伊里(li)亞(ya)·葉菲(fei)莫維奇·列(lie)賓（Илья Ефимович Репин ，1844年(nian)8月(yue)5日—1930年(nian)9月(yue)29日）是(shi)十九世紀后期偉大的(de)俄(e)國批判現實主義(yi)畫家。1844年(nian)8月(yue)5日生(sheng)于(yu)(yu)烏克蘭丘古(gu)耶夫(fu)省的(de)楚古(gu)耶夫(fu)鎮(zhen)，1930年(nian)9月(yue)29日卒于(yu)(yu)庫奧卡拉。早年(nian)隨圣像畫師學(xue)畫圣像，1864年(nian)進入皇家美(mei)術學(xue)院，1871年(nian)參加畢業(ye)生(sheng)命題創作競賽獲金質大獎。
1876年(nian)回(hui)國后，堅持在鄉村和(he)(he)民(min)間寫生(sheng)(sheng)，并(bing)且和(he)(he)革(ge)命民(min)主(zhu)(zhu)主(zhu)(zhu)義知識分子(zi)保(bao)持密(mi)切(qie)的(de)(de)往來。他的(de)(de)《宣傳(chuan)者的(de)(de)被捕(bu)》、《拒絕(jue)仟悔》、《意外歸來》都是以(yi)革(ge)命者的(de)(de)斗爭生(sheng)(sheng)活為題材的(de)(de)優秀作品。而對俄羅斯歷(li)史(shi)事件的(de)(de)關(guan)注更引起他對歷(li)史(shi)畫創(chuang)作的(de)(de)強烈(lie)欲望(wang)，《1581年(nian)11月(yue)16日(ri)伊凡雷帝和(he)(he)被他殺死的(de)(de)兒子(zi)》、《索菲亞公主(zhu)(zhu)》以(yi)及《扎波羅什(shen)人給土耳(er)其蘇丹復(fu)信》等。1930年(nian)9月(yue)29日(ri)病逝于故鄉。
列賓在充(chong)分(fen)觀察和深刻理(li)解生活的基礎上，以其豐富、鮮明的藝術(shu)語(yu)言(yan)創作了大量(liang)的歷史畫、肖像(xiang)畫。他(ta)的畫作如此(ci)之多、展(zhan)示當時(shi)俄羅斯(si)社會生活如此(ci)廣闊和全面，是任(ren)何一個(ge)畫家(jia)都無法與之比擬的。
列(lie)賓的(de)(de)(de)(de)父親(qin)是一個屯墾(ken)軍(jun)軍(jun)官。全家人在屯墾(ken)地辛勤勞作，童年(nian)時(shi)期的(de)(de)(de)(de)列(lie)賓親(qin)身體(ti)會(hui)到了生活(huo)的(de)(de)(de)(de)貧困和艱難(nan)，他(ta)也不止一次目睹(du)了囚犯如何被驅趕著(zhu)從面(mian)前經過(guo)，這些印象成為他(ta)日后創作的(de)(de)(de)(de)素材。但列(lie)賓的(de)(de)(de)(de)繪(hui)畫(hua)才能是受(shou)到了在畫(hua)坊當學徒的(de)(de)(de)(de)表(biao)哥(ge)的(de)(de)(de)(de)影響。表(biao)哥(ge)時(shi)常給他(ta)帶(dai)回一些紙張、顏料(liao)、畫(hua)筆(bi)，由此(ci)耳(er)濡目染，列(lie)賓逐(zhu)漸對繪(hui)畫(hua)著(zhu)了迷。
1864年，列賓(bin)考入彼得堡美術學院，在習畫6年后(hou)，他以(yi)優異的成績畢業，并獲(huo)得了(le)大(da)金質獎章和公費到(dao)意大(da)利、法國留學的機(ji)會(hui)。1876回國并開始了(le)堅持不懈的創作。
俄(e)羅斯一(yi)些具(ju)有進(jin)步民(min)主(zhu)(zhu)思想的(de)(de)(de)(de)寫(xie)實(shi)派(pai)(pai)(pai)畫(hua)家(jia)(jia)和(he)(he)(he)雕(diao)刻家(jia)(jia)組成(cheng)的(de)(de)(de)(de)“巡(xun)回展覽畫(hua)派(pai)(pai)(pai)”主(zhu)(zhu)張真(zhen)實(shi)地描(miao)繪俄(e)人民(min)的(de)(de)(de)(de)歷史、社會(hui)、生活(huo)和(he)(he)(he)大(da)自(zi)然，揭露沙(sha)俄(e)專制制度。1878年(nian)列(lie)(lie)賓加入該(gai)畫(hua)派(pai)(pai)(pai)，創(chuang)作了大(da)量(liang)現(xian)實(shi)主(zhu)(zhu)義的(de)(de)(de)(de)繪畫(hua)作品。他的(de)(de)(de)(de)《伏爾(er)加河上的(de)(de)(de)(de)纖(xian)(xian)夫(fu)》是(shi)其現(xian)實(shi)主(zhu)(zhu)義繪畫(hua)杰(jie)出的(de)(de)(de)(de)代表(biao)作之(zhi)(zhi)一(yi)，也是(shi)畫(hua)家(jia)(jia)的(de)(de)(de)(de)成(cheng)名之(zhi)(zhi)作。畫(hua)面上展示的(de)(de)(de)(de)是(shi)：烈日酷暑下(xia)，漫長(chang)荒蕪的(de)(de)(de)(de)沙(sha)灘上，一(yi)群衣衫(shan)襤褸的(de)(de)(de)(de)纖(xian)(xian)夫(fu)拖著貨船，步履沉重地前進(jin)著。列(lie)(lie)賓在油(you)畫(hua)中塑造了11個纖(xian)(xian)夫(fu)，他們的(de)(de)(de)(de)年(nian)齡、身材、性格、體力、表(biao)情各不相同，我(wo)們從他們身上看到的(de)(de)(de)(de)不僅是(shi)沙(sha)俄(e)專制下(xia)普通民(min)眾奴(nu)役般的(de)(de)(de)(de)生活(huo)，更體會(hui)到了他們的(de)(de)(de)(de)智慧、善良和(he)(he)(he)力量(liang)。這也正是(shi)畫(hua)家(jia)(jia)的(de)(de)(de)(de)創(chuang)新之(zhi)(zhi)處，巡(xun)回畫(hua)派(pai)(pai)(pai)藝(yi)術家(jia)(jia)以往的(de)(de)(de)(de)作品都是(shi)把(ba)人民(min)當作同情、可憐的(de)(de)(de)(de)對象，而列(lie)(lie)賓在反映(ying)現(xian)實(shi)的(de)(de)(de)(de)同時，通過人物的(de)(de)(de)(de)神態(tai)和(he)(he)(he)姿態(tai)來(lai)充分體現(xian)人民(min)身上所蘊(yun)藏(zang)的(de)(de)(de)(de)巨大(da)能量(liang)，給人以激勵、震撼。19世紀(ji)80年(nian)代以后，列(lie)(lie)賓被公認為(wei)是(shi)批判現(xian)實(shi)主(zhu)(zhu)義的(de)(de)(de)(de)泰斗(dou)，成(cheng)為(wei)巡(xun)回展覽畫(hua)派(pai)(pai)(pai)的(de)(de)(de)(de)旗(qi)幟(zhi)。
