傳統相(xiang)聲(sheng)《賣掛(gua)票》是相(xiang)聲(sheng)藝術大師馬三(san)立(li)的代(dai)(dai)表節目(mu)。五十年代(dai)(dai)后期,馬三(san)立(li)、張慶森曾在天津(jin)市曲藝團搭檔并常演此段相(xiang)聲(sheng),深為相(xiang)聲(sheng)迷們熟悉和喜愛。
說(shuo)到傳統相聲《賣掛(gua)票》,不(bu)能不(bu)先(xian)說(shuo)一下“買(mai)蹲(dun)票”這件實事兒。在(zai)由(you)王(wang)決、汪(wang)景壽、藤田香所合(he)著的《中國相聲史》的“杰作探(tan)源”一章中記述(shu)“買(mai)蹲(dun)票”時說(shuo):
1931年(nian)《戲(xi)劇月刊(kan)》第(di)五期(qi)刊(kan)登鄭劍(jian)西的(de)見聞錄(lu),介紹了(le)(le)這么件(jian)事:“譚(tan)鑫培晚年(nian),除(chu)了(le)(le)堂會,戲(xi)館子(zi)是不(bu)大露的(de)。忽(hu)有一次廣德樓日戲(xi),貼他的(de)《碰碑》,午(wu)后(hou)一點正經把戲(xi)園子(zi)四周上下,擠個水(shui)泄(xie)不(bu)通(tong)。好(hao)些人來不(bu)及吃(chi)飯,買了(le)(le)點心充饑(ji),還不(bu)敢喝水(shui),怕解手,就(jiu)不(bu)能再占老地方啦!饒是這樣(yang),一張條凳(deng)還是擠好(hao)些人。只要(yao)有好(hao)戲(xi)聽,也就(jiu)不(bu)覺其苦(ku)。我的(de)朋友(you)石君那(nei)天坐(zuo)在(zai)池(chi)子(zi)里,越(yue)到后(hou)來人越(yue)多,連(lian)窗(chuang)戶上都(dou)趴滿了(le)(le)。
戲(xi)(xi)唱到“大(da)軸兒(er)”,天也(ye)黑(hei)下(xia)(xia)來(lai)了(le),譚老(lao)板大(da)概還(huan)沒(mei)有(you)(you)(you)來(lai),臺上墊(dian)些個《逛(guang)燈》、《請醫》一(yi)(yi)路的(de)小(xiao)戲(xi)(xi)。這(zhe)時候,又有(you)(you)(you)一(yi)(yi)個六十開(kai)外的(de)老(lao)頭兒(er),抹著一(yi)(yi)腦門汗珠(zhu),擠進小(xiao)池(chi)子(zi)(zi)來(lai)找座。伙(huo)計(ji)說(shuo):“這(zhe)哪兒(er)還(huan)有(you)(you)(you)地(di)方(fang)啊?桌(zhuo)子(zi)(zi)上都沒(mei)有(you)(you)(you)放(fang)茶盅的(de)地(di)方(fang)啦(la)!”那老(lao)頭子(zi)(zi)四(si)下(xia)(xia)里看看,也(ye)真(zhen)沒(mei)辦法,可是眼看好戲(xi)(xi)快(kuai)上了(le),又舍不(bu)得走,沒(mei)奈(nai)何,就(jiu)跟我的(de)朋友石(shi)君(jun)(jun)(jun)商量:“您(nin)勞(lao)駕就(jiu)請抬(tai)一(yi)(yi)抬(tai)腿吧(ba)!”石(shi)君(jun)(jun)(jun)問:“干嗎(ma)?”他(ta)說(shuo):“讓(rang)我蹲在桌(zhuo)子(zi)(zi)底下(xia)(xia)吧(ba),反正(zheng)有(you)(you)(you)的(de)聽就(jiu)得聽,勞(lao)駕,勞(lao)駕!”石(shi)君(jun)(jun)(jun)瞧他(ta)這(zhe)么(me)大(da)歲數,央告得可憐,就(jiu)讓(rang)出一(yi)(yi)條腿來(lai),讓(rang)他(ta)貓(mao)在地(di)下(xia)(xia)。他(ta)謝了(le)又謝,蹲下(xia)(xia)去(qu)了(le)。好容易等到快(kuai)八點(dian),臺上七郎的(de)魂子(zi)(zi)上了(le),臺底下(xia)(xia)那么(me)些人,立(li)刻(ke)鴉雀無聲。那個老(lao)頭子(zi)(zi)半天不(bu)言語,這(zhe)會兒(er)卻(que)拍著石(shi)君(jun)(jun)(jun)的(de)大(da)腿說(shuo):“勞(lao)駕,您(nin)把腿往(wang)回靠一(yi)(yi)靠。”石(shi)君(jun)(jun)(jun)以為他(ta)悶(men)在桌(zhuo)子(zi)(zi)底下(xia)(xia)受(shou)不(bu)了(le)啦(la),就(jiu)想讓(rang)他(ta)透(tou)透(tou)氣。
正(zheng)說著,堂鼓響(xiang)了(le)(le),接著起沖(chong)頭、導板頭,胡琴也響(xiang)了(le)(le),等到老(lao)譚(tan)唱完“……黃昏(hun)時(shi)(shi)候”,臺底下(xia)嶄齊的(de)一(yi)(yi)(yi)聲“好(hao)!”這時(shi)(shi),那個老(lao)頭子(zi)早從桌子(zi)底下(xia)鉆(zhan)出(chu)個腦袋來,用嘶啞的(de)聲音喊了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)聲:“好(hao)!”又縮進(jin)去了(le)(le)。當時(shi)(shi)把石君嚇了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)跳(tiao)。以(yi)后,凡是老(lao)譚(tan)使一(yi)(yi)(yi)個好(hao)腔(qiang),他就鉆(zhan)出(chu)來喊一(yi)(yi)(yi)聲,一(yi)(yi)(yi)直到戲打住。
散了座,他才顫巍(wei)巍(wei)地從桌(zhuo)子(zi)底(di)下出(chu)來(lai)(lai),對石(shi)君(jun)咂(za)咂(za)嘴(zui)說:“真過癮哪!”石(shi)君(jun)問他:“累嗎?”他說:“不(bu)(bu)累,聽這出(chu)好戲,委屈著蹲一下子(zi),也(ye)算不(bu)(bu)得受罪,可是您剛才要不(bu)(bu)讓我把那聲好喊出(chu)來(lai)(lai),那可真憋得我肚子(zi)疼呢!”
