yi)組(zu)，讓(rang)我和(he)老鄭做籌備(bei)工作。我們想：恢(hui)復建制固然(ran)重要，更重要的(de)還是恢(hui)復節(jie)目(mu)，讓(rang)喜聞樂聽的(de)曲(qu)藝(yi)節(jie)目(mu)盡快和(he)廣(guang)大(da)聽眾見面。恢(hui)復節(jie)目(mu)得有(you)(you)個突破口。我們想：相(xiang)聲這種(zhong)形式(shi)風趣幽默最(zui)為(wei)適宜，就選中了(le)知名(ming)度很高，又(you)有(you)(you)創作能力的(de)馬季同志。
此時的(de)馬季由干校(xiao)回來，正和(he)藝友(you)(you)王金寶、于萬海深入生活，改(gai)編由鐵道部第三設計院業余(yu)文藝宣(xuan)傳隊(dui)創作(zuo)的(de)相聲(sheng)(sheng)《坦贊(zan)鐵路傳友(you)(you)誼(yi)》，這就是(shi)(shi)后來的(de)《友(you)(you)誼(yi)頌》。我(wo)(wo)們驅(qu)車來到(dao)了(le)(le)南口，到(dao)他們住地采(cai)訪，見面(mian)后，話語(yu)(yu)投機都很(hen)興(xing)奮(fen)。馬季念完本子以(yi)(yi)后，我(wo)(wo)們感(gan)到(dao)很(hen)不錯，有(you)幾(ji)個(ge)特點：1．主題新。歌頌了(le)(le)中非人(ren)民(min)的(de)友(you)(you)誼(yi)。2．人(ren)物新。段子里的(de)外國人(ren)形象(xiang)有(you)血有(you)肉有(you)情感(gan)，有(you)個(ge)性(xing)。3．視野(ye)新。過去相聲(sheng)(sheng)涉及(ji)外國人(ren)和(he)外語(yu)(yu)，局限(xian)于英、法、俄、日(ri)，《友(you)(you)誼(yi)頌》別開(kai)生面(mian)投向(xiang)了(le)(le)非洲這樣一(yi)個(ge)較(jiao)為神秘的(de)大陸。當時，我(wo)(wo)們表示這個(ge)段子可以(yi)(yi)用，建議定稿之前，多聽(ting)聽(ting)觀眾的(de)意(yi)見，特別是(shi)(shi)援外人(ren)員的(de)意(yi)見。以(yi)(yi)后召開(kai)的(de)幾(ji)次座談會我(wo)(wo)們都出席了(le)(le)，都向(xiang)臺(tai)里作(zuo)了(le)(le)匯報。
我們(men)滿腔熱情(qing)地扶植作品(pin)，推(tui)薦(jian)作品(pin)，而(er)當(dang)時掌(zhang)權的“四人幫”及他們(men)的干將(jiang)一個勁兒潑冷水，對(dui)《友誼頌(song)》橫挑鼻子豎挑眼，雞蛋(dan)里邊(bian)挑骨頭(tou)。一會兒說墊(dian)話(hua)不(bu)妥，有針(zhen)對(dui)文化大革(ge)命不(bu)滿的情(qing)緒；一會兒又說有大國(guo)沙(sha)文主義的傾向。挺好(hao)的一篇作品(pin)，讓他們(men)說得一無是處。
“四(si)人幫”一伙(huo)的(de)倒(dao)行逆(ni)施，既沒有嚇(xia)倒(dao)馬(ma)季，也沒有嚇(xia)倒(dao)我們這(zhe)些普通編輯。1973年(nian)3月9日，我們對《友誼頌》進行了實(shi)況錄(lu)音并寫了報批理由，一并送到(dao)掌權的(de)廣播事(shi)業局軍(jun)管(guan)小組審(shen)查，希望盡快(kuai)播放。軍(jun)管(guan)小組的(de)態度是(shi)：文藝(yi)節目的(de)審(shen)批歸(gui)口在國務院文化(hua)組，不肯表態，事(shi)情暫時擱置(zhi)下來。
蒼天(tian)不負有心人。兩個來月后，馬季、唐杰忠參加了五一游園聯歡會。新聞制片廠(chang)負責拍攝現場活動紀錄(lu)片，把(ba)《友(you)誼(yi)頌》納入了花(hua)絮。說(shuo)來也怪，負責審片的(de)“四人幫”干將愣是沒(mei)說(shuo)話，算是審查通過。既然(ran)相聲的(de)片段可以放，整個段子當然(ran)就(jiu)可以演，《友(you)誼(yi)頌》總算在夾縫中求得了生存。
“五一”過(guo)(guo)后，我們(men)以(yi)《友(you)誼(yi)頌》已獲(huo)主管部門通過(guo)(guo)為由(you)，再次申請播(bo)(bo)放。在(zai)軍管組(zu)主要頭頭兒親自過(guo)(guo)問下(xia)，這(zhe)段相(xiang)(xiang)(xiang)聲(sheng)終于播(bo)(bo)出了。《友(you)誼(yi)頌》的播(bo)(bo)送，在(zai)全國范圍內立刻引起(qi)了轟動。人們(men)奔走(zou)相(xiang)(xiang)(xiang)告，中(zhong)央(yang)人民廣播(bo)(bo)電臺又播(bo)(bo)相(xiang)(xiang)(xiang)聲(sheng)了，相(xiang)(xiang)(xiang)聲(sheng)可以(yi)說(shuo)了。所以(yi)，從客觀上說(shuo)，相(xiang)(xiang)(xiang)聲(sheng)《友(you)誼(yi)頌》吹響了相(xiang)(xiang)(xiang)聲(sheng)藝(yi)術復(fu)蘇(su)的號角(jiao)。
精靈世界 