列賓(bin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)創作(zuo)中(zhong)始(shi)終跳動著時(shi)代(dai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)脈搏，同(tong)時(shi)他(ta)本人(ren)(ren)(ren)也與進(jin)步(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)革命(ming)(ming)民(min)主主義者(zhe)(zhe)(zhe)、知識分子(zi)保持著密切的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)交往，因(yin)此他(ta)繪(hui)制了許多以反映“革命(ming)(ming)者(zhe)(zhe)(zhe)不屈斗爭”為題材的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)優秀作(zuo)品(pin)。描繪(hui)流放者(zhe)(zhe)(zhe)突然(ran)回(hui)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)場景時(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)《意(yi)外(wai)歸(gui)來》可以說是(shi)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)喻(yu)戶(hu)曉。這幅油畫(hua)就像是(shi)一部小說向(xiang)人(ren)(ren)(ren)們(men)講述一個(ge)(ge)革命(ming)(ming)者(zhe)(zhe)(zhe)被(bei)流放后經(jing)受(shou)了怎樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)痛(tong)苦，家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)人(ren)(ren)(ren)是(shi)多么(me)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲(bei)傷，以及(ji)(ji)流放者(zhe)(zhe)(zhe)不期至后他(ta)和家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)人(ren)(ren)(ren)是(shi)多么(me)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意(yi)外(wai)、興奮。這是(shi)畫(hua)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)創作(zuo)鼎盛(sheng)時(shi)期的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一幅作(zuo)品(pin)。畫(hua)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)繪(hui)畫(hua)天賦在該作(zuo)品(pin)中(zhong)得到了集中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)體現(xian)。畫(hua)面上每(mei)個(ge)(ge)人(ren)(ren)(ren)物都栩(xu)栩(xu)如生：一襲(xi)黑衣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)婦(fu)人(ren)(ren)(ren)剛從坐(zuo)著的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)椅(yi)子(zi)中(zhong)站起來，轉(zhuan)向(xiang)“歸(gui)來者(zhe)(zhe)(zhe)”，似(si)乎要撲過去擁抱(bao)，又(you)抬(tai)不動腳步(bu)；桌邊(bian)坐(zuo)著的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)兩個(ge)(ge)孩(hai)子(zi)，稍大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)男孩(hai)兒欣(xin)喜(xi)(xi)地(di)抬(tai)起頭(tou)注視著，嘴巴吃驚地(di)半(ban)張著，好像要喊出(chu)聲來；較小的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)孩(hai)子(zi)有(you)(you)些(xie)(xie)膽(dan)怯地(di)把(ba)目光從讀著的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)書本移(yi)向(xiang)“陌(mo)生人(ren)(ren)(ren)”；……再看歸(gui)來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“流放者(zhe)(zhe)(zhe)”，個(ge)(ge)子(zi)高高的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，瘦(shou)瘦(shou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，身穿褪色的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)肥大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)衣，腳上是(shi)沉重的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)沾滿泥(ni)(ni)土的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)靴子(zi)，他(ta)是(shi)經(jing)歷了長途跋涉(she)才得于與親人(ren)(ren)(ren)相見，他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)姿態(tai)有(you)(you)些(xie)(xie)猶豫，甚至有(you)(you)些(xie)(xie)不自信，似(si)乎在這久違的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)中(zhong)他(ta)覺得自己(ji)像個(ge)(ge)外(wai)人(ren)(ren)(ren)，但他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)(shen)態(tai)卻透出(chu)堅毅、勇敢。從流放者(zhe)(zhe)(zhe)身上我們(men)感覺到了革命(ming)(ming)者(zhe)(zhe)(zhe)不屈不撓的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)英雄主義精神(shen)(shen)。