買蹲票(piao)是生活(huo)里的(de)(de)(de)實(shi)事兒,買掛票(piao)也是這(zhe)樣。據《梨園外(wai)史》記(ji)述:“春(chun)臺班開戲(xi)第四日,胡喜祿唱《玉堂春(chun)》。看(kan)戲(xi)的(de)(de)(de)客座人(ren)山(shan)人(ren)海,后面來的(de)(de)(de)人(ren)沒有地方,用粗繩子(zi)把板凳懸在(zai)戲(xi)樓的(de)(de)(de)欄桿(gan)上,打著秋千看(kan)戲(xi)。眾(zhong)人(ren)不看(kan)戲(xi)了,都(dou)來看(kan)這(zhe)稀奇(qi)的(de)(de)(de)“景(jing)致”。后來相聲藝(yi)人(ren)把這(zhe)兩件事夸張成“真有一百七十多位沒走!墻(qiang)上掛著呢,走不了啦(la)!”這(zhe)就充(chong)分達到了文藝(yi)作品源于(yu)生活(huo)又高(gao)于(yu)生活(huo)的(de)(de)(de)藝(yi)術境界。
經馬三(san)立、王鳳山整理并演出(chu)的(de)(de)《賣掛票》從作(zuo)品結構、人(ren)(ren)(ren)(ren)物(wu)性格、語言心態(tai)、包袱(fu)處理等方面都達到了很高的(de)(de)藝術鏡(jing)界。在(zai)節(jie)目的(de)(de)“墊話(hua)兒(er)”里(li),馬三(san)立侃侃而談,說的(de)(de)是一些戲(xi)劇的(de)(de)基本常識,然后很快(kuai)引(yin)出(chu)自己(ji)的(de)(de)身份(fen)。“拿我當楊寶森”一句真是神來之筆(bi),是高妙的(de)(de)自嘲,體現了馬三(san)立在(zai)相聲表演時善(shan)于用語言塑造性格人(ren)(ren)(ren)(ren)物(wu)的(de)(de)藝術功力(li)。“洗澡”與(yu)(yu)“盛(剩)藻”、“蕪湖”與(yu)(yu)“嗚呼”、“導演”與(yu)(yu)“搗眼”等包袱(fu)的(de)(de)安排以及向乙解(jie)釋戲(xi)名與(yu)(yu)戲(xi)中(zhong)人(ren)(ren)(ren)(ren)物(wu)時屢屢出(chu)錯都起到了揭示人(ren)(ren)(ren)(ren)物(wu)內心、豐富人(ren)(ren)(ren)(ren)物(wu)性格的(de)(de)作(zuo)用。
通過觀眾買蹲票、掛票的(de)自(zi)我吹(chui)噓以及自(zi)稱(cheng)金(jin)少山(shan)來(lai)拜會并乞(qi)求與(yu)他(ta)配(pei)戲還(huan)擠掉了(le)(le)周(zhou)瑞安的(de)飯碗等情(qing)節,似乎在(zai)(zai)力爭吹(chui)噓、抬(tai)高自(zi)己,其實這也是為最后的(de)結局孕育著(zhu)越來(lai)越多的(de)喜劇因素(su),抬(tai)的(de)越高,摔的(de)越重。所以當(dang)結尾的(de)一句“墻(qiang)上掛著(zhu),走不了(le)(le)啦!”把包袱抖響時,在(zai)(zai)觀眾哄堂大笑(xiao)聲中,馬三立完成了(le)(le)他(ta)的(de)藝(yi)術創造,留給人們的(de)則是笑(xiao)后的(de)沉思(si)與(yu)悠長(chang)的(de)回味(wei)。
錘煉性(xing)格(ge)化的語言與(yu)塑造性(xing)格(ge)化的人物是馬三立相聲的絕妙所在(zai)。