列賓(bin)抓住“流放者(zhe)(zhe)(zhe)跨進(jin)門坎的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一瞬間(jian)，他(ta)及(ji)(ji)每(mei)個(ge)(ge)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)庭成員的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表情(qing)、行為”向(xiang)人(ren)(ren)(ren)們(men)展示“驚喜(xi)(xi)、意(yi)外(wai)”及(ji)(ji)其(qi)它(ta)種種復雜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)感。畫(hua)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)其(qi)它(ta)革命(ming)(ming)題材的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品(pin)還有(you)(you)《泥(ni)(ni)濘路(lu)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)押送》、《宣傳者(zhe)(zhe)(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)被(bei)捕》、《拒絕懺悔》等(deng)。
列賓一生創作都(dou)(dou)非常勤奮，對每幅畫都(dou)(dou)精益(yi)求精，他不僅是(shi)俄羅斯民族的(de)驕傲，在世界美術史上也占有舉足(zu)輕重的(de)地位(wei)。
1870—1873年創作《伏爾加河上(shang)的(de)(de)纖(xian)夫(fu)》。為了(le)(le)創作這幅描(miao)繪(hui)沙皇統治下俄國(guo)人(ren)民痛苦生(sheng)活的(de)(de)作品，他兩度到伏爾加去，深入觀察纖(xian)夫(fu)生(sheng)活，使畫面(mian)上(shang)的(de)(de)纖(xian)夫(fu)既是生(sheng)活在社(she)會底層受壓迫的(de)(de)人(ren)，又是具有堅(jian)強(qiang)毅力(li)的(de)(de)生(sheng)活的(de)(de)強(qiang)者(zhe)，表現了(le)(le)人(ren)民的(de)(de)強(qiang)大(da)力(li)量和精神(shen)美。
1873年去法國進修，繪畫技巧得(de)到進一(yi)步提高。
1876年回國后借助小城(cheng)鎮的(de)宗(zong)教習(xi)俗畫(hua)(hua)(hua)的(de)一系列(lie)風俗畫(hua)(hua)(hua)，反映了(le)農(nong)村中(zhong)由于資本主義(yi)的(de)發(fa)展而導致(zhi)階級分化的(de)加劇(ju)。他的(de)歷(li)史(shi)畫(hua)(hua)(hua)也(ye)很出色。代表作(zuo)《索菲亞公主》和《伊凡(fan)雷帝殺子》、《查波羅什人(ren)(ren)寫信給蘇丹(dan)王》表現了(le)悲劇(ju)性沖突，刻畫(hua)(hua)(hua)了(le)復雜(za)的(de)歷(li)史(shi)人(ren)(ren)物精神面貌和心理變化。他還用畫(hua)(hua)(hua)筆描繪(hui)了(le)19世紀后期俄國民粹(cui)派反對沙皇專制的(de)政治斗爭，代表作(zuo)有《拒絕(jue)臨刑前的(de)懺悔》、《不(bu)期而至(zhi)》、《宣傳者(zhe)被捕》等。他也(ye)是(shi)一位肖像(xiang)畫(hua)(hua)(hua)家，他把(ba)為同(tong)時代名人(ren)(ren)畫(hua)(hua)(hua)像(xiang)看(kan)作(zuo)是(shi)最有意義(yi)的(de)事情(qing)。
蜻蜓
這(zhe)(zhe)是畫(hua)(hua)家野(ye)外寫生的(de)(de)(de)(de)作(zuo)(zuo)品之(zhi)一。他使用了(le)有(you)節制的(de)(de)(de)(de)色(se)彩，依然給(gei)人以(yi)豐(feng)富多彩的(de)(de)(de)(de)感(gan)覺，使畫(hua)(hua)面充滿陽光和空氣感(gan)。列賓(bin)(bin)的(de)(de)(de)(de)這(zhe)(zhe)類(lei)室外寫生作(zuo)(zuo)品，盡量(liang)保持人物的(de)(de)(de)(de)自(zi)然靈性，以(yi)非同尋常的(de)(de)(de)(de)技法，真實樸素地描繪了(le)與自(zi)己親近的(de)(de)(de)(de)人物形(xing)象。畫(hua)(hua)中這(zhe)(zhe)位(wei)活(huo)潑(po)可(ke)愛的(de)(de)(de)(de)女(nv)孩是畫(hua)(hua)家的(de)(de)(de)(de)女(nv)兒列賓(bin)(bin)娜，她在父親面前沒(mei)有(you)任何矯(jiao)揉造作(zuo)(zuo)之(zhi)神態。
薩特闊在水下王國
俄(e)羅斯神話傳說(shuo)中(zhong)的(de)(de)英雄薩特(te)闊，來到了(le)(le)水下王(wang)國(guo)。珠寶璀(cui)璨的(de)(de)海底世界充滿了(le)(le)對(dui)他的(de)(de)誘惑，如云般(ban)的(de)(de)美女從他身邊魚貫而過。而他的(de)(de)女友正在(zai)高高的(de)(de)臺上(shang)望(wang)著他，薩特(te)闊不顧誘惑直(zhi)奔女友而去。畫家列(lie)(lie)賓(bin)以浪漫的(de)(de)想象和(he)手法(fa)，描繪了(le)(le)這(zhe)(zhe)個(ge)故事。人物(wu)個(ge)性鮮明(ming)，體現了(le)(le)列(lie)(lie)賓(bin)的(de)(de)藝術才能。列(lie)(lie)賓(bin)在(zai)西方(fang)留學三年期間創作了(le)(le)不少畫，1876年在(zai)巴黎完成了(le)(le)這(zhe)(zhe)幅以俄(e)國(guo)民間敘事詩(shi)歌(ge)為(wei)題(ti)材(cai)的(de)(de)創作。在(zai)大幅油畫中(zhong)描繪敘事詩(shi)題(ti)材(cai)是一種嘗試。在(zai)畫中(zhong)表現了(le)(le)虛幻中(zhong)的(de)(de)現實，有點浪漫主義(yi)情(qing)趣。
意外歸來
這(zhe)幅(fu)畫(hua)表現(xian)(xian)一位(wei)被(bei)(bei)流放多年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)革(ge)命(ming)(ming)者(zhe)突然回(hui)(hui)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)瞬間在他(ta)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)庭所引起的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)驚(jing)愕反(fan)應(ying)。這(zhe)是(shi)一個(ge)(ge)中(zhong)(zhong)(zhong)產(chan)階級知識(shi)分(fen)子家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)庭，從(cong)室內(nei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)擺(bai)設和墻上掛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)俄國進步詩人(ren)舍甫琴科的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)肖(xiao)像上，可見畫(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)革(ge)命(ming)(ming)者(zhe)是(shi)信(xin)奉民(min)主主義的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，他(ta)經過多年(nian)流放回(hui)(hui)到家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)里，以審慎警(jing)惕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)目光(guang)看著家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)人(ren)。這(zhe)是(shi)一位(wei)受過折磨但從(cong)未屈服的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)革(ge)命(ming)(ming)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)，他(ta)從(cong)遙遠的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)西伯利(li)亞(ya)回(hui)(hui)來，身著囚衣，已精疲(pi)力盡了。畫(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)描繪最(zui)生(sheng)動的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)兩個(ge)(ge)孩(hai)子，男孩(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表情由驚(jing)奇轉而(er)(er)識(shi)別(bie)出(chu)這(zhe)位(wei)毛(mao)胡子就是(shi)自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)父親(qin)，他(ta)那微張的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)嘴剛(gang)要叫出(chu)“爸(ba)爸(ba)”，而(er)(er)小女孩(hai)則顯(xian)出(chu)對陌生(sheng)人(ren)懼怕(pa)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)(shen)情，這(zhe)個(ge)(ge)細節表明(ming)這(zhe)位(wei)革(ge)命(ming)(ming)者(zhe)被(bei)(bei)捕時，在男孩(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)幼小記(ji)憶中(zhong)(zhong)(zhong)還有(you)印象，而(er)(er)小女孩(hai)可能還躺在搖籃中(zhong)(zhong)(zhong)，孩(hai)子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)兩種神(shen)(shen)態生(sheng)動地表現(xian)(xian)出(chu)兩種符合(he)年(nian)齡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表情。母親(qin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)(shen)態與兒子對視，瞬間的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)沉默(mo)之后將爆發骨肉相聚的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)喜(xi)悅(yue)。畫(hua)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)曾多次修改構(gou)圖(tu)，最(zui)終(zhong)定下的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)這(zhe)個(ge)(ge)畫(hua)面選擇(ze)傭(yong)人(ren)打(da)開(kai)房(fang)門，流放的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)革(ge)命(ming)(ming)者(zhe)剛(gang)跨入室內(nei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一剎(cha)那場(chang)景(jing)，由此而(er)(er)展現(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一切如一幕(mu)戲劇，畫(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)人(ren)物(wu)和場(chang)景(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)布(bu)局產(chan)生(sheng)均衡和呼應(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)效果，構(gou)成一幅(fu)嚴(yan)謹有(you)序的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)自然場(chang)面，富(fu)有(you)動感。瞬間的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)沉默(mo)和寧(ning)靜，可見畫(hua)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)對革(ge)命(ming)(ming)者(zhe)深厚的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)同(tong)情，對社會和人(ren)物(wu)深刻的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)理解，畫(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)每一個(ge)(ge)人(ren)物(wu)，既具(ju)典型性又有(you)鮮明(ming)個(ge)(ge)性。
伊凡雷帝殺子
這(zhe)(zhe)(zhe)幅畫(hua)原(yuan)名叫《1581年(nian)(nian)11月16日恐怖(bu)(bu)(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)伊(yi)凡(fan)(fan)和(he)(he)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)兒(er)子(zi)(zi)(zi)(zi)》。伊(yi)凡(fan)(fan)四世是(shi)(shi)(shi)(shi)俄(e)國(guo)歷(li)史(shi)上第一(yi)(yi)任沙皇（沙皇即(ji)凱撒之(zhi)意），16世紀(ji)俄(e)羅斯的(de)(de)(de)(de)(de)專制統(tong)(tong)治者。他(ta)(ta)生(sheng)(sheng)性(xing)殘暴(bao)，17歲時殺(sha)死握有(you)實(shi)權的(de)(de)(de)(de)(de)攝政王，自立(li)(li)(li)為(wei)帝。曾毫(hao)不(bu)留情地(di)屠(tu)殺(sha)所有(you)反對他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)政敵，鎮壓叛亂、絞死主教，最終失(shi)(shi)手(shou)殺(sha)死自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)親(qin)生(sheng)(sheng)兒(er)子(zi)(zi)(zi)(zi)。但是(shi)(shi)(shi)(shi)從歷(li)史(shi)角度看，他(ta)(ta)在(zai)(zai)統(tong)(tong)一(yi)(yi)和(he)(he)治理國(guo)家(jia)(jia)等方面建有(you)卓(zhuo)越功(gong)勛(xun)。這(zhe)(zhe)(zhe)個(ge)(ge)政權是(shi)(shi)(shi)(shi)建立(li)(li)(li)在(zai)(zai)恐怖(bu)(bu)(bu)基礎上的(de)(de)(de)(de)(de)，所以(yi)世稱他(ta)(ta)為(wei)“伊(yi)凡(fan)(fan)雷(lei)帝”即(ji)“恐怖(bu)(bu)(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)伊(yi)凡(fan)(fan)”。列賓所處(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)時代(dai)，是(shi)(shi)(shi)(shi)俄(e)國(guo)歷(li)史(shi)上最恐怖(bu)(bu)(bu)和(he)(he)最黑暗的(de)(de)(de)(de)(de)時代(dai)。80年(nian)(nian)代(dai)，俄(e)國(guo)全(quan)(quan)境(jing)因沙皇亞歷(li)山大(da)二(er)世被刺而(er)開始血(xue)腥屠(tu)殺(sha)，從而(er)激起人民的(de)(de)(de)(de)(de)憤怒和(he)(he)反抗，列賓打算表現(xian)這(zhe)(zhe)(zhe)個(ge)(ge)時代(dai)的(de)(de)(de)(de)(de)現(xian)實(shi)。一(yi)(yi)天，他(ta)(ta)去(qu)(qu)聽俄(e)國(guo)大(da)作曲(qu)家(jia)(jia)里姆斯基·柯薩科夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)交響組曲(qu)《安泰》第二(er)部(bu)分《復仇的(de)(de)(de)(de)(de)痛(tong)快》，得到啟發(fa)，他(ta)(ta)說：“它給了(le)我不(bu)可(ke)磨滅(mie)的(de)(de)(de)(de)(de)印象(xiang)，我想是(shi)(shi)(shi)(shi)不(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)能在(zai)(zai)繪畫(hua)中(zhong)體(ti)現(xian)我受音(yin)樂影響而(er)產(chan)生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)情緒呢(ni)？我就(jiu)回憶起伊(yi)凡(fan)(fan)雷(lei)帝。這(zhe)(zhe)(zhe)些年(nian)(nian)相繼發(fa)生(sheng)(sheng)了(le)許多(duo)血(xue)腥事件(jian)，感到很可(ke)怕(pa)，但是(shi)(shi)(shi)(shi)有(you)一(yi)(yi)種力量總是(shi)(shi)(shi)(shi)催促我去(qu)(qu)完成(cheng)這(zhe)(zhe)(zhe)幅畫(hua)。”畫(hua)家(jia)(jia)選擇(ze)了(le)這(zhe)(zhe)(zhe)樣一(yi)(yi)個(ge)(ge)情節(jie)精(jing)心描繪：伊(yi)凡(fan)(fan)雷(lei)帝在(zai)(zai)一(yi)(yi)次與他(ta)(ta)兒(er)子(zi)(zi)(zi)(zi)爭執時，用手(shou)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)笏杖猛(meng)擲過去(qu)(qu)，不(bu)幸擊中(zhong)兒(er)子(zi)(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)頭(tou)部(bu)，鮮(xian)血(xue)如注(zhu)……這(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)(yi)偶然的(de)(de)(de)(de)(de)暴(bao)烈沖動致使(shi)后繼者送命，伊(yi)凡(fan)(fan)頓悟這(zhe)(zhe)(zhe)絕后的(de)(de)(de)(de)(de)可(ke)怕(pa)舉動，立(li)(li)(li)刻上前(qian)(qian)摟抱住(zhu)垂死的(de)(de)(de)(de)(de)兒(er)子(zi)(zi)(zi)(zi)，睜(zheng)大(da)恐怖(bu)(bu)(bu)、悔恨交加的(de)(de)(de)(de)(de)雙眼，他(ta)(ta)想求兒(er)子(zi)(zi)(zi)(zi)饒恕(shu)但已無(wu)濟(ji)于事，獸(shou)性(xing)和(he)(he)人性(xing)同時顯(xian)示在(zai)(zai)伊(yi)凡(fan)(fan)的(de)(de)(de)(de)(de)身上。為(wei)了(le)增強畫(hua)面的(de)(de)(de)(de)(de)恐怖(bu)(bu)(bu)感，畫(hua)家(jia)(jia)有(you)意采(cai)用了(le)深重的(de)(de)(de)(de)(de)紅色(se)調。背(bei)景(jing)(jing)陰(yin)暗，以(yi)加強前(qian)(qian)景(jing)(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)恐怖(bu)(bu)(bu)氣(qi)氛。紅色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)毯，映出(chu)這(zhe)(zhe)(zhe)幕血(xue)腥的(de)(de)(de)(de)(de)擊殺(sha)。畫(hua)家(jia)(jia)集(ji)中(zhong)刻畫(hua)伊(yi)凡(fan)(fan)的(de)(de)(de)(de)(de)瘦臉(lian)上，瞪(deng)著兩只驚恐萬(wan)狀的(de)(de)(de)(de)(de)大(da)眼珠，那種不(bu)可(ke)逆(ni)轉的(de)(de)(de)(de)(de)殺(sha)子(zi)(zi)(zi)(zi)之(zhi)痛(tong)，預示著伊(yi)凡(fan)(fan)統(tong)(tong)治將臨滅(mie)亡，也向世人展現(xian)殘暴(bao)的(de)(de)(de)(de)(de)沙皇注(zhu)定失(shi)(shi)敗的(de)(de)(de)(de)(de)原(yuan)因。這(zhe)(zhe)(zhe)幅畫(hua)一(yi)(yi)問世就(jiu)惹(re)怒了(le)沙皇當局，一(yi)(yi)位總檢察官在(zai)(zai)給皇上的(de)(de)(de)(de)(de)奏折上說：“畫(hua)家(jia)(jia)偏以(yi)全(quan)(quan)部(bu)真實(shi)去(qu)(qu)描繪這(zhe)(zhe)(zhe)事件(jian)，其用意究竟何在(zai)(zai)？為(wei)什么要畫(hua)伊(yi)凡(fan)(fan)雷(lei)帝呢(ni)？除了(le)某(mou)種傾向外，找不(bu)到別的(de)(de)(de)(de)(de)理由。”于是(shi)(shi)(shi)(shi)這(zhe)(zhe)(zhe)幅畫(hua)剛展出(chu)就(jiu)被除去(qu)(qu)，嚴(yan)禁流行。
查波羅什人寫信給土(tu)耳其蘇(su)丹王(wang)
查(cha)波(bo)羅(luo)(luo)什人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)是(shi)(shi)(shi)16—18世紀時(shi)期的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)俄(e)國哥薩克人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)烏克蘭的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)組織，他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)大(da)多(duo)是(shi)(shi)(shi)從地主奴(nu)役下逃出(chu)來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)農奴(nu)，有(you)常備軍兩萬多(duo)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，勇敢善戰(zhan)，殺(sha)富濟(ji)貧，頑強(qiang)不屈。土耳其蘇丹王(wang)(wang)曾(ceng)寫(xie)信(xin)規勸(quan)他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)歸順于土耳其帝(di)國，這些哥薩克勇士們(men)(men)熱愛自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)祖國決不歸降，于是(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)就(jiu)擬一(yi)封信(xin)給蘇丹王(wang)(wang)。這幅(fu)(fu)畫(hua)所(suo)描繪(hui)(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)正(zheng)是(shi)(shi)(shi)寫(xie)回信(xin)時(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)景(jing)，人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)們(men)(men)用嘲笑(xiao)(xiao)(xiao)挖苦(ku)土耳其王(wang)(wang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)語言，逗得眾人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)大(da)笑(xiao)(xiao)(xiao)不止。畫(hua)中(zhong)所(suo)有(you)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)都(dou)在(zai)笑(xiao)(xiao)(xiao)，但(dan)是(shi)(shi)(shi)由(you)于畫(hua)中(zhong)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)物地位、出(chu)身、個(ge)(ge)性(xing)(xing)不同，笑(xiao)(xiao)(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)姿態(tai)和(he)神(shen)(shen)(shen)情(qing)也各(ge)不相(xiang)同，可以說(shuo)是(shi)(shi)(shi)一(yi)幅(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)類笑(xiao)(xiao)(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)百科全(quan)書。畫(hua)家為了創(chuang)作這幅(fu)(fu)作品，走訪了查(cha)波(bo)羅(luo)(luo)什人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)生活(huo)過(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地方，不僅(jin)研(yan)究他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)史料(liao)，還(huan)畫(hua)了許(xu)多(duo)具有(you)民(min)(min)族(zu)文化特征的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)道具和(he)飾物，借以展(zhan)現俄(e)羅(luo)(luo)斯民(min)(min)族(zu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)偉大(da)精神(shen)(shen)(shen)和(he)文明傳統。列賓在(zai)畫(hua)面前景(jing)突出(chu)描繪(hui)(hui)兩個(ge)(ge)背向觀眾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)物，在(zai)他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)背后和(he)腰間配(pei)有(you)許(xu)多(duo)小道具，這種精微的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)配(pei)物既反映查(cha)波(bo)羅(luo)(luo)什人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)熱愛生活(huo)富有(you)生活(huo)情(qing)趣，也深刻包(bao)含一(yi)個(ge)(ge)哲理(li)，即俄(e)羅(luo)(luo)斯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)哥薩克人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)有(you)著自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)文化傳統，畫(hua)中(zhong)每個(ge)(ge)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)都(dou)有(you)自(zi)己(ji)鮮明的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)個(ge)(ge)性(xing)(xing)特征，整體(ti)地向世人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)展(zhan)現一(yi)個(ge)(ge)民(min)(min)族(zu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)精神(shen)(shen)(shen)形象——他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)是(shi)(shi)(shi)不可征服的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。列賓在(zai)談(tan)到這幅(fu)(fu)畫(hua)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)構思時(shi)曾(ceng)說(shuo)過(guo)：“我們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)查(cha)波(bo)羅(luo)(luo)什人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)使我高興的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地方就(jiu)是(shi)(shi)(shi)自(zi)由(you)，他(ta)(ta)(ta)們(men)(men)創(chuang)造了平等的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)兄(xiong)弟友誼來保衛(wei)自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信(xin)仰和(he)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)格的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)最(zui)高品格。這些小股民(min)(min)族(zu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)勇士們(men)(men)具有(you)強(qiang)大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)精神(shen)(shen)(shen)力量，不僅(jin)保衛(wei)歐洲抵御(yu)東方的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)掠奪(duo)者(zhe)，而且(qie)傾情(qing)地取笑(xiao)(xiao)(xiao)東方掠奪(duo)者(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)高傲。”
庫爾斯(si)克省的宗教行列(lie)
列賓(bin)在(zai)莫斯科生活六年之(zhi)后又回到彼(bi)得堡，和(he)(he)(he)(he)斯塔索夫恢(hui)復了(le)(le)密切的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)交往。就在(zai)這(zhe)個時(shi)期創作(zuo)了(le)(le)這(zhe)幅(fu)載(zai)入俄羅斯畫(hua)(hua)史的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品。畫(hua)(hua)家通過浩蕩的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)群(qun)(qun)眾性宗(zong)教行(xing)(xing)(xing)列，描繪了(le)(le)當時(shi)俄羅斯社會各個階層和(he)(he)(he)(he)各種身份的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)物(wu)(wu)群(qun)(qun)像，行(xing)(xing)(xing)列里的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)中心人(ren)(ren)物(wu)(wu)是(shi)戴著頭(tou)巾、手捧(peng)圣像的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)女(nv)地(di)(di)主(zhu)。旁(pang)邊是(shi)腦滿(man)腸(chang)肥的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)御用商人(ren)(ren)，他們也滿(man)懷著同(tong)樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)權威意識。走(zou)在(zai)中間(jian)留著長胡子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)傲慢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)祭司(si)長身著錦緞祭服，他是(shi)一(yi)切統(tong)治(zhi)者的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)神圣代(dai)表。畫(hua)(hua)中不同(tong)人(ren)(ren)物(wu)(wu)衣(yi)著打扮不同(tong)，行(xing)(xing)(xing)為(wei)姿態各異(yi)，簡直(zhi)是(shi)俄羅斯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)縮(suo)影。畫(hua)(hua)家的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)畫(hua)(hua)筆觸及了(le)(le)所有(you)人(ren)(ren)，村(cun)長、警官、農(nong)民(min)和(he)(he)(he)(he)乞(qi)丐(gai)擠(ji)滿(man)了(le)(le)畫(hua)(hua)面，他們有(you)著各式各樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)社會心理負(fu)擔(dan)。數(shu)百人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)宗(zong)教行(xing)(xing)(xing)列是(shi)以(yi)地(di)(di)主(zhu)和(he)(he)(he)(he)祭司(si)為(wei)排(pai)頭(tou)，農(nong)民(min)和(he)(he)(he)(he)乞(qi)丐(gai)只(zhi)能靠邊行(xing)(xing)(xing)走(zou)，尤(you)其(qi)在(zai)前頭(tou)刻(ke)畫(hua)(hua)一(yi)位跛(bo)子乞(qi)丐(gai)和(he)(he)(he)(he)農(nong)民(min)婦女(nv)，那個拿小棍子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)當差不準(zhun)跛(bo)腳孩(hai)子走(zou)近行(xing)(xing)(xing)列，這(zhe)一(yi)切都表明(ming)了(le)(le)畫(hua)(hua)家的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)態度。原來畫(hua)(hua)家只(zhi)重視(shi)場面的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)光與(yu)色(se)彩表現，托爾斯泰看后指出畫(hua)(hua)中沒有(you)重視(shi)人(ren)(ren)物(wu)(wu)本(ben)身的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)刻(ke)畫(hua)(hua)，沒有(you)畫(hua)(hua)出作(zuo)品的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)基本(ben)思想。列賓(bin)接(jie)受了(le)(le)，完(wan)成后的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)這(zhe)幅(fu)畫(hua)(hua)描繪了(le)(le)烈日下行(xing)(xing)(xing)進(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)群(qun)(qun)眾，在(zai)這(zhe)里光的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)照(zhao)，加(jia)強了(le)(le)對人(ren)(ren)物(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)形象刻(ke)畫(hua)(hua)，深刻(ke)地(di)(di)揭示了(le)(le)人(ren)(ren)物(wu)(wu)和(he)(he)(he)(he)時(shi)代(dai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)本(ben)質。這(zhe)幅(fu)畫(hua)(hua)以(yi)鮮(xian)明(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)色(se)彩，開放運動的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)構圖，給(gei)觀眾巨(ju)大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)視(shi)覺(jue)沖擊。
在(zai)一(yi)系列(lie)肖(xiao)像畫(hua)(hua)中(zhong)，最(zui)杰出的是(shi)《穆(mu)索(suo)爾(er)斯基肖(xiao)像》、《斯塔索(suo)夫(fu)肖(xiao)像》、《托(tuo)爾(er)斯泰(tai)肖(xiao)像》。還喜歡用(yong)輕松、歡快的筆(bi)調描繪自己的親人和朋友(you)，諸如《蜻蜓(ting)》、《休息》、《秋天的花束(shu)》等，實際上是(shi)一(yi)種類似風(feng)俗畫(hua)(hua)的肖(xiao)像畫(hua)(hua)。在(zai)皇家美(mei)(mei)術學院任(ren)教的14年(nian)中(zhong)，他(ta)為俄國美(mei)(mei)術界(jie)培養了一(yi)代后起(qi)之秀。晚年(nian)以自傳體形(xing)式寫了回憶錄(lu)《撫今追昔》。
為(wei)了(le)(le)描繪沙皇(huang)統(tong)治下俄國勞動人民的(de)(de)(de)(de)(de)痛苦生(sheng)(sheng)活，他(ta)在(zai)畢業前(qian)曾兩度到伏(fu)爾加去(qu)，對纖(xian)夫(fu)(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)活作了(le)(le)長(chang)期的(de)(de)(de)(de)(de)觀察，畫(hua)了(le)(le)許(xu)多速寫，熟悉(xi)并(bing)了(le)(le)解他(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)個性和(he)(he)生(sheng)(sheng)活經(jing)歷。在(zai)經(jing)過反復推敲和(he)(he)長(chang)時期的(de)(de)(de)(de)(de)醞釀之后，列賓筆下的(de)(de)(de)(de)(de)纖(xian)夫(fu)(fu)們(men)，既是(shi)苦難的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)活底(di)層的(de)(de)(de)(de)(de)人們(men)，也是(shi)有(you)毅力的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)活的(de)(de)(de)(de)(de)強(qiang)者。在(zai)構圖上(shang)列賓利用了(le)(le)沙灘的(de)(de)(de)(de)(de)地形和(he)(he)河(he)灣的(de)(de)(de)(de)(de)轉折，使11個纖(xian)夫(fu)(fu)猶如一(yi)組雕(diao)刻群像，被塑造在(zai)一(yi)座(zuo)黃色的(de)(de)(de)(de)(de)、高起的(de)(de)(de)(de)(de)底(di)座(zuo)上(shang)。畫(hua)面上(shang)對伏(fu)爾加河(he)的(de)(de)(de)(de)(de)景色作了(le)(le)很好的(de)(de)(de)(de)(de)布局，使這幅尺寸不很大的(de)(de)(de)(de)(de)畫(hua)面具有(you)宏(hong)偉深遠的(de)(de)(de)(de)(de)感覺。它不僅(jin)揭示了(le)(le)現實的(de)(de)(de)(de)(de)矛(mao)盾，同(tong)時肯定了(le)(le)社會的(de)(de)(de)(de)(de)積極力量，使俄國風(feng)俗畫(hua)增添(tian)了(le)(le)新的(de)(de)(de)(de)(de)語言(yan)。
歲月靜好 
